Acer P700 Manuel d'utilisateur

Портативное навигационное устройство Acer серии p700Руководство пользователя

Настройка портативного навигационного устройства Acer серии p700viii Настройка портативного навигационного устройства Acer серии p700 Даже первое и

Вначале о главномЗнакомство с системой ixВначале о главномВ этой главе описываются аппаратный интерфейс портативного навигационного устройства Acer се

Вначале о главномЗнакомство с системойx Примечание: Дополнительные сведения по работе с портативным навигационным устройством Acer серии p700 в режи

Вначале о главномЗнакомство с системой xiВиды сверху и снизу Поз. Значок Элемент Описание1 Кнопка питания Переводит устройство в режим ожидания. Если

Вначале о главномЗнакомство с системойxii Левая и правая боковые панели Поз. Значок Элемент Описание1 Гнездо наушниковСлужит для подключения наушн

Вначале о главномЗнакомство с периферийными устройствами xiiiЗнакомство с периферийными устройствамиВ этом разделе вы познакомитесь с периферийными ус

Вначале о главномНастройка портативного навигационного устройства Acer серии p700 в устройствеxiv Настройка портативного навигационного устройства

Вначале о главномНастройка портативного навигационного устройства Acer серии p700 вустройстве xv• Прежде чем продолжать установку, проверьте прочность

Вначале о главномНастройка портативного навигационного устройства Acer серии p700 в устройствеxvi 5 Вставьте устройство в автомобильный держатель.6

Вначале о главномНачало работы с портативным навигационным устройством Acer серии p700 xviiНачало работы с портативным навигационным устройством Acer

Вначале о главномНачало работы с портативным навигационным устройством Acer серии p700xviii Нажмите Time (Время):– Для задания значений времени наж

Вначале о главномНачало работы с портативным навигационным устройством Acer серии p700 xixШаг 4: Настройка Bluetooth-телефона– Нажмите YES (ДА), чтобы

Вначале о главномНачало работы с портативным навигационным устройством Acer серии p700xx – Устройство p700 попытается подключиться к вашему мобиль

Вначале о главномНачало работы с портативным навигационным устройством Acer серии p700 xxi– Нажмите кнопку "Mile (Миля)" или "KM (Килом

Вначале о главномНачало работы с портативным навигационным устройством Acer серии p700xxii – Дополнительные сведения о настройке остальных парамет

Содержание 1Инструкции по утилизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iiВажные инстр

2 Содержание Панель просмотра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Полноэкранный

Содержание 3Жесткий сброс. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Загрузка ста

4 Содержание Часто задаваемые вопросы 70 Техническая поддержки потребителей 72Гарантия на изделие . . . . . . . . . . . . .

Портативное навигационное устройство Acer серии p700 - основныесведенияАппаратный интерфейс 51 Портативное навигационное устройство Acer серии p700

iCopyright © 2007. Acer Incorporated.Все права сохранены.Руководство пользователя Портативное навигационное устройство Acer серии p700Первый выпуск: и

Портативное навигационное устройство Acer серии p700 - основные сведенияАппаратный интерфейс6 Установка карты памяти SD / MMC • Прочно держа устрой

Портативное навигационное устройство Acer серии p700 - основныесведенияПодключение устройства к ПК 7Подключение устройства к ПКЗарядка устройства чер

Портативное навигационное устройство Acer серии p700 - основные сведенияЗарядка портативного навигационного устройства Acer серии p7008 Зарядка пор

Портативное навигационное устройство Acer серии p700 - основныесведенияЗарядка портативного навигационного устройства Acer серии p700 9Зарядка устрой

Портативное навигационное устройство Acer серии p700 - основные сведенияЭкран Главного меню10 Экран Главного менюКомандный интерфейс Использование

Портативное навигационное устройство Acer серии p700 - основныесведенияЭкран Главного меню 11В экране Главного меню расположены десять значков.Нажмит

Портативное навигационное устройство Acer серии p700 - основные сведенияДоступ к функции Destination12 Доступ к функции DestinationВключите устрой

ТелефонДоступ к функции Phone (Телефон) 132 ТелефонДоступ к функции Phone (Телефон)Для доступа к функциям телефона: Включите устройство и в экране Гла

ПриложенияДругие доступные приложения14 3 Приложения Другие доступные приложенияДля доступа к другим доступным приложениямВключите устройство и в э

ПриложенияОткрытие программы просмотра фотоснимков 15i) Программа просмотра фотоснимковВ этой главе описывается порядок доступа к программе просмотра

Инструкции по утилизацииii Инструкции по утилизацииНе выбрасывайте данное электронное устройство в мусор. Чтобы сократить до минимума загрязнение о

ПриложенияРабота с программой просмотра фотоснимков16 Работа с программой просмотра фотоснимковПросмотр эскизовМодуль просмотра эскизов ведет поиск

ПриложенияРабота с программой просмотра фотоснимков 17Окно выбора целевой папки В окне "Select Target (Выбрать цель)" можно выбрать целевую

