Acer H225HQL manuels

Acer H225HQL Guide de l'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.04 MB |

 

Table des matières

Acer LCD Monitor

1

Safety instructions

3

Special notes on LCD monitors

3

Accessibility

4

Safe listening

4

Warnings

4

Using electrical power

4

Product servicing

5

Additional safety information

6

Disposal instructions

6

LCD pixel statement

7

Taking care of your vision

8

Developing good work habits

8

9

Declaration of Conformity

10

Contents

11

VGA mode 14

12

DVI/HDMI* mode

12

User guide

13

Screen position adjustment

15

Connecting the power cord

15

Power saving

15

Display Data Channel (DDC)

16

Connector pin assignment

16

13151719

17

12141618

17

Installation

19

Front panel controls

20

Acer eColor Management

21

Adjusting the OSD settings

22

Adjusting the setting

23

Product information

24

Troubleshooting

25

Acer H225HQL Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.95 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD firmy Acer

1

Informacje dotyczące

3

Bezpieczne słuchanie

4

Ostrzeżenia

4

Obsługa techniczna urządzenia

6

Jak dbać o swój wzrok

9

11

Declaration of Conformity

11

Zawartość

13

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 14

14

ROZPAKOWANIE

15

REGULACJA POŁOŻENIA EKRANU

17

PODŁĄCZANIE PRZEWODU

17

ZASILAJĄCEGO

17

Oszczędzanie energii

17

Display Data Channel (DDC)

18

PRZYPISANIE WTYKÓW ŁĄCZNIKA

18

Wyświetlacza

19

13151719

20

12141618

20

Tryb Rozdzielczo ść

21

INSTALACJA

22

PRZEDNI PANEL STEROWANIA

23

Acer eColor Management

24

Zmiana ustawień OSD

25

Zmiana ustawienia

26

Informacje o produkcie

27

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

28

DVI/HDMI* mode

29

Acer H225HQL Manuel d'utilisateur (30 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.71 MB |

Table des matières

Οθόνη LCD της Acer

1

Πληροφορίες σχετικά µε την

3

Πρόσβαση

4

Ασφαλής ακρόαση

4

Προειδοποιήσεις

4

Χρήση ηλεκτρικού ρεύµατος

5

Σέρβις του προϊόντος

6

Οδηγίες περί απόρριψης

7

Φροντίζοντας την όρασή σας

9

10

Declaration of Conformity

10

Περιεχόµενα

13

Λειτουργία VGA 16

14

Λειτουργία DVI/HDMI* 1

14

Αφαίρεση συσκευασίας

15

Καλώδιο DVI

15

Ελληνικά

16

Ρύθµιση θέσης οθόνης

17

Σύνδεση καλωδίου

17

Εξοικονόµηση ενέργειας

17

Display Data Channel (DDC)

18

Εκχώρηση ακίδων συνδετήρα

18

Καλώδιο σήµατος έγχρωµης

19

13151719

20

12141618

20

Πίνακας κανονικών χρονισ ών

21

Εγκατάσταση

22

Acer eColor Management

25

Επιλογή ρυθµίσεων OSD

26

Επιλογή της ρύθµισης

27

Πληροφορίες προϊόντος

28

Αντιµετώπιση προβληµάτων

29

Λειτουργία DVI/HDMI*

30

Acer H225HQL Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.50 MB |

 

Table des matières

Acer LCD scherm

1

Veiligheidsinstructies

3

SCHERMEN

3

Toegankelijkheid

4

Veilig luisteren

4

Waarschuwingen

4

Elektriciteit gebruiken

5

Reparatie van het product

5

Extra veiligheidsinformatie

6

Instructies voor weggooien

7

Verklaring LCD-pixel

7

Let op uw zicht

9

10

Declaration of Conformity

10

Uitpakken 1

13

Tabel met standaardtimingen 8

13

Installatie 9

13

Besturingselementen 10

13

Problemen oplossen 15

14

Nederlands

15

Uitpakken

15

Display Data Channel (DDC)

18

Toekennen van connectorpinnen

18

13151719

20

12141618

20

Tabel met standaardtimingen

21

Installatie

22

Gebruik de toets

23

Input” (Ingang) om te kiezen

23

tussen de drie

23

Problemen oplossen

28

Acer H225HQL Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.95 MB |

 

Table des matières

Acer LCD Monitör

1

Güvenlik talimatları

3

LCD MONITÖRLER HAKKINDA ÖZEL

3

İKAZ erişilebilirlik için

4

Güvenli dinleme

4

Uyarılar

4

Elektrik gücünün kullanılması

4

Ürün servisi

5

İlave güvenlik bilgisi

6

İmha talimatları

6

LCD Piksel Beyanı

7

Görüş durumunuza dikkat etmek

8

9

Declaration of Conformity

10

İçindekiler

11

VGA modu 14

12

DVI/HDMI* modu 1

12

Ürün paketinin açılması

13

Ses kablosu

13

DVI kablosu

13

Ekran konumu ayarı

15

Elektrik kablosunun

15

Güç tasarrufu

15

Ekran Veri Kanalı (DDC)

