Acer CB241HYK manuels

Acer CB241HYK Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 3.81 MB |

 

Table des matières

Moniteur LCD Acer

1

Consignes de sécurité

3

Accessibilité

4

Écoute sécurisée

4

Avertissements

4

Dépannage du produit

5

Consignes de mise au rebut

7

Trouver votre zone de confort

8

Prendre soin de votre vue

9

Declaration of Conformity

11

Déballage

14

FIXATION/DÉPOSE DE LA BASE

15

• Ajustement de la hauteur

16

• Inclinaison

16

• Pivotement

17

• Changement de format

17

Display Data Channel (DDC)

18

Économie d’énergie

18

1113151719 97531

19

26481014 121618

19

Français

20

Commandes utilisateur

23

Acer eColor Management

24

Exit EnterExit Enter

25

OSD Timeout 10

26

Ajuster les paramètres

27

Information

28

S/N:ETL5309132635038083742

28

3840x2160

28

H:135KHz V:60Hz

28

HDMI Input

28

Dépannage

29

Acer CB241HYK Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 3.75 MB |

Table des matières

Οθόνη LCD Acer

1

Οδηγίες ασφαλείας

3

Προσβασιμότητα

4

Ασφαλής ακρόαση

4

Προειδοποιήσεις

4

Χρήση ηλεκτρικού ρεύματος

5

Σέρβις του προϊόντος

5

Επιπλέον οδηγίες ασφαλείας

6

Οδηγίες απόρριψης

7

Δήλωση Pixel LCD

7

Φροντίδα της όρασης σας

8

Declaration of Conformity

10

Αποσυσκευασία

13

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΒΑΣΗΣ

14

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΘΕΣΗΣ ΟΘΟΝΗΣ

15

• Περιστροφή

16

• Περιστροφή οθόνης

16

Εξοικονόμηση ενέργειας

17

1113151719 97531

18

26481014 121618

18

Ελληνική

19

Πίνακας κανονικών χρονισμών

20

Έλεγχοι χρήστη

22

Χρήση του Μενού Συντόμευσης

22

Acer eColor Management

23

Προσαρμογή των ρυθμίσεων OSD

24

Ρύθμιση της ποιότητας εικόνας

24

Ρύθμιση θέσης OSD

25

Προσαρμογή της ρύθμισης

26

Πληροφορίες προϊόντος

27

Επίλυση προβλημάτων

28

Acer CB241HYK Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 3.77 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Instruções de segurança

3

Acessibilidade

4

Audição em segurança

4

Reparação do projector

5

Instruções de eliminação

7

Estado dos pixéis do LCD

7

Cuidados com a visão

8

Declaration of Conformity

10

Desembalagem

13

INSTALAÇÃO/REMOÇÃO DA BASE

14

AJUSTE DA POSIÇÃO DO ECRÃ

15

• Rotação

16

• Articulação do monitor

16

Ligar o cabo de alimentação

17

Poupança de energia

17

Display Data Channel (DDC)

17

1113151719 97531

18

26481014 121618

18

Português

19

Controlos do utilizador

22

Utilizar o menu de atalhos

22

Acer eColor Management

23

Ajustar a qualidade da imagem

24

Ajustar a posição do menu OSD

25

Ajustaraconguração

26

Informaçõessobreoproduto

27

Resolução de problemas

28

Acer CB241HYK Manuel d'utilisateur (31 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.75 MB |

 

Table des matières

Acer LCD-monitor

1

Veiligheidsinstructies

3

Toegankelijkheid

4

Veilig luisteren

4

Waarschuwingen

4

Elektriciteit gebruiken

4

Verklaring van lcd-pixels

7

Uw eigen comfortzone vinden

8

Denk aan uw ogen

8

Declaration of Conformity

10

Uitpakken

13

Nederlands

14

• Kantelen

15

• Hoogteafstelling

15

• Draaien

16

• Monitorrotatie

16

Het stroomsnoer aansluiten

20

Energiebesparing

20

Display Data Channel (DDC)

