Acer Aspire V3-532G manuels

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (95 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.35 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

INHALTSVERZEICHNIS

3

4 - INHALTSVERZEICHNIS

4

Erste Schritte

5

DAS WICHTIGSTE ZUERST

6

Pflege Ihres Computers

7

Pflege des Netzteils

7

Pflege des Akkus

8

Reinigung und Wartung

8

IHRE ACER-NOTEBOOK-TOUR

9

Tastatur Übersicht

10

Linke Seite

11

Rechte Seite

12

Unterseite

13

VERWENDUNG DER TASTATUR

14

Verwendung der Tastatur - 15

15

Windows-Tasten

16

TOUCHPAD

17

Touchpad-Fingerbewegungen

18

WIEDERHERSTELLUNG

19

GB oder mehr empfohlen

20

Wiederherstellung - 21

21

Applikationen

22

Wiederherstellung - 23

23

Wiederherstellung des Systems

24

Wiederherstellung - 25

25

26 - Wiederherstellung

26

Wiederherstellung - 27

27

Wiederherstellung in Windows

28

Wiederherstellung - 29

29

30 - Wiederherstellung

30

Wiederherstellung - 31

31

Management

32

Wiederherstellung - 33

33

34 - Wiederherstellung

34

Wiederherstellung - 35

35

HERSTELLEN EINER

36

INTERNETVERBINDUNG

36

VERWENDUNG EINER BLUETOOTH

39

VERBINDUNG

39

Ihren Computer und ihre

42

Daten sicher halten

42

BIOS-DIENSTPROGRAMM

43

SICHERN DES COMPUTERS

44

Eingabe von Kennwörtern

45

ENERGIEVERWALTUNG

46

Energieverwaltung - 47

47

Akku-Eigenschaften

48

Akku - 49

49

Prüfen der Akkuladung

50

Akku - 51

51

Herausnehmen des Akkus:

52

REISEN MIT IHREM COMPUTER

53

Mitnehmen zu Besprechungen

54

Vorbereiten des Computers

54

Mitzunehmendes Zubehör

55

Besondere Hinweise

55

Reisen mit dem Computer

56

Internationale Reisen

57

Ports und Anschlüsse

59

SPEICHERKARTENLESER

60

SD-, SDHC- und SDXC-Karten

61

VIDEO- UND AUDIOANSCHLÜSSE

62

Kopfhörer und Mikrofon

63

64 - HDMI

64

USB (UNIVERSAL SERIAL BUS)

65

ANSCHLUSS

65

Haben Sie eine Frage?

67

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

68

Häufig gestellte Fragen - 69

69

70 - Häufig gestellte Fragen

70

Warranty; ITW)

71

Vor einem Anruf

71

Windows 8.1

72

Häufig gestellte Fragen - 73

73

74 - Häufig gestellte Fragen

74

Wie verschiebe ich Kacheln?

75

Wie schließe ich eine App?

75

Wo finde ich meine Apps?

76

Häufig gestellte Fragen - 77

77

Microsoft-Konto)?

78

Häufig gestellte Fragen - 79

79

Problemlösung

80

UFIG GESTELLTE

80

Häufig gestellte Fragen - 81

81

NTERNET- UND ONLINESICHERHEIT

82

Erste Schritte im Internet

82

DSL (z. B. ADSL)

83

Netzwerkverbindungen

84

Bestandteile eines WLANs

85

Zugangspunkt (Router)

85

Netzwerkkabel (RJ45)

85

Drahtloser Adapter

85

Surfen im Internet!

86

Sicherheit

87

Was ist Malware?

88

Windows-Updates

94

BLU-RAY ODER DVD FILME

95

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.92 MB |

Français

Table des matières

Gamme Aspire

1

Consignes de sécurité

3

Avertissement pour l’écoute

4

Avertissements

4

Maintenance de l’appareil

5

Remplacement de la batterie

7

Environnement d’utilisation

8

Appareils médicaux

8

Véhicules

9

Appels d’urgence

10

Instructions de mise au rebut

10

Trouver votre zone de confort

11

Soin à apporter à votre vue

12

Pour commencer

14

Nettoyage et maintenance

16

Sommaire

17

Touchpad

21

Français

22

Utilisation du clavier

24

Touches spéciales

25

Touches Windows

26

Acer Backup Manager

28

Acer eRecovery Management

30

Flash UBS)

33

(Lecteur optique)

35

(Lecteur Flash USB)

40

Fichiers partagés

45

Gestion de l’alimentation

48

Batterie

49

Charge de la batterie

50

Déconnexion du bureau

53

Courts déplacements

53

Préparation de l’ordinateur

54

Voyage avec l’ordinateur

55

Choses à emporter

56

Considérations spéciales

56

Sécurité de l’ordinateur

58

Entrée d’un mot de passe

59

Définition des mots de passe

59

Extension avec des options

60

Fonction réseau intégrée

61

Universal Serial Bus (USB)

62

Insertion d’une ExpressCard

64

Éjection d’une ExpressCard

64

Apprécier la TV avec Windows

66

Media Center

66

Utilitaire du BIOS

69

Séquence d’initialisation

69

Mot de passe

69

Utilisation de logiciel

70

Foire aux questions

71

Demande de service

74

Dépannage

75

Déclaration FCC

76

Liste de pays concernés

78

(RSS-210)

79

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.33 MB |

Portugais

Table des matières

Manual do utilizador

1

Remotos Acer

2

CONTEÚDO

3

4 - Conteúdo

4

Como começar

5

PRIMEIRO QUE TUDO

6

Primeiro que tudo - 7

7

Cuidados a ter com a bateria

8

Limpeza e manutenção

8

PORTÁTIL ACER

9

Vista do ecrã

9

Vista do teclado

10

Vista esquerda

11

Vista direita

12

Vista da base

13

UTILIZAR O TECLADO

14

Utilizar o teclado - 15

15

Teclas Windows

16

PAINEL TÁCTIL

17

Gestos do painel táctil

18

RECUPERAÇÃO

19

GB

20

GB ou mais

20

Recuperação - 21

21

22 - Recuperação

22

Recuperar o sistema

23

24 - Recuperação

24

Recuperação - 25

25

Retomar um ponto de restauro

26

Recuperar a partir do Windows

27

28 - Recuperação

28

Recuperação - 29

29

30 - Recuperação

30

Recuperação - 31

31

32 - Recuperação

32

Recuperação - 33

33

4.Clique em Atualizar

34

LIGAÇÃO À INTERNET

35

Ligação sem fios

36

Ligação a uma rede 3G

37

USAR A LIGAÇÃO BLUETOOTH

38

Usar a ligação Bluetooth - 39

39

Manter o seu computador e

40

UTILITÁRIO BIOS

41

SEGURANÇA DO COMPUTADOR

42

Introduzir palavras-passe

43

GESTÃO DE ENERGIA

44

Gestão de energia - 45

45

Características da bateria

46

Otimização da vida da bateria

47

48 - Bateria

48

Bateria - 49

49

VIAJAR COM O COMPUTADOR

50

Levar o computador para casa

51

O que levar consigo

52

Considerações especiais

52

Montar um escritório em casa

52

Viajar com o computador

53

Viajar internacionalmente

54

Viajar com o computador - 55

55

Portas e conectores

56

LEITOR DE CARTÕES DE MEMÓRIA

57

CONECTORES VÍDEO E ÁUDIO

59

60 - HDMI

60

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

61

Importante

62

Tem uma pergunta?

63

PERGUNTAS FREQUENTES

64

O teclado não responde

65

A impressora não funciona

65

66 - Perguntas frequentes

66

Pedir assistência

67

Como acedo a Iniciar?

68

Como salto entre aplicações?

69

Como movo mosaicos?

70

Como configuro o alarme?

71

72 - Perguntas frequentes

72

Perguntas frequentes - 73

73

Necessito de um?

74

Como obtenho um?

74

Perguntas frequentes - 75

75

Resolução de problemas

76

Perguntas frequentes - 77

77

SEGURANÇA INTERNET E ONLINE

78

DSL (por ex., ADSL)

79

Ligações de rede

80

Ponto de acesso (router)

81

Cabo de rede (RJ45)

81

Adaptador sem fios

81

Navegue na Net!

82

Segurança

82

Definições

83

O que é um vírus?

83

O que é um Spyware?

83

O que é um malware?

84

O que é uma firewall pessoal?

