Acer S500 Manuel d'utilisateur

¤ÙèÁ×ͼÙéãªéAcer S500¤ÙèÁ×ͼÙéãªé

8ÅÒ¡: ÇÒ§¹ÔéǢͧ¤Ø³¤éÒ§äÇ麹˹éÒ¨ÍáÅéÇÅҡ仺¹Ë¹éÒ¨Íà¾×èÍàÅ×Í¡¢éͤÇÒÁËÃ×ÍÀÒ¾áµÐ¤éÒ§: áµÐ·ÕèÃÒ¡ÒäéÒ§äÇéà¾×èÍ´Ù¡ÒôÓà¹Ô¹¡Ò÷ÕèÁÕãËéàÅ×Í¡ÊÓËÃѺÃÒ¡ÒùÑé

9ÃкºªèÇÂàËÅ×Í㹡ÒþÔÁ¾ìÍÑ¡ÉÃá»é¹¾ÔÁ¾ì Swype ÁդسÊÁºÑµÔÁÒ¡ÁÒ·Õè¨ÐªèÇÂãËé¤Ø³»é͹¢éͤÇÒÁ·Õè¶Ù¡µéͧ ã¹àÁ¹Ù Application ãËéáµÐ Settings > Language &a

10Ãкºà´Ò¤Ó·Ñé§á»é¹¾ÔÁ¾ì Swype áÅÐá»é¹¾ÔÁ¾ìá͹´ÃÍ´ìÁÕÃкºà´Ò¤ÓÍÂÙè´éÇ àÁ×èͤسáµÐµÑÇÍÑ¡ÉõèÒ§æ à¾×èÍÊÃéÒ§¤Ó µÑÇàÅ×Í¡¤ÓÈѾ·ì¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹à˹×Íá»é¹¾ÔÁ¾ì

11¡ÒÃà¾ÔèÁËÃ×ÍźÇÔ´à¨ç´à¾×èÍà¾ÔèÁÇÔ´à¨çµ ãËé¡´·Õèäͤ͹á;¾ÅÔपÑè¹ ¨Ò¡¹Ñé¹áµÐ·Õè WIDGETS¡ÒûÃѺ¢¹Ò´ÇÔ´à¨çµÇÔ´à¨çµºÒ§µÑǹÑé¹ÊÒÁÒö»ÃѺ¢¹Ò´ä´é ·Ñ¹·Õè·Õè

12ÁÑŵԷÒÊ¡Ô駤سÊÒÁÒöà»Ô´á;¾ÅÔपÑè¹ä´éËÅÒµÑǾÃéÍÁ¡Ñ¹ à»Ô´á;¾ÅÔपÑè¹ãËÁèâ´Â¡´»ØèÁ à¾×èÍ¡ÅѺ价Õè˹éÒ¨Í Home ¨Ò¡¹Ñ鹨֧àÃÔèÁá;¾ÅÔपÑè¹ãËÁèà¾×è

13¾×é¹·Õèá¨é§àµ×͹¾×é¹·Õèá¨é§àµ×͹ÍÂÙè·Õè´éÒ¹º¹¢Í§Ë¹éÒ¨Í ºÃÔàdz¹Õé»ÃСͺ仴éÇÂäͤ͹µèÒ§æ à¾×èÍá¨é§ãËé¤Ø³·ÃÒº¶Ö§Ê¶Ò¹Ð¢Í§â·ÃÈѾ·ì ´éÒ¹«éÒ¢ͧ¾×é¹·Õèá¨é§

14äͤ͹á¨é§àµ×͹¡ÒÃÅçͤÊÁÒÃì·â¿¹¢Í§¤Ø³ËÒ¡¤Ø³¤Ò´ÇèÒ¨ÐäÁèãªéÊÁÒÃì·â¿¹¢Í§¤Ø³à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ˹Öè§ ãËé¡´»ØèÁà»Ô´»Ô´¤éÒ§äÇéÊÑé¹æ à¾×èÍÅçͤ¡ÒÃà¢éÒãªé§Ò¹ ¡Ò÷Óàª