ПриложенияРабота с программой просмотра фотоснимков18 Панель просмотра Предыдущее/следующее изображениеУвеличение/уменьшение масштабаПовернуть изоб

ПриложенияРабота с программой просмотра фотоснимков 19Полноэкранный просмотр– При открытии фотоснимка в панели просмотра появится программная кнопка;

ПриложенияДоступ к контактам20 ii) КонтактыВ этой главе описывается порядок управления данными о контактах, в том числе функции импорта, экспорта и

ПриложенияУправление контактами 21В вашем устройстве можно сохранять и изменять контактные сведения. Затем на этой основе можно будет быстро находить

ПриложенияУправление контактами22 Введите следующие сведения для контакта:• Имя• Фамилия• Телефон• Мобильный• Улица• Город• Штат• Почтовый индекс•

ПриложенияИмпорт/экспорт/отправка контактов 23Импорт/экспорт/отправка контактовИмпортЧтобы импортировать или экспортировать контакт, в списке нажмите

ПриложенияИмпорт/экспорт/отправка контактов24 В открывшемся после этого экране нажмите OK. ЭкспортЧтобы экспортировать один или несколько контактов

ПриложенияИмпорт/экспорт/отправка контактов 25Выбрав контакт(-ы) для экспорта, нажмите Export . В случае успешного экспорта откроется диалоговое окн

Инструкции по утилизации iiiЭлектропитание данного изделия должно соответствовать параметрам, обозначенным на этикетке на его корпусе. Если параметры

СистемаДоступ к системным настройкам26 4 СистемаДоступ к системным настройкамДоступ к системным настройкам в устройствеВключите устройство и в экра

СистемаВыбор языка 27Выбор языкаВ экране System (Система) нажмите Language (Язык). На экране откроется меню Language. • Чтобы изменить язык текста, на

СистемаРегулировка настроек28 Откроется экран Volume.Для увеличения или уменьшения громкости нажимайте кнопки +/-.(Для этого можно также нажимать &

СистемаРегулировка настроек 29Установка даты и времениВ экране System нажмите Date/Time (Дата/время).Откроется экран Date/Time.Изменение часового пояс

СистемаРегулировка настроек30 Корректировка датыЧтобы сменить дату, нажмите Date (Дата).Откроется экран Date. • Чтобы изменить год, нажимайте кнопк

СистемаРегулировка настроек 31ПитаниеВ экране System (Система) нажмите Power (Питание). Откроется экран Power. • Чтобы изменить значение времени прост

СистемаРегулировка настроек32 Откроется экран Backlight. • Для регулировки яркости нажимайте кнопки +/- в строке Backlight.• Для регулировки време

СистемаРегулировка настроек 33Заводские настройкиВ экране System (Система) нажмите Factory Default (Заводские настройки), чтобы в устройстве восстанов

СистемаРегулировка настроек34 Установка пароляВ экране System (Система) нажмите Password (Пароль). Введите новый пароль (максимум четыре знака) Наж

СистемаРегулировка настроек 35Снова нажмите , чтобы завершить установку Пароля. Чтобы установить новый пароль, введите текущий пароль. Введите новый п

Портативное навигационное устройство Acer серии p700 - функциональные особенностиiv Портативное навигационное устройство Acer серии p700 - функци

СистемаРегулировка настроек36 Если захотите прервать установку нового пароля, то снова нажмите Password. Установите флажок Skip new password setti

СистемаРегулировка настроек 37Блокировка клавишЕсли одновременно нажать и дольше 3 секунд удерживать кнопки Уменьшения громкости и Увеличения громкост

Bluetooth-телефон38 5 Bluetooth-телефонФункцией Bluetooth оснащены только модели p760 и p780. Подключение к мобильному телефону по BluetoothУстанов

Bluetooth-телефон 39Нажмите значок "Connect Phone (Подключить телефон)", чтобы начать поиск вашего мобильного телефона. Поиск мобильного тел

Bluetooth-телефон40 Нажмите , в результате устройство p700 попытается подключиться к вашему мобильному телефону. Получив приглашение, для завершени

Bluetooth-телефонПроверка состояния функции Bluetooth в устройстве p700 41Проверка состояния функции Bluetooth в устройстве p700В экране карты можно п

Bluetooth-телефонПрием и выполнение вызовов42 Прием и выполнение вызововПосле того, как будет установлено соединение между устройством p700 и мобил

Bluetooth-телефонВыполнение вызова с мобильного телефона 43Для завершения вызова (отбоя) нажмите . Набор номера из списка КонтактыВы можете звонить,

Bluetooth-телефонВыполнение вызова с мобильного телефона44 Чтобы позвонить по выбранному номеру, нажмите .Звонки с использованием списка ранее набр

Bluetooth-телефонВыполнение вызова во время навигации 45Выполнение вызова во время навигацииПримечание: кнопка Phone (Телефон) будет доступна только

