Acer Z630 manuels

Acer Z630 Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 5.17 MB |

Espagnol

Table des matières

Liquid Z630

1

Índice - 3

3

4 - Índice

4

CONFIGURACIÓN

5

Nº Elemento Descripción

6

Carga de la batería

7

(opcional)

8

Configuración - 9

9

Bloqueo de la tarjeta SIM

10

USO DE SU SMARTPHONE

11

Bloqueo de su smartphone

12

Uso de la pantalla táctil

13

Teclados en pantalla

14

Texto predictivo

15

La pantalla principal

16

Búsqueda de voz

17

18 - Uso de su smartphone

18

Añadir o eliminar carpetas

19

20 - Uso de su smartphone

20

Uso de su smartphone - 21

21

Múltiples tareas

22

ADMINISTRAR CONTACTOS

23

24 - Administrar contactos

24

REALIZAR LLAMADAS

25

Realizar una llamada

26

Llamar a uno de sus contactos

27

Widget de marcación directa

28

Finalizar una llamada

29

Opciones de la llamada de voz

29

LLAMADAS A TRAVÉS DE INTERNET

30

Internet de un contacto

31

Importante

32

MENSAJERÍA

33

Responder a un mensaje

34

Mensajes multimedia

35

36 - Mensajería

36

CONECTARSE

37

Servicios Google

38

Play Store

40

Conectarse - 41

41

Google Hangouts

42

USO DE LA CÁMARA

43

44 - Uso de la cámara

44

Selector de modo

45

Videocámara

46

Balance de blancos

46

Propiedades de la imagen

46

Autodisparador

46

Menú de configuración

47

Hacer una foto

48

Grabar un vídeo

48

Ver fotos y vídeos

48

Geoetiquetado

49

CONFIGURACIÓN AVANZADA

50

Reiniciar su teléfono

51

Ajuste de la configuración

51

Conexiones Bluetooth

52

Configuración de la red móvil

53

Seleccionar una red

54

Configuración de su teléfono

55

Pantalla

56

Establecer la fecha y hora

56

Configuración de alarmas

56

Conexión a un ordenador

57

Sincronización

58

Radio FM

59

Aplicaciones (apps)

59

60 - Configuración avanzada

60

ACCESORIOS Y SUGERENCIAS

61

Insertar una tarjeta microSD

62

ADMINISTRAR SUS TARJETAS SIM

63

Identificar llamadas

65

APÉNDICE

66

Apéndice - 67

67

68 - Apéndice

68

Otras fuentes de ayuda

69

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES

70

Dispositivos médicos

71

Vehículos

72

Llamadas de emergencia

73

Especificaciones

75

Conectividad

76

Expansión

76

Dimensiones

76

ACUERDO DE LICENCIA PARA EL

77

Acer Z630 Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 5.35 MB |

Anglais

Table des matières

Liquid Z630

1

TABLE OF CONTENTS

3

4 - Table of contents

4

SETTING UP

5

Charging the battery

6

Setting up - 7

7

(optional)

8

Setting up - 9

9

SIM card lock

10

USING YOUR SMARTPHONE

11

Locking your smartphone

12

Using the touchscreen

13

Onscreen keyboards

14

The Home screen

15

The extended Home screen

16

Personalizing the Home screen

17

Resizing widgets

18

Adding or removing folders

18

Changing the wallpaper

19

Notification and status area

20

The Application (Apps) menu

20

Multitasking

21

MANAGING CONTACTS

22

Managing contacts - 23

23

MAKING CALLS

24

Making a call

25

Direct dial widget

26

Answering or declining a call

27

Ending a call

28

Voice call options

28

INTERNET CALLING

29

30 - Internet calling

30

MESSAGING

31

Replying to a message

32

Multimedia messages

33

34 - Messaging

34

GOING ONLINE

35

Setting up Email

36

Google services

36

Voice search

37

Play Store

38

Using downloaded apps

39

Uninstalling downloaded apps

39

Google Hangouts

40

USING THE CAMERA

41

42 - Using the Camera

42

Mode Selector

43

Camcorder

44

White balance

44

Image properties

44

Self-timer

44

Settings menus

45

Taking a photo

46

Shooting a video

46

Viewing photos and videos

46

Geotagging

47

ADVANCED SETTINGS

48

Adjusting settings

49

Adjusting Bluetooth settings

50

Bluetooth connections

50

Internet sharing

50

Tethering via USB

50

Mobile network settings

51

Smartphone settings

52

Setting the date and time

53

Connecting to a PC

54

Synchronization

55

FM radio

56

Applications (apps)