84

Como proteger o computador

84

Actualizações do Windows

89

REPRODUZIR FILMES BLU-RAY OU

90

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.56 MB |

Table des matières

Εγχειρίδιο χρήσης

1

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

3

4 - Πινακασ περιεχοµενων

4

Τα πρώτα βήµατα

5

ΠΡΏΤΑ ΑΠΌ ΌΛΑ

6

Φροντίδα του υπολογιστή

7

Φροντίδα του προσαρµογέα AC

7

Καθαρισµός και επισκευή

8

ΜΙΑ ΞΕΝΆΓΗΣΗ ΣΤΟ ΦΟΡΗΤΌ

9

Όψη πληκτρολογίου

11

Αριστερή πλευρά

12

∆εξιά πλευρά

13

Πλευρά βάσης

14

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΊΟΥ

15

16 - Χρήση του πληκτρολογίου

16

Χρήση του πληκτρολογίου - 17

17

Τα πλήκτρα των Windows

18

ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ ΑΦΉΣ

19

Κινήσεις επιφάνειας αφής

20

ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

21

22 - Αποκατάσταση

22

Αποκατάσταση - 23

23

24 - Αποκατάσταση

24

Αποκατάσταση - 25

25

26 - Αποκατάσταση

26

Αποκατάσταση - 27

27

28 - Αποκατάσταση

28

Αποκατάσταση - 29

29

30 - Αποκατάσταση

30

Αποκατάσταση από τα Windows

31

Management

32

Αποκατάσταση - 33

33

34 - Αποκατάσταση

34

Αποκατάσταση - 35

35

36 - Αποκατάσταση

36

Αποκατάσταση - 37

37

38 - Αποκατάσταση

38

ΣΎΝ∆ΕΣΗ ΣΤΟ INTERNET

39

Ασύρµατη σύνδεση

40

Σύνδεση σε δίκτυο 3G

41

ΧΡΉΣΗ ΣΎΝ∆ΕΣΗΣ BLUETOOTH

42

Χρήση σύνδεσης Bluetooth - 43

43

 

44

Σηµείωση

44

Πώς να διατηρείτε ασφαλή

45

ΒΟΗΘΗΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ BIOS

46

ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉ

47

Καταχώρηση κωδικών πρόσβασης

48

∆ΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ

49

50 - ∆ιαχείριση ενέργειας

50

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΌΜΕΝΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑ

51

ΤΑΞΊ∆Ι ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉ

56

Μεταφορά του υπολογιστή σπίτι

57

Τι να πάρετε µαζί σας

58

Τι να λάβετε ειδικά υπόψη

58

Ταξίδι µε τον υπολογιστή

59

Προετοιµασία του υπολογιστή

60

Θύρες και υποδοχές

62

ΣΥΣΚΕΥΉ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ ΚΑΡΤΏΝ

63

Κάρτες SD, SDHC και SDXC

64

ΥΠΟ∆ΟΧΈΣ ΕΙΚΌΝΑΣ ΚΑΙ ΉΧΟΥ

65

66 - HDMI

66

Έχετε κάποια ερώτηση;

69

ΣΥΧΝΈΣ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣ

70

Συχνές ερωτήσεις - 71

71

Ο εκτυπωτής δεν λειτουργεί

72

Αίτηση επισκευής

73

Συχνές ε

74

Συχνές ερωτήσεις - 75

75

76 - Συχνές ερωτήσεις

76

Πώς µετακινώ πλακίδια;

77

Πώς κλείνω µια εφαρµογή;

77

Πώς ρυθµίζω την αφύπνιση;

78

Συχνές ερωτήσεις - 79

79

80 - Συχνές ερωτήσεις

80

Συχνές ερωτήσεις - 81

81

Αντιµετώπιση προβληµάτων

82

Συχνές ερωτήσεις - 83

83

INTERNET ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΣΤΟ

84

INTERNET

84

Σύνδεση µέσω τηλεφώνου

85

DSL (π.χ. ADSL)

85

Συνδέσεις δικτύου

86

Ασύρµατος προσαρµογέας

88

Περιηγηθείτε στο ∆ιαδίκτυο!

89

Προστασία

89

Τι είναι οι "ιοί";

90

Τι είναι το spyware;

90

Προστασία του υπολογιστή σας

91

Ενηµερώσεις των Windows

97

ΝΑΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΑΙΝΙΏΝ BLU-RAY Ή

98

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.89 MB |

Portugais

Table des matières

Série Aspire

1

Informações relativas à sua

3

Utilizar energia eléctrica

4

Assistência ao produto

5

Substituir a bateria

6

Segurança da linha telefónica

7

Ambiente de operação

8

Dispositivos médicos

8

Veículos

9

Chamadas de emergência

9

Instruções de eliminação

10

Comecemos pelo princípio

13

Ligar e desligar o computador

14

Cuidados a ter com a bateria

15

Conteúdo

17

Expandir através de opções 39

19

Perguntas frequentes 50

19

Resolução de problemas 53

19

Touchpad (teclado táctil)

21

Português

22

Utilizar o teclado

24

Teclas de atalho

25

Teclas Windows

26

Acer Backup Manager

28

Acer eRecovery Management

30

(Unidade óptica)

31

(Unidade flash USB)

33

Para recuperar o seu sistema

35

Tipos de recuperação

35

Recuperar dentro do Windows

37

Navegar em multimédia e fotos

44

Reproduzir noutro dispositivo

45

Gestão de energia

46

Características da Bateria

47

Carga da bateria

48

Transporte

52

Levar o computador para casa

53

O que levar consigo

54

Considerações especiais

54

Montar um escritório em casa

54

Viajar com o computador

55

Segurança do computador

57

Introduzir palavras-passe

58

Definir palavras-passe

58

Expandir através de opções

59

Função de rede incorporada

60

Universal Serial Bus (USB)

61

Inserção de um ExpressCard

63

Ejecção de um ExpressCard

63

Media Center

65

Para ligar a antena digital

66

Utilitário BIOS

68

Sequência de inicialização

68

Palavra-passe

68

Utilização do software

69

Perguntas frequentes

70

Pedir assistência

72

Resolução de problemas

73

Avisos de segurança e

74

Declaração de pixéis do LCD

75

Lista de países aplicáveis

76

(RSS-102)

77

Part no.: xx.xxxxx.xxx

78

Ver.: 01.01.02

78

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.78 MB |

Français

Table des matières

Manuel d'utilisation

1

TABLE DES MATIÈRES

3

4 - Table des matières

4

Pour commencer

5

POUR COMMENCER

6

Pour commencer - 7

7

Nettoyage et maintenance

8

Vue de l’écran

9

Vue du clavier

10

Vue gauche

11

Informations sur USB 3.0

12

Vue droite

13

Vue de la base

14

UTILISATION DU CLAVIER

15

16 - Utilisation du clavier

16

Touches Windows

17

TOUCHPAD

18

Gestes du touchpad

19

RÉCUPÉRATION

20

Go de stockage

21

Go ou plus

21

22 - Récupération

22

Récupération - 23

23

Récupération de votre système

24

Récupération - 25

25

26 - Récupération

26

Récupération - 27

27

Récupérer depuis Windows

28

Récupération - 29

29

30 - Récupération

30

Récupération - 31

31

32 - Récupération

32

Récupération - 33

33

34 - Récupération

34

Récupération - 35

35

CONNEXION À INTERNET

36

Connexion sans fil

37

Connexion à un réseau 3G

38

UTILISER UNE CONNEXION

39

BLUETOOTH

39

Garder votre ordinateur et

41

UTILITAIRE DU BIOS

42

SÉCURITÉ DE L'ORDINATEUR

43

Entrée des mots de passe

44

GESTION DE L’ALIMENTATION

45

BATTERIE

47

48 - Batterie

48

Batterie - 49

49

50 - Batterie

50

Pour retirer une batterie :

51

VOYAGE AVEC VOTRE ORDINATEUR

52

Accessoires à emporter

54

Considérations spéciales

54

Voyage avec l'ordinateur

55

Voyage international

56

Ports et connecteurs

58

LECTEUR DE CARTE MÉMOIRE

59

60 - Lecteur de carte mémoire

60

CONNECTEURS AUDIO ET VIDÉO

61

62 - HDMI

62

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

63

Vous avez une question ?

64

FOIRE AUX QUESTIONS

65

Le clavier ne répond pas

66

Foire aux questions - 67

67

Demande de service

68

Que sont les « Icônes » ?

