Acer Aspire 1660 Manuel d'utilisateur

Acer Aspire 1660 Sorozat Felhasználói Útmutató

Ismerkedés a számítógéppel

Aspire 1660 sorozatú számítógépe egyesíti a nagy teljesítményt, a sokoldalúságot, a multimédiás képességeket és a hordozhatóságot a tetszetős kialakít

3MagyarA számítógép bemutatásaMiután a Kezdők számára… poszteren ábrázolt módon felállította Aspire számítógépét, kérjük, szánjon néhány percet a gép

Ismerkedés a számítógéppel4Magyar3 Bekapcsoló gomb A számítógép be-, illetve kikapcsolására szolgál.4 Programindító billentyűk A gyakran használt pro

5MagyarBaloldali nézet # Tétel Leírás1 PC kártyafoglalatok Egy Type III vagy két Type II CardBus PC kártya támogatása.2 Eltávolító gombok Kiadja a PC

Ismerkedés a számítógéppel6MagyarJobboldali nézet # Tétel Leírás1 Hangszóró Sztereó hangkimenet. 2Szellőzőnyílások Még hosszú használat esetén is meg

7MagyarHátulnézet# Tétel Leírás1 Tápfeszültség-csatlakozóaljzat Hálózati adapter csatlakoztatásához.2 Párhuzamos port Párhuzamos eszközök csatlakoztat

Ismerkedés a számítógéppel8MagyarAlulnézet 9 Hangszóró/vonalszintű kimenet/fejhallgató csatlakozóaljzatAudio kimeneti eszközök csatlakoztatásához.(pl

9MagyarJellemzőkTeljesítmény• Intel® Pentium® 4 processzorok, 2,80 GHz és gyorsabb• 256/512 MB DDR333 SDRAM, amely 2048 MB-ig bővíthető kettős soDIMM

Az ebben a kiadványban foglalt információkat rendszeresen megváltoztathatják, anélkül, hogy az átdolgozásról vagy a változtatásról bárkit külön értesí

Ismerkedés a számítógéppel10MagyarCsatlakozási lehetőségek• Integrált 10/100 Mbps Fast Ethernet csatlakozás• Beépített 56Kbps fax/adat modem• Négy Un

11MagyarKijelzőkA számítógépen összesen hét állapotkijelző található a kijelző alatt, amelyek mutatják a számítógép és alkatrészeinek állapotát.Ikon F

Ismerkedés a számítógéppel12MagyarBillentyűzetA billentyűzet teljes méretű billentyűkkel és beépített érintőpaddal, valamint külön kurzorbillentyűkke

13MagyarBeágyazott numerikus billentyűzetA beágyazott numerikus billentyűzet úgy működik, mint egy asztali numerikus billentyűzet. A billentyűk jobb f

Ismerkedés a számítógéppel14MagyarWindows billentyűk A billentyűzetnek két olyan gombja van, amelyek Windows-hoz kötött funkciókat látnak el.Billenty

15MagyarGyorsbillentyűkAz Fn billentyű más billentyűvel együtt történő megnyomása gyorsbillentyűt eredményez, amellyel gyorsan és kényelmesen szabályo

Ismerkedés a számítógéppel16MagyarFn-F5 A kijelző átkapcsolásaA kijelző kimenetet átkapcsolja a kijelző, a külső monitor (ha van ilyen csatlakoztatva

17MagyarAz euró szimbólumHa a billentyűzet United States-International vagy United Kingdom kiosztásra van állítva, vagy európai kiosztású billentyűzet

Ismerkedés a számítógéppel18MagyarÉrintőpadA beépített érintőpad PS/2-kompatibilis mutatóeszköz, amely a felületén érzékeli a mozgást. A kurzor az ér

19MagyarMegjegyzés: Tartsa ujját és az érintőpad felületét tisztán és szárazon. Az érintőpad az ujj mozgására érzékeny. Ezért minél könnyedebb az érin

iiiMagyarMindenek előttÚtmutatóA jelen útmutató az Aspire számítógép első beállításához és használatához való segédletként szolgál:További információé