56

Restoring to factory settings

57

ACCESSORIES AND TIPS

58

Inserting a microSD card

59

MANAGING YOUR SIM CARDS

60

Managing your SIM cards - 61

61

Identifying calls

62

APPENDIX

63

64 - Appendix

64

Other sources of help

65

WARNINGS AND PRECAUTIONS

66

Medical devices

67

Vehicles

68

Emergency calls

69

70 - Warnings and precautions

70

Specifications

71

Connectivity

72

Expansion

72

Dimensions

72

END USER LICENSE AGREEMENT

73

RADEMARK INFORMATION

76

Acer Z630 Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 5.33 MB |

Portugais

Table des matières

Liquid Z630

1

Índice - 3

3

4 - Índice

4

CONFIGURAÇÃO

5

Nº Item Descrição

6

Carregar a bateria

7

(opcional)

8

Configuração - 9

9

Bloqueio do cartão SIM

10

UTILIZAR O SEU SMARTPHONE

11

Bloquear o seu smartphone

12

Navegar pelos menus e opções

12

Utilizar o ecrã táctil

13

Teclados no ecrã

14

Texto inteligente

15

O Ecrã principal

16

Pesquisar

17

O ecrã Principal expandido

17

Personalizar o ecrã Principal

18

Redimensionar widgets

19

Adicionar ou remover pastas

19

O menu Aplicações (Apps)

20

Área de notificação e estado

20

Multi-tarefas

21

GERIR CONTACTOS

22

Gerir contactos - 23

23

EFECTUAR CHAMADAS

24

Efectuar uma chamada

25

Ver chamadas não atendidas

26

Widget de marcação directa

27

Atender uma chamada

28

Opções de chamada de voz

29

CHAMADA DE INTERNET

30

Chamada de internet - 31

31

MENSAGENS

32

Responder a uma mensagem

33

Mensagens multimédia

34

Mensagens - 35

35

FICAR ONLINE

36

Configurar Email

37

Serviços Google

37

Pesquisa por voz

38

Loja Play

39

Usar aplicações transferidas

40

Google Hangouts

41

UTILIZAR A CÂMARA

42

Utilizar a Câmara - 43

43

Selector de modo

44

Câmara de filmar

45

Equilíbrio de brancos

45

Propriedades da imagem

45

Temporizador automático

45

Menus de definições

46

Tirar uma foto

47

Gravar um vídeo

47

Ver fotos e vídeos

47

Georreferenciação

48

DEFINIÇÕES AVANÇADAS

49

Ajustar as definições

50

Ligações Bluetooth

51

Definições de rede móvel

52

Seleccionar uma rede

53

Definições do smartphone

54

Definir a data e hora

55

Definir alarmes

55

Ligar a um PC

56

Sincronização

57

Rádio FM

58

Aplicações (apps)

58

Definições avançadas - 59

59

ACESSÓRIOS E SUGESTÕES

60

Introduzir um cartão microSD

61

GERIR OS SEUS CARTÕES SIM

62

Identificar chamadas

64

APÊNDICE

65

66 - Apêndice

66

Outras fontes de ajuda

67

AVISOS E PRECAUÇÕES

68

Condições ambientais

69

Dispositivos médicos

70

Veículos

70

Avisos e precauções - 71

71

Chamadas de emergência

72

Manutenção do seu smartphone

72

Avisos e precauções - 73

73

Especificações

74

Conectividade

75

Expansão

75

Dimensões

75

CONTRATO DE LICENÇA DE

76

UTILIZADOR FINAL

76

NFORMAÇÕES DE MARCA REGISTADA

79

Acer Z630 Manuel d'utilisateur (83 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 5.37 MB |

