Acer Aspire R7-572G Manuel d'utilisateur Page 1

- 1Manual de utilizare

10 - Turul computerului dvs. portabil AcerVedere tastatură5Indicator de alimentare cu energieIndică nivelul de alimentare al computerului.Indicator ba

100 - Securitatea pe Internet şi onlinede breşele de securitate din software (vulnerabilităţi), de care s-ar putea folosi pentru a pătrunde în sistemu

Securitatea pe Internet şi online - 101parental au devenit tot mai populare deoarece oferă într-un singur pachet întregul software de securitate neces

102 - Securitatea pe Internet şi onlinetelefon şi adresa de e-mail. Pentru a profita de multitudinea de servicii online existente, va trebui în mod in

Securitatea pe Internet şi online - 103conexiune securizată este o mică pictogramă a unui lacăt în partea de jos a browserului (de obicei în colţul di

104 - Securitatea pe Internet şi onlinefurnizate de bănci şi companiile de carduri de credit, în căutarea oricărei operaţiuni ieşite din comun. În pl

Turul computerului dvs. portabil Acer - 11Vedere din stânga1 2 34 5 # Pictogramă Element Descriere1Port Convertor AcerConectează la cablul Convertorul

12 - Turul computerului dvs. portabil AcerInformaţii despre USB 3.0• Porturile compatibile USB 3.0 sunt albastre.• Compatibil cu dispozitive USB 3.0 ş

Turul computerului dvs. portabil Acer - 137Slot de blocare KensingtonConectează la un dispozitiv de securitate pentru computer compatibil Kensington.Î

14 - Turul computerului dvs. portabil AcerVedere bază123# Pictogramă Element Descriere1Ventilare şi ventilator de răcirePermite răcirea computerului d

Folosirea tastaturii - 15FOLOSIREA TASTATURIITastatura are taste cu dimensiuni normale şi o tastatură numerică încorporată, cursor separat, taste de b

16 - Folosirea tastaturiiTaste rapideComputerul foloseşte tastele rapide sau combinaţiile de taste pentru a accesa majoritatea comenzilor computerului

Folosirea tastaturii - 17<Fn> + <F7>Touchpad toggle (Comutare suport tactil)Porneşte şi opreşte suportul tactil încorporat.<Fn> + &l

18 - Folosirea tastaturiiTaste WindowsTastatura are două taste care efectuează funcţii specifice pentru Windows.<Fn> + <Pg Dn (Pagină jos)&g

Suport tactil - 19SUPORT TACTILElementele de bază ale suportului tactilSuportul tactil controlează săgeata (sau „cursorul”) de pe ecran. Pe măsură ce

2 - © 2013. Toate drepturile rezervate.Aspire R7Vizează: Aspire R7-572Această ediţie: 10/2013Înregistraţi-vă pentru un ID Acer şi activaţi Fişiere la

20 - Suport tactilGesturile zonei de atingereWindows 8.1 şi multe aplicaţii acceptă gesturi pe zona de atingere, gesturi cu unul sau mai multe degete.

Recovery (Restaurare) - 21RECOVERY (RESTAURARE)Dacă aveţi probleme cu computerul, iar întrebările frecvente nu vă ajută (consultaţi Întrebări frecvent

22 - Recovery (Restaurare)1.Din Start, tastaţi „Recovery” (Recuperare) şi faceţi clic pe AcerRecovery Management (Gestionarea restaurării) în lista d

Recovery (Restaurare) - 233.Conectaţi unitatea USB, apoi daţi clic pe Next (Următorul).• Întrucât copia de rezervă pentru recuperare necesită minim 16

24 - Recovery (Restaurare)cazul în care computerul dvs. include o unitate de inscripţionare DVD, unul sau mai multe discuri DVD goale, inscripţionabil

Recovery (Restaurare) - 254.Continuaţi procesul până la finalizare:•Dacă utilizaţi discuri optice, unitatea extrage fiecare disc pe măsură ce se termi

26 - Recovery (Restaurare)4.Resetaţi sistemului la starea sa din fabrică.Dacă nimic altceva nu a rezolvat problema şi doriţi să resetaţi sistemul la

Recovery (Restaurare) - 273.Trebuie să consultaţi secţiunea Contents (Conţinut) din AcerResource Center (Centrul de resurse). Imaginile sunt doar ori

28 - Recovery (Restaurare)2.Trebuie să consultaţi secţiunea Contents (Conţinut) din AcerResource Center (Centrul de resurse). Imaginile sunt doar ori

Recovery (Restaurare) - 29Revenirea la un punct de restaurare1.Din Start, tastaţi „Control Panel” (Panou de control) şi daţi clic pe Control Panel (P

Cuprins - 3CUPRINSÎnainte de toate 6Ghidurile dumneavoastră ... 6Îngrijire de bază şi sfaturi pentru folosirea computerului ...

