Acer D241H manuels

Acer D241H Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.67 MB |

Anglais

Table des matières

TABLE OF CONTENTS

1

SPECIAL NOTES ON LCD MONITORS

2

Safety instructions

3

CAUTION for accessibility

3

Warnings

3

Safe listening

3

Product servicing

4

LCD Pixel Statement

4

Finding your comfort zone

4

Taking care of your vision

5

Developing good work habits

5

UNPACKING

6

Qwerty Remote Controller

6

Attaching / Removing the Base

7

SCREEN POSITION ADJUSTMENT

7

CONNECTING THE POWER CORD

8

SAFETY PRECAUTION

8

CLEANING YOUR MONITOR

8

Power saving

9

CONNECTOR PIN ASSIGNMENT

10

Standard Timing Table

11

INSTALLATION

12

USER CONTROLS

13

Using the Shortcut Menu

13

Acer eColor Management

15

Operation instructions

15

Features and Benefits

15

Adjusting the OSD settings

16

Adjusting the OSD Timeout

17

Product information

19

TROUBLESHOOTING

20

Declaration of Conformity

21

-. EN60950-1

22

-. EN62311

22

-. EN301 489-1

22

-. EN301 489-17

22

-. EN300 328

22

Acer Display+ LCD Monitor

24

Setting up

26

Overview

27

Remote control with QWERTY

29

Customizing your screen

30

Calendar

32

Adding an event

33

Deleting / modifying an

33

Time and Date

38

Settings

39

Auto On / Off

41

Language

42

Software update

43

Acer D241H Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.63 MB |

Portugais

Table des matières

Instruções de segurança

3

Audição em segurança

3

Estado do pixeis do LCD

4

Ter cuidado com a visão

5

DESEMPACOTAMENTO

6

AJUSTE DA POSIÇÃO DO ECRÃ

7

Instalar/Remover a Base

7

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

8

LIMPEZA DO MONITOR

8

POUPANÇA DE ENERGIA

9

Tabela de temporizaçăo padrăo

11

INSTALAÇÃO

12

CONTROLOS DO UTILIZADOR

13

Ajustar as definições OSD

16

Ajustar a posição do OSD

17

Ajustar a definição

18

Informação de produto

19

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

20

(VGA Mode)

20

Declaration of Conformity

21

-. EN60950-1

22

-. EN62311

22

-. EN301 489-1

22

-. EN301 489-17

22

-. EN300 328

22

Monitor LCD Acer Display+

24

Configuração

26

Vista geral

27

Português

28

Controlo remoto com teclado

29

QWERTY

29

Widgets

30

Personalizar o seu ecrã

30

Calendário

32

Eliminar / modificar

33

Notícias

34

Hora e Data

38

Meteorologia

38

Definições

39

Actualização de software

43

Acer D241H Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.81 MB |

Table des matières

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

1

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

2

Οδηγίες ασφάλειας

3

ΠΡΟΣΟΧΗ στην προσβασιμότητα

3

Προειδοποιήσεις

3

Ασφαλής ακρόαση

3

Δήλωση Pixel LCD

4

Φροντίδα της όρασης σας

5

ΑΝΟΙΓΜΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

6

ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΣΗΣ ΟΘΟΝΗΣ

7

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

8

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ΣΑΣ

8

ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

9

Πίνακας κανονικών χρονισμών

11

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

12

ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΧΡΗΣΤΗ

13

Οδηγίες λειτουργίας

15

Επιλογή ρυθµίσεων OSD

16

Ρύθµιση θέσης OSD

17

Επιλογή της ρύθµισης

18

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

20

(VGA Mode)

20

Declaration of Conformity

21

-. EN60950-1

22

-. EN62311

22

-. EN301 489-1

22

-. EN301 489-17

22

-. EN300 328

22

Οθόνη+ Acer Υγρών

24

Κρυστάλλων

24

Ελληνικά

26

Ημερολόγιο

32

Διαγραφή /

33

Ανάρτηση

33

Ειδήσεις

34

Μουσική

38

Ώρα και Ημερομηνία

38

Σύστημα

43

Acer D241H Manuel d'utilisateur (58 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 3.26 MB |

