Acer E380 Manuel d'utilisateur

10Az okostelefon ébresztése Ha a képernyő ki van kapcsolva, és az okostelefon nem reagál semmiféle érintésre a képernyőn, vagy az előlap gombjain, a

11Az érintőképernyő használataOkostelefonján érintőképernyő segítségével tud elemeket kiválasztani és adatokat bevinni. Ujjával érintse meg a képernyő

12A szövegbeviteli módszer módosításaHa szeretné megváltoztatni a beviteli módszert, az Alkalmazás menüben érintse meg a Beállítások > Nyelv és bev

13Prediktív szövegbevitelA Swype- és a Google-billentyűzet egyaránt prediktív szövegbevitelt nyújt a böngészőhöz. Ahogy megérinti egy szó betűit, egy

14A képernyő alján az Alkalmazásdokkoló található, amely megjeleníti az alapértelmezett alkalmazásokat (lásd "Az alkalmazásdokkoló ikonjainak a m

15A Kezdőképernyő testreszabása Kezdőképernyőjét testre szabhatja alkalmazás-parancsikonok vagy widgetek hozzáadásával vagy eltávolításával, illetve a

16Mappák hozzáadása vagy eltávolításaMappákat is hozzáadhat a Kezdőképernyőjéhez. Új mappa létrehozásához húzza át az alkalmazás ikonját egy másik alk

17A kezdőképernyő beállításainak megváltoztatásaAz Alkalmazás menüben érintse meg a Beállítások > Alkalmazások lehetőséget. A kezdőképernyő testres

18Állapot és értesítési területA Értesítési terület a képernyő tetején található. Ez különböző ikonokat tartalmaz, melyek tájékoztatják Önt a telefon

19Akkumulátor ikonokTöbbfeladatos munka Egy időben több alkalmazása is nyitva lehet. Érintse meg a Legutóbbi gombot az utoljára megnyitott alkalmazáso

2© 2014 Minden jog fenntartvaAcer Liquid E3 Duo felhasználói kézikönyvModell: E380Ez egy javított változat: 04/2014Acer Liquid E3 Duo okostelefonModel

20Acer FloatÉrintse meg a Legutóbbi ikont lent a Lebegő menü megnyitásához. Az Acer Float segítségével "lebegő" ablakban nyithat meg alkalma

21Az AcerRAPID gombbal a bejövő hívásokra is gyorsan válaszolhat anélkül, hogy meg kellene érintenie a képernyőt. Bejövő hívás fogadásához nyomja meg

22Névjegyek kezeléseNévjegyek kezeléseAz okostelefonjában lévő telefonkönyv segítségével névjegyeit elmentheti a telefon belső memóriájába, bármelyik

23HívásindításEz a fejezet bemutatja, hogyan kell hívást kezdeményezni, valamint azt, hogy milyen lehetőségek közül választhat telefonálás közben.Hívá

241. A Kezdőképernyőn érintse meg a Telefon elemet. Ha ez nem látható, keresse meg a telefon alkalmazást az Alkalmazás menüben. 2. Írja be a tárcsázn

253. A nem fogadott hívás részleteinek a megjelenítéséhez érintse meg a Hívásnaplóban a nem fogadott hívások fület . Egyik névjegyének hívásaNévjegy

26A hanghívás képernyő A hanghívási képernyő telefonszám tárcsázása, ill. hívás fogadása után jelenik meg. A képernyőn megjelenik a szám/névjegy, akiv

27Hanghívási lehetőségek Tárcsázott szám elmentése a névjegyzékbeA számot, amelyet hívott, a névjegyzékébe mentheti jövőbeli használatra.1. Válasszon

28ÜzenetkezelésEz a fejezet bemutatja, hogyan kell beállítani és használni a Telefonos üzenetek, Társasági üzenetek és Társasági események funkciókat

29A Menü ikon megérintésével megtekintheti az új üzenet írása közben elérhető lehetőségeket. A lehetőségek az üzenet állapotának függvényében változna

3TartalomjegyzékTartalomjegyzék - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3Beállítás - - - - - - - - - - - - - -

30MMS üzenetekAz MMS üzenetek hasonlítanak a szöveges üzenetekhez, de lehetővé teszik multimédia fájlok – úgymint képek, hangfájlok vagy videóklipek –