Table des matières

Liquid Z630

1

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

3

4 - Πινακασ περιεχομενων

4

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

5

Φόρτιση της μπαταρίας

6

Εγκατάσταση - 7

7

(προαιρετική)

8

Εγκατάσταση - 9

9

Κλείδωμα κάρτας SIM

10

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ SMARTPHONE

11

Κλείδωμα του smartphone

12

Χρήση της οθόνης αφής

13

Πληκτρολόγια οθόνης

14

Πρόβλεψη κειμένου

15

Η Αρχική οθόνη

16

Αναζήτηση

17

Η εκτεταμένη Αρχική οθόνη

17

18 - Χρήση του smartphone

18

Χρήση του smartphone - 19

19

Προσθήκη ή διαγραφή φακέλων

20

Το μενού Εφαρμογές (Apps)

21

22 - Χρήση του smartphone

22

Χρήση του smartphone - 23

23

∆ΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΕΠΑΦΏΝ

24

∆ιαχείριση επαφών - 25

25

ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΚΛΉΣΕΩΝ

26

Πραγματοποίηση κλήσης

27

Προβολή αναπάντητων κλήσεων

28

Κλήση διεθνούς αριθμού

29

Απάντηση ή απόρριψη κλήσης

30

Τερματισμός κλήσης

31

Επιλογές φωνητικής κλήσης

31

ΚΛΉΣΕΙΣ INTERNET

32

Λήψη κλήσεων Internet

33

ΜΗΝΎΜΑΤΑ

34

Απάντηση σε μήνυμα

35

Μηνύματα πολυμέσων

36

Μηνύματα - 37

37

Περιήγηση στο Ιnternet

38

Ρύθμιση της εφαρμογής E-mail

39

Υπηρεσίες Google

39

Φωνητική αναζήτηση

40

Play Store

41

Χρήση κατεβασμένων εφαρμογών

42

Google Hangouts

43

ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΚΆΜΕΡΑΣ

44

Χρήση της κάμερας - 45

45

Επιλογέας τρόπου λειτουργίας

46

Βιντεοκάμερα

47

Ισορροπία λευκού

47

Ιδιότητες εικόνας

47

Χρονοδιακόπτης

47

Μενού Ρυθμίσεις

48

Λήψη φωτογραφίας

49

Λήψη βίντεο

49

(geotagging)

50

ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

51

Επανεκκίνηση του τηλεφώνου

52

Καθορισμός ρυθμίσεων

52

Συνδέσεις Bluetooth

53

Κοινή χρήση Internet

54

Tethering μέσω USB

54

Wi-Fi hotspot

54

Επιλογή δικτύου

55

Ρυθμίσεις τηλεφώνου

56

Ρύθμιση της έντασης

57

Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας

58

Ρύθμιση αφυπνίσεων

58

Σύνδεση σε PC

59

Συγχρονισμός

60

Ραδιόφωνο FM

61

Εφαρμογές (apps)

61

62 - Πρόσθετες ρυθμίσεις

62

ΑΞΕΣΟΥΆΡ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

63

Τοποθέτηση κάρτας microSD

64

∆ΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΚΑΡΤΏΝ SIM

65

66 - ∆ιαχείριση καρτών SIM

66

Αναγνώριση κλήσεων

67

ΠΑΡΆΡΤΗΜΑ

68

Παράρτημα - 69

69

70 - Παράρτημα

70

Λοιπές πηγές βοήθειας

71

Προστασία της ακοής

72

Περιβάλλον λειτουργίας

73

Ιατρικές συσκευές

74

Κλήσεις έκτακτης ανάγκης

76

Φροντίδα του smartphone σας

77

Τεχνικά χαρακτηριστικά

78

Συνδεσιμότητα

79

Επέκταση

79

Μπαταρία

79

∆ιαστάσεις

79

Ά∆ΕΙΑ ΧΡΉΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΎ ΧΡΉΣΤΗ

80

Acer Z630 Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 5.43 MB |

Roumain

Table des matières

Liquid Z630

1

Cuprins - 3

3

4 - Cuprins

4

CONFIGURAREA

5

Nr. Element Descriere

6

Încărcarea bateriei

7

(opţional)

