Acer H9500 Manuel d'utilisateur

โปรเจ็กเตอร AcerคูมือผูใชH9500 ซีรีส

สี 22ภาพ 24การจัดการ 25การตั้งคา 26ตัวตั้งเวลา 28ภาษา 29ภาคผนวก 30การแกไขปญหา 30รายการคําอธิบายของ LED & การเตือน 34การเปลี่ยนและการทําความสะอา

1 ไทยบทนําคุณสมบัติผลิตภัณฑผลิตภัณฑนี้คือโปรเจ็กเตอร DLP® แบบชิปเดี่ยว คุณสมบัติเดน ประกอบดวย:• เทคโนโลยี DLP®• ความละเอียดเนทีฟ 1920 x 1080 10

2 ไทยเนื้อหาในบรรจุภัณฑโปรเจ็กเตอรนี้มาพรอมกับรายการทั้งหมดที่แสดงดานลาง ตรวจดูใหแนใจวาอุปกรณของคุณมีครบทุกชิ้น ติดตอตัวแทนจําหนายทันที ถ

3 ไทยสวนตางๆ ของโปรเจ็กเตอรสวนตางๆ ของโปรเจ็กเตอรดานหนา / ดานบน# คําอธิบาย # คําอธิบาย1ฝาปดเลนส6 ขายกระดับ2ปุมซูม7 ลอปรับระดับความเอียง

4 ไทยดานหลัง# คําอธิบาย # คําอธิบาย1 ชองเสียบเพาเวอร 8 ขั้วตออินพุตคอมโพสิตวิดีโอ2 ขั้วตอควบคุม USB 9 ขั้วตออินพุตเอส-วิดีโอ3 ขั้วตอ HDMI 1

5 ไทยแผงควบคุม# ฟงกชั่น คําอธิบาย1 LAMP LED แสดงสถานะหลอด2 คียสโตนปรับภาพเพื่อชดเชยความผิดเพี้ยนที่เกิดจากการเอียงโปรเจ็กเตอร3 RESYNC ซิงโครไนซ

6 ไทยสวนตางๆ ของรีโมทคอนโทรล# ไอคอน ฟงกชั่น คําอธิบาย1 ตัวรับสงอินฟราเรด สงสัญญาณไปยังโปรเจ็กเตอร2POWERใหดูสวน "การเปด/ปดโปรเจ็กเตอร

7 ไทย10 แบคไลทกด "" เพื่อเปดโหมดแบคไลท • ไฟติดตอเนื่องเปนเวลา 3 วินาที จากนั้นจะหายไป ถาไมมีการกระทําใดๆ• ไฟติดตอเนื่องถามีการกระ

8 ไทยเริ่มการใชงานการเชื่อมตอโปรเจ็กเตอรหมายเหตุ: เพื่อใหแนใจวาโปรเจ็กเตอรจะทํางานไดดีกับคอมพิวเตอรของคุณ ใหแนใจวาไทมมิ่งของโหมดการแสดง

9 ไทยการเปด/ปดโปรเจ็กเตอรการเปดโปรเจ็กเตอร1 นําฝาเลนสออก (ภาพประกอบ #1)2 ใหแนใจวาสายเพาเวอร และสายเคเบิลสัญญาณนั้นเสียบอยูอยางแนนหนา ไ

อาจมีการเปลี่ยนแปลงในสิ่งพิมพฉบับนี้เปนระยะๆ โดยไมมีการบังคับวาตองแจงใหทราบถึงการปรับปรุงหรือเปลี่ยนแปลงดังกลาว การเปลี่ยนแปลงดังกลาวจะรวมอยู

10 ไทยการปดโปรเจ็กเตอร1 ในการปดโปรเจ็กเตอร, กดปุม เพาเวอร ขอความนี้หมายความวา: "โปรดกดปุมเพาเวอรอีกครั้ง เพื่อทํากระบวนการปดเครื่องใ

11 ไทยการปรับภาพที่ฉายการปรับความสูงของภาพที่ฉายโปรเจ็กเตอรมีขาปรับระดับให สําหรับปรับความสูงของภาพในการยกภาพใหสูงขึ้น/ต่ําลง:1 ยกภาพไปเปนมุมควา

