Acer TravelMate P453-M manuels

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.29 MB |

Allemand

Table des matières

TravelMate-Notebook

1

Das Wichtigste zuerst

3

Ihre Acer-Notebook-Tour

4

Tastatur Übersicht

5

Linke Seite

7

Informationen zu USB 3.0

8

Rechte Seite

9

Unterseite

10

Umgebung

10

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.30 MB |

Portugais

Table des matières

Portátil TravelMate

1

Primeiro que tudo

3

Vista da tampa superior

4

Vista do teclado

5

Teclas de atalho

6

Vista esquerda

7

Informações sobre USB 3.0

8

Vista direita

9

Visão da base

10

Ambiente

10

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.38 MB |

Turc

Table des matières

TravelMate Dizüstü

1

İlk Yapılacaklar

3

Üst Kapaktan Görünüş

4

Klavye görünümü

5

Kısayol Tuşları

6

Sol görünüm

7

Sağ görünüm

8

Alt görünüm

9

Part no.: NC.V6Z11.033

10

Ver.: 01.01.01

10

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.34 MB |

Polonais

Table des matières

Notebook TravelMate

1

Po kolei

3

Zapoznanie z notebookiem Acer

4

Widok klawiatury

5

Klawisze skrótów

6

Widok z lewej strony

7

USB 3.0

8

Widok z prawej

9

Widok od strony podstawy

10

Warunki środowiska

10

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.37 MB |

Japonais

Table des matières

TravelMate 筆記型電腦

1

Acer 筆記型電腦導覽

4

21 3 754 6

7

USB 3.0 資訊

8

注意：在電腦關機時將迴紋針插入緊急退出

9

孔，即可退出光碟機托盤。

9

用適當的工具插入卡榫，然後推開，將其

9

Part no.: NC.V6Z11.02Z

10

Ver.: 01.01.01

10

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.28 MB |

Néerlandais

Table des matières

TravelMate Notebook

1

Om te beginnen

3

Klep-overzicht

4

Toetsenbord-overzicht

5

Sneltoetsen

6

Linkerkant

7

Informatie over USB 3.0

8

Rechterkant

9

Onderkant

10

Omgeving

10

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (312 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 43.11 MB |

Français

Roumain

Slovaque

Slovaque

Table des matières

Contents

1

TravelMate Notebook

3

Acer recommends

4

First things first

5

Your Acer notebook tour

6

Keyboard view

7

Left view

9

Right view

10

Base view

11

Environment

12

Pour commencer

15

Vue de l'écran

16

Vue du clavier

17

Touches spéciales

18

Vue gauche

19

Informations sur USB 3.0

20

Vue droite

21

Vue de la base

22

Environnement

22

TravelMate-Notebook

23

Das Wichtigste zuerst

25

Ihre Acer-Notebook-Tour

26

Tastatur Übersicht

27

Linke Seite

29

Informationen zu USB 3.0

30

Rechte Seite

31

Unterseite

32

Umgebung

32

Avvertenze preliminari

35

Vista del coperchio superiore

36

Vista tastiera

37

Tasti di scelta rapida

38

Vista da sinistra

39

Informazioni su USB 3.0

40

Vista da destra

41

Vista base

42

Condizioni operative

42

Portátil TravelMate

43

Primero lo más importante

45

Vista de cubierta superior

46

Vista de Teclado

47

Teclas de acceso directo

48

Vista izquierda

49

Información sobre USB 3.0

50

Vista derecha

51

Vista de la base

52

Medio ambiente

52

[Argentina]

53

[802.11BGN]

55

[802.11BG]

55

[Mexico-COFETEL]