8

Configurarea - 9

9

10 - Configurarea

10

Prima pornire

11

Utilizarea ecranului tactil

13

Tastaturi afişate pe ecran

14

Textul predictiv

15

Ecranul iniţial

16

Ecranul iniţial extins

17

Redimensionarea widget-urilor

18

Meniul Aplicaţii (Apps)

20

Multitasking

21

ADMINISTRAREA CONTACTELOR

22

EFECTUAREA APELURILOR

24

Efectuarea unui apel

25

26 - Efectuarea apelurilor

26

Widgetul Apelare directă

27

Încheierea unui apel

28

APELURILE PRIN INTERNET

29

30 - Apelurile prin Internet

30

MESAGERIE

31

Răspunderea la un mesaj

32

Mesaje multimedia

33

34 - Mesagerie

34

CONECTAREA LA INTERNET

35

Configurarea e-mailului

36

Servicii Google

36

Căutarea vocală

37

Magazin Play

38

Conectarea la Internet - 39

39

Google Hangouts

40

FOLOSIREA CAMEREI

41

Declanşator

42

Selector de mod

43

Cameră video

44

Balanță de alb

44

Proprietăți imagine

44

Cronometru

44

Meniurile Setări

45

Fotografierea

46

Filmarea unui videoclip

46

Geo-etichetarea

47

SETĂRI COMPLEXE

48

Modificarea setărilor

49

Conexiuni Bluetooth

50

Partajare Internet

50

Utilizarea ca modem prin USB

50

Setări reţea mobilă

51

Setări telefon

52

Reglarea volumului

53

Setarea datei şi orei

54

Setarea alarmelor

54

Conectarea la un PC

55

Sincronizarea

56

Radio FM

57

Aplicaţii

57

58 - Setări complexe

58

ACCESORII ŞI SFATURI

59

60 - Accesorii şi sfaturi

60

GESTIONAREA CARTELELOR SIM

61

Identificarea apelurilor

63

64 - Anexă

64

Anexă - 65

65

Alte surse de ajutor

66

AVERTISMENTE ŞI MĂSURI DE

67

Dispozitive medicale

68

Vehiculele

69

Apeluri de urgenţă

70

Specificaţii

72

Conectivitate

73

Extindere

73

Dimensiuni

73

Acer Z630 Manuel d'utilisateur (81 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 5.23 MB |

Français

Table des matières

Liquid Z630

1

TARTALOMJEGYZÉK

3

4 - Tartalomjegyzék

4

BEÁLLÍTÁS

5

Szám Elem Leírás

6

Az akkumulátor töltése

7

(választható)

8

Beállítás - 9

9

SIM kártya lezárás

10

AZ OKOSTELEFON HASZNÁLATA

11

Az okostelefon zárolása

12

Az érintőképernyő használata

13

Képernyő-billentyűzet

14

Prediktív szövegbevitel

15

A Kezdőképernyő

16

A kibővített Kezdőképernyő

17

A Kezdőképernyő testreszabása

18

Widgetek átméretezése

19

Az Alkalmazás menü (Apps)

