Acer V183HV manuels

Acer V183HV Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.12 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Specjalne uwagi dotyczące

3

Informacje dotyczące

3

DostĊpnoĞü

4

Bezpieczne sáuchanie

4

OstrzeĪenia

4

Naprawa produktu

5

Miejsca zagraĪające wybuchem

6

Zalecenia dotyczące rtĊci

6

Znajdowanie wygodnego miejsca

7

Declaration of Conformity

10

Rozpakowanie

14

Regulacja pozycji ekranu

15

OszczĊdzanie energii

16

PRZYPISANIE WTYKÓW àĄCZNIKA

17

Tryb RozdzielczoĞü

19

Instalacja

20

Jak wyregulowaü ustawienie

22

Acer eColor Management

23

Instrukcje działania

23

Właściwości i korzyści

23

UĪytkownika

24

Rozwiązywanie problemów

26

Tryb DVI

27

Acer V183HV Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.30 MB |

 

Table des matières

Acer LCD Monitor

1

Special notes on LCD monitors

3

Accessibility

4

Safe listening

4

Warnings

4

Using electrical power

4

Product servicing

5

Additional safety information

6

Disposal instructions

7

Finding your comfort zone

8

Taking care of your vision

9

Developing good work habits

9

Declaration of Conformity

10

Unpacking

14

Attaching/removing the base

15

Connecting the power cord

16

Power saving

16

Display Data Channel (DDC)

16

Connector pin assignment

17

Standard timing table

19

Installation

20

User controls

21

How to adjust a setting

22

Acer eColor Management

23

Operation instructions

23

Features and Benefits

23

Wide Mode

25

Aspect ratio or 1:1

25

Troubleshooting

26

DVI mode

27

Acer V183HV Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.65 MB |

 

Table des matières

IJȘȞ ȐȞİıȒ ıĮȢ

3

ȆȡȠıȕĮıȚȝȩIJȘIJĮ

4

ȆȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȚȢ

4

ȈȑȡȕȚȢ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ

5

ǼʌȚʌȜȑȠȞ ȠįȘȖȓİȢ ĮıijĮȜİȓĮȢ

6

Declaration of Conformity

10

DZȞȠȚȖȝĮ IJȘȢ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ

14

ȈȪȞįİıȘ/ĮijĮȓȡİıȘ IJȘȢ ȕȐıȘȢ

15

ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ

16

ǼȜȜȘȞȚțȐ

17

ȀȜĮıȚțȩ țĮȜȫįȚȠ ȤȡȠȞȚıȝȠȪ

19

ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ

20

Acer eColor Management OSD

23

Οδηγίες λειτουργίας

23

Δυνατότητες και πλεονεκτήματα

23

DVI-D HDMI

25

ȀĮIJȐıIJĮıȘ VGA

26

ȀĮIJȐıIJĮıȘ DVI

27

Acer V183HV Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.12 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Notas especiais relativas a

3

Acessibilidade

4

Audição em segurança

4

Utilizar a corrente eléctrica

4

Reparação do produto

5

Aviso de mercúrio

6

Ter cuidado com a visão

8

Declaration of Conformity

10

Desempacotar

14

Colocar/remover a base

15

Poupança de energia

16

Channel)

16

Tabela de temporização padrão

19

Instalação

20

Controlos do utilizador

21

Como ajustar uma definição

22

Menu Acer eColor Management

23

Instruções de funcionamento

23

Funcionalidades e Benefícios

23

Utilizador

24

Origem de

25

D-Sub, DVI-D ou HDMI

25

Resolução de problemas

26

Modo DVI

27

Acer V183HV Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.15 MB |

 

Table des matières

Moniteur LCD Acer

1

Remarques particulières

3

Accessibilité

4

Liste des mesures de sécurité

4

Avertissements

4

Dépannage du produit

6

Consignes de mise au rebut

7

Prenez soin de votre vue

9

Declaration of Conformity

10

Déballage

14

Fixation/dépose de la base

15

Économie d’énergie

16

Display Data Channel (DDC)

16

CONNECTEUR

17

Français

18

Tableau du timing standard

19

Installation

20

Commandes utilisateur

21

Comment régler un paramètre

22

Acer eColor Management

23

Instructions d’utilisation

23

Fonctionnalités et bénéfices

23

Utilisateur

24

Mode Large

25

Dépannage

26

Mode DVI

27

Acer V183HV Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.51 MB |

 