56

Primeiro que tudo

59

Vista da tampa superior

60

Vista do teclado

61

Teclas de atalho

62

Vista esquerda

63

Informações sobre USB 3.0

64

Vista direita

65

Visão da base

66

Ambiente

66

Om te beginnen

69

Klep-overzicht

70

Toetsenbord-overzicht

71

Sneltoetsen

72

Linkerkant

73

Nederlands

74

Informatie over USB 3.0

74

Rechterkant

75

Onderkant

76

Omgeving

76

Begynne med begynnelsen

79

Topplokkvisning

80

Tastaturvisning

81

Hurtigtaster

82

Venstre visning

83

Høyre visning

84

Bunnvisning

85

Part no.: NC.V6Z11.02T

86

For det første

89

Visning fra topdæksel

90

Fra venstre

93

Oplysninger om USB 3.0

94

Fra højre

95

Set fra bunden

96

TravelMate bärbar dator

97

Först och främst

99

Vy över ovansidan

100

Tangentbordvy

101

Snabbtangenter

102

Vy från vänster

103

Information om USB 3.0

104

Vy från höger

105

Vy underifrån

106

TravelMate kannettava

107

Tärkeimmät asiat ensin

109

Näkymä näyttö auki

110

Näppäimistönäkymä

111

Pikavalintanäppäimet

112

Vasen näkymä

113

Tietoja USB 3.0:sta

114

Oikea näkymä

115

Pohjanäkymä

116

Ympäristö

116

Ноутбук TravelMate

117

Вначале о главном

119

Знакомство с ноутбуком Acer

120

Вид клавиатуры

121

"Горячие" клавиши

122

Вид слева

124

Вид справа

125

Вид снизу

127

Условия эксплуатации

127

Notebook TravelMate

129

Po kolei

131

Zapoznanie z notebookiem Acer

132

Widok klawiatury

133

Klawisze skrótów

134

Widok z lewej strony

135

USB 3.0

136

Widok z prawej

137

Widok od strony podstawy

138

Warunki środowiska

138

TravelMate notebook

139

Az első lépések

141

Átfogó felülnézet

142

Billentyűzet nézete

143

Gyorsbillentyűk

144

Bal oldali nézet

145

Információk az USB 3.0 -ról

146

Jobb oldali nézet

147

Alulnézet

148

Környezet

148

Stručné pokyny

151

Seznámení s notebookem Acer

152

Zobrazení klávesnice

153

Klávesové zkratky

154

Pohled zleva

155

Informace na USB 3.0

156

Pohled zprava

157

Pohled zespodu

158

Životní prostředí

158

Prenosný počítač TravelMate

159

Hneď na úvod

161

Pohľad na vrchný kryt

162

Pohľad na klávesnicu

163

Klávesové skratky

164

Pohľad zľava

165

Slovenčina

166

Informácie o USB 3.0

166

Pohľad sprava

167

Pohľad zdola

168

Prostredie

168

Prenosnik TravelMate

169

Začnimo pri začetku

171

Slovenski

172

Pogled na tipkovnico

173

Bližnjice

174

Pogled z leve strani

175

Informacije o vhodu USB 3.0

176

Pogled z desne strani

177

Pogled od spodaj

178

TravelMate prijenosno

179

Krenimo od početka

181

Upoznajte Acer prijenosnik

182

Pogled na tipkovnicu

183

Tipkovnički prečaci

184

Pogled s lijeve strane

185

Informacije o USB 3.0

186

Pogled s desne strane

187

Pogled odozdo

188

Okruženje

188

Computer portabil TravelMate

189

Înainte de toate

191

Turul computerului dvs. Acer

192

Vedere tastatură

193

Taste rapide

194

Vedere din stânga

195

Informaţii despre USB 3.0

196

Vedere din dreapta

197

Vedere bază

198

TravelMate ноутбук

199

Преди всичко

201

Преглед на Вашия Acer ноутбук

202

Изглед на клавиатурата

203

Бързи клавиши

204

Български

205

Изглед отляво

206

Информация за USB 3.0

207

Изглед отдясно

208

Изглед отдолу

209

Околна среда

209

TravelMate sülearvuti

211

Tähtsamad asjad kõigepealt

213

Kaane pealtvaade

214

Klaviatuuri vaade

215

Kiirklahvid

216

Vaade vasakult

217

Teave USB 3.0 kohta

218

Vaade paremalt

219

Põhjavaade

220

Keskkond

220

TravelMate piezīmjdators

221

Galvenais vispirms

223

Acer piezīmjdatora pārskats

224