31Csatlakozás az internetreBöngészés az internetenAhhoz, hogy okostelefonjával böngészhessen az interneten, csatlakoztatva kell lennie egy adat- vagy

32Hang segítségével szöveges üzeneteket küldhet, hívásokat kezdeményezhet, e-maileket küldhet, útvonalakat kérdezhet le különböző intézményekhez, auto

33Google PlayMegjegyzés: Lehetséges, hogy a Google Play nem érhető el minden országban és régióban.Megjegyzés: A Googl Play használata előtt aktiválni

34A letöltési folyamatot mind az alkalmazás oldalán, mind pedig az okostelefon Értesítési területen is nyomon követheti. Fontos: Néhány alkalmazásért

35A térkép használataÉrintse meg a Térképeket az Alkalmazások menüben. A térkép mozgatásához húzza a térképet az ujjával.Nagyításhoz vagy kicsinyítésh

36A kamera használataAz okostelefon digitális kamerával rendelkezik, mely a készülék hátulján található. Ez a fejezet végigvezeti Önt az okostelefonna

37A kamera ablak kontrollokat biztosít a kép mindkét oldalán. Csippentsen a képernyőn a nagyításhoz és fordított csippentéssel kicsinyítsen.Érintse me

38• Villódzásmentesítő: A villódzásmentesítő beállítása: Auto, Ki, 50 Hz vagy 60 Hz.• Tárolás: Tárolás beállítása belső tárolásra vagy SD-kártyára.Kam

39• Tartsa a kék nyilat igazodva a szaggatott nyíllal, amíg mozgatja a kamerát. Az okostelefon automatikusan elkészíti a képet a felvétel iránya hossz

4A kamera használata - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 36A kamera ikonjai és mutatói . . . . . . . . . . . . . .

40Haladó beállításokMódok változtatása Gyors móddalAz okostelefonja tartalmaz egy Gyors mód nevű alkalmazást, ami nagyon egyszerűen módosítja a felhas

41A Repülőgép mód bekapcsolása az okostelefononMegadhatja Repülőgép módot (más néven repülési üzemmód) a telefon, vezeték nélküli és Bluetooth funkció

42A kapcsolatok aktiválása vagy inaktiválásaNyissa meg az Alkalmazások menüt és érintse meg a Beállításokat a kapcsolatbeállítások kezeléséhez.Tétel L

43Fontos: Ha a telefonja Repülőgép módban van, a Bluetooth-tal való lehetőség le lesz tiltva. Kérjük, olvassa el az "A Repülőgép mód bekapcsolása

443. Nyissa meg az Alkalmazások menüt, majd érintse meg a Beállítások > Még több... > Pányvázás és hordozható hotspo > USB pányvázás.Wi-Fi h

45Megjegyzés: Az adatkorlátozás meghatározásához a Wi-Fi vagy a Mobil adatok engedélyezve kell, hogy legyenek.Telefon beállításokA SIM kártya behelyez

46HangprofilokA négy előre meghatározott profil kiválasztásához az Alkalmazások menüben érintse meg a Beállítások > Hangprofilok elemet, és válassz

47Csatlakozás PC-hez Ha információkat szeretne átvinni a telefonja és a számítógépe között, a mellékelt USB-kábellel csatlakoztathatja a telefont a sz

48Adathasználati varázsló Az Adathasználati varázsló figyeli és naplózza az összes adathasználatot és az adatfogyasztást. Elérheti az Adatok használat

49Ébresztők beállítása Az alapértelmezés szerint az okostelefonon két előre meghatározott riasztás van. Érintse meg az Órát az Alkalmazások menüből, m

5BeállításAz okostelefon kicsomagolásaAz új okostelefon csomagolásban, védődobozban érkezik. Óvatosan nyissa ki a dobozt, és vegye ki a tartalmát. Ha

50Figyelem! Csak akkor végezhet tiszta rendszerindítást, ha minden más lehetőség nem sikerült az okostelefont működőképes állapotba visszaállítani.Fig

51Tartozékok és tippekEz a fejezet bemutatja, hogyan kell használni a tartozékokat a okostelefonján, valamint hasznos tippeket nyújt amíg az okostelef

52A SIM kártyák kezeléseHa a telefon felismeri az új SIM kártyát, akkor a rendszer rákérdez, hogy erősítse meg a kívánt SIM kártyát minden egyes művel

53Ha a Hanghívásban a Mindig kérdezzen rá lehetőség van beállítva, akkor minden hívás előtt meg kell adnia, hogy melyik SIM kártyát kívánja használni.

