Acer TravelMate 3200 Manuel du propriétaire

TravelMate 3200 SeriesUser’s Guide

Your TravelMate computer combines high-performance, versatility, power management features and multimedia capabilities with a unique style and ergonom

3EnglishA TravelMate tourAfter setting up your computer as illustrated in the Just for starters... poster, let us show you around your new TravelMate

1 Getting to know your TravelMate4English3 Status indicators Light-Emitting Diodes (LEDs) that turn on and off to show the status of the computer’s f

5EnglishClosed front viewNote: The Bluetooth and Wireless buttons and indicators only work on models with Bluetooth and Wireless features, respectivel

1 Getting to know your TravelMate6EnglishLeft view# Item Description1 Security keylock Connects to a Kensington-compatible computer security lock.2 I

7EnglishRight view# Item Description1 Optical drive Internal optical drive; accepts CDs or DVDs depending on the optical drive type.2 LED indicator Li

1 Getting to know your TravelMate8EnglishRear view# Item Description1 100-pin port replicator connectorConnects to an I/O port replicator, or Acer Ea

9EnglishBottom view# Item Description1Memory compartment Houses the computer's main memory.2 Cooling fan Helps keep the computer cool.Note: Do no

1 Getting to know your TravelMate10EnglishFeaturesBelow is a brief summary of the computer’s many features:Performance• Intel® Pentium® M processor 7

11EnglishConnectivity• Integrated 10/100/1000 Mbps Fast Ethernet connection• Built-in 56Kbps fax/data modem• Fast infrared wireless communication• IEE

Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation to notify any person of such revision or changes. Such chan

1 Getting to know your TravelMate12EnglishIndicatorsThe computer has three easy-to-read status icons on the upper-left above the keyboard.Icon Functi

13EnglishIn addition, there are two indicators at the front panel. Even when the cover is closed, the state or features can still be seen.Icon Functio

1 Getting to know your TravelMate14EnglishUsing the keyboardThe keyboard has full-sized keys and an embedded keypad, separate cursor keys, two Window

15EnglishEmbedded numeric keypadThe embedded numeric keypad functions like a desktop numeric keypad. It is indicated by small characters located on th

1 Getting to know your TravelMate16EnglishWindows keysThe keyboard has two keys that perform Windows-specific functions.Key DescriptionWindows key Pr

17EnglishHot keysThe computer employs hot keys or key combinations to access most of the computer’s controls like screen brightness, volume output and

1 Getting to know your TravelMate18EnglishFn-F5 Display toggle Switches display output between the display screen, external monitor (if connected) an

19EnglishThe Euro symbolIf your keyboard layout is set to United States-International or United Kingdom or if you have a keyboard with a European layo

1 Getting to know your TravelMate20EnglishLaunch keysLocated at the upper-right above the keyboard are four buttons. These buttons are called launch

21EnglishIn addition, there are two launch keys at the front panel. Even when the cover is closed, you can easily access the features of Wireless and

iiiEnglishFirst things firstWe would like to thank you for making the TravelMate series of notebook computers your choice for your mobile computing ne

1 Getting to know your TravelMate22EnglishTouchpadThe built-in touchpad is a PS/2-compatible pointing device that senses movement on its surface. Thi

23English• Use the 4-way scroll (2) button to scroll up or down and move left or right a page. This button mimics your cursor pressing on the right sc

1 Getting to know your TravelMate24EnglishStorageThis computer supplies you with the following media storage:Hard diskThe high-capacity hard disk is

25EnglishPlaying DVD moviesWhen the DVD drive module is installed in the optical drive bay, you can play DVD movies on your computer.1 Eject the DVD t

1 Getting to know your TravelMate26EnglishAudioThe computer comes with 16-bit high-fidelity AC’97 stereo audio and microphone. The built-in dual ster

27EnglishMoving around with your TravelMateThis section gives you tips and hints on things to consider when moving around or traveling with your compu

1 Getting to know your TravelMate28English- or - you can put the computer in Sleep mode by pressing Fn-F4. Then close the display. When you are ready

29EnglishCaution: Avoid packing items next to the top cover of the computer. Pressure against the top cover can damage the screenWhat to bring with yo

1 Getting to know your TravelMate30EnglishTraveling with the computer“when you are moving within a larger distance, for instance, from your office bu

31EnglishWhat to bring with youBring the following items with you:• AC adapter• Power cords that are appropriate for the country to which you are trav

ivEnglishBasic care and tips for using your computerTurning your computer on and offTo turn on the computer, simply press and release the power switch

1 Getting to know your TravelMate32EnglishSecuring your computerYour computer is a valuable investment that you need to take care of. Learn how to pr

33EnglishSetting a password Passwords protect your computer from unauthorized access. When set, no one can access the computer without entering the co

1 Getting to know your TravelMate34English

2 Customizing my computer

After learning the basics of your TravelMate computer, let’s get acquainted with the advanced features of your computer. In this chapter, you will lea

37EnglishExpanding through optionsYour TravelMate offers you a complete mobile computing experience.Connectivity optionsPorts allow you to connect per

2 Customizing my computer38EnglishNetworkYour computer has built-in Ethernet/Fast Ethernet capabilities. To use the network feature, connect an Ether

39EnglishUniversal Serial BusThe Universal Serial Bus (USB) 2.0 port is a high-speed serial bus which allows you to connect and daisy-chain USB periph

2 Customizing my computer40EnglishPC Card slotThere is one Type II CardBus PC Card slot found on the right side of the computer. The slot accepts cre

41EnglishEjecting a PC CardBefore ejecting a PC Card:1 Exit the application using the card.2 Left-click on the Safely Remove Hardware icon on the task

vEnglish• Never place objects on top of the computer to avoid damaging the computer.• Do not slam the computer display when you close it.• Never place