20

Többfeladatos munka

22

NÉVJEGYEK KEZELÉSE

23

24 - Névjegyek kezelése

24

HÍVÁSINDÍTÁS

25

Hívásindítás

26

Egyik névjegyének hívása

27

Nemzetközi szám tárcsázása

28

Közvetlen tárcsázó widget

28

Hívás befejezése

29

Hanghívási lehetőségek

30

INTERNETES HÍVÁS

31

Internetes hívások fogadása

32

ÜZENETEK

33

Válasz írása

34

Multimédiás üzenetek

35

36 - Üzenetek

36

MENJÜNK ONLINE

37

Az e-mail beállítása

38

Google szolgáltatások

38

A Google e-mail beállítása

39

Hangkeresés

39

Play Store

40

Menjünk online - 41

41

Google Hangouts

42

A KAMERA HASZNÁLATA

43

44 - A kamera használata

44

Üzemmód-választó

45

Videokamera

46

Fehéregyensúly

46

Képtulajdonságok

46

Önkioldó

46

Beállítások menü

47

Fényképezés

48

Videó forgatás

48

Geotagging

49

HALADÓ BEÁLLÍTÁSOK

50

A telefon újraindítása

51

A beállítások módosítása

51

Bluetooth kapcsolatok

52

Mobilhálózati beállítások

53

Hálózat kiválasztása

54

Telefon beállítások

55

Dátum és idő beállítása

56

Ébresztők beállítása

56

Csatlakozás a PC-hez

57

Szinkronizálás

58

FM-rádió

59

Alkalmazások

59

60 - Haladó beállítások

60

TARTOZÉKOK ÉS TIPPEK

61

MicroSD-kártya behelyezése

62

A SIM-KÁRTYÁK KEZELÉSE

63

64 - A SIM-kártyák kezelése

64

Hívások azonosítása

65

66 - A SIM-kártyák kezelése

66

FÜGGELÉK

67

68 - Függelék

68

Függelék - 69

69

Egyéb hasznos források

70

FIGYELMEZTETÉSEK ÉS

71

Orvosi készülékek

72

Járművek

73

Segélyhívások

74

Az okostelefon gondozása

75

Műszaki adatok

76

Csatlakoztathatóság

77

Akkumulátor

77

VÉGFELHASZNÁLÓI

78

ÉDJEGY INFORMÁCIÓ

81

Acer Z630 Manuel d'utilisateur (85 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 5.52 MB |

Bulgare

Table des matières

Liquid Z630

1

СЪДЪРЖАНИЕ

3

4 - Съдържание

4

НАСТРОЙКА

5

Зареждане на батерията

6

Настройка - 7

7

(като опция)

8

Настройка - 9

9

Заключване на SIM картата

10

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВАШИЯ СМАРТФОН

11

Заключване на Вашия смартфон

12

Навигация в менюта и опции

13

Използване на сензорния екран

13

Екранни клавиатури

14

Текст с предсказване

15

Начален екран

16

Разширен Начален екран

17

Менюто Приложения

20

Многофункционален режим

22

УПРАВЛЕНИЕ НА КОНТАКТИ

23

24 - Управление на контакти

24

ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ПОВИКВАНИЯ

25

Осъществяване на повикване

26

Прекратяване на повикване

30

Опции на гласовото повикване

30

ИНТЕРНЕТ ПОВИКВАНЕ

31

32 - Интернет повикване

32

Интернет повикване - 33

33

СЪОБЩЕНИЯ

34

Отговор на съобщение

35

Мултимедийни съобщения

36

Съобщения - 37

37

РАБОТА В ИНТЕРНЕТ

38

Настройка на имейл

39

Google услуги

39

Гласово търсене

40

Play Store

41

Вашия Google акаунт

42

Google Hangouts

43

ИЗПОЛЗВАНЕ НА КАМЕРАТА

44

Използване на камерата - 45

45

Селектор на режима

46

Камкордер

47

Баланс на бялото

47

Свойства на изображението

47

Самоснимачка

47

Меню с настройки

48

Заснемане на видео

49

Географски етикети

50

РАЗШИРЕНИ НАСТРОЙКИ

51

Регулиране на настройки

52

Bluetooth връзки

53

Интернет споделяне

54

Тетеринг през USB

54

Wi-Fi точка за достъп

54

Настройки на мобилна мрежа

55

Настройки на смартфон

56

Настройване на датата и часа

57

Настройка на аларми

58

Свързване с компютър

59

Синхронизация

60

FM радио

61

Приложения (прилож.)