Tastatūras skats

225

Ātrie taustiņi

226

Skats no kreisās puses

227

Informācija par USB 3.0

228

Skats no labās puses

229

Skats no apakšpuses

230

TravelMate nešiojamasis

231

Instrukcijos Jums

233

Viršutinio dangčio vaizdas

234

Klaviatūros vaizdas

235

Spartieji klavišai

236

Vaizdas iš kairės

237

Informacija apie USB 3.0

238

Vaizdas iš dešinės

239

Vaizdas iš apačios

240

Φορητός υπολογιστής

241

TravelMate

241

Πρώτα από όλα

243

Όψη πάνω µέρους

244

Όψη πληκτρολογίου

245

Πλήκτρα συντόµευσης

246

Ελληνικά

247

Αριστερή πλευρά

248

∆εξιά πλευρά

249

Όψη βάσης

250

Περιβάλλον

251

TravelMate Dizüstü

253

İlk Yapılacaklar

255

Üst Kapaktan Görünüş

256

Klavye görünümü

257

Kısayol Tuşları

258

Sol görünüm

259

Sağ görünüm

260

Alt görünüm

261

Part no.: NC.V6Z11.033

262

Ver.: 01.01.01

262

사용 전 유의 사항

265

Acer 노트북 둘러보기

266

<Fn> 키를 누릅니다

268

21 3 754 6

269

1 543276

271

Part no.: NC.V6Z11.027

272

熟悉 Acer 笔记本电脑

276

充电中：当电池在充电时，指示灯显示

277

完全充电：当处在

277

注：如果电脑关闭，将回形针插入紧急弹出

281

孔可使光驱弹出。

281

将适用的工具插入闩锁并滑动以释放闩锁。

281

Part no.: NC.V6Z11.030

282

Acer 筆記型電腦導覽

286

注意：在電腦關機時將迴紋針插入緊急退出

291

孔，即可退出光碟機托盤。

291

用適當的工具插入卡榫，然後推開，將其

291

Part no.: NC.V6Z11.02Z

292

Dahulukan, hal pertama

295

Tur notebook Acer Anda

296

Tampak keyboard

297

Tombol pintas

298

Tampak kiri

299

Informasi mengenai USB 3.0

300

Tampak kanan

301

Tampak bawah

302

Lingkungan

302

¤ÙèÁ×ÍÍÂèÒ§ÂèÍ

303

© 2012 Ê§Ç¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì

304

¡èÍ¹Í×è¹

305

½Ò»Ô´´éÒ¹º¹

306

¤ÕÂìºÍÃì´

307

ÎçÍµ¤ÕÂì

308

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹«éÒÂ

309

¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡Ñº USB 3.0

310

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹¢ÇÒ

311

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹ÅèÒ§

312

ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ

312

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.33 MB |

Slovaque

Table des matières

Notebook TravelMate

1

Stručné pokyny

3

Seznámení s notebookem Acer

4

Zobrazení klávesnice

5

Klávesové zkratky

6

Pohled zleva

7

Informace na USB 3.0

8

Pohled zprava

9

Pohled zespodu

10

Životní prostředí

10

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (11 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.38 MB |

Table des matières

Φορητός υπολογιστής

1

TravelMate

1

Πρώτα από όλα

3

Όψη πάνω µέρους

4

Όψη πληκτρολογίου

5

Πλήκτρα συντόµευσης

6

Ελληνικά

7

Αριστερή πλευρά

8

∆εξιά πλευρά

9

Όψη βάσης

10

Περιβάλλον

11

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.34 MB |

Roumain

Table des matières

Computer portabil TravelMate

1

Înainte de toate

3

Turul computerului dvs. Acer

4

Vedere tastatură

5

Taste rapide

6

Vedere din stânga

7

Informaţii despre USB 3.0

8

Vedere din dreapta

9

Vedere bază

10

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.27 MB |

Portugais

Table des matières

¤ÙèÁ×ÍÍÂèÒ§ÂèÍ

1

© 2012 Ê§Ç¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì

2

¡èÍ¹Í×è¹

3

½Ò»Ô´´éÒ¹º¹

4

¤ÕÂìºÍÃì´

5

ÎçÍµ¤ÕÂì

6

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹«éÒÂ

7

¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡Ñº USB 3.0

8

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹¢ÇÒ

9

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹ÅèÒ§

10

ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ

10

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (14 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.43 MB |