2 Customizing my computer42EnglishPort expansion devicesTwo types of expansion devices are available for your computer:• I/O replicator - adds PS/2,

43EnglishUpgrade optionsYour computer delivers superior power and performance. However, some users and the applications they use may demand more. This

2 Customizing my computer44EnglishInstalling memoryFollow these steps to install memory:1 Turn off the computer, unplug the AC adapter (if connected)

45EnglishUsing system utilitiesAcer eManagerAcer eManager is an innovative sofware designed for frequently used functions. At the press of Acer Empowe

2 Customizing my computer46EnglishLaunch ManagerThere are four Launch Keys located above the keyboard. The Wireless and Bluetooth buttons are not pro

47EnglishAcer eRecoveryAcer eRecovery is a tool to quickly backup and restore the system. User can create and save backup of the current system config

2 Customizing my computer48Englishb -“Backup to optical device” to store the backup disc image on CD or DVD.7 After choosing the backup method, click

49EnglishRe-install bundled software without CDAcer eRecovery stores pre-loaded software internally for easy driver and application re-installation.1

2 Customizing my computer50EnglishAcer Disc to Disc RecoveryNote: This feature is only available on certain models.Multilingual operating system inst

51English1 Restart the system.2 The instruction "Press <F2> to Enter BIOS" is shown at the bottom of the screen, during POST. 3 Press

viEnglishIf any of the following occurs:• The computer has been dropped or the body has been damaged.• Liquid has been spilled into the product.• The

2 Customizing my computer52EnglishAcer GridVista (14.0"W WXGA)Acer GridVista is a handy utility that offers four pre-defined display settings so

3 Troubleshooting my computer

This chapter instructs you on how to deal with common system problems. Read it before calling a technician if a problem occurs. Solutions to more seri

55EnglishFrequently-asked questionsThe following is a list of possible situations that may arise during the use of your computer. Easy answers and sol

3 Troubleshooting my computer56EnglishNo audio is heard from the computer.Check the following:• The volume may be muted. In Windows, look at the volu

57EnglishThe CD or DVD drive cannot access a disc.Check the following:• Make sure the disc is supported by the drive. If your computer connects to a C

3 Troubleshooting my computer58EnglishThe printer does not work.Check the following:• Make sure that the printer is connected to a power outlet and t

59EnglishError messagesIf you receive an error message, note the message and take the corrective action. The following table lists the error messages

3 Troubleshooting my computer60EnglishRequesting serviceITWYour computer is backed by an International Traveler’s Warranty (ITW) that gives you secur

61EnglishBefore you callPlease have the following information available when you call Acer for online service, and please be at your computer when you

First things first iiiYour guides iiiBasic care and tips for using your computer iv1 Getting to know your TravelMate 1A TravelMate tour 3Front view 3C

3 Troubleshooting my computer62English

Appendix A Specifications

This appendix lists the general specifications of your computer.

65EnglishMicroprocessor• Intel® Pentium® M processor 715, 725, 735, 745, 755Memory• 256/512 MB of DDR333 SDRAM standard, upgradeable to 2048 MB with d

Appendix A Specifications66EnglishAudio• One built-in microphone and two built-in stereo speakers• Audio ports for line-out, line-in devices• 16-bit A

67EnglishSystem• Microsoft® Windows® XP Home/Pro• ACPI 1.0b support• DMI 2.0-compliant• Wi-Fi®-compliant• CCX compliant (certain models only)Power• 6-

Appendix A Specifications68English

Appendix B Regulation & safety notices

This appendix lists the general notices for your computer.

71EnglishEnglishEnergy Star Guidelines ComplianceAs an Energy Star Partner, Acer Inc. has determined that this product meets the Energy Star guideline

2 Customizing my computer 35Expanding through options 37Connectivity options 37Upgrade options 43Using system utilities 45Acer eManager 45Launch Manag

Appendix B Regulation & safety notices72EnglishCautionChanges or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user&apos

73EnglishEnglishYour telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations, or procedures that could affect the proper functioni

Appendix B Regulation & safety notices74EnglishNotice for New ZealandFor Modem with approval number PTC 211/03/0081 The grant of a Telepermit for

75EnglishEnglishFor Modem with approval number PTC 211/01/0301 The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Teleco

Appendix B Regulation & safety notices76EnglishImportant safety instructionsRead these instructions carefully. Save them for future reference.1 Fo

77EnglishEnglishd If the product does not operate normally when the operating instructions are followed. Adjust only those controls that are covered b

Appendix B Regulation & safety notices78EnglishPRODUCTO LÁSER DE LA CLASE IADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSE

79EnglishEnglishGeneralThis product complies with the radio frequency and safety standards of any country or region in which it has been approved for

Appendix B Regulation & safety notices80EnglishThe FCC RF safety requirementThe radiated output power of Wireless LAN Mini-PCI Card and Bluetooth

81EnglishEnglish2 This device is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15 to 5.25 GHz frequency range. FCC requires this product to b

1 Getting to know your TravelMate

Appendix B Regulation & safety notices82EnglishAcer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., HsichihTaipei Hsien 221, Taiwan, R.O.C.Tel : 886-

83EnglishEnglishFederal Communications CommissionDeclaration of ConformityThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

Appendix B Regulation & safety notices84English

85IndexAAC adaptercaring for vaudio 26troubleshooting 56Bbattery packcaring for vBIOS utility 46brightnesshotkeys 18Ccaps lock 14

86memoryinstalling 44upgrading 43messageserror 59modem 37Nnetwork 38Notebook Managerhotkey 17noticeDVD copyright protection 78num