20

1113151719 97531

21

26481014 121618

21

Tabel van standaardtiming

23

Bedieningselementen

25

Het snelmenu gebruiken

25

Acer eColor Management

26

De OSD-instellingen afstellen

27

De beeldkwaliteit afstellen

27

De OSD-positie afstellen

28

De instelling afstellen

29

Productinformatie

30

Problemen oplossen

31

Acer CB241HYK Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.54 MB |

 

Table des matières

Acer LCD-Monitor

1

Sicherheitshinweise

3

Zugänglichkeit

4

Sicheres Hörvergnügen

4

Warnungen

4

Stromversorgung

4

Produktwartung

5

Weitere Sicherheitshinweise

6

Anweisungen zur Entsorgung

7

LCD-Pixel-Erklärung

7

Gebrauch

7

Ihre Komfortzone nden

8

Sehkraft schützen

8

Declaration of Conformity

10

Auspacken

13

Basis anbringen/entfernen

14

BILDSCHIRMPOSITION EINSTELLEN

15

• Schwenkbar

16

• Monitordrehung

16

Netzkabel anschließen

17

Energiesparen

17

Display Data Channel (DDC)

17

1113151719 97531

18

26481014 121618

18

Standard-Timing-Tabelle

20

Schritte

21

Bedienelemente

22

Schnellmenüs verwenden

22

AUTOInput

22

Acer eColor Management

23

OSD-Einstellungen anpassen

24

Bildqualität anpassen

24

OSD-Position anpassen

25

Einstellung anpassen

26

Produktinformationen

27

Problemlösung

28

Acer CB241HYK Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.76 MB |

 

Table des matières

Acer 液晶顯示器

1

液晶顯示器特殊注意事項

3

IT設備回收資訊

6

液晶顯示器像素聲明

7

舒適使用的要訣與資訊

7

培養良好的工作習慣

8

Declaration of Conformity

10

C B 2  1 H K

13

按壓顯示器頂部，然後調整顯示器的高度。

15

請參見下圖中的傾斜角度範例。

15

只有在最高點才能達到傾斜 35 度的俯仰角度。

15

• 顯示器關節

16

顯示資料通道（DDC）

17

1113151719 97531

18

26481014 121618

18

*僅適用於 DisplayPort 與 HDMI 2.0

20

DVI(Dual Link)

21

AUDIO IN

21

MovieGraphicsStandardECOUser

23

Adjust/Exit

23

調整 OSD 設定

24

Exit Enter

25

OSD Timeout 10

25

Information

27

S/N:ETL5309132635038083742

27

3840x2160

27

H:135KHz V:60Hz

27

HDMI Input

27

DVI（雙連結）/ HDMI 模式

28

Acer CB241HYK Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.01 MB |

 

Table des matières

LCD монитор Acer

1

Специални бележки за LCD

3

Достъпност

4

Безопасно слушане

4

Предупреждения

4

Обслужване на продукта

5

Инструкции за изхвърляне

7

Грижа за зрението

8

Declaration of Conformity

10

Разопаковане

13

• Регулиране на височината

15

• Наклон

15

• Въртене

16

• Ос на въртене на монитора

16

Икономия на енергия

17

Канал за обмен на данни (DDC)

17

1113151719 97531

18

26481014 121618

18

DVI(Dual Link)

21

AUDIO IN

21

Потребителски контроли

22

Acer eColor Management

23

Exit EnterExit Enter

24

OSD Timeout 10

25

Регулиране на настройката

26

Информация за продукта

27

Отстраняване на неизправности

28

Acer CB241HYK Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 3.74 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Note speciali sui monitor LCD

3

Accessibilità

4

Ascolto sicuro

4

Avvertenze

4

Uso della corrente elettrica

4

Riparazione del prodotto

5

Istruzioni sullo smaltimento

7

Declaration of Conformity

10

Disimballaggio

13

Italiano

14

• Inclinazione

15

• Rotazione

16

• Perno del monitor

16

Risparmio energetico

17

DDC (Display Data Channel)

17

1113151719 97531

18

26481014 121618

18

Tabella frequenze standard

20

Operazioni

21

Controlli utente

22

Uso del menu di scelta rapida

22

Istruzioni per l'uso

23

Funzioni e vantaggi

23

Exit EnterExit Enter

24

OSD Timeout 10

25

Exit Enter

26

Informazioni sul prodotto

27

Risoluzione dei problemi

28

Acer CB241HYK Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.74 MB |

 