30 - Recovery (Restaurare)meu)) sau Customized Restore (Restaurare particularizată)(Refresh my PC (Reîmprospătare PC-ul meu)). Opţiunea Restore Facto

Recovery (Restaurare) - 31Restaurare la valorile implicite din fabrică utilizând Acer Recovery Management (Gestionarea restaurării)1.Daţi clic pe Rest

32 - Recovery (Restaurare)unităţii durează mult mai mult, până la 5 ore, dar este mult mai sigură deoarece fişierele vechi sunt eliminate complet. 4.D

Recovery (Restaurare) - 33Customized Restore (Restaurare particularizată) utilizând Acer Recovery Management (Gestionarea restaurării)1.Daţi clic pe C

34 - Recovery (Restaurare)3.Conectaţi unitatea USB şi porniţi computerul.4.Dacă nu este deja activat, trebuie să activaţi F12 Boot Menu (Meniu Iniţial

Recovery (Restaurare) - 35reinstalează Windows şi toate aplicaţiile software şi driverele care au fost preinstalate pe sistem. Dacă puteţi accesa fişi

36 - Recovery (Restaurare)5.Alegeţi modul de ştergere a fişierelor: a.Just remove my files (Doar şterge fişierele) va şterge rapid toate fişierele îna

Conectarea la Internet - 37CONECTAREA LA INTERNETAcest capitol include informaţii de bază despre tipurile de conexiuni şi conectarea la Internet. Pent

38 - Conectarea la InternetStart, începeţi să tastaţi „wireless” apoi selectaţi Conectare la reţeasau Schimbare setări Wi-Fi. În caz contrar, deschid

Utilizarea conexiunii Bluetooth - 39UTILIZAREA CONEXIUNII BLUETOOTHBluetooth este o tehnologie care vă permite să transferaţi datele wireless pe dista

4 - CuprinsPreparing the computer (Pregătirea computerului) ... 69Ce trebuie să luaţi cu dumneavoastră ...

40 - Utilizarea conexiunii Bluetooth3.Apoi, din zona de notificare de pe desktop, daţi clic pe pictograma Bluetooth şi selectaţi Open Settings (Deschi

Utilizarea conexiunii Bluetooth - 41Din zona de notificare, daţi clic pe pictograma Bluetooth şi selectaţi Add a Bluetooth Device (Adăugare dispozitiv

42 - Utilizarea conexiunii BluetoothPe computerul dvs. se va afişa un cod care trebuie să corespundă cu codul afişat pe dispozitiv. Selectaţi Yes (Da

Utilizarea conexiunii Bluetooth - 43 Fereastra de funcţionare vă permite să redaţi muzică şi sunet de pe dispozitivul dvs. prin intermediul computerul

44 - Instrumente tactile AcerINSTRUMENTE TACTILE ACERInstrumente tactile Acer fac utilizarea dispozitivului Windows mai simplă şi mai confortabilă. Pu

Instrumente tactile Acer - 45IndicareaVârful fin al indicatorului AccuFinger vă permite să lucraţi chiar şi cu cele mai mici elemente de pe ecran. Ace

46 - Instrumente tactile Acer• Afişaţi: Afişaţi un meniu contextual ţinând degetul pe panoul indicatorului până la afişarea meniului, apoi ridicaţi de

Instrumente tactile Acer - 47SetăriPuteţi să reglaţi setările aşa cum doriţi, setând inclusiv dimensiunea indicatorului AccuFinger şi durata sa de exp

48 - Acer MemoryBinderACER MEMORYBINDERAcer MemoryBinder este un instrument practic care vă ajută să aranjaţi şi adnotaţi fotografii în albume atract

Acer MemoryBinder - 49Cartea va fi creată şi afişată pe ecranul principal.Apăsaţi pe carte pentru a o deschide.Compuneţi albumulDupă deschiderea cărţi

- 5Primii paşi...În această secţiune veţi afla:•Informaţii utile despre îngrijirea computerului şi sănătăţii dvs.• Unde se află butonul de pornire, p

50 - Acer MemoryBinder2.Apăsaţi pe pictograma de import pentru a selecta sursa imaginilor pe care doriţi să le importaţi.3.Selectaţi imaginea din case

Acer MemoryBinder - 515.Apăsaţi şi ţineţi apăsat orice instrument pentru a-i vizualiza opţiunile.6.Apăsaţi Înregistrare pentru a adăuga o notă vocal

52 - Acer Screen GraspACER SCREEN GRASPAcer Screen Grasp este un instrument comod de captură de ecran, care vă permite să capturaţi complet sau parţia

Acer Screen Grasp - 53Modificarea setărilorApăsaţi pictograma Settings (Setări) pentru a modifica valorile implicite ale Acer Screen Grasp.Puteţi acti

54 - Acer Screen GraspInstrumentul de editareDupă ce aţi capturat ecranul, puteţi edita imaginea.Nr. Descriere1Anulare.2 Refacere.3 Instrument creion.