69

70 - Foire aux questions

70

Foire aux questions - 71

71

72 - Foire aux questions

72

Où sont mes applis ?

73

74 - Foire aux questions

74

Est-ce nécessaire ?

75

76 - Foire aux questions

76

Dépannage

77

78 - Foire aux questions

78

INTERNET ET SÉCURITÉ EN LIGNE

79

DSL (ADSL, par exemple)

80

Connexions réseau

81

Point d'accès (routeur)

82

Câble réseau (RJ45)

82

Adaptateur sans fil

82

Surfez sur le Web !

83

Sécurité

84

Mises à jour Windows

90

LECTURE DES FILMS BLU-RAY OU

92

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (81 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.93 MB |

Allemand

Table des matières

Aspire Serie

1

Ihrem Komfort

3

Warnhinweis

4

Verwendung von Netzstrom

4

Instandhaltung des Produkts

5

Arbeitsumfeld

8

Medizinische Geräte

8

Hinweise zur Entsorgung

10

Anwendung

11

Schutz Ihrer Augen

12

Das Wichtigste zuerst

14

Arbeit mit Ihrem Computer

15

Pflege des Akkus

16

Reinigung und Wartung

16

Touchpad

21

Touchpads nicht

23

Verwenden der Tastatur

24

Tastenkombinationen

25

Windows-Tasten

26

Anwendungstaste

27

Taste Beschreibung

27

Verwenden der Systemprogramme

28

Acer Backup Manager

29

Acer eRecovery Management

31

Wiederherstellung (USB-Stick)

34

(optisches Laufwerk)

36

Wiederherstellung in Windows

39

(USB-Stick)

41

(nur für bestimmte Modelle)

46

Geteilte Dateien

46

Wiedergabe auf anderem Gerät

47

Remotegerät zu steuern

48

Energieverwaltung

49

Batterie

50

Aufladen der Batterie

51

Überprüfen der Batterieladung

52

Reisen mit Ihrem Notebook-PC

54

Mitnehmen zu Besprechungen

55

Vorbereiten des Computers

55

Reisen mit dem Computer

56

Mitzunehmendes Zubehör

57

Besondere Hinweise

57

Sichern des Computers

59

Eingeben von Kennwörtern

60

Einrichten von Kennwörtern

60

Erweitern mit Optionen

61

Eingebaute Netzwerkfunktion

62

(Nur für bestimmte Modelle)

64

Modelle)

65

Mit Windows Media Center

67

Fernsehen genießen

67

Kabelverbindung

68

Kabelkonverter verwenden

69

BIOS-Dienstprogramm

70

Bootsequenz

70

Kennwort

70

Verwenden von Software

71

Oft gestellte Fragen

72

Vor einem Anruf

75

Problemlösung

76

Bestimmungen und

77

Sicherheitshinweise

77

LCD-Pixel-Hinweis

78

Allgemein

78

Liste zutreffender Länder

79

Kanada — Niedrigstrom

80

Part no.: xx.xxxxx.xxx

81

Ver.: 01.01.02

81

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (81 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 2.25 MB |

Table des matières

Σειρά Aspire

1

Πληροφορίες σχετικά µε την

3

Προειδοποιήσεις

4

Χρήση ηλεκτρικού ρεύµατος

4

Σέρβις του προϊόντος

5

Περιβάλλον λειτουργίας

8

Κλήσεις έκτακτης ανάγκης

10

Οδηγίες περί διάθεσης

10

ENERGY STAR

11

Φροντίζοντας την όρασή σας

12

Όλα µε τη σειρά τους

14

Φροντίδα του υπολογιστή σας

15

Καθαρισµός και επισκευή

16

Περιεχόµενα

17

Επέκταση µέσω των επιλογών 41

19

Απολαύστε τηλεόραση µε

19

Windows Media Center 47

19

Συχνές ερωτήσεις 52

19

Επιφάνεια Αφής

21

Ελληνικά

23

Χρήση του πληκτρολογίου

24

Πλήκτρα συντόµευσης

25

Πλήκτρα Windows

27

Χρήση των βοηθητικών

28

Acer Backup Manager

29

Acer eRecovery Management

31

Επαναφορά συστήµατος (µονάδα

36

Επαναφορά από τα Windows

39

(ορισµένα µοντέλα µόνο)

46

Κοινόχρηστα αρχεία

46

Αναπαραγωγή σε άλλη συσκευή

47

∆ιαχείριση ενέργειας

49

Συστοιχία µπαταριών

50

Φόρτιση µπαταρίας

52

Αποσύνδεση από το γραφείο

55

Μετακίνηση

55

Μεταφορά του υπολογιστή σπίτι

56

Ταξίδι µε τον υπολογιστή

57

Τι να φέρετε µαζί σας

58

Τι να λάβετε ειδικά υπόψη

58

Προετοιµασία του υπολογιστή

58

Ασφάλεια του υπολογιστή σας

59

Καταχώριση κωδικών πρόσβασης

60

Καθορισµός κωδικών πρόσβασης

60

Επέκταση µέσω των επιλογών

61

Universal Serial Bus (USB)

63

Τοποθέτηση µιας ExpressCard

65

Εκτίναξη µιας ExpressCard

65

Media Center

67

Σύνδεση καλωδίων κεραίας

68

Βοηθητικό πρόγραµµα BIOS

70

Χρήση λογισµικού

71

Συχνές ερωτήσεις

72

Ο εκτυπωτής δεν λειτουργεί

73

Αίτηση επισκευής

75

Μηνύµατα σφαλµάτων

76

∆ήλωση FCC

77

∆ήλωση εικονοστοιχείου LCD

78

Η απαίτηση ασφάλειας FCC RF

79

(RSS-210)

80

Part no.: xx.xxxxx.xxx

81

Ver.: 01.01.01

81

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (89 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.32 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual de usuario

1

CONTENIDO

3

4 - Contenido

4

Primeros pasos

5

PRIMERO LO MÁS IMPORTANTE

6

Cuidado del ordenador

7

Cuidado del adaptador de CA

7

Cuidado de la batería

8

Limpieza y mantenimiento

8

N RECORRIDO POR EL ORDENADOR

9

PORTÁTIL ACER

9

Vista de pantalla

9

Vista de teclado

10

Vista izquierda

11

Vista derecha

12

Vista de la base

13

UTILIZAR EL TECLADO

14

Utilizar el teclado - 15

15

Teclas de Windows

16

PANEL TÁCTIL

17

Gestos de panel táctil

18

RECUPERACIÓN

19

GB o mayor

20

Recuperación - 21

21

22 - Recuperación

22

Recuperación del sistema

23

24 - Recuperación

24

Recuperación - 25

25

26 - Recuperación

26

Recuperación - 27

27

Recuperación desde Windows

28

Management

29

30 - Recuperación

30

Recuperación - 31

31

32 - Recuperación

32

Recuperación - 33

33

34 - Recuperación

34

CONEXIÓN A INTERNET

35

Conexión inalámbrica

36

Conexión a una red 3G

37

Mantener a salvo su

40

UTILIDAD BIOS

41

PROTEGER SU ORDENADOR

42

Introducción de contraseñas

43

ADMINISTRACIÓN DE ENERGÍA

44

Características de la batería

46

Batería - 47

47

48 - Batería

48

Batería - 49

49

VIAJAR CON SU ORDENADOR

50

Llevarse el ordenador a casa

51

Qué debe llevar consigo

52

Consideraciones especiales

52

Montar una oficina en casa

52

Viajar con el ordenador

53

Preparar el ordenador

54

Puertos y conectores

55

LECTOR DE TARJETAS DE MEMORIA

56

CONECTORES DE VÍDEO Y AUDIO

58

HDMI - 59

59

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

60

Importante

61

¿Tiene una pregunta?

62

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

63

El teclado no responde

64

La impresora no funciona

64

Preguntas más frecuentes - 65

65

Servicio técnico

66

Windows 8.1

67

68 - Preguntas más frecuentes

68

Preguntas más frecuentes - 69

69

¿Cómo configuro la alarma?

70

Preguntas más frecuentes - 71

71

72 - Preguntas más frecuentes

72

¿Necesito uno?

73

¿Cómo consigo uno?

73

Windows?