15¡ÒûÅØ¡¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÊÁÒÃì·â¿¹Ëҡ˹éҨʹѺä»áÅÐÊÁÒÃì·â¿¹äÁèµÍºÊ¹Í§¡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊã´æ º¹Ë¹éÒ¨ÍËÃ×Í·Õèἧ»ØèÁ´éҹ˹éÒ ¹Ñè¹áÊ´§ÇèÒá·çºàÅç·¶Ù¡ÅçͤáÅÐÍÂÙèã¹âËÁ´ S

16¡ÒèѴ¡ÒÃÃÒª×èÍ¡ÒèѴ¡ÒÃÃÒª×èͧ͢¤Ø³ÊÁÒÃì·â¿¹¢Í§¤Ø³ÁÕÊÁØ´·ÕèÍÂÙè·ÕèÊÒÁÒöãªéà¾×èͺѹ·Ö¡ÃÒª×èÍã¹Ë¹èǤÇÒÁ¨Óà¤Ã×èͧËÃ×Í㹫ÔÁ¡ÒÃì´à»Ô´á;¾ÅÔपÑè¹ º

17¡ÒÃâ·ÃÍÍ¡ à¹×éÍËÒ㹺·¹Õéá¹Ð¹ÓÇÔ¸Õ¡ÒÃâ·ÃÍÍ¡áÅеÑÇàÅ×Í¡µèÒ§ æ ·ÕèÊÒÁÒöãªéÃÐËÇèÒ§¡ÒÃâ·Ã¡è͹â·ÃÍÍ¡µÃǨÊͺÇèÒà»Ô´¿Ñ§¡ìªÑ蹢ͧâ·ÃÈѾ·ìáÅéÇ¡è͹â·ÃÍÍ¡ ¤Ø³Ê

© 2012 ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìAcer Liquid ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéÊÁÒÃì·â¿¹ÃØè¹: S500¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§áá: 08/2012Acer Liquid ÊÁÒÃì·â¿¹ËÁÒÂàÅ¢ÃØè¹: _______________________________

18¡Òúѹ·Ö¡ËÁÒÂàÅ¢·Õèâ·ÃÍÍ¡ã¹ÃÒª×èͤسÊÒÁÒöºÑ¹·Ö¡ËÁÒÂàÅ¢·Õèâ·ÃÍÍ¡ä»ÂѧÃÒª×èÍà¾×èÍãªé§Ò¹ã¹Í¹Ò¤µ1. áµÐ·Õèá·çº ºÑ¹·Ö¡¡ÒÃâ·Ã ã¹á;¾ÅÔपÑè¹â·ÃÈѾ·ìà¾×è

19˹éÒ¨ÍÃкºÇÍ«ìËÅѧ¨Ò¡àÃÕ¡ËÁÒÂàÅ¢áÅéÇ Ë¹éÒ¨ÍÃкºÇÍ«ì¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹à¾×èÍáÊ´§ËÁÒÂàÅ¢/ÃÒª×èÍ·Õè¤Ø³¡ÓÅѧ¤ØÂÊÒ´éÇ ÃÇÁ·Ñé§ÃÐÂÐàÇÅÒâ·ÃáÅеÑÇàÅ×͡㹡ÒÃâ·Ã

20¡ÒÃâ·Ã¼èÒ¹ÃкºÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ¤Ø³ÊÒÁÒöâ·ÃáÅÐÃѺÊÒ·Õèâ·Ã´éÇÂÃкºÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ¼èÒ¹à¤Ã×Í¢èÒÂäÃéÊÒÂä´é¡ÒÃà¾ÔèÁºÑ−ªÕ¡ÒÃâ·ÃÈѾ·ì¼èÒ¹ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµã¹àÁ¹Ù Applic