Table des matières

Acer LCD-Monitor

1

Spezielle Hinweise zu LCD

3

Monitoren

3

Zugänglichkeit

4

Sicheres Hören

4

Warnhinweise

4

Instandsetzen des Produkts

5

Weitere Sicherheitshinweise

6

Anweisungen zur Entsorgung

6

Tipps und Informationen zum

7

Benutzungskomfort

7

Suchen Sie Ihre Komfortzone

8

Schützen Sie Ihre Sehkraft

8

Declaration of Conformity

10

Auspacken

14

Anschließen des Netzkabels

16

Energiesparmodus

16

Steckerbelegung

17

Standardtaktungsübersicht

19

Installation

20

Bedienungelemente

21

Vornehmen von Einstellungen

22

Acer eColor Management

23

Bedienungshinweise

23

Funktionen und Merkmale

23

Benutzer

24

Breitbildmodus

25

Fehlerbehebung

26

DVI-Modus

27

Acer V183HV Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.65 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Instrucciones de seguridad

3

Accesibilidad

4

Escucha segura

4

Advertencias

4

Reparación del producto

5

Instrucciones de desecho

6

Aviso sobre el mercurio

7

Encontrar su zona de confort

7

Cuide su visión

8

• Realice paradas frecuentes

9

Declaration of Conformity

10

Desembalaje

14

Instalar/desinstalar la base

15

Ahorro de energía

16

CONECTORES

17

Tabla de tiempos estándar

19

Instalación

20

Controles de usuario

21

Cómo ajustar la configuración

22

Acer eColor Management

23

Características y ventajas

23

DVI-D o HDMI

25

Solución de problemas

26

Modo DVI

27

Acer V183HV Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.21 MB |

 

Table des matières

Acer LCD-monitor

1

Veiligheidsinstructies

3

Toegankelijkheid

4

Veilig luisteren

4

Waarschuwingen

4

Elektriciteit gebruiken

4

Uw comfortzone zoeken

7

Declaration of Conformity

10

Uitpakken

14

Aanpassing schermpositie

15

De voedingskabel aansluiten

16

Energiebesparing

16

Display Data Channel (DDC)

16

Nederlands

17

15 GND (retour voor +5V

18

8NC 20NC

18

11 TMDS Gegevens 1/3

18

23 TMDS klok+

18

Standaard timingtabel

19

Installatie

20

Bedieningselementen gebruiker

21

Een instelling aanpassen

22

Gebruiksinstructies

23

Kenmerken en voordelen

23

Gebruiker

24

Problemen oplossen

26

DVI-modus

27

Acer V183HV Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.34 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Bezpeþnostní pokyny

3

PĜístupnost

4

Bezpeþný poslech

4

Varování

4

Používání elektrické energie

4

Servis zaĜízení

5

Další bezpeþnostní informace

6

Vyhledání pohodlné zóny

7

Péþe o zrak

8

Declaration of Conformity

10

Rozbalení

14

Montáž/demontáž podstavce

15

PĜipojení napájecího kabelu

16

Úsporný režim

16

USPOě ÁDÁNÍ KONEKTORģ

17

Režim Rozlišení

19

Instalace

20

Uživatelské ovládací prvky

21

Úpravy nastavení

22

Návod k použití

23

Funkce a výhody

23

Uživatel

24

-Sub, nebo DVI-D

25

OdstraĖování závad

26

Režim DVI

27

Acer V183HV Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.20 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Note speciali sui monitor LCD

3

Accessibilità

4

Ascolto sicuro

4

Avvertenze

4

Uso della corrente elettrica

4

Riparazione del prodotto

5

Avviso sul mercurio

6

Per una visione ottimale

8

Abitudini di lavoro ottimali

8

Declaration of Conformity

10

Disimballaggio

14

Italiano

15

Risparmio energetico

16

DDC (Display Data Channel)

16

Tabella frequenze standard

19

Installazione

20

Comandi dell'utente

21

OSD di Acer eColor Management

23

Caratteristiche e Vantaggi

23

Risoluzione dei problemi

26

Modalità DVI

27

Acer V183HV Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.75 MB |

 