Table des matières

Acer LCD Monitor

1

Special notes on LCD monitors

3

Accessibility

4

Safe listening

4

Warnings

4

Using electrical power

4

Product servicing

5

Additional safety information

6

Disposal instructions

7

LCD pixel statement

7

Finding your comfort zone

8

Taking care of your vision

8

Developing good work habits

9

Declaration of Conformity

10

Unpacking

13

ATTACHING/ REMOVING THE BASE

14

SCREEN POSITION ADJUSTMENT

15

• Swivel

16

• Monitor Pivot

16

Connecting the Power cord

17

Power saving

17

Display Data Channel (DDC)

17

1113151719 97531

18

26481014 121618

18

Standard timing table

20

DVI(Dual Link)

21

AUDIO IN

21

Users controls

22

Using the Shortcut Menu

22

AUTOInput

22

Acer eColor Management

23

Adjusting the OSD settings

24

Adjusting the picture quality

24

Adjusting the OSD position

25

Adjusting the setting

26

Product information

27

Troubleshooting

28

Acer CB241HYK Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 3.75 MB |

Table des matières

Acer LCD-monitor

1

Az Ön biztonsága és kényelme

3

Hozzáférés

4

Biztonságos zenehallgatás

4

Figyelmeztetések

4

A termék szervizelése

5

További biztonsági információ

6

A kényelmes tartás

8

Látása gondozása

8

Jó munkagyakorlat kialakítása

9

Declaration of Conformity

10

Kicsomagolás

13

• Magasság-beállítás

15

• Döntés

15

• Elforgatás

16

• Monitor elforgatása

16

Energiatakarékosság

17

Display Data Channel (DDC)

17

1113151719 97531

18

26481014 121618

18

Gyári időzítési táblázat

20

DVI(Dual Link)

21

AUDIO IN

21

Felhasználói kezelőszervek

22

A gyorsmenü használata

22

Acer eColor Management

23

A képminőség módosítása

24

OSD Timeout 10

25

A beállítás módosítása

26

Termékinformációk

27

Hibaelhárítás

28

Acer CB241HYK Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 3.78 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Instrucţiuni de siguranţă

3

Accesibilitate

4

Avertismente

4

Depanarea produsului

5

Medii potenţial explozibile

6

Instrucţiuni pentru eliminare

7

Găsirea zonei de confort

8

Declaration of Conformity

10

Despachetarea

13

ATAŞAREA/DETAŞAREA BAZEI

14

REGLAREA POZIŢIEI ECRANULUI

15

• Rotire

16

• Pivotarea monitorului

16

Economisirea energiei

17

1113151719 97531

18

26481014 121618

18

DVI(Dual Link)

21

AUDIO IN

21

Controalele de utilizator

22

Instrucţiuni de utilizare

23

Caracteristici şi avantaje

23

Reglarea setărilor OSD

24

Reglarea calităţii imaginii

24

OSD Timeout 10

25

Reglarea setării

26

Informaţii despre produs

27

Depanarea

28

Acer CB241HYK Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 3.76 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD de Acer

1

Instrucciones de seguridad

3

Accesibilidad

4

Advertencias

4

Reparación del producto

5

Instrucciones de eliminación

7

Buscar la zona confortable

8

Cuidar la vista

8

Declaration of Conformity

10

Abrir el paquete

13

ACOPLAR Y QUITAR LA BASE

14

• Ajuste de la altura

15

• Inclinación

15

• Conexión giratoria

16

• Girar el monitor

16

Ahorro de energía

17

1113151719 97531

18

26481014 121618

18

Tabla de frecuencias estándar

20

DVI(Dual Link)

21

AUDIO IN

21

Controles del usuario

22

Acer eColor Management

23

AjustarlaconguraciónOSD

24

Ajustar la calidad de imagen

24

Ajustar la posición OSD

25

Ajustarlaconguración

26

Información del producto

27

Solucionar problemas

28