Acer VG220Q manuels

Acer VG220Q Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.86 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Instruções de segurança

3

Limpeza do monitor

3

Acessibilidade

4

Audição em segurança

4

Reparação do projetor

5

Instruções de eliminação

6

Estado dos pixéis do LCD

7

Cuidados com a visão

8

Declaration of Conformity

10

Desembalagem

12

AJUSTE DA POSIÇÃO DO ECRÃ

13

Poupança de energia

14

Display Data Channel (DDC)

15

Português

16

Instalação

18

Controlos do utilizador

19

Utilizar o menu de atalhos

20

Selecionar a entrada

21

Color (Cor)

22

Audio (Áudio)

23

Gaming (Jogos)

24

System (Sistema)

26

Utilizador)

27

Resolução de problemas

28

Acer VG220Q Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.85 MB |

 

Table des matières

Moniteur LCD Acer

1

Instructions de sécurité

3

Nettoyage de votre moniteur

3

Accessibilité

4

Avertissements

4

Entretien du produit

5

Trouvez votre zone de confort

7

Prenez soin de votre vision

8

Declaration of Conformity

10

Table des matières

11

Déballage

12

AJUSTEMENT DE LA POSITION DE

13

L'ÉCRAN

13

Économie d´énergie

14

Display Data Channel (DDC)

15

Français

16

Installation

18

Commandes utilisateurs

19

Sélectionner l'entrée

21

Color (Couleur)

22

System (Système)

26

Guide de dépannage

28

Acer VG220Q Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.79 MB |

 

Table des matières

Acer LCD Monitor

1

Safety instructions

3

Special notes on LCD monitors

3

Cleaning your monitor

3

Accessibility

4

Safe listening

4

Warnings

4

Using electrical power

4

Product servicing

5

Additional safety information

6

Disposal instructions

6

LCD pixel statement

7

Finding your comfort zone

7

Taking care of your vision

8

Developing good work habits

8

Declaration of Conformity

10

Contents

11

Unpacking

12

SCREEN POSITION ADJUSTMENT

13

Power saving

14

Display Data Channel (DDC)

15

Standard timing table

17

Installation

18

User Controls

19

Using the Shortcut Menu

20

Selecting the input

21

The Function page

21

OSD Locked:

25

OSD Unlocked:

25

Troubleshooting

27

Acer VG220Q Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.84 MB |

 

Table des matières

Acer LCD-monitor

1

Veiligheidsinstructies

3

Schoonmaken van uw monitor

3

Veilig luisteren

4

Waarschuwingen

4

Elektriciteit gebruiken

4

Verklaring van lcd-pixels

7

Uw eigen comfortzone vinden

7

Denk aan uw ogen

8

Declaration of Conformity

10

Uitpakken

12

INSTELLEN SCHERMPOSITIE

13

DE VOEDINGSKABEL AANSLUITEN

14

Energiebesparing

14

Display Data Channel (DDC)

15

Nederlands

16

Tabel van standaardtiming

17

INSTALLATIE

18

Bedieningselementen gebruiker

19

Het snelmenu gebruiken

20

Selecteer de ingang

21

Color (Kleur)

23

Gaming (Games)

24

Opmerking

26

System (Systeem)

26

Over Drive

27

, Over Drive

27

Problemen oplossen

28

Acer VG220Q Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.87 MB |

Table des matières

Οθόνη LCD Acer

1

Οδηγίες ασφαλείας

3

Καθαρισμός της οθόνης σας

3

Προσβασιμότητα

4

Ασφαλής ακρόαση

4

Προειδοποιήσεις

4

Χρήση ηλεκτρικού ρεύματος

4

Σέρβις του προϊόντος

5

Περιβάλλον πιθανών εκρήξεων

6

Επιπλέον οδηγίες ασφαλείας

6

Οδηγίες απόρριψης

6

Δήλωση Pixel LCD

7

Φροντίδα της όρασής σας

8

Declaration of Conformity

10

Περιεχόμενα

11

Αποσυσκευασία

12

ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΣΗΣ ΟΘΟΝΗΣ

13

Εξοικονόμηση ενέργειας

14

Ελληνικά

15

Πίνακας κανονικών χρονισμών

17

Τοποθέτηση

18

Χειριστήρια χρήστη

19

Χρήση του Μενού Συντόμευσης

20

Επιλογή της input (εισόδου)

21

Color (Χρώμα)

22

Audio (Ήχος)

23

Gaming (Παιχνίδια)

24

System (Σύστημα)

26

Αντιμετώπιση προβλημάτων

28

Acer VG220Q Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.85 MB |

 

Table des matières

Acer LCD-Monitor

1

Ihren Komfort

3

Zugänglichkeit

4

Sicherer Hörgenuss

4

Warnungen

4

Stromversorgung

4

Produktreparatur

5

Entsorgungsanweisungen

6

LCD-Pixelerklärung

7

Ihre Komfortzone nden

7

Auf Ihre Augen achten

8

Declaration of Conformity

10

Auspacken

12

Bildschirmposition anpassen

13

Energiesparmodus

14

Display Data Channel (DDC)

15

Standard-Timing-Tabelle

17

Installation

18

Bedienelemente

19

Verknüpfungsmenü verwenden

20

Input (Eingang) wählen

21

Color (Farbe)

22

Hinweis:

25

OSD (Bildschirmmenü)

25

Problemlösung

28

Acer VG220Q Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.85 MB |

   