Acer Scrapboard - 55ACER SCRAPBOARDAcer Scrapboard este un instrument util pentru a gestiona capturile de ecran. Capturile de ecran sunt sortate autom

56 - Menţinerea securităţii computerului şi datelor dvs...În această secţiune veţi afla:•Cum să vă securizaţi computerul• Setarea parolelor• De ce ave

Utilitar BIOS - 57UTILITAR BIOSUtilitarul BIOS este un program de configurare hardware încorporat în BIOS-ul computerului dvs.Computerul dvs. este dej

58 - Asigurarea computeruluiASIGURAREA COMPUTERULUIComputerul dvs este o investiţie de valoare de care trebuie să aveţi grijă. Învăţaţi cum să proteja

Asigurarea computerului - 59Introducerea parolelorCând se setează o parolă, apare un mesaj de parolă în centrul ecranului de afişare.• Când se setează

6 - Înainte de toateÎNAINTE DE TOATEDorim să vă mulţumim că aţi ales acest Acer computer portabil pentru a răspunde nevoilor dvs. de procesare mobilă.

60 - Managementul alimentăriiMANAGEMENTUL ALIMENTĂRIIAcest computer are încorporată o unitate de management al alimentării care monitorizează activita

Managementul alimentării - 615.Pentru a accesa Shutdown Settings (Setări închidere), selectaţi Change settings that are currently unavailable (Modifi

62 - AcumulatorACUMULATORAcest computer foloseşte o baterie cu litiu încorporată, care vă oferădurate lungi de utilizare între încărcări.Caracteristic

Acumulator - 63Urmaţi aceşti paşi din nou până când bateria a fost încărcată şi descărcată de trei ori.Folosiţi acest proces de condiţionare pentru t

64 - Acumulator•Reîncărcarea excesivă scade durata de viaţă a acumulatorului.•Aveţi grijă de adaptorul de c.a. şi de baterie. Verificarea nivelului de

Călătoria cu computerul - 65CĂLĂTORIA CU COMPUTERULAcest capitol vă oferă sfaturi şi indicaţii de care să ţineţi seama atunci când vă deplasaţi sau că

66 - Călătoria cu computerulPune computerul în modul Sleep (Repaus) apăsând <Fn> + <F4> sau închizând afişajul.Când sunteţi gata să folosi

Călătoria cu computerul - 67Ce trebuie să luaţi cu dumneavoastrăDacă nu aveţi lucruri acasă, luaţi următoarele articole cu dvs.:• Adaptor de c.a. şi c

68 - Călătoria cu computerulDacă vă folosiţi computerul la domiciliu perioade îndelungate de timp, este posibil să doriţi să adăugaţi o tastatură exte

Călătoria cu computerul - 69Călătoria cu computerul în străinătateCând călătoriţi dintr-o ţară în alta.Preparing the computer (Pregătirea computerului

Înainte de toate - 7Puteţi pune computerul şi în modul stare de repaus, apăsând tasta rapidă stare de repaus <Fn> + <F4>.Îngrijirea comput

70 - Porturi şi conectori...În această secţiune veţi afla:•Informaţii despre porturile şi conectorii computerului dvs.

Port Convertor Acer - 71PORT CONVERTOR ACERPortul Convertorului Acer este un port proprietar, care vă permite să extindeţi opţiunile de conectivitate

72 - Cititor de cartele de memorieCITITOR DE CARTELE DE MEMORIEOpţiuni de conectivitateComputerul dvs. este dotat cu un cititor de cartele şi cu alte

Cititor de cartele de memorie - 73Extragerea unei cartele din cititorul de cartele de memorie1.Daţi clic pe săgeata Show hidden icons (Afişare pictogr

74 - Conectori video şi audioCONECTORI VIDEO ŞI AUDIOVă puteţi conecta la un monitor printr-un port VGA sau DVI (tipul de conexiune acceptată depinde

HDMI - 75HDMIInterfaţa multimedia de înaltă definiţie (HDMI) este o interfaţă audio/video digitală de înaltă calitate. HDMI vă permite să conectaţi cu