12 ไทยวิธีปรับขนาดภาพและระยะทางใหเหมาะสมที่สุดดูตารางดานลาง เพื่อคนหาขนาดภาพที่สามารถฉายไดเมื่อวางโปรเจ็กเตอรที่ระยะทางที่ตองการจากหนาจอตัวอ

13 ไทยระยะทางที่ตองการ (ม.)<A>ขนาดหนาจอบนสุดขนาดหนาจอบนสุด(ซูมต่ําสุด)(ซูมสูงสุด)เสนทแยงมุม (นิ้ว)<B>ก (ซม.) x ส (ซม.) จากฐานถึงสว

14 ไทยวิธีทําใหไดขนาดภาพที่ตองการ โดยการปรับระยะทางและซูมตารางดานลางแสดงวิธีการทําใหไดขนาดภาพที่ตองการ โดยการปรับตําแหนงหรือแหวนซูม ตัวอยา

15 ไทยขนาดหนาจอ ระยะทาง (ม.) บนสุด (ซม.)เสนทแยงมุม(นิ้ว)<A>ก (ซม.) x ส (ซม.) ซูมสูงสุด<B>ซูมต่ําสุด<C>จากฐานถึงสวนบนของภาพ<D

16 ไทยวิธีทําใหไดตําแหนงภาพที่ตองการ โดยการปรับการเลื่อนเลนสโปรเจ็กเตอรติดตั้งตัวเลื่อนเลนสไวสําหรับปรับตําแหนงของภาพที่ฉายไปทางขวาและซาย

17 ไทยการปรับตําแหนงภาพแนวนอนหรือแนวตั้งความสูงภาพแนวตั้งสามารถถูกปรับไดระหวาง 5% ถึง 30% ของความสูงภาพ (การชดเชยภาพแนวตั้งขั้นต่ําถูกกําหนดไวคง

18 ไทยหมายเหตุ: การเลื่อนสูงสุดของการปรับภาพแนวตั้ง (แนวนอน) สามารถถูกจํากัดโดยตําแหนงภาพแนวนอน (แนวตั้ง) โปรดดูไดอะแกรมดานลางLAMPTEMPSOURCERESYN

19 ไทยการควบคุมของผูใชเมนูการติดตั้งเมนูการติดตั้ง ใหเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) สําหรับการติดตั้งและการบํารุงรักษาโปรเจ็กเตอร ใช OSD เฉพาะเมื่อข

iiiขอมูลสําหรับความปลอดภัยและความสบายของคุณอานขั้นตอนเหลานี้ดวยความระมัดระวัง เก็บเอกสารนี้ไวสําหรับอางอิงในอนาคต ปฏิบัติตามคําเตือนและขั้นตอนทั

20 ไทยเทคโนโลยี Acer Empoweringคีย Empowering คีย Acer Empowering ใหฟงกชั่นที่เปนเอกลักษณของ Acer 3 อยาง คือ "Acer eView Management&q

21 ไทยเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD)โปรเจ็กเตอรมีเมนูที่แสดงบนหนาจอหลายภาษา ที่อนุญาตใหคุณทําการปรับภาพ และเปลี่ยนแปลงการตั้งคาตางๆ ไดหลายอยางการใ

22 ไทยสีโหมดการแสดงผลมีการตั้งคาจากโรงงานหลายอยางที่ปรับมาใหลวงหนาสําหรับภาพชนิดตางๆ• สวาง: เพื่อปรับความสวางใหเหมาะสมที่สุด• การนําเสนอ: ส

23 ไทยขั้นสูงความชัดปรับความชัดของภาพ• กด เพื่อลดความชัด• กด เพื่อเพิ่มความชัดสีสดใสสรางสเปกตรัมสีบนหนาจอมากขึ้น ซึ่งเพิ่มความอิ่มของสี ทําใหได

24 ไทยหมายเหตุ: ฟงกชั่น "ความอิ่มตัว" และ "โทนสี" ไมไดรับการสนับสนุนภายใตโหมดคอมพิวเตอร หรือ HDMIหมายเหตุ: ฟงกชั่น "