54Korlátozások amikor két SIM kártyát használMegjegyzés: Ha adatokat használ egy SIM kártyán és közben hívást kezdeményez vagy fogad, vagy szöveges üz

55FüggelékGY.I.K. és hibaelhárításEz a rész a gyakran ismételt kérdéseket listázza, amelyek felmerülhetnek az okostelefon használata során, és egyszer

56Egyéb hasznos források Figyelmeztetések és óvintézkedések• Ne használja a készüléket víz közelében.• Ne helyezze a készüléket labilis kocsira, állvá

57• Soha ne használja a terméket amennyiben sporttevékenységekben vesz részt, vagy rezgésnek kitett környezet veszi körül, ami rövidzárlathoz vagy sér

58• Bekapcsolt állapotban a készüléket nem szabad a szívritmus-szabályozó közelében hordozni. Ha interferencia fellépése vélelmezhető, akkor ki kell k

59Segélyhívás esetén a lehető legpontosabban adja meg a szükséges információkat. A vezeték nélküli eszköz a kommunikáció egyetlen eszköze lehet egy ba

6A SIM kártya vagy a micro-SD-kártya behelyezéseAz okostelefon telefonálási lehetőségeinek maximális kihasználásához telepítenie kell egy SIM kártyát.

60Műszaki adatokTeljesítmény• MT6589 1,2 GHz-es, négymagos processzor• Rendszermemória:• 1 GB vagy 2 GB RAM (a készletelemek függvényében)• 4 GB vagy

61Bővítés• microSD memóriakártya foglalat (max. 32 GB)Akkumulátor• Újratölthető / nem cserélhető Li-polimer akkumulátorMegjegyzés: Az akkumulátor műkö

62BiztonságTájékoztató az akkumulátorhozNe használja a terméket párás, nedves és/vagy korróziót okozó környezetben. Ne tegye a terméket hőforrásra vag

63A hulladék ártalmatlanításával és újrahasznosításával kapcsolatos információHa többé már nincs szüksége a készülékre, ne dobja a szemétbe.A környeze

64Nemzeti kódok listájaA készülék a következő országokban használható:Tanúsítványra vonatkozó információ (SAR)Jelen eszköz megfelel az egészségvédelem

65EN 62209-1-es európai szabványnak. A felső SAR-értéket a mobiltelefon minden frekvenciasávjának a legmagasabb kibocsátási szintje alapján állapított

66Figyelmeztetés az akkumulátorral kapcsolatbanATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria c

67Acer IncorporatedDátum: 2013. július 12.Megfelelőségi nyilatkozatAz Acer Incorporated, of 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New Tai

68Végfelhasználói licencszerződésFONTOS - OLVASSA EL FIGYELMESEN: VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS ("SZERZŐDÉS" ) JOGI EREJŰ MEGÁLLAPODÁST JE

69CÉLT, HELYESSÉGI VAGY TELJESSÉGI VÁLASZOKAT, EREDMÉNYEKET, SZAKSZERŰ MUNKÁT, A VÍRUSOK HIÁNYÁT ÉS A GONDATLANSÁG HIÁNYÁT, MINDEZT A SZOFTVER ÉS A RE

71. Dugja be a körmét a micro-SD-kártya foglalatának a fedelébe, pattintsa fel, majd helyezze be a micro-SD-kártyát a képen látható módon.2. A micro-S

70Védjegy információDTS Studio SoundTMA DTS szabadalmakért, lássa a http://patents.dts.com. Gyártva a DTS Licensing Limited engedélye alapján. DTS, a

8SIM kártya lezárásElőfordulhat, hogy az okostelefonban zárolva van a SIM kártya, vagyis csak a hálózati szolgáltatójától kapott SIM kártyát tudja has

9Az okostelefon használataA készülék első bekapcsolása Az okostelefon első bekapcsolásához, nyomja le és tartsa lenyomva a Bekapcsolás gombot, amíg a