Français

Italien

Roumain

Slovaque

Table des matières

Safety Instructions

2

LCD Monitor Quick Setup Guide

3

SPECIFICATION

4

Sicherheitshinweise

5

Entsorgung der LAMPE

6

TECHNISCHE ANGABEN

7

Instrucciones de seguridad

8

ESPECIFICACIONES

10

Instructions de Sécurité

11

Mise au rebut des LAMPES

12

XP/Vista)

13

Biztonsági utasítások

14

MÛSZAKI ADATOK

15

Magyarul

15

Istruzioni sulla Sicurezza

16

SPECIFICHE

17

Veiligheidsrichtlijnen

18

Specificatie

19

Instrukcje bezpieczeństwa

20

SPECYFIKACJA

21

Instruções de segurança

22

Информация по эксплуатации

24

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

25

Säkerhetsinstruktioner

26

SPECIFIKATIONER

27

Bezpečnostní pokyny

28

Οδηγίες Ασφαλείας

30

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

31

Ελληνικά

31

Bezpečnostné pokyny

32

ŠPECIGIKÁCIA

33

Sikkerhedsinstruktioner

34

Turvaohjeet

36

(Tyypillinen)

37

Sikkerhetsinstrukser

38

(Vanlig)

39

(H) 160º (V)

39

Güvenlik Talimatları

40

AVI, WMV, MP4, MOV, MPG

41

MP3, WMA, WAV

41

JPG, PNG, GIF

41

Drošības instrukcijas

42

SPECIFIKĀCIJA

43

Latviska

43

Saugos instrukcijos

44

Sigurnosne upute

46

30KHz - 80KHz

47

Български

48

Отстраняване на проблеми

48

СПЕЦИФИКАЦИЯ

49

Ohutusabinõud

50

(tüüpiline)

51

(H) 160

51

Detalii privind funcţionarea

52

300cd/m² (tipic)

53

Varnostna navodila

54

Evropske unije

55

Acer D241H Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.61 MB |

Espagnol

Table des matières

Instrucciones de seguridad

3

CAUTION for accessibility

3

Advertencias

3

Soporte técnico del producto

4

Buscar la zona confortable

4

Cuidar la vista

5

DESEMBALAJE

6

Colocar / quitar la base

7

MEDIDAS DE SEGURIDAD

8

LIMPIEZA DEL MONITOR

8

AHORRO DE ENERGÍA

9

Tabla de frecuencias estándar

11

INSTALACIÓN

12

CONTROLES DEL USUARIO

13

No Signal”(Señal ausente)

14

Acer eColor Management OSD

15

Características y ventajas

15

Ajustar la posición OSD

17

Ajustar la configuración

18

Información del producto

19

SOLUCIÓN DE ANOMALÍAS

20

Declaration of Conformity

21

-. EN60950-1

22

-. EN62311

22

-. EN301 489-1

22

-. EN301 489-17

22

-. EN300 328

22

Monitor LCD Acer Display+

24

Instalación

26

Descripción general

27

Español

28

Widgets

30

Personalizar la pantalla

30

Calendario

32

Eliminar y modificar

33

Noticias

34

Hora y fecha

38

El tiempo

38

Configuración

39

Actualizar el software

43

Acer D241H Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.60 MB |

Allemand

Table des matières

INHALTSVERZEICHNIS

1

Sicherheitshinweise

3

Warnungen

3

Sicheres Hörvergnügen

3

LCD Pixel Erklärung

4

Ihre Komfortzone finden

4

Produktwartung

4

Sehkraft schützen

5

AUSPACKEN

6

QWERTY-Fernbedienung

6

DAS NETZKABEL ANSCHLIESSEN

8

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

8

DEN MONITOR REINIGEN

8

STROMSPAREN

9

Steckerbelegung

10

* für ausgewählte Modelle

10

Standard Takttabelle

11

INSTALLATION

12

BENUTZERREGLER

13

Input-Taste(PC-Modus)