25 ไทยหมายเหตุ: ฟงกชั่น "ตําแหนงแนวนอน", "ตําแหนงแนวตั้ง", "ความถี่" และ "การปรับ" ไมไดรับการสนับสนุนภ

26 ไทยการตั้งคาปดเครื่องอัตโนมัติ โปรเจ็กเตอรจะปดเองโดยอัตโนมัติ เมื่อไมมีสัญญาณอินพุตหลังจากเวลาที่กําหนด (ในหนวยนาที)ชั่วโมงหลอดที่ใช แสดงเ

27 ไทยไทมเอาต (นาที)หลังจากที่ฟงกชั่น "ระบบปองกัน" ถูกตั้งคาเปน "เปด", ผูควบคุมระบบสามารถตั้งฟงกชั่นไทมเอาตได• กด

28 ไทยหมายเหตุ: เมื่อฟงกชั่น PIP เปดทํางาน, ฟงกชั่นซูม และการแกภาพบิดเบี้ยวจะใชไมไดตัวตั้งเวลาตําแหนง PIP เลือกตําแหนงสัญญาณที่สอง PIP บน

29 ไทยภาษาภาษาเลือกเมนู OSD หลายภาษา ใชปุม หรือเพื่อเลือกภาษาของเมนูที่คุณตองการ• กด เพื่อยืนยันการเลือก

ivการใชพลังงานไฟฟา• ตองใชผลิตภัณฑนี้จากชนิดพลังงานที่ระบุไวบนฉลากที่ตัวเครื่อง ถาคุณไมแนใจเกี่ยวกับชนิดของพลังงานที่ใชได ใหปรึกษาตัวแทนจํา

30ไทยภาคผนวกการแกไขปญหาถาคุณมีปญหากับโปรเจ็กเตอร Acer ของคุณ โปรดอานคําแนะนําในการแกปญหาตอไปนี้ ถาปญหายังคงมีอยู โปรดติดตอรานคา หรือศูน

31ไทย3 ภาพเลื่อนบางสวน หรือแสดงไมถูกตอง (สําหรับโนตบุค)• กด "RESYNC" บนรีโมทคอนโทรล หรือแผงควบคุม• สําหรับภาพที่แสดงไมถูกตอง:• ปฏิบัต

32ไทยปญหากับโปรเจ็กเตอร10 ภาพมีดานเอียง • ถาเปนไปได ใหจัดตําแหนงโปรเจ็กเตอรใหมเพื่อใหภาพอยูกึ่งกลางหนาจอ• กด "คียสโตน / "

33ไทยขอความ OSD# เงื่อนไข ขอความเตือน1 ขอความ พัดลมลมเหลว - พัดลมระบบไมทํางานโปรเจ็กเตอรรอนเกินไป - โปรเจ็กเตอรมีอุณหภูมิสูงเกินอุณหภูมิการทํา

34ไทยรายการคําอธิบายของ LED & การเตือนขอความ LED ขอความLED หลอด LED อุณหภูมิ LED เพาเวอรแดง แดง แดง น้ําเงินสแตนดบาย (สายไฟเสียบอยู)-- -- V -

35ไทยการเปลี่ยนและการทําความสะอาดตัวกรองฝุนการเปลี่ยนตัวกรองฝุน (ภาพประกอบ #1)1 ปดเครื่องโปรเจ็กเตอร จากนั้นถอดปลั๊กสายไฟ2 ถอดปลั๊กที่มุม (ภาพประก

36ไทยการเปลี่ยนหลอดใชไขควงเพื่อไขสกรูออกจากฝาปด จากนั้นดึงหลอดออกมาโปรเจ็กเตอรจะรับรูอายุของหลอด เครื่องจะแสดงขอความเตือนวา "หลอดหมดอายุการ

37ไทยการติดตั้งโดยยึดกับเพดานถาคุณตองการติดตั้งโปรเจ็กเตอรโดยใชที่ยึดบนเพดาน โปรดทําตามขั้นตอนดานลาง:1 เจาะรู 4 รูบนสวนที่เปนโครงสรางของเพดาน