21¡ÒÃÊ觢éͤÇÒÁº·¹Õé¨ÐáÊ´§ãËé¤Ø³àË繶֧ÇÔ¸Õ¡ÒõÑ駤èÒáÅÐãªé§Ò¹¿Ñ§¡ìªÑè¹ ¢éͤÇÒÁ·Ò§â·ÃÈѾ·ì ¢éͤÇÒÁ·Ò§â«àªÕèÂÅ áÅÐ ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§â«àªÕèÂÅ ¢Í§ÊÁÒÃì·â¿¹¢Í§¤Ø

22¡Òõͺ¡ÅѺ¢éͤÇÒÁàÁ×èÍä´éÃѺ¢éͤÇÒÁãËÁè äͤ͹¢éͤÇÒÁ¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹ã¹¾×é¹·Õèá¨é§àµ×͹ ¨Ò¡¹Ñé¹äͤ͹¢éͤÇÒÁ´éÒ¹º¹¢Í§â·ÃÈѾ·ì¨ÐµÔ´ÊÇèÒ§áµÐ·Õè Messaging º¹Ë

233. áµÐ·Õè¢éͤÇÒÁà¾×èÍ´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´4. µÍº¡ÅѺ¢éͤÇÒÁâ´Â¡ÃÍ¡¢éͤÇÒÁ¢Í§¤Ø³ã¹¡Åèͧ¢éͤÇÒÁª×èÍ Type messege ¨Ò¡¹Ñé¹áµÐ·Õè Send ¢éͤÇÒÁµÍº¡ÅѺàº×éͧµé¹¨Ð¶Ù

24¡ÒÃÍ͹äŹì¡ÒÃãªé§Ò¹ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ¤é¹ËÒËÃ×Í·èͧÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ¼èÒ¹ÊÁÒÃì·â¿¹â´Â¤Ø³µéͧàª×èÍÁµèÍà¾×èÍÃѺÊ觢éÍÁÙšѺà¤Ã×Í¢èÒÂäÃéÊÒ¡ÒÃãªéàºÃÒà«ÍÃìáµÐ·Õè Bro

25¡ÒõÑ駤èÒÍÕàÁÅ Google1. ÊÁÒÃì·â¿¹¨Ðµéͧàª×èÍÁµèÍÍÂÙè¡Ñºà¤Ã×Í¢èÒ¢éÍÁÙÅËÃ×Í Wi-Fi2. ¨Ò¡àÁ¹Ùá;¾ÅÔपÑè¹ ãËéáµÐ GmailËÒ¡¤Ø³äÁèä´é»é͹·ÕèÍÂÙèºÑ−ªÕ Gma

26ÊÔè§ÊÓ¤Ñ−: ºÒ§á;¾ÅÔपÑè¹ÍÒ¨µéͧ·Ó¡ÒêÓÃÐà§Ô¹¡è͹·Õè¤Ø³¨ÐÊÒÁÒö´ÒǹìâËÅ´ä´é ¤Ø³¨Óà»ç¹µéͧÁÕºÑ−ªÕ Google Checkout à¾×èÍãËéÊÒÁÒöªÓÃФèÒá;¾ÅÔपÑè¹à

27¡ÒõÑ駤èÒ AcerCloud´éÇ AcerCloud ¤Ø³ÊÒÁÒöʵÃÕÁÁÕà´Õ¨ҡ ËÃ×Íä»ÂѧÍØ»¡Ã³ìÍ×è¹æ ·ÕèÁÕ AcerCloud µÔ´µÑé§ÍÂÙèä´é à¾ÅÔ´à¾ÅԹ仡ѺÇÔ´ÕâÍ ÀÒ¾¶èÒ áÅÐà¾Å

1ÊÒúÑ−ÊÒúÑ− ...