Table des matières

LCD ɦɨɧɢɬɨɪ ɨɬ Acer

1

Ⱦɨɫɬɴɩɧɨɫɬ

4

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨ ɫɥɭɲɚɧɟ

4

ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ

7

Ƚɪɢɠɟɬɟ ɫɟ ɡɚ ɡɪɟɧɢɟɬɨ ɫɢ

8

Declaration of Conformity

10

Ɋɚɡɨɩɚɤɨɜɚɧɟ

14

ɤɨɧɟɤɬɨɪɚ

17

Ɋɟɠɢɦ Ɋɟɡɨɥɸɰɢɹ

19

̨͚͙͕͔ Empowering / ̯͎͕͋͜:

21

Указания за работа

23

Характеристики и предимства

23

Português

25

Ɉɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

26

DVI ɪɟɠɢɦ

27

Acer V183HV Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.19 MB |

Table des matières

Acer LCD monitor

1

Fontos tudnivalók az LCD

3

Az Ön biztonsága és kényelme

3

Hozzáférés

4

Biztonságos zenehallgatás

4

Figyelmeztetések

4

A termék szervizelése

5

További biztonsági információ

6

A kényelmes tartás

7

Látása gondozása

8

Jó munkagyakorlat kialakítása

8

Declaration of Conformity

10

Kicsomagolás

14

Energiatakarékos mód

16

Display Data Channel (DDC)

16

CSATLAKOZÓ ÉRINTKEZėKIOSZTÁSA

17

MagyarMagyarMagyar

18

Gyári idĘzítési táblázat

19

Üzembe helyezés

20

Felhasználói kezelĘszervek

21

Beállítások végzése

22

Felhasználói

24

-Sub, DVI

25

Hibakeresés és -elhárítás

26

Acer V183HV Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.27 MB |

 

Table des matières

Acer LCD Monitör

1

Güvenlik talimatları

3

Eriúebilirlik

4

Güvenli dinleme

4

Uyarılar

4

Elektrik gücünün kullanılması

4

Ürün onarımı

5

Ek güvenlik bilgileri

6

Rahat oldu÷unuz alanı bulma

7

Görüúünüze dikkat etme

8

Declaration of Conformity

10

Pakedi Açma

14

Altlı÷ı takma / çıkarma

15

Elektrik kablosunu takma

16

Güç Koruma

16

Görüntü Veri Kanalı (DDC)

16

KONEKTÖR PIN ATAMASI

17

Standart zaman tablosu

19

Kullanıcı kontrolleri

21

Ayarlar nasıl de÷iútirilir

22

Acer eColor Management

23

Çalıştırma talimatları

23

Özellikler ve yararları

23

Kullanıcı

24

Giri Kayna

25

Geni Mod

25

D-Sub, DVI

25

mod ayar

25

Sorun Giderme

26

DVI modu

27

Acer V183HV Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.19 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

InstrucĠiuni de siguranĠă

3

Accesibilitatea

4

Ascultarea în siguranĠă

4

Avertizări

4

Depanarea produsului

5

Medii potenĠial explozibile

6

Reciclarea mercurului

6

Găsirea zonei de confort

7

Protejarea ochilor

8

Declaration of Conformity

10

Despachetarea

14

Reglarea poziĠiei ecranului

15

Economisirea energiei

16

ALOCAREA PINILOR CONECTORULUI

17

Mod RezoluĠie

19

Instalarea

20

Controalele de utilizator

21

Reglarea setărilor

22

Acer eColor Management

23

Instrucţiuni de utilizare

23

Funcţii şi beneficii

23

Utilizator

24

Depanarea

26

Modul DVI

27

Acer V183HV Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.29 MB |

   

Table des matières

Acer LCD Monitor

1

Posebne napomene o LCD

3

Pristupaþnost

4

Upozorenja

4

Uporaba elektriþne energije

4

Servis proizvoda

5

Upute o odlaganju

6

Savjeti u vezi sa živom

7

Pronalazak zone udobnosti

8

Declaration of Conformity

10

Otpakiranje

14

(dodatno)

14

Postavljanje / skidanje baze

15

Spajanje napojnog kabela

16

Štednja energije

16

Kanal Podataka Zaslona (DDC)

16

Hrvatski

17

Tablica standardnih postavki

19

Instalacija

20

Tipka Empowering / Izlaz:

21

Kako podesiti postavke

22

Acer eColor upravljanje OSD

23

Upute za rad

23

Obilježja i prednosti

23

Korisnik

24

Rješavanje problema

26

DVI režim

27