Комплект поставки портативного навигационного устройства Acer серии p700 vПрограмма Bluetooth• Функцией Bluetooth оснащены только определенные модели:

Bluetooth-телефонОтвет на звонок во время навигации46 Если захотите прервать набор номера, то нажмите . Для возврата в экран Map (Карта) нажмите кн

Bluetooth-телефонОтвет на звонок во время навигации 47Или нажмите , чтобы отклонить полученный звонок. Приняв звонок, используйте p700 в качестве ус

Bluetooth-телефонОтправка данных о местоположении48 Отправка данных о местоположенииУстановив подключение к телефону, вы сможете в SMS-сообщениях о

Bluetooth-телефонСоставление типового текста 49После отправки сообщения в устройстве p700 будет показано подтверждающее сообщение. Отправлять данные о

Bluetooth-телефонСинхронизация контактов50 Внеся изменения, нажмите , чтобы открыть следующий экран. Нажмите , чтобы сохранить типовой текст и вер

Bluetooth-телефонОтправка экстренного сообщения 51Нажмите YES (ДА). p700 начнет синхронизацию.Отправка экстренного сообщенияНажмите значок "Send

Bluetooth-телефонОтправка экстренного сообщения52 Если устройство p700 не подключено к телефону, оно автоматически подключится к телефону, с которы

Сброс портативного навигационного устройства Acer серии p700Мягкий сброс 536 Сброс портативного навигационного устройства Acer серии p700Возможно, вам

Сброс портативного навигационного устройства Acer серии p700Жесткий сброс54 Жесткий сброс Если решить проблему с помощью мягкого сброса не удастся,

Сброс портативного навигационного устройства Acer серии p700Загрузка стандартных заводских настроек 553 В диалоговом окне нажмите YES (ДА). 4 После сб

Комплект поставки портативного навигационного устройства Acer серии p700vi • Сетевое зарядное устройство для p700• Кабель с разъемом Mini USB для п

Сброс портативного навигационного устройства Acer серии p700Часто задаваемые вопросы56 Часто задаваемые вопросыВопрос: Совместим ли мой телефон с у

Информация для вашей безопасности и удобства работы 57Информация для вашей безопасности и удобства работыПравила техники безопасностиВнимательно прочт

Информация для вашей безопасности и удобства работы58 • Уменьшите громкость, если не слышите людей, разговаривающих рядом с вами.• Нельзя прота

Информация для вашей безопасности и удобства работы 59Отключите изделие от розетки электропитания и обратитесь к специалисту по техническому обслужива

Информация для вашей безопасности и удобства работы60 Глобальная навигационная системаГлобальная навигационная система (Global Positioning Syst

Информация для вашей безопасности и удобства работы 61Инструкции по утилизацииНе выбрасывайте данное электронное устройство в мусор. Чтобы сократить д

Информация для вашей безопасности и удобства работы62 Сведения и советы для удобства работыИногда пользователи, проводящие много времени за ком

Информация для вашей безопасности и удобства работы 63Глаза• Давайте глазам частый отдых.• Периодически отводите глаза от монитора и смотрите на какой

Уведомления о соответствии стандартам и требованиям безопасности64 Уведомления о соответствии стандартам и требованиям безопасностиЗамечание по со

Уведомления о соответствии стандартам и требованиямбезопасности 65Уведомление: периферийные устройстваК данному устройству можно подключать только те

Комплект поставки портативного навигационного устройства Acer серии p700 vii• Чехол • Пользовательская документация– Компакт-диск Портативное навигаци

Уведомления о соответствии стандартам и требованиям безопасности66 Заявление о пикселах жидкокристаллического экранаЖК-экран изготовлен с использо

Уведомления о соответствии стандартам и требованиямбезопасности 67Требования по безопасности Федеральной Комиссии по электросвязи в отношении высоких

Уведомления о соответствии стандартам и требованиям безопасности68 Acer America Corporation333 West San Carlos St., San JoseCA 95110, U. S. A.Tel

Уведомления о соответствии стандартам и требованиямбезопасности 69Acer Computer (Shanghai) Limited3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District,Sh

Часто задаваемые вопросы70 Часто задаваемые вопросы В этом разделе приведены часто задаваемые вопросы, которые могут возникнуть у пользователя при

Часто задаваемые вопросы 71Режим навигации Почему мое устройство иногда тратит больше 5 минут на GPS-привязку местоположения?Если предыдущая GPS-привя

Техническая поддержки потребителей72 Техническая поддержки потребителейТехническая помощьЕсли при эксплуатации портативного навигационного устройст

Технические характеристики системы 73Технические характеристики системыВ этой главе перечислены функциональные и рабочие характеристики портативного н

Технические характеристики системы74 Конструкция и эргономикаСвойство ОписаниеКомпактная и легкая конструкция• Размеры (Д x Ш x В): 123 x 96,42 x 2

Технические характеристики системы 75Условия эксплуатации Прилагаемые периферийные устройства• Комплект для монтажа в салоне автомобиля• Автомобильный