28ËÒ¡¤Ø³äÁèÁÕ Acer IDËÒ¡¤Ø³ÂѧäÁèÁÕ Acer ID ¤Ø³ÊÒÁÒöãªéÊÁÒÃì·â¿¹¢Í§¤Ø³ ËÃ×ÍËÒ¡¤Ø³ÁÕ Acer Group PC ¤Ø³¡çÊÒÁÒöãªé¾Õ«Õ¢Í§¤Ø³à¾×èÍÊÃéÒ§ Acer ID ä´é¡ÒÃãª

29µÑÇàÅ×Í¡ AcerCloudàÁ×èͤسµÔ´µÑé§ AcerCloud ¤Ø³¨ÐÁÕµÑÇàÅ×Í¡ãËéàÅ×Í¡ËÅÒÂÍÂèÒ§ àÅ×Í¡µÑÇàÅ×Í¡·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹캹¾Õ«Õ¢Í§¤Ø³PicStream - ¶èÒÂÀÒ¾ÇѹËÂØ´º¹ÊÁÒ

30¡ÒÃãªé¡Åéͧ¶èÒÂÃÙ»â·ÃÈѾ·ì¢Í§¤Ø³ÁÕ¡Åéͧ¶èÒÂÃÙ»´Ô¨ÔµÍÅ 8 ÅéÒ¹¾Ô¡à«ÅµÔ´µÑé§ÍÂÙè·Õè´éÒ¹ËÅѧ ¾ÃéÍÁ´éÇ¿ѧ¡ìªÑ蹡Åéͧ´éҹ˹éÒ¢¹Ò´ 2 ÅéÒ¹¾Ô¡à«Å ã¹Êèǹ¹Õé¨

31àÁ¹Ù¡ÒõÑ駤èÒ¡Åéͧà¾×èÍ»ÃѺ¡ÒõÑ駤èÒ ãËéáµÐ·Õè»ØèÁ¡ÒõÑ駤èÒ µÑÇàÅ×Í¡àÁ¹Ù»ÃСͺ仴éÇÂ:¡ÒöèÒÂÀÒ¾1. »ÃѺ¡ÒõÑ駤èÒµÒÁ·Õèá¨é§¢Ñ鹵鹡è͹ã¹àº×éͧµé

32¡ÒöèÒÂÀÒ¾¾Òâ¹ÃÒÁÒâËÁ´¾Òâ¹ÃÒÁҨЪèÇÂãËé¤Ø³¶èÒÂÃÙ»·Õèà»ç¹ªØ´µèÍà¹×èͧ¡Ñ¹ËéÒÃÙ»«Öè§á;¾ÅÔपÑ蹡Åéͧ¶èÒÂÃÙ»¹Ñ鹨зӡÒà ‘á»Ð’ ÀÒ¾àËÅèÒ¹Ñé¹à¢éÒ´éÇ¡ѹ à

33¡ÒöèÒÂÇÔ´ÕâÍ1. ¡Ó˹´à¿ÃÁà»éÒËÁÒÂáÅж×ÍÊÁÒÃì·â¿¹ãËé¹Ôè§áÅзӡÒëÙÁà¢éÒËÃ×ÍÍÍ¡µÒÁµéͧ¡ÒÃ2. áµÐ à¾×èÍàÃÔèÁ¡Òúѹ·Ö¡ÇÔ´ÕâÍ áµÐËÃ×Í¡´ÍÕ¡¤ÃÑé§à¾×èÍËÂØ´

34¡ÒõÑ駤èÒ¢Ñé¹ÊÙ§¡ÒõÑé§ÊÁÒÃì·â¿¹ãËéà»ç¹âËÁ´ Airplane (à¤Ã×èͧºÔ¹)¤Ø³ÊÒÁÒöà¢éÒÊÙèâËÁ´ Airplane (ËÃ×ÍÃÙé¨Ñ¡ã¹ÍÕ¡ª×èÍ˹Öè§ÇèÒâËÁ´à¤Ã×èͧºÔ¹) à¾×èͻԴ