74

Mensajes de error

75

76 - Preguntas más frecuentes

76

INTERNET Y SEGURIDAD EN LÍNEA

77

DSL (p. ej., ADSL)

78

Conexiones de red

79

Punto de acceso (router)

80

Cable de red (RJ45)

80

Adaptador inalámbrico

80

¡Navegue por Internet!

81

Seguridad

81

Definiciones

82

¿Qué es un virus?

82

¿Qué es el spyware?

82

¿Qué es el malware?

83

¿Qué es un firewall personal?

83

Cómo proteger el ordenador

83

REPRODUCCIÓN DE PELÍCULAS

89

BLU-RAY O DVD

89

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 2.23 MB |

Bulgare

Table des matières

Серия Aspire

1

Указания за безопасност

3

Предупреждения

4

Използване на електричество

4

Обслужване на продукта

5

Смяна на батерийния пакет

7

Работна среда

8

Медицински устройства

8

Моторни превозни средства

9

Взривоопасна среда

10

Спешни обаждания

10

Указания за изхвърляне

10

ENERGY STAR

11

Грижете се за зрението си

12

Преди всичко

14

Включване и изключване

15

Грижа за компютъра

15

Грижи за вашия AC адаптер

16

Грижи за пакета батерии

16

Почистване и обслужване

16

Съдържание

17

Български

21

Как се използва клавиатурата

24

Горещи клавиши

25

Windows клавиши

26

Използване на системните

27

Acer Backup Manager

28

Acer eRecovery Management

30

(оптично устройство)

31

Възстановяване на системата

35

Възстановяване от Windows

38

(USB флаш устройство)

40

(само за някои модели)

45

Споделени файлове

45

Кои устройства са съвместими?

46

Управление на захранването

48

Батериен пакет

49

Зареждане на батерията

50

Откачане от работното място

53

Подготвяне на компютъра

54

Пътуване с компютъра

55

Какво да носите със себе си

56

Специални препоръки

56

Предпазване на компютъра

57

Въвеждане на пароли

58

Задаване на пароли

58

Допълнителни възможности

59

Universal Serial Bus (USB)

61

(за някои модели)

65

BIOS софтуер

67

Последователност за зареждане

67

Използване на софтуер

68

Често задавани въпроси

69

Клавиатурата не реагира

70

Принтерът не работи

70

Сервизно обслужване

72

Отстраняване на проблеми

73

Уведомления за регулации и

74

Уведомление за САЩ

75

Уведомление за Австралия

76

Уведомление за Нова Зеландия

76

Заявление за LCD пиксели

77

Регулаторно уведомление за

77

Списък на съответните страни

78

Канада — Ниско-мощностни

79

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (75 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.81 MB |

Japonais

Table des matières

申請 Acer ID 並啟用 Acer 遠端檔案

2

網際網路與線上安全 67

4

播放藍光或 DVD 電影 75

4

開始使用

5

使用電腦的基本保養和秘訣

6

AC 電源轉換器的維護

7

ACER 筆記型電腦導覽

9

請勿使用鍵盤保護套或類似護蓋，因

10

為鍵盤包含可用於冷卻的散熱孔。

10

觸控板和選取按鍵屬於同一個平面。

10

用力按下觸控板可執行左鍵的功能。

10

用力按下右下角可執行右鍵的功能。

10

USB 3.0 資訊

11

小心將扳直的迴紋針插入，退出光

12

請勿阻塞或擋住開口。

13

（網路裝置根據組態而有所

14

Windows 按鍵

15

請保持觸控板和手指的乾燥與清潔。

16

依作用中的應用程式支援觸控板手勢。

16

驅動程式和應用程式備份

18

份媒體放在安全好記的位置。

20

建立驅動程式和應用程式備份

21

重新安裝驅動程式和應用程式

22

和電腦上儲存的復原資訊進行重新安裝：

23

回到先前的系統快照

24

將系統回到出廠預設狀態

25

從 Windows 復原

25

還原為原廠預設值

26

在開機期間從硬碟中復原

27

從復原備份中復原

28

從復原備份重設電腦

29

從復原備份重新整理電腦

30

本章的資訊不一定適用於您的電腦。

31

連線至無線 LAN

32

連線至 3G 網路

32

啟用藍牙並新增裝置

33

4. 在搜尋到的裝置清單點選您要新增的裝置，然後點選配對。

34

維護電腦與資料安全

35

BIOS 公用程式

36

授權的服務中心。

37

如果電腦接收到網路開機指示

39

，其也不會啟動。

39

5. 選取變更目前無法使用的設定。

40

6. 向下捲動並停用啟動快速開機。

40

7. 選取儲存變更。

40

您第二天出門可以攜帶完全充滿電的電池組。

41

最佳化電池使用壽命

42

安裝和移除電池組

43

1. 滑動電池釋放開關。

44

2. 從電池槽中取出電池組。

44

攜帶筆記型電腦旅行

45

帶著電腦參加會議

46

向航空公司詢問有關攜帶鋰電池旅行的所有特殊需求。

47

連接埠和接頭

49

記憶卡則可用在

50

任何一種讀卡機。

50

移除讀卡機中的記憶卡

51

HDMI - 53

53

通用序列匯流排 (USB)

54

在本節中您將瞭解：

55

我按下電源按鈕，電腦卻未啟動或開機。

56

顯示幕上沒有出現任何影像。

56

電腦音效沒有作用。

56

我想要在不開機的情況下，退出光碟機托盤。

57

印表機無法正常工作。

57

我想將電腦回復為原始設定。

57

使用 Windows 8.1 的秘訣和提示

59

我要如何在應用程式間進行切換？

60

如何關閉我的電腦？

60

如何將我的電腦解除鎖定？

60

如何移動動態磚？

61

可否分組重排動態磚？

61

如何讓動態磚放大或縮小？

61

如何關閉應用程式？

61

是否可變更畫面解析度？

61

我的應用程式在哪裡？

62

何謂 Microsoft ID ( 帳戶 )？

63

如何將我的最愛新增到 Internet Explorer？

64

如何檢查 Windows Update？

64

哪裡可獲得更多資訊？

64

網際網路與線上安全

67

或「無線廣域網路」

68

無線網路有哪些優點？

68

何謂個人防火牆？

71

如何保護您的電腦

71

讓電腦隨時安裝最新的修補程式和更新軟體

72

利用安全性軟體保護您的電腦

72

選擇強性密碼並妥善保管

72

保護您的個人資訊

73

過於美好的線上優惠通常不會是真的

74

定期檢閱銀行和信用卡公司的對帳單

74

安全性工具保護您的電腦

74

要如何得知我的電腦存在風險？

74

播放藍光或 DVD 電影

75

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.32 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

INHOUDSOPGAVE

3

4 - Inhoudsopgave

4

Aan de slag

5

OM TE BEGINNEN

6

Om te beginnen - 7

7

De accu met zorg behandelen

8

RONDLEIDING DOOR UW ACER

9

Toetsenbord-overzicht

10

Linkerkant

11

Rechterkant

12

Onderkant

13

WERKEN MET HET TOETSENBORD

14

Windows-toetsen

16

TOUCHPAD

17

Touchpadbewegingen

18

Een herstelback-up maken

19

20 - Herstel

20

Herstel - 21

21

22 - Herstel

22

Het systeem herstellen

23

24 - Herstel

24

Herstel - 25

25

26 - Herstel

26

Herstellen vanuit Windows

27

28 - Herstel

28

Herstel - 29

29

30 - Herstel

30

Herstellen vanaf een back-up

31

32 - Herstel

32

Herstel - 33

33

34 - Herstel

34

VERBINDING MAKEN MET INTERNET

35

Draadloze verbinding

36

Opmerking

37

EEN BLUETOOTH-VERBINDING

38

Uw computer en gegevens

40

BIOS-HULPPROGRAMMA

41

DE COMPUTER BEVEILIGEN

42

Wachtwoorden invoeren

43

ENERGIEBEHEER

44

Energiebeheer - 45

45

Kenmerken van de accu

46

Accu - 47

47

Het accuniveau controleren

48

Waarschuwing accu bijna leeg

48

Accu - 49

49

REIZEN MET UW COMPUTER

50

De computer voorbereiden

51

Wat u moet meenemen

52

Speciale voorzorgsmaatregelen

52

Een thuiskantoor opzetten

52

Reizen met de computer

53

Internationaal reizen

54

Poorten en aansluitingen

55

GEHEUGENKAARTLEZER

56

Geheugenkaartlezer - 57

57

VIDEO- EN AUDIO-AANSLUITINGEN

58

60 - HDMI

60

UNIVERSELE SERIËLE BUS (USB)

61

Belangrijk

62

Hebt u een vraag?