Ismerkedés a számítógéppel20MagyarProgramindító billentyűkA billentyűzet felső részén hat gomb található. Ezeket a gombokat programindító billentyűkn

21MagyarTárolóeszközökA számítógép számos adattárolási lehetőséget kínál:• Nagy kapacitású Enhanced-IDE merevlemez.A merevlemez bővíthető, így a jövőb

Ismerkedés a számítógéppel22MagyarAz optikai meghajtó fiókjának kinyitásaAz optikai meghajtó fiókjának kinyitása:• Ha a számítógép be van kapcsolva,

23MagyarCsatlakozási lehetőségekA számítógép beépített csatlakoztatási lehetőségekkel rendelkezik, amelyekkel hálózathoz csatlakozhat vagy telefonvona

Ismerkedés a számítógéppel24MagyarFax-/adatmodemA számítógép beépített fax-/adatmodemmel rendelkezik, amellyel telefonvonalon kommunikálhat. Ez azt j

25MagyarAudioA számítógép beépített sztereó hangrendszerrel rendelkezik. A beépített sztereó hangszórók a számítógép elején, kétoldalt helyezkednek e

Ismerkedés a számítógéppel26MagyarA számítógép biztonságba helyezéseA számítógép hardveres és szoftveres biztonsági megoldásokkal rendelkezik Kensing

Működés akkumulátorról

Az Ön Aspire 1660 sorozatú notebook számítógépe akkumulátorról vagy hálózati feszültségről működik.Ez a fejezet az akkumulátoros működésről tartalmaz

29MagyarAkkumulátorA számítógép akkumulátora hosszú használatot tesz lehetővé két feltöltés között.Az akkumulátor jellemzőiAz akkumulátor a következő

ivMagyarMegjegyzés: Ha a számítógépet nem tudja a szokásos módon kikapcsolni, nyomja meg és négy másodpercnél hosszabb ideig tartsa lenyomva a bekapcs

Működés akkumulátorról30MagyarEzeket a lépéseket mindaddig hajtsa újra végre, amíg az akkumulátort háromszor fel nem töltötte, és le nem merítette.Min

31MagyarAz akkumulátor eltávolítása:1 Az akkumulátor rögzítő reteszét csúsztassa el, hogy elengedje az akkumulátort.2 Húzza ki az akkumulátort az akku

Működés akkumulátorról32MagyarAlacsony akkufeszültség figyelmeztetésAmikor akkumulátorról működteti a gépet, figyeljen a Windows telepmérőre.Figyelmez

33MagyarEnergiagazdálkodásEnnek a számítógépnek beépített energiagazdálkodó egysége van, amely folyamatosan figyeli a rendszer tevékenységét. A rendsz

Működés akkumulátorról34Magyar

Perifériák és kiegészítők

Az Ön Aspire 1660 sorozatú notebook számítógépe széleskörű bővíthetőséget kínál.Ez a fejezet útmutatást nyújt a perifériák csatlakoztatásához a rendsz

37MagyarKülső megjelenítő eszközökA számítógép külső kijelző csatlakozójához külső (VGA) monitort vagy projektort csatlakoztathat.Az Fn + F5 gyorsbill

Perifériák és kiegészítők38MagyarUSB eszközökA számítógép négy Universal Serial Bus (USB) 2.0 porttal rendelkezik, amelyekhez számos USB perifériát c

39MagyarIEEE 1394 portA számítógép IEEE 1394 portja IEEE 1394 kompatibilis eszközök, mint például digitális videokamera vagy digitális fényképezőgép c

vMagyarAz akkumulátor gondozásaFontos, hogy vigyázzon a számítógép akkumulátorára.• Mindig az adott számítógép modellhez való akkumulátort használjon.