35ÊÔè§ÊÓ¤Ñ−: ËÒ¡â·ÃÈѾ·ìÍÂÙèã¹âËÁ´à¤Ã×èͧºÔ¹ µÑÇàÅ×Í¡ãËéà»Ô´ Bluetooth ¨ÐäÁèÊÒÁÒöãªé¡ÒÃä´é ´Ù¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃà»Ô´ËÃ×ͻԴâËÁ´à¤Ã×èͧºÔ¹¨Ò¡ "¡ÒõÑé§ÊÁ

36á͹´ÃÍ´ìºÕÁàÁ×èÍà»Ô´¤Ø³ÊÁºÑµÔ¹Õé ¤Ø³ÂѧÊÒÁÒöºÕÁà¹×éÍËҢͧá;¾ÅÔपÑè¹ä»ÂѧÍØ»¡Ã³ì·ÕèÊÒÁÒöãªé§Ò¹ NFC à¤Ã×èͧÍ×è¹´éÇ¡Òö×ÍÍØ»¡Ã³ì·Ñé§ÊͧäÇéªÔ´¡Ñ¹

37à¤Åç´ÅѺ: àÁ×èͤس·Ó¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»ÂѧµèÒ§»ÃÐà·È ¡ÒÃàÅ×Í¡à¤Ã×Í¢èÒ´éǵ¹àͧ¹Ñé¹ÍÒ¨ªèÇ ãËé¤Ø³Å´¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒÃâÃÁÁÔè§Å§ä´é µÃǨÊͺ¡Ñº¼ÙéãËéºÃÔ¡ÒÃà¤Ã×Í¢

2¡ÒöèÒÂÀÒ¾...

38¨ÍáÊ´§¼Åà¾×èÍ»ÃѺ¡ÒõÑ駤èÒ¡ÒÃáÊ´§¼Å¢Í§â·ÃÈѾ·ì¢Í§¤Ø³ ã¹àÁ¹Ùá;¾ÅÔपÑè¹ áµÐ Settings > Display¤èÒâ·ÃÈѾ·ì¤èҢͧâ·ÃÈѾ·ìËÅÒÂà¤Ã×èͧ¨Ð¶Ù¡»ÃѺµÑé§Í

39¡Òëԧâ¤Ã乫ì¤Ø³ÊÒÁÒö«Ô§¤ì¢éÍÁÙÅ»¯Ô·Ô¹ ÍÕàÁÅ áÅÐÃÒª×èÍã¹â·ÃÈѾ·ìâ´ÂäÁèµéͧ¡Ñ§ÇÅÇèÒ¢éÍÁÙŨÐÊÙ−ËÒÂä»ÍÕ¡ «Ô§¤ì¢éÍÁÙÅẺàÃÕÂÅä·ÁìËÃ×Í·Ø¡àÁ×èÍ·Õè¤Ø³µéÍ

40»ÃѺÃдѺàÊÕ§»ÃѺÃдѺàÊÕ§¢Í§â·ÃÈѾ·ì¢Í§¤Ø³â´Âãªé»ØèÁ»ÃѺàÊÕ§·ÕèÍÂÙè´éÒ¹¢éÒ§¢Í§â·ÃÈѾ·ì ËÃ×ÍÊÒÁÒö»ÃѺÃдѺàÊÕ§àÃÕ¡áÅÐÃдѺàÊÕ§ÁÕà´ÕÂâ´Âà»Ô´àÁ

41¤Óàµ×͹! ¤Ø³¤Ç÷ӡÒÃźâ»Ãá¡ÃÁàÁ×èͤس¤Øé¹à¤Â¡ÑºÃкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà Android áÅéÇà·èÒ¹Ñé¹àÃÕ¡¤×¹ãËéà»ç¹¤èÒ·ÕèµÑ駨ҡâç§Ò¹¤Ø³ÍÒ¨·Ó¡ÒúÙêµãËÁèà¾×èÍàÃÕ¡¤×¹