63

VEELGESTELDE VRAGEN

64

De printer werkt niet

65

66 - Veelgestelde vragen

66

Voordat u belt

67

Hoe kom ik bij Start terecht?

68

Wat zijn "Charms?"

68

Veelgestelde vragen - 69

69

Hoe verplaats ik de tegels?

70

Hoe kan ik de wekker zetten?

71

Waar zijn mijn apps?

72

Veelgestelde vragen - 73

73

Heb ik er een nodig?

74

Veelgestelde vragen - 75

75

Problemen oplossen

76

Veelgestelde vragen - 77

77

INTERNET EN ONLINE-VEILIGHEID

78

DSL (bijvoorbeeld ADSL)

79

Netwerkaansluitingen

80

Toegangspunt (router)

81

Netwerkkabel (RJ45)

81

Draadloze adapter

81

Overzicht van een netwerk

81

Surf op internet!

82

Beveiliging

82

Definities

83

Wat is een virus?

83

Wat is spyware?

83

Wat is malware?

84

Windows Update

89

BLU-RAY OF DVD-FILMS AFSPELEN

90

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.91 MB |

Italien

Table des matières

Serie Aspire

1

Istruzioni per la sicurezza

3

Avvertenze

4

Uso dell’energia elettrica

4

Assistenza al prodotto

5

Ambiente di funzionamento

8

Dispositivi medicali

8

Chiamate di emergenza

9

Istruzioni per lo smaltimento

10

Avvertenze preliminari

13

Pulizia e manutenzione

15

Sommario

17

Domande frequenti 49

19

Soluzione dei problemi 53

19

Touchpad

21

Italiano

22

Uso della tastiera

24

Tasti di scelta rapida

25

Tasti Windows

26

Acer Backup Manager

28

Acer eRecovery Management

30

Per recuperare il sistema

35

Tipi di recupero

35

Recuperare da Windows

37

(solo per alcuni modelli)

45

File condivisi

45

Risparmio dell’energia

47

Batteria

48

Carica della batteria

49

Scollegamento dalla scrivania

52

Spostamenti

52

Portare il computer a casa

53

In viaggio con il computer

54

Precauzioni particolari

55

Preparazione del computer

55

Che cosa portare con sé

55

Protezione del computer

56

Immissione delle password

57

Impostazione delle password

57

Espansione con accessori

58

Universal Serial Bus (USB)

60

Inserimento di ExpressCard

62

Estrazione di ExpressCard

62

Scegliere il tipo di ingresso

64

Collegare l’antenna digitale

65

Utilità BIOS

67

Sequenza di avvio

67

Password

67

Utilizzo del software

68

Domande frequenti

69

Operazioni preliminari

72

Soluzione dei problemi

73

Sicurezza

74

Elenco dei Paesi Applicabili

76

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.42 MB |

Table des matières

Felhasználói kézikönyv

1

TARTALOMJEGYZÉK

3

4 - Tartalomjegyzék

4

Első lépések

5

AZ ELSŐ LÉPÉSEK

6

A számítógép gondozása

7

A hálózati adapter gondozása

7

Az akkumulátor gondozása

8

Tisztítás és javítás

8

Képernyő nézete

9

Billentyűzet nézete

10

Bal oldali nézet

11

Információk az USB 3.0 -ról

12

Jobb oldali nézet

13

Alulnézet

14

A BILLENTYŰZET HASZNÁLATA

15

Windows billentyűk

17

ÉRINTŐPAD

18

Érintőpad - 19

19

HELYREÁLLÍTÁS

20

Helyreállítás - 21

21

22 - Helyreállítás

22

Helyreállítás - 23

23

A rendszer helyreállítása

24

Helyreállítás - 25

25

26 - Helyreállítás

26

Helyreállítás - 27

27

Helyreállítás Windowsból

28

Helyreállítás - 29

29

30 - Helyreállítás

30

Helyreállítás - 31

31

32 - Helyreállítás

32

Helyreállítás - 33

33

34 - Helyreállítás

34

Helyreállítás - 35

35

CSATLAKOZÁS AZ INTERNETHEZ

36

Csatlakozás vezeték nélkül

37

Csatlakozás 3G hálózathoz

38

LUETOOTH KAPCSOLAT HASZNÁLATA

39

A számítógépe és adatai

41

BIOS SEGÉDPROGRAM

42

A SZÁMÍTÓGÉP BIZTONSÁGBA

43

Jelszavak beírása

44

ENERGIAGAZDÁLKODÁS

45

46 - Energiagazdálkodás

46

AKKUMULÁTOR

47

48 - Akkumulátor

48

Akkumulátor - 49

49

50 - Akkumulátor

50

Akkumulátor - 51

51

UTAZÁS A SZÁMÍTÓGÉPÉVEL

52

A számítógép hazaszállítása

53

Mit vigyen magával

54

További óvintézkedések

54

Utazás a számítógéppel

55

Nemzetközi utazás

56

Portok és csatlakozók

58

MEMÓRIAKÁRTYA-OLVASÓ

59

60 - Memóriakártya-olvasó

60

VIDEO- ÉS AUDIOCSATLAKOZÓK

61

Fejhallgató és mikrofon

62

HDMI - 63

63

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

64

Kérdése van?

65

GYAKRAN ISMÉTELT KÉRDÉSEK

66

A billentyűzet nem reagál

67

A nyomtató nem működik

67

Szervizszolgáltatás kérése

69

Hogyan jutok a Start pontba?

70

Mik azok a „Gombok”?

70

Explorerhez?

76

Hibaelhárítási tanácsok

78

Hibaüzenetek

78

INTERNET ÉS ONLINE BIZTONSÁG

80

Telefonos kapcsolat

81

DSL (pl. ADSL)

81

Hálózati kapcsolatok

82

Szörfözzön a világhálón!

84

Biztonság

85

Mi a rosszindulatú program?

86

Mi a személyes tűzfal?

86

A számítógép védelme

86

Windows frissítések

91

BLU-RAY VAGY DVD FILMEK

92

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (89 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.33 MB |

Italien

Table des matières

Manuale dell’utente

1

INDICE - 3

3

4 - INDICE

4

Per iniziare

5

AVVERTENZE PRELIMINARI

6

Avvertenze preliminari - 7

7

Pulizia e manutenzione

8

PRESENTAZIONE DEL NOTEBOOK

9

Vista tastiera

10

Vista da sinistra

11

Vista da destra

12

Vista base

13

USO DELLA TASTIERA

14

Uso della tastiera - 15

15

Tasti Windows

16

TOUCHPAD

17

Movimenti del touchpad

18

RIPRISTINO

19

20 - Ripristino

20

Ripristino - 21

21

22 - Ripristino

22

Ripristino del sistema

23

24 - Ripristino

24

Ripristino - 25

25

26 - Ripristino

26

Ripristino da Windows

27

Acer Recovery Management

28

Ripristino - 29

29

Management

30

Ripristino - 31

31

32 - Ripristino

32

Ripristino - 33

33

34 - Ripristino

34

CONNESSIONE A INTERNET

35

Connessione wireless

36

Connessione a una rete 3G

37

USO DI UNA CONNESSIONE

38

BLUETOOTH

38

In questa sezione troverai:

40

UTILITÀ BIOS

41

PROTEZIONE DEL COMPUTER

42

Immissione delle password

43

RISPARMIO DELL'ENERGIA

44

BATTERIA

46

Batteria - 47

47

48 - Batteria

48

Batteria - 49

49

VIAGGIARE CON IL COMPUTER

50

Portare il computer a casa

51

Che cosa portare con sé

52

Precauzioni particolari

52

In viaggio con il computer

53

In viaggio all'estero

54

Porte e connettori

56

LETTORE SCHEDE DI MEMORIA

57

CONNETTORI VIDEO E AUDIO

59

60 - HDMI

60

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

61

Hai una domanda?

62

DOMANDE FREQUENTI

63

La tastiera non risponde

64

La stampante non funziona

64

Domande frequenti - 65

65

Operazioni preliminari

66

Windows 8.1

67

68 - Domande frequenti

68

Domande frequenti - 69

69

70 - Domande frequenti

70

Dove sono le applicazioni?