Table des matières

Acer LCD Monitor

1

Sigurnosne upute

3

Čišćenje monitora

3

Pristupačnost

4

Upozorenja

4

Servis proizvoda

5

Upute o zbrinjavanju

6

Izjava o LCD pikselima

7

Nalaženje zone udobnosti

7

Čuvajte svoj vid

8

Declaration of Conformity

10

Otvaranje pakiranja

12

UGAĐANJE POLOŽAJA ZASLONA

13

Štednja energije

14

Hrvatski

15

Instalacija

18

Korisnički regulatori

19

Izbornik s prečacima

20

Odabir input (ulaza)

21

Stranica Funkcij

21

Color (Boja)

22

Audio (Zvuk)

23

Gaming (Igranje)

24

System (Sustav)

26

, Prekoračenje

26

Rješavanja problema

28

Acer VG220Q Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.85 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Istruzioni per la sicurezza

3

Note speciali sui monitor LCD

3

Pulizia del monitor

3

Accessibilità

4

Ascolto in sicurezza

4

Uso della corrente elettrica

4

Riparazione del prodotto

5

Istruzioni sullo smaltimento

6

Cura della vista

8

Declaration of Conformity

10

Contenuti

11

Disimballaggio

12

REGOLAZIONE POSIZIONE DELLO

13

Risparmio energia

14

DDC (Display Data Channel)

15

Italiano

16

Installazione

18

Controlli utente

19

Pagina Funzioni

21

Color (Colore)

22

Gaming (Gioco)

24

System (Sistema)

26

Risoluzione dei problemi

28

Acer VG220Q Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.86 MB |

Table des matières

Acer LCD-monitor

1

Az Ön biztonsága és kényelme

3

Hozzáférés

4

Biztonságos zenehallgatás

4

Figyelmeztetések

4

A termék szervizelése

5

Robbanásveszélyes környezet

6

További biztonsági információ

6

A kényelmes tartás

7

Látása gondozása

8

Jó munkagyakorlat kialakítása

8

Declaration of Conformity

10

Tartalom

11

Kicsomagolás

12

A KÉPERNYŐ POZÍCIÓJÁNAK

13

BEÁLLÍTÁSA

13

Energiatakarékos

14

Display Data Channel (DDC)

15

Gyári időzítési táblázat

17

Telepítés

18

Felhasználói kezelőszervek

19

A gyorsmenü használata

20

Bemenetválasztás

21

Color (Szín)

22

Audio (Audió)

23

Gaming (Játék)

24

System (Rendszer)

26

, Túlpörgetés

26

Túlpörgetés

26

Hibaelhárítás

28

Acer VG220Q Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.85 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD de Acer

1

Instrucciones de seguridad

3

Limpieza del monitor

3

Accesibilidad

4

Advertencias

4

Reparación del producto

5

Instrucciones de desecho

6

Buscar la zona confortable

7

Cuidar la vista

8

Declaration of Conformity

10

Contenido

11

Desembalaje

12

AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA

13

PANTALLA

13

Ahorro de energía

14

Tabla de frecuencias estándar

17

Instalación

18

Controles del usuario

19

Página principal

20

Seleccionar la entrada

21

System (Sistema)

26

Solucionar problemas

28

Acer VG220Q Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.88 MB |

 

Table des matières

LCD монитор Acer

1

Инструкции за безопасност

3

Почистване на монитора

3

Достъпност

4

Безопасно слушане

4

Предупреждения

4

Обслужване на продукта

5

Инструкции за изхвърляне

6

Грижа за зрението

8

Declaration of Conformity

10

Съдържание

11

Разопаковане

12

ПРОМЯНА НА ПОЗИЦИЯТА НА

13

Български

14

Канал за обмен на данни (DDC)

15

Инсталиране

18

Потребителски контроли

19

Избор на input (вход)

21

Страница Функции

21

Color (Цвят)

22

Audio (Звук)

23

Gaming (Игри)

24

OSD (екранно меню)

25

System (Система)

26

Отстраняване на неизправности

28

Acer VG220Q Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.85 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Instrucţiuni de siguranţă

3

Curăţarea monitorului

3

Accesibilitate

4

Avertismente

4

Depanarea produsului

5

Medii potenţial explozive

6

Găsirea zonei de confort

7

Declaration of Conformity

10

Despachetarea

12

REGLAREA POZIŢIEI ECRANULUI

13

Economisirea energiei

14

Instalare

18

Comenzi ale utilizatorului

19

Pagina principală

20

Selectarea input (intrării)

21

Color (Culoare)

22

Gaming (Jocuri)

24

System (Sistem)

26

Over Drive

26

Depanare

28

Acer VG220Q Manuel d'utilisateur (26 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.08 MB |

 

Table des matières

Acer LCD 顯示器

1

安全與舒適性使用資訊

3

潛在的爆炸性環境

6

IT 設備回收資訊

6

LCD 像素聲明

7

提示與舒適性使用資訊

7

培養良好的工作習慣

8

Declaration of Conformity

10

USER GUIDE

12

為了達到最佳觀看位置，您可調整顯示器的高度傾斜度。

13

請鋪上布，以免刮傷螢幕。

13

參考以下圖片中的傾斜範圍示範。

13

僅有在最高點，才可提供上揚角度 20 度傾斜。

13

連接變壓器和 AC 電源線

14

顯示資料通道 (DDC)

15

快速鍵 2（預設： Brightness（亮度））

19

Picture ( 影像 )

20

Color ( 色彩 )

21

Audio（音訊）

22

Gaming（遊戲）頁面

22

System（系統）

24

VGA IN/HDMI 模式 ( 選用 )

26