14

Anpassen der OSD-Position

17

1920 x 1080

19

H: 67KHz V: 60Hz

19

VGA Input

19

S/N:ETL53091326350380B3742

19

FEHLERSUCHE

20

Declaration of Conformity

21

-. EN60950-1

22

-. EN62311

22

-. EN301 489-1

22

-. EN301 489-17

22

-. EN300 328

22

Acer Display+-LCD-Bildschirm

24

Einrichtung

26

Übersicht

27

Deutsch

29

Widgets

30

Anpassen Ihres Bildschirms

30

Kalender

32

Pinnwand

33

Nachrichten

34

Zeit und Datum

38

Einstellungen

39

Netzwerk

41

Sprache

42

Softwareaktualisierung

43

Acer D241H Manuel d'utilisateur (26 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.99 MB |

Espagnol

Français

Japonais

Portugais

Thaïlandais

Table des matières

Safety Instructions

2

LCD Monitor Quick Setup Guide

3

SPECIFICATION

4

Petunjuk Keselamatan

5

Bahasa Indonesia

6

Instrucciones de seguridad

7

ESPECIFICACIONES

9

Instructions de Sécurité

10

Français

11

Mise au rebut des LAMPES

11

XP/Vista)

12

Instruções de segurança

13

將液晶顯示器連接到電腦上

15

法規和安全性公告

16

4.0/2000/XP/Vista)

17

液晶显示器快速安装指南

18

将显示器连接计算机

18

安全に関する指示

21

クイックセットアップガイド

22

คําแนะนําเพื่อความปลอดภัย

23

คูมือการใชงานฉบับยอ

24

มอนิเตอร

24

การกําจัดหลอดไฟ

24

ขอมูลจําเพาะ

25

Acer D241H Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.84 MB |

Thaïlandais

Table des matières

หมายเหตุพิเศษเกี่ยวกับจอภาพ

2

หมายเหตุ

2

การซอมแซมผลิตภัณฑ

4

การดูแลสายตาของคุณ

5

การพัฒนานิสัยการทํางานที่ดี

5

การแกะหีบหอ

6

การถอดฐาน

7

การปรับตําแหนงหนาจอ

7

การเชื่อมตอสายไฟ

8

ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย

8

การทําความสะอาดจอภาพ

8

การประหยัดพลังงาน

9

การกําหนดขาของขั้วตอ

10

ตารางเวลามาตรฐาน

11

การติดตั้ง

12

ตัวควบคุมของผูใช

13

การใชเมนูทางลัด

13

(ไมมีสัญญาณ)”