71

72 - Domande frequenti

72

Internet Explorer?

73

74 - Domande frequenti

74

Risoluzione dei problemi

75

76 - Domande frequenti

76

SICUREZZA INTERNET E ONLINE

77

DSL (p.e. ADSL)

78

Connessioni di rete

79

Cavo di rete (RJ45)

80

Scheda di rete wireless

80

Diagramma di una rete

80

Naviga in rete!

81

Sicurezza

81

Definizioni

82

Che cos'è un virus?

82

Cos'è uno spyware?

82

Cos'è un malware?

82

Come proteggere il computer

83

Aggiornamenti Windows

88

RIPRODUZIONE DI FILMATI

89

BLU-RAY O DVD

89

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 2.07 MB |

Roumain

Table des matières

Seria Aspire

1

Instrucţiuni de siguranţă

3

Avertismente

4

Service pentru produs

5

Înlocuirea bateriei

6

Mediu de funcţionare

8

Dispozitive medicale

8

Vehiculele

9

Mediile potenţial explozive

9

Apeluri de urgenţă

9

Consultanţă privind mercurul

10

ENERGY STAR

10

Găsirea zonei de confort

11

Îngrijirea vederii

11

Înainte de toate

13

Îngrijirea computerului

14

Îngrijirea bateriei

15

Curăţare şi service

15

Zona de atingere

21

Folosirea tastaturii

24

Taste rapide

25

Taste Windows

26

Acer Backup Manager

28

Acer eRecovery Management

30

(Unitate optică)

31

(Unitate flash pentru USB)

33

Pentru a vă restaura sistemul

35

Tipuri de restaurare

35

Restaurarea din Windows

37

(doar pentru anumite modele)

45

Fişiere partajate

45

Redarea pe un alt dispozitiv

46

Managementul alimentării

47

Caracteristicile bateriei

48

Încărcarea bateriei

49

Deconectarea de la desktop

52

Deplasarea

52

Când luaţi computerul acasă

53

Călătoria cu computerul

54

Consideraţii speciale

55

Pregătirea computerului

55

Asigurarea computerului

56

Introducerea parolelor

57

Setarea parolelor

57

Extinderea prin opţiuni

58

Universal Serial Bus (USB)

60

Introducerea unui ExpressCard

62

Eliminarea unui ExpressCard

62

Media Center

64

Notebook

65

Conectarea cablurilor antenei

66

Utilitar BIOS

67

Ordinea iniţializării

67

Folosirea software-ului

68

Întrebări frecvente

69

Solicitarea de service

71

Depanare

72

Declaraţia FCC

73

Notificări despre modem

74

Notificare pentru Australia

75

Generalităţi

76

Cerinţa de siguranţă RF FCC

77

(RSS-210)

78

Part no.: xx.xxxxx.xxx

79

Ver.: 01.01.02

79

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.91 MB |

Espagnol

Table des matières

Serie Aspire

1

Instrucciones de seguridad

3

Advertencias

4

Reparación del producto

5

(sólo en ciertos modelos)

7

Vehículos

9

Llamadas de emergencia

10

Busque su comodidad

11

Cuide la vista

12

Primero lo más importante

14

Cuidados del ordenador

15

Cuidados del adaptador de CA

16

Cuidados de la batería

16

Limpieza y mantenimiento

16

Contenido

17

Panel táctil

21

Teclas de acceso directo

25

Teclas de Windows

26

Acer Backup Manager

28

Acer eRecovery Management

30

(Unidad óptica)

31

(Unidad flash USB)

33

Cómo recuperar el sistema

35

Tipos de recuperación

35

Recuperación desde Windows

37

(sólo para ciertos modelos)

45

Archivos compartidos

45

Administración de energía

48

Características de la batería

49

Carga de la batería

50

Desconexión del escritorio

53

Desplazamientos

53

Transporte a casa

54

Viajes con el ordenador

55

Viajes internacionales

56

Opciones de seguridad

57

Definición de las contraseñas

58

Opciones de expansión

59

Universal Serial Bus (USB)

61

Introducir ExpressCard

63

Expulsar ExpressCard

63

Media Center

65

Notebook

66

La utilidad BIOS

67

Secuencia de arranque

67

Contraseña

68

Uso del software

68

Preguntas frecuentes

70

Asistencia técnica

72

Antes de llamar

73

Resolución de problemas

74

Avisos de seguridad y normas

75

Lista de países aplicables

77

Part no.: xx.xxxxx.xxx

79

Ver.: 01.01.02

79

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.51 MB |

Roumain

Table des matières

Manual de utilizare

1

Cuprins - 3

3

4 - Cuprins

4

Primii paşi

5

ÎNAINTE DE TOATE

6

Îngrijirea computerului

7

Îngrijirea bateriei

8

Curăţare şi service

8

TURUL COMPUTERULUI DVS

9

Vedere tastatură

10

Vedere din stânga

12

Vedere din dreapta

13

Vedere bază

14

FOLOSIREA TASTATURII

15

16 - Folosirea tastaturii

16

Taste Windows

17

SUPORT TACTIL

18

Gesturile zonei de atingere

19

RECOVERY (RESTAURARE)

20

GB de spaţiu

21

GB sau mai mare

21

22 - Recovery (Restaurare)

22

Recovery (Restaurare) - 23

23

Restaurarea sistemului

24

Recovery (Restaurare) - 25

25

26 - Recovery (Restaurare)

26

Recovery (Restaurare) - 27

27

28 - Recovery (Restaurare)

28

Recovery (Restaurare) - 29

29

30 - Recovery (Restaurare)

30

Recovery (Restaurare) - 31

31

32 - Recovery (Restaurare)

32

Recovery (Restaurare) - 33

33

34 - Recovery (Restaurare)

34

Recovery (Restaurare) - 35

35

CONECTAREA LA INTERNET

36

Conectarea wireless

37

Conectarea la o reţea 3G

38

Menţinerea securităţii

42

UTILITAR BIOS

43

ASIGURAREA COMPUTERULUI

44

Introducerea parolelor

45

MANAGEMENTUL ALIMENTĂRII

46

Managementul alimentării - 47

47

ACUMULATOR

48

Acumulator - 49

49

50 - Acumulator

50

Acumulator - 51

51

CĂLĂTORIA CU COMPUTERUL

52

Când luaţi computerul acasă

53

Consideraţii speciale

54

Călătoria cu computerul

55

Călătoria în străinătate

56

Porturi şi conectori

57

CITITOR DE CARTELE DE MEMORIE

58

CONECTORI VIDEO ŞI AUDIO

60

HDMI - 61

61

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

62

Aveţi o întrebare?

63

ÎNTREBĂRI FRECVENTE

64

Tastatura nu răspunde

65

Imprimanta nu funcţionează

65

66 - Întrebări frecvente

66

Solicitarea de service

67

Cum ajung la Start?

68

Ce sunt „Butoanele”?

68

Cum comut între aplicaţii?

69

Cum închid computerul?

69

Cum deblochez computerul?

69

Cum mut dalele?

70

Pot să grupez dalele?

70

Cum setez alarma?

71

Unde sunt aplicaţiile mele?

72

Cum instalez aplicaţiile?

73

Am nevoie de un ID?

74

Cum obţin un ID?

74

Întrebări frecvente - 75

75

Depanare

76

Întrebări frecvente - 77

77

Primii paşi pe Internet

78

DSL (de ex. ADSL)

79

Conexiuni în reţea

80

Punct de acces (router)

81

Cablu de reţea (RJ45)

81

Adaptor de reţea fără fir

81

Navigaţi pe Internet!

82

Securitate

82

Definiţii

83

Ce este un virus?

83

Ce este spyware-ul?

83

Ce este malware-ul?