76 - Universal Serial Bus (USB)UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)Portul USB este un port de înaltă viteză, care permite conectarea perifericelor USB, cum ar f

Universal Serial Bus (USB) - 77ImportantÎnainte de a scoate un dispozitiv de stocare USB, faceţi clic dreapta pe pictograma USB din bara de activităţi

78 - Aveţi o întrebare?În această secţiune veţi afla:•Întrebări frecvente• Sfaturi pentru utilizarea Windows 8.1•Informaţii despre remedierea probleme

Întrebări frecvente - 79ÎNTREBĂRI FRECVENTEÎn continuare este prezentată o listă de situaţii posibile care pot apărea în timpul utilizării computerulu

8 - Înainte de toatede prelungire. De asemenea, valoarea nominală totală a tuturor echipamentelor conectate la priza electrică de perete nu trebuie să

80 - Întrebări frecvente•Dacă LED-ul de pornire clipeşte, computerul poate fi în modul Repaus sau Hibernare. Apăsaţi şi eliberaţi butonul de pornire p

Întrebări frecvente - 81Vreau să restaurez setările iniţiale ale computerului.Acest proces de recuperare vă ajută să restauraţi unitatea C: cu conţinu

82 - Întrebări frecventeSolicitarea de serviceGaranţie internaţională pentru călători (ITW)Computerul dvs este însoţit de o Garanţie internaţională pe

Întrebări frecvente - 83Sfaturi şi sugestii pentru utilizarea Windows 8.1Ştim că este un sistem de operare nou, care va necesita un timp de acomodare,

84 - Întrebări frecventeSe poate afişa direct desktop-ul la pornire?Urmaţi etapele de mai jos:1.Mergeţi la desktop.2.Apăsaţi şi ţineţi apăsată bara

Întrebări frecvente - 85Apăsaţi şi menţineţi apăsată pictograma de Preview (Previzualizare)pentru a vizualiza caracterele introduse, pentru a vă asigu

86 - Întrebări frecvente(Modificare setări PC) > Personalize (Personalizare). Apăsaţi ecranul Start în partea de sus a paginii şi selectaţi o culo

Întrebări frecvente - 87Pot să grupez dalele?Da, puteţi. Apăsaţi şi ţineţi apăsată o dală până când ecranul se întunecă. Când eliberaţi dala, în par

88 - Întrebări frecventeafişat meniul Customize (Personalizare). Apăsaţi Pin to Start (Fixare la meniul Start) din meniul care apare în partea de jos

Întrebări frecvente - 894.Glisaţi la dreapta din marginea stângă a ecranului până când este afişat un divizor vertical pentru a afişa simultan ambele

Turul computerului dvs. portabil Acer - 9TURUL COMPUTERULUI DVS. PORTABIL ACERDupă configurarea computerului aşa cum se arată în Ghidul de configurare

90 - Întrebări frecventeCum adaug o favorită la Internet Explorer?Internet Explorer 10 nu are favoritele tradiţionale, în loc de acestea puteţi fixa c

Întrebări frecvente - 91DepanareAcest capitol vă arată cum să rezolvaţi problemele obişnuite ale sistemului. Citiţi-l înainte de a apela la un tehnici

92 - Întrebări frecventeDacă încă întâmpinaţi probleme după efectuarea măsurilor corective, contactaţi dealerul sau un centru de service autorizat pen

Securitatea pe Internet şi online - 93SECURITATEA PE INTERNET ŞI ONLINEPrimii paşi pe InternetProtejarea computeruluiProtecţia împotriva viruşilor şi

94 - Securitatea pe Internet şi onlinetelefonică. Acest tip de conexiune este recomandat numai dacă folosiţi Internetul în mod limitat, deoarece vitez

Securitatea pe Internet şi online - 95Conexiuni în reţeaO reţea locală (LAN) este un grup de computere (de exemplu, în cadrul unei clădiri de birouri

96 - Securitatea pe Internet şi onlinePunct de acces (router)Punctele de acces (routere) sunt transmiţătoare bidirecţionale care difuzează datele în m

Securitatea pe Internet şi online - 97"HomeGroup" (Grup de domiciliu) şi daţi clic pe HomeGroup (Grup de domiciliu).Navigaţi pe Internet!Pen

98 - Securitatea pe Internet şi onlineMcAfee Internet Security Suite blochează furtul de identitate online, detectează şi elimină programele de tip s

Securitatea pe Internet şi online - 99Ce este malware-ul?Un program rău intenţionat, cunoscut şi sub numele de malware este un software special proiec