42Êèǹ»ÃСͺàÊÃÔÁáÅФÓá¹Ð¹ÓµèÒ§ æà¹×éÍËÒ㹺·¹Õé¡ÅèÒǶ֧ÇÕ¸Õ¡ÒÃãªé§Ò¹ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ¡ÑºÊÁÒÃì·â¿¹ ÃÇÁ·Ñ駤Óá¹Ð¹Ó·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹좳ÐãªéÊÁÒÃì·â¿¹¡ÒÃãªéËٿѧªØ

43ÀÒ¤¼¹Ç¡¤Ó¶ÒÁ·Õè¶Ù¡¶ÒÁºèÍ áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒËÑÇ¢é͹ÕéáÊ´§¤Ó¶ÒÁ·Õè¶Ù¡¶ÒÁºèÍ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃãªéÊÁÒÃì·â¿¹¢Í§¤Ø³ ÃÇÁ·Ñ駤ӵͺáÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃá¡é䢻

44áËÅ觤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ÍÍ×è¹ æ ¤Óàµ×͹áÅТéͤÇÃÃÐÇѧ•ËéÒÁãªé¼ÅÔµÀѳ±ìã¡Åé¡Ñº¹éÓ•ËéÒÁÇÒ§¼ÅÔµÀѳ±ìº¹Ã¶ÅÒ¡, á·è¹Â×¹, ËÃ×ÍâµêзÕèäÁèÁÑ蹤§ ËÒ¡¼ÅÔµÀѳ±ìµ¡¾×é¹

45¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺẵàµÍÃÕè¼ÅÔµÀѳ±ì¹ÕéãªéẵàµÍÃÕèÅÔà¸ÕÂÁ−äÍ͹ ËéÒÁãªéã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ·Õèª×é¹ à»Õ¡ áÅÐ/ËÃ×Í·ÕèÁÕ¡ÒáѴ¡Ãè͹ ËéÒÁÇÒ§, ¨Ñ´à¡çº, ËÃ×Í·Ô駼Å

46ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ㹡Ò÷ӧҹ¤Óàµ×͹! à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ãËé»Ô´ÍØ»¡Ã³ìäÃéÊÒÂËÃ×Íà¤Ã×èͧÃѺÊè§ÊÑ−−Ò³ÇÔ·ÂØàÁ×èÍãªéÊÁÒÃì·â¿¹¢Í§¤Ø³ ã¹ÊÀÒÇеèÍ仹Õé ÍØ»¡Ã³ìàËÅèÒ¹Õ

47«Öè§ÃÇÁ¶Ö§ÍØ»¡Ã³ìäÃéÊÒ·Ñé§áºº¾¡¾ÒáÅеԴµÑé§äÇé㹺ÃÔàdzà˹×ͶاÅÁ¹ÔÃÀÑÂËÃ×Í㹺ÃÔàdz·Õè¶Ø§ÅÁ¹ÔÃÀѾͧµÑÇÍÍ¡ ËÒ¡ÍØ»¡Ã³ìäÃéÊÒÂÀÒÂã¹ÂÒ¹¾Ò˹ж١µÔ´µÑé§ÍÂ

3¡ÒõԴµÑ駡ÒÃà»Ô´ºÃèØÀѳ±ìÊÁÒÃì·â¿¹ÊÁÒÃì·â¿¹ãËÁè¢Í§¤Ø³ÍÂÙè㹡Åèͧ·ÕèÁÕ¡Òûéͧ¡Ñ¹ÍÂèÒ§´Õ ãËéá¡Ð¡ÅèͧÍÂèÒ§ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧáÅйÓÊÔ觷ÕèÍÂÙè¢éÒ§ã¹ÍÍ¡ ËÒ¡ÁÕÊÔè