84

REDAREA FILMELOR BLU-RAY SAU

90

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 2.04 MB |

Portugais

Table des matières

Aspire «ÕÃÕèÊì

1

© 2012 Ê§Ç¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì

2

¤Óá¹Ð¹Ó´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

3

¡ÒÃãªé¡ÓÅÑ§ä¿¿éÒ

4

¡ÒÃ«èÍÁºÓÃØ§¼ÅÔµÀÑ³±ì

5

¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹áºµàµÍÃÕè

6

¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÓËÃÑºÊÒÂâ·ÃÈÑ¾·ì

7

ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹

8

ÍØ»¡Ã³ì·Ò§¡ÒÃá¾·Âì

8

ÂÒ¹¾ÒË¹Ð

9

¡ÒÃâ·Ã©Ø¡à©Ô¹

9

¤Óá¹Ð¹Óã¹¡ÒÃ¡Ó¨Ñ´

10

ËÒºÃÔàÇ³·Õè¤Ø³ÃÙéÊÖ¡ÊºÒÂ

11

´ÙáÅ¡ÒÃÁÍ§àËç¹¢Í§¤Ø³

11

¾Ñ²¹Ò¾ÄµÔ¡ÃÃÁã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹·Õè´Õ

12

¡èÍ¹Í×è¹

13

¡ÒÃ´ÙáÅÃÑ¡ÉÒ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³

14

¡ÒÃ´ÙáÅÃÑ¡ÉÒÍá´»àµÍÃì AC

15

¡ÒÃ´ÙáÅÃÑ¡ÉÒáºµàµÍÃÕè

15

¡ÒÃ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´áÅÐ¡ÒÃ«èÍÁá«Á

15

¹Óâ¹éµºØê¤¾Õ«Õä»¡Ñº¤Ø³31

18

»¡»éÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³36

19

¤Ó¶ÒÁ·Õè¶Ù¡¶ÒÁºèÍÂ 48

19

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 52

19

¡ÒÃãªé§Ò¹¤ÕÂìºÍÃì´

23

»ØèÁ Windows

25

¡ÒÃãªéÂÙ·ÔÅÔµÕéÃÐºº

26

Acer Backup Manager

27

Acer eRecovery Management

29

ÇÔ¸ÕàÃÕÂ¡¤×¹¤èÒÃÐºº¢Í§¤Ø³

34

»ÃÐàÀ·¡ÒÃ¡Ùé¤×¹

34

¡ÒÃàÃÕÂ¡¤×¹ÃÐºº (ä´Ãì¿ USB)

39

¡ÒÃàÅ×Í¡´ÙÁÕà´ÕÂáÅÐÀÒ¾¶èÒÂ

44

ÍØ»¡Ã³ìã´ºéÒ§·Õèà¢éÒ¡Ñ¹ä´é?

45

¡ÒÃàÅè¹ä»ÂÑ§ÍØ»¡Ã³ìÍ×è¹

45

»ØèÁ Acer PowerSmart

46

ÅÑ¡É³Ð¢Í§áºµàµÍÃÕè

47

¡ÒÃªÒÃì¨áºµàµÍÃÕè

48

¡ÒÃÂ×´ÍÒÂØ¡ÒÃãªé§Ò¹áºµàµÍÃÕè

48

¡ÒÃàµ×Í¹áºµàµÍÃÕèµèÓ

49

¡ÒÃãÊèáÅÐ¶Í´áºµàµÍÃÕè

50

¹Óâ¹éµºØê¤¾Õ«Õä»¡Ñº¤Ø³

51

¹Ó¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¡ÅÑºä»·ÕèºéÒ¹

52

¢éÍ¤ÇÃ¾Ô¨ÒÃ³Òà»ç¹¾ÔàÈÉ

53

¡ÒÃ¨Ñ´µÑé§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ã¹ºéÒ¹

53

¡ÒÃàµÃÕÂÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì

53

ÍÐäÃ·ÕèµéÍ§¹ÓµÔ´µÑÇä»¡Ñº¤Ø³

54

»¡»éÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³

56

¡ÒÃ»éÍ¹ÃËÑÊ¼èÒ¹

57

¡ÒÃµÑé§¤èÒÃËÑÊ¼èÒ¹

57

Universal Serial Bus (USB)

60

EXPRESS CARD

62

Notebook

64

¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÊÒÂÍÒ¡ÒÈà¤àºÔéÅ

65

BIOS ÂÙ·ÔÅÔµÕé

66

¡ÒÃãªé«Í¿·ìáÇÃì

67

¤Ó¶ÒÁ·Õè¶Ù¡¶ÒÁºèÍÂ

68

¤ÕÂìºÍÃì´äÁèµÍºÊ¹Í§

69

¡ÒÃ¢ÍÃÑº¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃ

71

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ

72

¤Óá¶Å§ FCC

73

¤Óàµ×Í¹: ¼Ùéãªéã¹á¤¹Ò´Ò

74

¶éÍÂá¶Å§ÊÓËÃÑºÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò

74

¶éÍÂá¶Å§ÊÓËÃÑºÍÍÊàµÃàÅÕÂ

75

¶éÍÂá¶Å§ÊÓËÃÑº¹ÔÇ«ÕáÅ¹´ì

75

ÃÒÂª×èÍ»ÃÐà·È·ÕèÊÒÁÒÃ¶ãªéä´é

77

Part no.: xx.xxxxx.xxx

79

Ver.: 01.01.02

79

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (95 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.66 MB |

Bulgare

Table des matières

Ръководство на

1

СЪДЪРЖАНИЕ

3

Интернет и онлайн защита 82

4

DVD филми 95

4

Начало

5

ПРЕДИ ВСИЧКО

6

Грижа за компютъра

7

Грижа за AC адаптера

7

Грижи за пакета батерии

8

Почистване и обслужване

8

ПРЕГЛЕД НА ВАШИЯ ACER НОУТБУК

9

Изглед на клавиатурата

11

Изглед отляво

12

Изглед отдясно

13

Изглед отдолу

14

КАК СЕ ИЗПОЛЗВА КЛАВИАТУРАТА

15

Windows клавиши

17

Основни неща за тъчпада

18

Тъчпад жествове

19

ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ

20

GB памет

21

GB или повече

21

22 - Възстановяване

22

Възстановяване - 23

23

Възстановяване на системата

24

Възстановяване - 25

25

Илюстрациите са само справка

26

Връщане към по-ранен статус

27

28 - Възстановяване

28

Възстановяване от Windows

29

Management

30

Възстановяване - 31

31

Възстановяване - 33

33

Възстановяване - 35

35

СВЪРЗВАНЕ С ИНТЕРНЕТ

36

Безжично свързване

37

Свързване към 3G мрежа

38

ИЗПОЛЗВАНЕ НА BLUETOOTH

39

Забележка

41

Защита на Вашия

42

BIOS СОФТУЕР

43

ЗАЩИТА НА КОМПЮТЪРА

44

Въвеждане на пароли

45

УПРАВЛЕНИЕ НА ЗАХРАНВАНЕТО

46

7. Изберете Запази промените

47

БАТЕРИЕН МОДУЛ

48

Батериен модул - 49

49

50 - Батериен модул

50

Батериен модул - 51

51

52 - Батериен модул

52

ПЪТУВАНЕ С ВАШИЯ КОМПЮТЪР

53

Подготвяне на компютъра

54

Какво да носите със себе си

55

Специални препоръки

55

Пътуване с компютъра

56

Международно пътуване

57

Портове и конектори

59

ЧЕТЕЦ ЗА КАРТИ С ПАМЕТ

60

SD, SDHC и SDXC карти

61

ВИДЕО И АУДИО КОНЕКТОРИ

62

64 - HDMI

64

УНИВЕРСАЛНА СЕРИЙНА ШИНА

65

Имате въпрос?

67

ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ

68

Клавиатурата не реагира

69

Принтерът не работи

69

70 - Често задавани въпроси

70

Сервизно обслужване

71

Windows 8.1

72

Как да изключа компютъра си?

73

Как да отключа компютъра си?

74

Как да местя файлове?

75

Как да затворя приложение?

75

Как да задам аларма?

76

Къде са приложенията ми?

76

Често задавани въпроси - 77

77

Трябва ли ми?

78

Как да получа такъв?

78

Често задавани въпроси - 79

79

Съобщения за грешка

80

Често задавани въпроси - 81

81

ИНТЕРНЕТ И ОНЛАЙН ЗАЩИТА

82

Комутируема връзка

83

DSL (например ADSL)

83

Мрежови връзки

84

Интернет и онлайн защита - 85

85

Сърфиране в мрежата!

86

Определения

87

Какво е вирус?

87

Какво е шпионски софтуер?

87

Какво е злонамеренсофтуер?

88

Какво е лична защитна стена?