14

การปรับการตั้งคา OSD

16

การแกไขปญหา

20

Declaration of Conformity

21

22

 LCD 

24

 Display+ 

24

 Acer

24



26



30



30

/ 

33



33



34



35



38



38

/ 

41



41



43

Acer D241H Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 2.18 MB |

Japonais

Table des matières

液晶顯示器特殊注意事項

2

液晶顯示器像素聲明

4

舒適使用的要訣與資訊

4

培養良好的工作習慣

5

安裝/ 移除底座

7

1X 2X 3X 4X 5X

12

Acer eColor Management OSD

15

調整 OSD 設定

16

調整 OSD Timeout

17

1 按下 Menu 鍵進入 OSD。

17

1 按下 Menu 鍵進入 OSD。

18

能。選擇移動至子菜單。

18

1920 x 1080

19

H: 67KHz V: 60Hz

19

VGA Input

19

S/N:ETL53091326350380B3742

19

Declaration of Conformity

21

-. EN60950-1

22

-. EN62311

22

-. EN301 489-1

22

-. EN301 489-17

22

-. EN300 328

22

Acer Display+液晶顯示器

24

搭載QWERTY鍵盤的遙控器

29

自訂顯示器設定

30

自訂您的版面配置：

31

1 按下「Home（主畫面）」按鈕以開啟右側的工具列。

31

刪除／變更事件

33

Acer D241H Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.64 MB |

Table des matières

TARTALOMJEGYZÉK

1

KAPCSOLATBAN

2

MEGJEGYZÉSEK

2

KICSOMAGOLÁS

6

Qwerty távvezérlő

6

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁS

8

A MONITOR TISZTÍTÁSA

8

ENERGIATAKARÉKOSSÁG

9

CSATLAKOZÓ ÉRINTKEZŐKIOSZTÁSA

10

Gyári időzítési táblázat

11

ÜZEMBE HELYEZÉS

12

KEZELŐSZERVEK

13

1920 x 1080

19

H: 67KHz V: 60Hz

19

VGA Input

19

S/N:ETL53091326350380B3742

19

HIBAELHÁRÍTÁS

20

Declaration of Conformity

21

-. EN60950-1

22

-. EN62311

22

-. EN301 489-1

22

-. EN301 489-17

22

-. EN300 328

22

Acer Display+ LCD monitor

24

Üzembe helyezés

26

Áttekintés

27

Minialkalmazások

30

A képernyő testreszabása

30

Esemény törlése /

33

Poszter

33

Fénykép

35

Dátum és idő

38

Időjárás

38

Beállítások

39

Hálózat

41

Szoftverfrissítés

43

Acer D241H Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.62 MB |

Italien

Table des matières

SOMMARIO

1

NOTE SPECIALI SUI MONITOR LCD

2

Istruzioni per la sicurezza

3

Ascolto in sicurezza

3

Riparazione del prodotto

4

Cura della vista

5

DISIMBALLAGGIO

6

Telecomando QWERTY

6

Fissare / Rimuovere la Base

7

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

8

PULIZIA DEL MONITOR

8

RISPARMIO DI ENERGIA

9

DDC (Display Data Channel)

9

* per i modelli selezionati

10

INSTALLAZIONE

12

CONTROLLI DEGLI UTENTI

13

OSD di Acer eColor Management

15

1920 x 1080

19

H: 67KHz V: 60Hz

19

VGA Input

19

S/N:ETL53091326350380B3742

19

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

20

Declaration of Conformity

21

-. EN60950-1

22

-. EN62311

22

-. EN301 489-1

22

-. EN301 489-17

22

-. EN300 328

22

Monitor LCD Acer Display+

24

Installazione

26

Descrizione

27

Italiano

28

Calendario

32

Eliminazione /

33

Appunti

33

Data e ora

38

Impostazioni

39

Aggiornamento del software

43

Plus de produits et de manuels pour Non Acer

Modèles	Type de document
KG270	Manuel d'utilisateur Acer KG270 Guida veloce [bg] , 2 pages
VE270U	Manuel d'utilisateur Acer VE270U Guida per l’utente [bs] [hr] , 30 pages
Aspire V3-731	Manuel d'utilisateur Acer Aspire V3-731G Quick Start Guide, 11 pages
CB240HY	Manuel d'utilisateur Acer CB240HY Guida veloce, 2 pages
SF315-41G	Manuel d'utilisateur Acer SF315-41 Guida per l’utente W10, 83 pages
Aspire 4540	Manuel d'utilisateur Acer Aspire 4540G Quick Start Guide [bg] , 13 pages
A3-A30	Manuel d'utilisateur Acer A3-A30 Guida per l’utente, 62 pages
Aspire M3-581G	Manuel d'utilisateur Acer Aspire M3-581PTG Quick Start Guide, 10 pages
P226HQV	Manuel d'utilisateur Acer P226HQV Guida per l’utente, 23 pages
Aspire EC-471G	Manuel d'utilisateur Acer Aspire E1-431 Quick Start Guide, 10 pages
V243HQ	Manuel d'utilisateur Acer V243HQ Quick Start Guide, 2 pages
G247HYL	Manuel d'utilisateur Acer G247HYL Guida veloce [bg] , 2 pages
S1285N	Manuel d'utilisateur Acer H6518BD User Manual (3D), 13 pages
SP314-51	Manuel d'utilisateur Acer SP314-51 User Manual, 84 pages
DA221HQL	Manuel d'utilisateur Acer DA221HQL Guida per l’utente, 34 pages
Aspire V7-481	Manuel d'utilisateur Acer Aspire V5-472G Guida veloce(touch), 10 pages
X225HQL	Manuel d'utilisateur Acer X225HQL Quick Start Guide, 3 pages
Aspire S7-191	Manuel d'utilisateur Acer Aspire S7-191 Guida per l’utente (Windows 8.1) [bg] , 93 pages
G246HYL	Manuel d'utilisateur Acer G246HYL Guida veloce, 2 pages
P7203B	Manuel d'utilisateur Acer P7203B Guida veloce (Wireless), 2 pages

Acer appareils