48¡ÒôÙáÅÊÁÒÃì·â¿¹¢Í§¤Ø³1. ÍÂèÒ¢Õ´¢èǹ˹éÒ¨ÍÊÁÒÃì·â¿¹¢Í§¤Ø³ ´ÙáÅ˹éÒ¨ÍãËéÊÐÍÒ´ÍÂÙèàÊÁÍ ¢³ÐãªéÊÁÒÃì·â¿¹ ãËéãªé¹ÔéÇËÃ×ÍàÅçºÁ×Íà·èÒ¹Ñé¹ ËéÒÁãªé»Ò¡¡ÒËÃ×Í´

49ÃÒÂÅÐàÍÕ´·Ò§à·¤¹Ô¤»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾• Qualcomm® 8260A Dual-Core, 1.5 GHz •Ë¹èǤÇÒÁ¨Óà¤Ã×èͧ:•RAM 1 GB•ROM 8 GB•Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà Android™¨ÍáÊ´§¼Å•·ÑªÊ¡ÃÕ¹ H

50ẵàµÍÃÕè•áºµàµÍÃÕèÅÔà¸ÕÂÁâ¾ÅÔàÁÍÃì¤ÇÒÁ¨ØÊÙ§ ªÒÃì¨ä¿ãËÁèä´é¢¹Ò´ 1460 mAh (¶Í´à»ÅÕè¹ä´é)ËÁÒÂà˵Ø: ÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒÃãªé§Ò¹áºµàµÍÃÕè¨Ð¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¾Åѧ§Ò¹·Õ

51à¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéÒáÅлÃСÒÈ´éÒ¹¡®ËÁÒÂDolby Mobile¼ÅÔµÀÒÂãµé¡ÒÃ͹Ø−Òµ¨Ò¡ Dolby Laboratories ÊÑ−Åѡɳì Dolby áÅÐ double-D à»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéҢͧ Dolb

52¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺẵàµÍÃÕè¼ÅÔµÀѳ±ì¹ÕéãªéẵàµÍÃÕèÅÔà¸ÕÂÁ−äÍ͹ ËéÒÁãªéã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ·Õèª×é¹ à»Õ¡ áÅÐ/ËÃ×Í·ÕèÁÕ¡ÒáѴ¡Ãè͹ ËéÒÁÇÒ§, ¨Ñ´à¡çº,

53¡ÒÃà»ÅÕè¹ẵàµÍÃÕèÊÁÒÃì·â¿¹¢Í§¤Ø³ãªéẵàµÍÃÕèÅÔà¸ÕÂÁÍÔÍ͹ à»ÅÕè¹ẵàµÍÃÕè´éÇÂẵàµÍÃÕè»ÃÐàÀ·à´ÕÂǡѹ·ÕèÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº¼ÅÔµÀѳ±ì¢Í§¤Ø³ ¡ÒÃãªéẵàµÍÃÕèÍ×

54ªèͧÊÑ−−Ò³äÃéÊÒÂÊÓËÃѺáµèÅÐâ´àÁ¹ÃÒª×èÍÃËÑÊ»ÃÐà·ÈÍØ»¡Ã³ì¹ÕéÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´éã¹»ÃÐà·ÈµèÍ仹Õé¢éÍÁÙÅ¡ÒÃÃѺÃͧ (SAR)ÍØ»¡Ã³ì¹Õéà»ç¹ä»µÒÁÁҵðҹ·Õè EU ¡Ó˹

55¡è͹·ÕèÍØ»¡Ã³ì·Õèãªé¤Å×è¹ÇÔ·ÂبÐä´éÃѺ¡ÒÃ͹Ø−ÒµãËé¨Ó˹èÒ ºÃÔÉÑ··Õè¼ÅÔµ¨ÐµéͧÂÍÁÃѺ¢é͵¡Å§ÀÒÂãµé¡®ËÁÒÂËÃ×Í¢éͨӡѴ¢Í§ÂØâû áÅШÐä´éÃѺà¤Ã×èͧËÁÒ CE

56¤Óàµ×͹à¡ÕèÂǡѺẵàµÍÃÕèÅÔà¸ÕÂÁäÍÍ͹ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un un