88

Как да защитите компютъра си

88

Интернет и онлайн защита - 89

89

90 - Интернет и онлайн защита

90

Защитете личните си данни

91

92 - Интернет и онлайн защита

92

Windows Актуализации

93

94 - Интернет и онлайн защита

94

ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА BLU-RAY

95

DVD ФИЛМИ

95

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.93 MB |

Table des matières

Aspire sorozat

1

Biztonsági és a kényelmes

3

Figyelmeztetések

4

A készülék szervizelése

5

Az akkumulátor cseréje

6

Üzemeltetési környezet

7

Járművek

9

Robbanásveszélyes környezetek

9

Segélykérő hívások

9

Hulladékkezelési útmutatás

10

A komfortzóna megkeresése

11

Ügyeljen a látására!

11

Az első lépések

13

A számítógép gondozása

14

A hálózati adapter gondozása

15

Az akkumulátor gondozása

15

Tisztítás és javítás

15

Tartalom

17

(RSS-102) 57

20

Érintőpad

21

A billentyűzet használata

24

Gyorsbillentyűk

25

Windows billentyűk

26

Acer Backup Manager

28

Acer eRecovery Management

30

(Optikai meghajtó)

31

A rendszer helyreállítása

35

Helyreállítási típusok

35

A média és a fotók navigálása

45

Mely eszközök kompatibilisek?

46

Lejátszás egy másik eszközön

46

Energiagazdálkodás

47

Akkumulátor

48

Az akkumulátor töltése

49

Mozgatás

52

A számítógép hazaszállítása

53

Utazás a számítógéppel

54

A számítógép előkészítése

55

Mit vigyen magával

55

További óvintézkedések

55

Jelszavak használata

57

Jelszavak beírása

58

Jelszavak megadása

58

Bővítés kiegészítőkkel

59

Beépített hálózati csatoló

60

Universal Serial Bus (USB)

61

ExpressCard behelyezése

63

ExpressCard kiadatása

63

Notebook

65

Antenna kábel csatlakozó

66

BIOS segédprogram

67

Szoftverhasználat

68

Gyakran ismétlődő kérdések

69

Szervizszolgáltatás kérése

72

Hibaelhárítás

73

FCC nyilatkozat

74

Az országok érvényességi köre

76

Part no.: xx.xxxxx.xxx

78

Ver.: 01.01.02

78

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.17 MB |

Thaïlandais

Table des matières

ขอมูลขอกําหนดและ

1

คูมือดานความปลอดภัย

1

© 2013. สงวนลิขสิทธิ์

2

เวอรชั่นนี้: 12/2013

2

สารบัญ - 3

3

ายในการใช งาน

4

ดูแลการมองเห็นของคุณ

5

พัฒนาพฤติกรรมในการทํางานที่ดี

6

การปองกันการไดยินของคุณ

6

การดูแลรักษาคอมพิวเตอรของคุณ

7

คําแนะนําดานความปลอดภัย

9

ขอมูลแบตเตอรี่และอแดปเตอร

10

และ/หรือการบาดเจ็บได

11

° C (140° F)

12

°C (32°F) หรือสูงกวา 40°C

12

°C และ 25°C (59°F และ 77°F)

13

ไดรฟออพติคอล

14

ความปลอดภัยดานสายโทรศัพท

15

อุปกรณทางการแพทย

15

ยานพาหนะ

16

คําแนะนําในการกําจัด

17

ENERGY STAR

17

การรบกวนของคลื่นวิทยุ

18

Use on aircraft

19

USA — FCC and FAA

19

Interference statement

21

Canada — Industry Canada (IC)

22

European Union

22

Pakistan

27

การแกไขดัดแปลงผลิตภัณฑ

28

Acer Aspire V3-532G Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 2.13 MB |

Japonais

Table des matières

Aspire 系列

1

安全與舒適性的相關資訊

3

電池安全使用指南

5

光碟機裝置警告事項 ( 僅適用於特定機型 )

6

汽車上的電子設備

7

可能引發爆炸的環境

7

水銀處理建議事項

8

ENERGY STAR ( 能源之星 )

8

使用舒適性的提示與資訊

9

養成良好的工作習慣

10

使用電腦的基本保養和提示

11

AC 電源轉換器的維護

12

利用 Windows Media Center

15

享受電視所帶來的樂趣 40

15

規範和安全注意事項 49

15

觸控板基本操作 ( 用於使用個別按鈕的型號 )

17

觸控板基本操作 ( 用於使用整合按鈕的型號 )

18

鎖定鍵及嵌入式數字鍵台 *

19

Windows 按鍵

21

使用系統公用程式

22

Acer Backup Manager

23

後依序完成以上的步驟即可。

24

Acer eRecovery Management

25

建立復原備份 ( 光碟機 )

26

建立復原備份 (USB 隨身碟 )

27

4 拔出 USB 隨身碟，然後以油性筆加以標示。

29

安全好記的位置。

29

復原您的系統 ( 光碟機 )

30

回到先前的系統狀態

31

將系統回到出廠預設狀態

32

從復原光碟進行復原

33

復原您的系統 (USB 隨身碟 )

34

從復原備份進行復原

37

Acer clear.fi ( 只適用特定型號 )

38

有哪些相容的裝置？

39

播放至另一個裝置

39

Acer PowerSmart 鍵

40

新電池組使用限制

41

最佳化電池使用壽命

42

電池 / 電源計量器圖示，就可以看到目前電池的剩餘電量。

43

下表列出當出現低電量警告訊息時的因應之道：

43

安裝和移除電池組

44

移動您的筆記型電腦

45

帶著電腦參加會議

46

帶著電腦到國外出差

47

傳真 / 資料數據機 ( 僅適用於特定機型 )

51

CIR 紅外線埠 ( 僅適用於特定機型 )

52

通用序列匯流排 (USB)

53

IEEE 1394 埠 ( 僅適用於特定機型 )

53

高畫質多媒體介面 ( 僅適用於特定機型 )

54

ExpressCard ( 僅適用於特定機型 )

54

安裝記憶體 ( 僅適用於特定機型 )

55

利用選購的 DVB-T ( 數位電視 ) 天線 ( 視型號

57

而定 ) 收看電視

57

利用外部天線或電纜插座收看電視

58

BIOS 公用程式

59

播放 DVD 影片

60

• 請確認印表機是否有連接電源插座，且印表機電源已開啟。

62

規範和安全注意事項

65

LCD 像素宣告

66

無線設備管控注意事項

66

FCC 無線電頻率安全要求

67

加拿大－低功率免驗無線通訊裝置 (RSS-210)

68

Plus de produits et de manuels pour Non Acer

Modèles	Type de document
B247Y	Manuel d'utilisateur Acer B247Y Schnellstart Anleitung, 2 pages
P206HL	Manuel d'utilisateur Acer P206H User Manual, 23 pages
V226HQL	Manuel d'utilisateur Acer V226HQL Benutzerhandbuch, 27 pages
B1-850	Manuel d'utilisateur Acer B1-850 Gebruikershandleiding, 60 pages
AcerPower SP	Manuel d'utilisateur Acer AcerPower SP User Manual, 18 pages
H276HL	Manuel d'utilisateur Acer H276HL Quick Start Guide, 2 pages
TravelMate P253-E	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate P253-MG Quick Start Guide, 9 pages
H193HQ	Manuel d'utilisateur Acer H193HQ User Manual, 23 pages
Veriton S265	Manuel d'utilisateur Acer Veriton S265 Gebruikershandleiding, 39 pages
AO533	Manuel d'utilisateur Acer AO533 Quick Start Guide, 374 pages
Aspire E5-771G	Manuel d'utilisateur Acer Aspire E5-731 Manual do Usuário, 89 pages
S271HL	Manuel d'utilisateur Acer S271HL Guide de démarrage rapide, 2 pages
Extensa 2950	Manuel d'utilisateur Acer Extensa 2350 Benutzerhandbuch, 92 pages
TravelMate 4730	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate 4732G Schnellstart Anleitung, 12 pages
BE240Y	Manuel d'utilisateur Acer BE240Y Manuel d’utilisation, 28 pages
K242HQL	Manuel d'utilisateur Acer K242HQL Guide de démarrage rapide, 3 pages
Aspire 7315	Manuel d'utilisateur Acer Aspire 7715Z Guia de Início Rápido, 11 pages
TravelMate 7720	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate 7720 Manual do Usuário, 105 pages
Aspire E1-430	Manuel d'utilisateur Acer Aspire E1-470G Manuel d’utilisation, 109 pages
CB3-532	Manuel d'utilisateur Acer CB3-532 Manual do Usuário (Safety Guide), 30 pages

Acer appareils