Perifériák és kiegészítők40MagyarNyomtatóA számítógép támogatja mind a párhuzamos, mind az USB nyomtatók használatát.Lásd a nyomtató használati útmut

41MagyarBővítőeszközökPC kártyaA számítógép két PC kártya foglalattal rendelkezik, amelyek két szabvány méretű Type II, vagy egy Type III CardBus (PC

Perifériák és kiegészítők42MagyarPC kártya eltávolítása:1 Lépjen ki a PC kártyát használó alkalmazásból.2 Duplán kattintson a PC kártya ikonjára a tá

43MagyarKulcsfontosságú alkotóelemek bővítéseA számítógépet kiemelkedő teljesítmény nyújtására tervezték. Idővel azonban alkalmazásai még nagyobb szám

Perifériák és kiegészítők44Magyar3 Átlósan helyezze be a memóriamodult a foglalatba (1), majd óvatosan nyomja le, amíg a helyére nem pattan (2). 4 He

Mozgásban a számítógéppel

Az Ön Aspire 1660 sorozatú notebook számítógépe megfelelő mobilitást kínál, ha mozgásban van.Ez a fejezet tippeket és ötleteket ad ahhoz, hogy mire ke

47MagyarLekapcsolódás az asztali munkahelyrőlSzállítás előtt először ki kell kapcsolnia a számítógépet, majd el kell távolítania róla minden perifériá

Mozgásban a számítógéppel48MagyarMozgásbanBizonyos esetekben csak rövid távolságra kell szállítania a számítógépét. Például irodai asztalától a tárg

49MagyarA számítógép hazaszállításaHa az irodából lakóhelyére utazik vagy vissza, a rövid útra elő kell készítenie a számítógépet.A számítógép előkész

viMagyar

Mozgásban a számítógéppel50MagyarOtthoni iroda felállításaHa gyakran dolgozik otthon is a számítógépén, érdemes egy második hálózati adaptert beszer

51MagyarNemzetközi utazás a számítógéppelBizonyos esetekben egyik országból a másikba kell szállítania a számítógépét.A számítógép előkészítéseUgyanúg

Mozgásban a számítógéppel52Magyar

Szoftver

Az Ön Aspire 1660 sorozatú notebook számítógépe rendszerdiagnosztikai eszközökkel rendelkezik.Ez a fejezet információkat ad a számítógéphez mellékelt

55MagyarRendszerszoftverA számítógépet a következő szoftverrel előtelepítve szállítják:•Microsoft® Windows® operációs rendszer• BIOS segédprogram• Ren

Szoftver56MagyarBIOS segédprogramAz úgynevezett Basic Input/Output System (BIOS) fontos adatokat tartalmaz, amelyek segítségével történik a hardver é

57MagyarAzonnali rendszer-visszaállítás (OneButton Recovery - OBR) Megjegyzés: Ez a szolgáltatás csak bizonyos modelleken áll rendelkezésre.Többnyelvű

Szoftver58MagyarMegjegyzés: A BIOS segédprogram aktiválásához nyomja meg az <F2> billentyűt a bekapcsolási öntesztelés (POST) alatt. 1 Indítsa

Hibaelhárítás

Mindenek előtt iiiÚtmutató iiiA számítógép gondozása és tippek a használathoz iiiIsmerkedés a számítógéppel 1A számítógép bemutatása 3Elölnézet 3Balo

Ez a fejezet arra ad útmutatást, hogyan oldja meg az általában fellépő rendszerproblémákat. Kérjük, olvassa el, mielőtt felhívná a szervizt.A súlyosab

61MagyarGyakran ismétlődő kérdésekEz a fejezet a gyakran előforduló problémák megoldására ad javaslatot.Megnyomtam a bekapcsoló gombot, de a számítógé

Hibaelhárítás62MagyarA számítógép néma.Ellenőrizze a következőket:• A hangerő le lehet némítva. A Windows-ban nézze meg a hangerőszabályzó ikont a tá

63Magyar• Ha a lemez rendben van, az olvasófej lehet piszkos. Tisztítsa meg fejtisztító készlettel.A nyomtató nem működik.Ellenőrizze a következőket:•

Hibaelhárítás64MagyarSzervizszolgáltatás kéréseInternational Traveler’s Warranty (ITW, Utazók Nemzetközi Garanciája)A számítógépére érvényes az Inter

A függelék Műszaki adatok

Ez a függelék a számítógép műszaki adatait tartalmazza.