16

Konektör pim ataması

16

13151719

18

12141618

18

Standart zaman tablosu

19

Ön panel düğmeleri

21

Acer eColor Management

22

OSD ayarlarını yapma

23

Ayarın yapılması

24

Ürünle ilgili bilgiler

25

Sorun giderme

26

DVI/HDMI* modu

27

Acer H225HQL Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.23 MB |

  

Table des matières

Acer LCD monitor

1

Sigurnosne informacije

3

Pristupačnost

4

Upozorenja

4

Uporaba električne energije

4

Servis proizvoda

5

Upute o odlaganju

7

Pronalazak zone udobnosti

8

Čuvajte svoj vid

8

10

Declaration of Conformity

10

Sadržaji

13

VGA način rada 13

14

DVI/HDMI* način rada

14

Raspakiranje

15

Hrvatski

16

Ugađanje položaja ekrana

17

Priključivanje kabela za

17

Ušteda energije

17

13151719

19

12141618

19

Postavljanje

21

Kontrole na prednjoj ploči

22

Upute za rad

23

Obilježja i prednosti

23

Ugađanje kvalitete slike

24

Ugađanje postavke

25

Informacije o proizvodu

26

Otklanjanje poteškoća

27

Acer H225HQL Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 6.00 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Istruzioni per la sicurezza

3

Accessibilità

4

Ascolto sicuro

4

Avvertenze

4

Manutenzione prodotto

6

Istruzioni per lo smaltimento

7

Cura della vista

9

10

Declaration of Conformity

10

Sommario

13

Risoluzione dei problemi 15

14

APERTURA DELLA CONFEZIONE

15

Cavo DVI

15

Collegamento della base

16

(per i modelli selezionati)

16

Collegamento del cavo di

17

Risparmio energetico

17

Display Data Channel (DDC)

18

Italiano

19

13151719

20

12141618

20

Tabella di temporizzazione

21

Installazione

22

Acer eColor Management

24

Informazioni sul prodotto

27

Risoluzione dei problemi

28

Modalità DVI/HDMI*

29

Acer H225HQL Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.71 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Instrucţiuni de siguranţă

3

Accesibilitatea

4

Ascultarea în siguranţă

4

Avertismente

4

Service pentru produs

5

Mediile potenţial explozive

6

Instrucţiuni de aruncare

7

Găsirea zonei de confort

8

Îngrijirea vederii

8

10

Declaration of Conformity

10

Despachetarea 1

13

INSTALARE 8

13

Comenzile utilizatorului 9

13

Mod VGA 14

14

Mod DVI/HDMI* 1

14

Despachetarea

15

Reglarea poziţiei ecranului

17

Conectarea cablului de

17

Economisire curent electric

17

Alocarea pinilor conectorului

18

13151719

20

12141618

20

Mod Rezolu ţie

21

INSTALARE

22

Acer eColor Management

24

Reglarea setărilor OSD

25

Reglarea setărilor

26

Informaţii despre produs

27

DEPANARE

28

Mod DVI/HDMI*

29

Acer H225HQL Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.64 MB |

 

Table des matières

LCD monitor Acer

1

Bezpečnostní pokyny

3

UPOZORNĚNÍ na dostupnost

4

Bezpečný poslech

4

Upozornění

4

Použití elektrické energie

4

Servis výrobku

5

Další bezpečnostní informace

6

Pokyny k likvidaci

6

Vyhledání zóny pohodlí

8

Péče o zrak

8

10

Declaration of Conformity

10

Rozbalení 1

13

Instalace 8

13

Uživatelské ovládací prvky 9

13

Režim VGA 14

14

Režim DVI/HDMI* 1

14

Rozbalení

15

Kabel DVI

15

Úprava polohy obrazovky

17

Připojení napájecího kabelu

17

Úsporný režim

17

Uspořádání kolíků konektoru

18

13151719

19

12141618

19

Tabulka standardního časování

20

Instalace

21

Tlačítko

22

Acer eColor Management

23

Nastavení kvality obrazu

24

Úprava nastavení

25

Informace o produktu

26

Odstraňování potíží

27

Režim DVI/HDMI*

28

Acer H225HQL Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 7.04 MB |

 

Table des matières

Acer LCD монитор

1

Информация за Вашата

3

Подсигурете достъп

4

Безопасно слушане

4

Предупреждения

4

Използване на електричество

5

Обслужване на продукта

5

Взривоопасна среда

6

Указания за изхвърляне

7

Относно LCD пикселите

7

Грижете се за зрението си

9

10

Declaration of Conformity

10

Съдържание

13

Отстраняване на проблеми 14

14

Български

15

Разопаковане

15

Аудио кабел

15

Display Data Channel (DDC)

18

13151719

19

12141618

19

Таблица за стандартна

20

Инсталиране

21

Отстраняване на проблеми

27