Acer E1900HQ manuels

Acer E1900HQ Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 95.66 MB |

 

Table des matières

Declaration of Conformity

9

Português

11

Controlos do utilizador

20

Utilizar o Menu de Atalhos

21

Acer eColor Management

22

Utilização dos menus OSD

23

Resolução de problemas

27

Acer E1900HQ Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.13 MB |

 

Table des matières

Moniteur LCD Acer

1

Français

2

Remarques particulières

3

Liste des mesures de sécurité

4

Dépannage du produit

5

Consignes de mise au rebut

6

Prenez soin de votre vue

8

Declaration of Conformity

10

Dépannage

11

Déballage

12

FIXATION/DÉPOSE DE LA BASE

13

Économie d’énergie

14

Connector pin assignment

15

Tableau du timing standard

16

Installation

17

Commandes utilisateurs

18

FrançaisFrançais

19

Acer eColor Management

20

Utilisation des menus OSD

21

Menu OSD

22

Menu réglage

23

Menu Information

24

Acer E1900HQ Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.36 MB |

Table des matières

!1%'#2 3(4,-%

1

-%$ .$:,4 ,;2

3

K(<,C;,69#-%-;

4

N,@;/42 ;7(#;,%

4

K(<:61<><64,:62

4

Declaration of Conformity

9

.$:,4 ,;2

10

*;-.,-;,% VGA

11

Ελληνικά

12

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΒΑΣΗΣ

13

Προσαρμογή θέσης οθόνης

14

Connector pin assignment

15

!(&)*'+*)+#

17

Έλεγχοι χρήστη

18

AUT nput

19

Οδηγίες λειτουργίας

20

Δυνατότητες και πλεονεκτήματα

20

MovieGraphicsStandardECOUser

20

Μενού εικόνας

21

Μενού OSD

22

Μενού ρυθμίσεων

23

Μενού πληροφοριών

24

Acer E1900HQ Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.46 MB |

 

Table des matières

Acer LCD Monitor

1

Safety instructions

3

Special notes on LCD monitors

3

Accessibility

4

Safe listening

4

Warnings

4

Using electrical power

4

Product servicing

5

Additional safety information

6

Disposal instructions

6

LCD pixel statement

7

Taking care of your vision

8

Developing good work habits

8

Declaration of Conformity

9

Contents

10

Troubleshooting 1 6

11

Unpacking

12

Screen position adjustment

14

Power saving

14

Connecting Power

14

Display Data Channel (DDC)

15

Connector pin assignment

15

Installation

17

Users controls

18

5 4 3 2 1

18

AUT nput

19

MovieGraphicsStandardECOUser

20

Using the OSD Menus

21

OSD Timeout 10

22

Setting Menu

23

Information Menu

24

< / > button to select

24

Troubleshooting

25

Acer E1900HQ Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.15 MB |

 

Table des matières

Acer LCD-Monitor

1

Spezielle Hinweise zu LCD

3

Monitoren

3

Zugänglichkeit

4

Sicheres Hören

4

Warnhinweise

4

Instandsetzen des Produkts

5

Erklärung zu LCD-Pixeln

6

Tipps und Informationen zum

7

Benutzungskomfort

7

Schützen Sie Ihre Sehkraft

8

Declaration of Conformity

10

Fehlerbehebung

11

Auspacken

12

Anschließen des Netzkabels

14

Connector pin assignment

15

Standardtaktungsübersicht

16

Installation

17

Bedienelemente

18

Schnellmenüs verwenden

19

Acer eColor Management

20

Bildschirmmenüs verwenden

21

OSD-Menü

22

< / >; bestätigen Sie

23

Informationen-Menü

24

Acer E1900HQ Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.08 MB |

 

Table des matières

Acer LCD-monitor

1

Veiligheidsinstructies

3

Toegankelijkheid

4

Veilig luisteren

4

Waarschuwingen

4

Elektriciteit gebruiken

5

Verklaring LCD-pixels

7

Uw comfortzone zoeken

8

Declaration of Conformity

10

Problemen oplossen

11

Uitpakken

12

Nederlands

13

Modus LED-lampje

14

Aan Blauw

14

Energiebesparing Oranje

14

Display Data Channel (DDC)

15

Standaard timingtabel

16

Installatie

17

Bedieningselementen

18

Het snelmenu gebruiken

19

Gebruiksinstructies

20

Kenmerken en voordelen

20

De OSD-menu's gebruiken

21

OSD-menu

22

Menu Instellingen

23

Menu Informatie

24

Acer E1900HQ Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 9.47 MB |

 