57¢é͵¡Å§Í¹Ø−Òµãªé§Ò¹ÊÓËÃѺ¼Ùéãªé¢éÍÁÙÅÊÓ¤Ñ− – â»Ã´ÍèÒ¹ÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´: ¢é͵¡Å§Í¹Ø−Òµãªé§Ò¹ÊÓËÃѺ¼Ùéãªé ("¢é͵¡Å§") à»ç¹¢é͵¡Å§·ÕèÁռŷҧ¡®ËÁÒÂ

4¡ÒÃãÊèËÃ×ͶʹẵàµÍÃÕèÊÁÒÃì·â¿¹¢Í§¤Ø³ãªéẵàµÍÃÕèẺà»ÅÕè¹ãËÁèä´é㹡ÒèèÒ¡ÃÐáÊä¿ áºµàµÍÃÕè¨Ñ´ÁÒãËéᡡѺÊÁÒÃì·â¿¹ áÅеéͧãÊèÃÇÁ·Ñ駪ÒÃì¨ä¿¡è͹ãªé§Ò

581. äÁèź¢éͤÇÒÁËÃ×ÍËÁÒÂà˵ØáÊ´§ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôìã´æ ¨Ò¡«Í¿·ìáÇÃì¹Õé;2. ·ÓÊÓà¹ÒËÁÒÂà˵ØáÊ´§ÊÔ·¸ÔìãËé¡ÑºÊÓà¹Òã´æ ·Õè¤Ø³ä´éÃѺ͹Ø−ÒµãËé·Ó¢Öé¹ áÅÐ3. ãªé¤ÇÒÁ¾ÂÒÂ

59«Í¿·ìáÇÃì·ÕèÁͺãËéã¹·Õè¹Õéà»ç¹¢Í§«Ñ¾¾ÅÒÂàÍÍÃì¼Ùéä´éÃѺ͹Ø−Òµ¨Ò¡ Acer ("«Í¿·ìáÇÃì¨Ò¡¼Ùé¼ÅÔµÃÒÂÍ×è¹") «Öè§ÁͺãËé¤Ø³ãªéà»ç¹¡ÒÃÊèǹµÑÇ â´ÂäÁèÁ

5¡ÒêÒÃì¨áºµàµÍÃÕèÊÓËÃѺ¡ÒÃàÃÔèÁãªé¤ÃÑé§áá ¤Ø³¨Óà»ç¹µéͧªÒÃì¨ÊÁÒÃì·â¿¹¢Í§¤Ø³à»ç¹àÇÅÒá»´ªÑèÇâÁ§ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹤سÊÒÁÒöÃÕªÒÃì¨áºµàµÍÃÕèä´éµÒÁµéͧ¡ÒÃàª×èÍ

6ÃкºÅçͤ«ÔÁ¡ÒÃì´ÊÁÒÃì·â¿¹¢Í§¤Ø³ÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºÃкºÅçͤ SIM ¡ÒÃì´ ¤Ø³¨Ö§¨ÐÊÒÁÒöãªé SIM ¡ÒÃì´·Õèä´éÁÒ¨Ò¡¼ÙéãËéºÃÔ¡ÒÃà¤Ã×Í¢èÒ¢ͧ¤Ø³à·èÒ¹Ñé¹à¾×èÍ¡àÅÔ¡ÃкºÅ

7¡ÒÃãªéÊÁÒÃì·â¿¹¡ÒÃà»Ô´ãªéà»ç¹¤ÃÑé§ááà¾×èÍà»Ô´ãªé§Ò¹ÊÁÒÃì·â¿¹¢Í§¤Ø³à»ç¹¤ÃÑé§áá ¡´»ØèÁà»Ô´»Ô´¤éÒ§äÇ騹¡ÃзÑè§Ë¹éÒ¨Íà»Ô´¢Öé¹ ¤Ø³¨Ð¶Ù¡¨Ðä´éÃѺá¨é§ãËéá¡