61

62 - Разширени настройки

62

АКСЕСОАРИ И СЪВЕТИ

63

Поставяне на microSD карта

64

УПРАВЛЕНИЕ НА SIM КАРТИТЕ

65

Идентифициране на повиквания

67

ПРИЛОЖЕНИЕ

69

70 - Приложение

70

Приложение - 71

71

72 - Приложение

72

Други източници на помощ

73

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДПАЗНИ

74

Медицински устройства

75

Моторни превозни средства

76

Спешни повиквания

78

Грижи за Вашия смартфон

78

Технически характеристики

80

Възможности за свързване

81

Разширение

81

ЛИЦЕНЗИОННО СПОРАЗУМЕНИЕ С

82

ПОТРЕБИТЕЛ

82

Acer Z630 Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 5.50 MB |

Japonais

Table des matières

Liquid Z630

1

註冊 Acer ID，享受絕佳好處

2

從包裝盒中取出您的智慧型手機

5

瞭解您的智慧型手機

5

編號項目說明

6

安裝 SIM 卡或 microSD 記憶卡

7

注意：您的智慧型手機依機型，可能配有

8

蓋，確定外蓋卡入定位。

9

請洽網路供應商，瞭解取消 SIM 卡鎖的方法。

9

登入或建立 Google 帳號

10

Google 鍵盤

12

新增和移除捷徑和小工具

15

調整小工具的大小

15

新增或移除資料夾

16

應用程式快捷區

16

可以按下返回鍵直到程式關閉，或按下選單按鈕，然後選取結束

18

狀態與通知圖示顏色可能有所不同。

21

從通話記錄撥打號碼

22

從聯絡人標籤中撥打電話給聯絡人

23

從聯絡人應用程式中撥打電話給聯絡人

23

將已撥號碼儲存至聯絡人

25

新增網路電話帳號

26

編輯或移除網路電話帳號

26

撥打電話到聯絡人的網路電話位址

27

使用網路電話撥打電話號碼

27

以新增聯絡人，或點選

28

會根據從供應商取得的資訊來設定設定檔。

29

Google 服務

32

設定 Google 電子郵件

33

使用下載的應用程式

35

解除安裝下載的應用程式

35

地圖、導航、地方資訊和定位

36

相機 / 攝影機圖示與指示器

37

對比、飽和度、和銳利度

40

上述部分設定不適用於正面相機。

41

若要查看支援的影像、影片與音訊格式，請參閱第

42

讓智慧型手機進入飛安模式

43

Tethering

45

數據使用量控制設定

46

變更語言和文字選項

48

儲存裝置之後，將無法存取

49

記憶卡內的檔案，也無法開啟

49

圖庫或音樂等應用程式。

49

Google Sync

50

還原為出廠設定值

51

樣做之前，請先詢問您的供應商。

52

插入 micro SD 記憶卡

53

管理 SIM 卡

54

選取通話時要使用哪張

55

選取傳送簡訊時要使用哪張

55

卡正在使用數據時，您使用另一張

56

卡撥打或接聽來電，或

56

傳送或接收簡訊，第一張

56

卡的數據連線將暫時中斷。

56

常見問題和疑難排解

57

可能會發生爆炸的環境

61

保養您的智慧型手機

62

規格可能會依區域和配置而不同。

63

背光或耗電的應用程式，會縮短電池在兩次充電間的使用壽命。

64

Plus de produits et de manuels pour Téléphones mobiles Acer

Modèles	Type de document
E130	Manuel d'utilisateur Acer E130 Benutzerhandbuch (Eclair), 62 pages
P300	Manuel d'utilisateur Acer P300 Gebruikershandleiding, 103 pages
x960	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Acer x960, 111 pages
S200	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Acer S200, 106 pages
Liquid S100	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Acer Liquid S100, 90 pages
E200	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Acer E200, 102 pages
E101 RU	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Acer E101 RU, 100 pages
F900	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Acer F900, 109 pages
DX650	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Acer DX650, 240 pages
LiquidMini E310	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Acer LiquidMini E310, 73 pages
Liquid MT S120	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Acer Liquid MT S120, 72 pages
S200	Manuel d'utilisateur Acer S200 User Manual, 100 pages
S100	Manuel d'utilisateur Acer S100 User Manual, 80 pages
E200	Manuel d'utilisateur Acer E200 User Manual, 90 pages
DX650	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Acer DX650, 24 pages
x960	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Acer x960, 23 pages
F900	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Acer F900, 111 pages
E101	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Acer E101, 104 pages
ICONIA SMART (S300)	Manuel d'utilisateur Acer ICONIA SMART (S300) Manual del usuario, 72 pages
Liquid MT S120	Manuel d'utilisateur Acer Liquid MT S120 User Manual, 63 pages

Acer appareils