Table des matières

Acer 液晶顯示器

1

所購設備使用下列某一種電源

4

適配器僅用於本顯示器，請勿用於其他目的

4

LCD Э₪⊖ᆙ

6

͐ᮢ⎧⳺᱿ဏḻ⎞⫏⤻

7

ࡢ㇭⏦॑డ̳∳๩

8

Declaration of Conformity

9

LCD ㆴḻݽ᧚Ӳᘜาʶㅮ

10

મҚ⎞⎧⳺͐ᮢ⫏⤻

10

Acer eColor Management

11

使用 OSD 功能表

11

45/ 6789

13

:;<5=>

14

Connector pin assignment

15

1 VGA 640×480 60 Hz

16

將變壓器的一端接至顯示器，另一端則接

17

外部控制鍵外部控制鍵

18

AUT nput

19

OSD 功能表用於調整 OSD 功能表位置及逾時設定。

22

1 按下功能表按鈕開啟 OSD 功能表。

22

< / > 按鈕，然後選擇 資訊。

24

Acer E1900HQ Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.87 MB |

 

Table des matières

!"#$%"&$%0

3

C",%(/#",%

4

J0-"/.,#" ,29D.#0

4

7&0+9/&06+0#$3

4

$-/"2-*.#0

7

Declaration of Conformity

10

Acer eColor Management

11

Екранно меню

11

Меню с настройки

11

Меню „Информация”

11

'.-"/.)"*.#0

12

Икономия на енергия

14

Connector pin assignment

15

!"#$%&'()

16

4$213'

17

Потребителски контроли

18

AUT nput

19

OSD Timeout 10

22

< / >, за

24

Acer E1900HQ Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 22.27 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Instruc#iuni de siguran#!

3

Accesibilitatea

4

Ascultarea în siguran#!

4

Avertiz!ri

4

Depanarea produsului

5

Medii poten#ial explozibile

6

G!sirea zonei de confort

7

Protejarea ochilor

8

Declaration of Conformity

9

Despachetarea

10

Depanarea

11

Reglarea poziţiei ecranului

14

Connector pin assignment

15

Instalarea

17

Controalele de utilizator

18

AUT nput

19

Instrucţiuni de funcţionare

20

Caracteristici şi avantaje

20

Utilizarea meniurilor OSD

21

Meniul OSD

22

Meniul Setare

23

< / >

24

Acer E1900HQ Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.12 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Italiano

2

Note speciali sui monitor LCD

3

Accessibilità

4

Ascolto sicuro

4

Avvertenze

4

Riparazione del prodotto

5

Per una visione ottimale

8

Declaration of Conformity

10

Risoluzione dei problemi

11

Disimballaggio

12

Risparmio energetico

14

Connector pin assignment

15

Tabella frequenze standard

16

Installazione

17

Controlli utente

18

Controlli del pannello

18

5 4 3 2 1

18

Ingresso

19

Acer eTimer Management

20

Uso dei menu OSD

21

Menu OSD

22

Menu Impostazioni

23

< / > per

24

Acer E1900HQ Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.41 MB |

  

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Instrucciones de seguridad

3

Escucha segura

4

Advertencias

4

Reparación del producto

5

Instrucciones de desecho

6

Encontrar su zona de confort

7

Cuide su visión

8

Declaration of Conformity

10

Desembalaje

12

Ahorro de energía

14

Connector pin assignment

15

Tabla de tiempos estándar

16

Instalación

17

Controles del usuario

18

Automático

19

Acer eColor Management

20

Utilización de los menús OSD

21

Menú OSD

22

Menú Configuración

23

< / > para seleccionar

24

Acer E1900HQ Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.19 MB |

    

Table des matières

Acer LCD Monitor

1

Hrvatski

2

Posebne napomene o LCD

3

Prisutpa!nost

4

Upozorenja

4

Servis proizvoda

5

Izjava o LCD pikselima

6

Pronalazak zone udobnosti

7

$uvajte svoj vid

8

Declaration of Conformity

10

Rješavanje problema

11

Otpakiranje

12

POSTAVLJANJE/SKIDANJE BAZE

13

Režim LED svjetlo

14

Štednja energije

14

Kanal Podataka Zaslona (DDC)

15

Tablica standardnih postavki

16

Instalacija

17

Upravljački elementi na ploči

18

Uporaba izbornika s prečacima

19

Acer eColor Management

20

Uporaba ekranskih izbornika

21

OSD Timeout 10

22

Izbornik za podešavanje

23

< / > za odabir

24

Acer E1900HQ Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.20 MB |

 

Table des matières

Acer LCD monitor

1

Fontos tudnivalók az LCD

3

Az Ön biztonsága és kényelme

3

Figyelmeztetések

4

További biztonsági információ

5

Látása gondozása

7

Jó munkagyakorlat kialakítása

7

A kényelmes tartás

7

Declaration of Conformity

10

Hibakeresés és -elhárítás

11

Kicsomagolás

12

Energiatakarékos mód

14

Connector pin assignment

15

Gyári id!zítési táblázat

16

Üzembe helyezés

17

Felhasználói kezelőszervek

18

A gyorsmenü használata

19

Acer eColor Management

20

Az OSD menük használata

21

OSD menü

22

Beállítás menü

23

< / > gombot az

24