38ไทย3 ใชสกรูในจํานวนที่เหมาะสมสําหรับขนาดของโปรเจ็กเตอรเพื่อยึดโปรเจ็กเตอรเขากับแผนโลหะยึดที่เพดานหมายเหตุ: แนะนําใหเวนระยะที่เหมาะสมระหวางแผ

39ไทย5 ปรับมุมและตําแหนงตามความจําเปนหมายเหตุ: ตารางดานลางแสดงชนิดของสกรู และแหวนที่เหมาะสมสําหรับเครื่องแตละรุน ใหสกรูขนาดเสนผาศูนยกลาง 3

vการซอมแซมผลิตภัณฑอยาพยายามซอมแซมผลิตภัณฑนี้ดวยตัวเอง เนื่องจากการเปดหรือการถอดฝาครอบ อาจทําใหคุณสัมผัสถูกจุดที่มีแรงดันไฟฟาที่เปนอันตราย หร

40ไทยขอมูลจําเพาะขอมูลจําเพาะที่แสดงดานลาง อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบ สําหรับขอมูลจําเพาะสุดทาย โปรดดูในขอมูลจําเพาะทางการตลาดที่พิ

41ไทย* ขอมูลจําเพาะที่แสดงดานลาง อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบรายการมาตรฐานในกลองบรรจุ • สายไฟ AC x1• สายเคเบิล VGA x1• สายเคเบิล HDMI x1

42ไทยโหมดที่ใชรวมกันไดA. VGA อนาล็อก1VGA อนาล็อก - สัญญาณพีซีโหมด ความละเอียด ความละเอียดแนวตั้ง [Hz]ความละเอียดแนวนอน [KHz]VGA 640x480 60 31.5640x

43ไทย2VGA อนาล็อก - เอ็กซเท็นดไวดไทมมิ่ง3 VGA อนาล็อก - สัญญาณคอมโพเนนตB. HDMI -ดิจิตอล1 HDMI - สัญญาณพีซีโหมด ความละเอียด ความละเอียดแนวตั้ง [Hz

44ไทย2DVI - เอ็กซเท็นดไวดไทมมิ่ง800x600 72 48.1800x600 75 46.9800x600 85 53.7XGA 1024x768 60 48.41024x768 70 56.51024x768 75 60.01024x768 85 68.7S

45ไทย3 HDMI - สัญญาณวิดีโอ1280x768 85 68.61280x720 60 44.81280x800 60 49.61440x900 60 59.9WSXGA+ 1680x1050 60 65.3โหมด ความละเอียด ความละเอียดแนวตั้ง

46ไทยกฎขอบังคับและประกาศดานความปลอดภัยประกาศ FCCอุปกรณนี้ไดรับการทดสอบ และพบวาสอดคลองกับขอจํากัดสําหรับอุปกรณดิจิตอลคลาส B ซึ่งตรงกับสวนที่ 1

47EnglishไทยRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.การป

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, TaiwanDeclaration of Conformity We,Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin T

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, TaiwanThe standards listed below are applied to the product if built with

vi•อยาใชผลิตภัณฑนี้ตอไป ถาผลิตภัณฑแตก หรือทําหลน ในกรณีนี้ ใหติดตอตัวแทนจําหนายเพื่อทําการตรวจสอบ• อยาหันเลนสโปรเจ็กเตอรเขาหาดวงอาทิตย

Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.comFederal Communications

viiขอควรระวังในการฟงเพื่อปองกันระบบรับฟงของคุณ ใหปฏิบัติตามขั้นตอนเหลานี้• คอยๆ เพิ่มระดับเสียง จนกระทั่งคุณไดยินเสียงอยางชัดเจน และสบาย• อย

viiiสิ่งแรกประกาศเกี่ยวกับการใชตองปฏิบัติ:• ปดผลิตภัณฑกอนที่จะทําความสะอาด• ใชผานุมเปยกหมาดๆ ชุบน้ํายาทําความสะอาดอยางออน เพื่อทําความสะอาด

ขอมูลสําหรับความปลอดภัยและความสบายของคุณ iiiสิ่งแรก viiiประกาศเกี่ยวกับการใช viiiขอควรระวัง viiiบทนํา 1คุณสมบัติผลิตภัณฑ 1เนื้อหาในบรรจุภัณฑ 2สว