67MagyarMikroprocesszor• Intel® Pentium® 4 processzorok, 2,80 GHz és gyorsabbMemória• 256/512 MB DDR333 SDRAM alapkiépítésben, 2048 MB-ig bővíthető ke

A függelék Műszaki adatok68MagyarAudio• Beépített sztereó hangszórók• MS DirectSound kompatibilis• Audio csatlakozók mikrofon és fejhallgató csatlakoz

69MagyarKörnyezet•Hőmérséklet:- Üzemi: 5 °C ~ 35 °C- Üzemen kívül: -20 °C ~ 65 °C• Relatív páratartalom (nem lecsapódó):- Üzemi: 20 % ~ 80 % Relatív p

USB eszközök 38IEEE 1394 port 39Nyomtató 40Audio eszközök 40Bővítőeszközök 41PC kártya 41Egyéb opciók 42Akkumulátor 42Hálózati adapter 42Kulcsfontossá

A függelék Műszaki adatok70Magyar

B függelékHatósági és biztonsági tudnivalók

Ez a függelék a számítógépére vonatkozó általános tudnivalókat tartalmazza.

73MagyarMegfelelés az Energy Star irányelveknekAz Energy Star partnereként az Acer Inc. meggyőződött arról, hogy ez a termék megfelel az Energy Star e

B függelék Hatósági és biztonsági tudnivalók74MagyarFigyelmeztetésA gyártó által nem engedélyezett változtatások vagy módosítások miatt a felhasználó

75MagyarA telefontársaság a létesítményeiben, berendezéseiben, működésében vagy eljárásaiban olyan változtatásokat vezethet be, amelyek befolyásolhatj

B függelék Hatósági és biztonsági tudnivalók76MagyarMegjegyzés Új-ZélandraPTC 211/03/008 jóváhagyási számmal rendelkező modemre vonatkozóan1 A távközl

77MagyarFor Modem with approval number PTC 211/01/0301 The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has ac

B függelék Hatósági és biztonsági tudnivalók78MagyarFontos biztonsági tudnivalókOlvassa el gondosan ezeket a tudnivalókat. Őrizze meg későbbi tájékozó

79Magyard Ha a termék nem működik megfelelően a kezelési utasítás betartása mellett. Csak azokat a kezelőszerveket állítsa be, amelyeket a kezelési ut

Hibaelhárítás 59Gyakran ismétlődő kérdések 61Szervizszolgáltatás kérése 64International Traveler’s Warranty (ITW, Utazók Nemzetközi Garanciája) 64Miel

B függelék Hatósági és biztonsági tudnivalók80MagyarLUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NI

81MagyarÁltalános tudnivalókEz a termék megfelel mindazon ország vagy régió rádiófrekvenciás és biztonsági előírásainak, amelyekben a vezeték nélküli

B függelék Hatósági és biztonsági tudnivalók82MagyarAz FCC rádiófrekvenciás biztonsági követelményeiA vezeték nélküli LAN Mini-PCI kártya és a Bluetoo

83Magyar Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to t

B függelék Hatósági és biztonsági tudnivalók84Magyar Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 2

85MagyarTárgymutatóAakkumulátor„alacsony akkufeszültség" fi-gyelmeztetés 32a töltési szint ellenőrzése 31alacsony feszültség 32behelyezé

86Magyarhátulnézet 7Hibernált üzemmódgyorsbillentyű 15IITW. Lásd garanciaJjobboldali nézet 6KkapcsolatokUSB 38Készenléti üzemmódállapotjel

87Magyartisztításszámítógép vtöltésszint ellenőrzése 31UUSBcsatlakoztatás 38utazásnemzetközi repülőutak 51rövidebb utak 50útmutató i

88Magyar