Espagnol

Table des matières

Portátil TravelMate

1

Primero lo más importante

3

Vista de cubierta superior

4

Vista de Teclado

5

Teclas de acceso directo

6

Vista izquierda

7

Información sobre USB 3.0

8

Vista derecha

9

Vista de la base

10

Medio ambiente

10

[Argentina]

11

[802.11BGN]

13

[802.11BG]

13

[Mexico-COFETEL]

14

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.30 MB |

Français

Table des matières

Notebook TravelMate

1

Pour commencer

3

Vue de l'écran

4

Vue du clavier

5

Touches spéciales

6

Vue gauche

7

Informations sur USB 3.0

8

Vue droite

9

Vue de la base

10

Environnement

10

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (11 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.36 MB |

Bulgare

Table des matières

TravelMate ноутбук

1

Преди всичко

3

Преглед на Вашия Acer ноутбук

4

Изглед на клавиатурата

5

Бързи клавиши

6

Български

7

Изглед отляво

8

Информация за USB 3.0

9

Изглед отдясно

10

Изглед отдолу

11

Околна среда

11

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.28 MB |

Italien

Table des matières

Notebook TravelMate

1

Avvertenze preliminari

3

Vista del coperchio superiore

4

Vista tastiera

5

Tasti di scelta rapida

6

Vista da sinistra

7

Informazioni su USB 3.0

8

Vista da destra

9

Vista base

10

Condizioni operative

10

Acer TravelMate P453-M Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.32 MB |

Slovaque

Slovaque

Table des matières

TravelMate notebook

1

Az első lépések

3

Átfogó felülnézet

4

Billentyűzet nézete

5

Gyorsbillentyűk

6

Bal oldali nézet

7

Információk az USB 3.0 -ról

8

Jobb oldali nézet

9

Alulnézet

10

Környezet

10

Plus de produits et de manuels pour Non Acer

Modèles	Type de document
ER320HQ	Manuel d'utilisateur Acer ER320HQ Quick Start Guide, 2 pages
BX340CK	Manuel d'utilisateur Acer BX340CK Quick Start Guide [th] , 4 pages
Aspire 2420	Manuel d'utilisateur Acer Aspire 2920Z User Manual, 108 pages
Aspire C24-860	Manuel d'utilisateur Acer Aspire C24-710S Guía del usuario, 53 pages
X1213	Manuel d'utilisateur Acer X1213 Guía de comienzo rápido [sk] , 2 pages
V203H	Manuel d'utilisateur Acer V203H Quick Start Guide [sv] , 2 pages
Aspire V7-481	Manuel d'utilisateur Acer Aspire V5-472PG Quick Start Guide(touch) [bs] [hr] [sr] , 10 pages
PF-801	Manuel d'utilisateur Acer PF-801 Quick Start Guide [bg] , 2 pages
H277HK	Manuel d'utilisateur Acer H277HK Quick Start Guide (typeC), 2 pages
Aspire VN7-572	Manuel d'utilisateur Acer Aspire VN7-572G Guida per l’utente W10, 82 pages
Aspire F5-573T	Manuel d'utilisateur Acer Aspire F5-573T Guía del usuario W10 (Touch) [th] , 85 pages
Aspire V3-372T	Manuel d'utilisateur no-title [bs] [hr] [sr] , 70 pages
C20	Manuel d'utilisateur Acer C20 Guía del usuario, 10 pages
KA210HQ	Manuel d'utilisateur Acer KA210HQ User Manual [sk] , 27 pages
H223HQ	Manuel d'utilisateur Acer H223HQ Quick Start Guide [sv] , 2 pages
Predator G9-792	Manuel d'utilisateur Acer Predator G9-792 Guía del usuario W10 [sk] , 95 pages
X243HQ	Manuel d'utilisateur Acer X243HQ Quick Start Guide, 4 pages
Aspire 4730Z	Manuel d'utilisateur Acer Aspire 4330 Guida veloce, 11 pages
Aspire 2420	Manuel d'utilisateur Acer Aspire 2420 Guía del usuario [ro] , 107 pages
Aspire 4540	Manuel d'utilisateur Acer Aspire 4540G Guida veloce [sk] , 13 pages

Acer appareils