Acer Extensa 2000 Manuel d'utilisateur

Extensa Série 2000/2500Manuel d’utilisation

Français

90Français

Familiarisation avec votre ordinateur

Votre ordinateur notebook Extensa série 2000/2500 combine des performances solides, une souplesse d’utilisation, des capacités multimédias et la porta

3FrançaisFrançaisVisite guidée de votre ordinateurAprès avoir configuré votre nouvel ordinateur notebook Extensa comme illustré dans le poster Pour pa

Familiarisation avec votre ordinateur4Français2 Indicateurs d’étatDiodes électroluminescentes (Light-Emitting Diodes; LED) qui s’allument ou s’éteign

5FrançaisFrançaisVue gauche No.No.No.No. ÉlémentÉlémentÉlémentÉlément DescriptionDescriptionDescriptionDescription1 Emplacement de carte PC Un de Typ

Familiarisation avec votre ordinateur6FrançaisVue droite No.No.No.No. ÉlémentÉlémentÉlémentÉlément DescriptionDescriptionDescriptionDescription1 Ha

7FrançaisFrançaisVue arrière No.No.No.No. ÉlémentÉlémentÉlémentÉlément DescriptionDescriptionDescriptionDescription1Prise d’alimentationSe connecte à

Familiarisation avec votre ordinateur8FrançaisVue inférieure 9 Prise d’entrée audio/microphoneAccepte des périphériques audio en entrée (comme

9FrançaisFrançaisFonctionnalitésPerformance• Processeur Intel® Pentium® 4 et processeur Intel® Celeron® à 2.80 GHz et plus• Mémoire SDRAM DDR333 de 25

Des modifications peuvent être apportées de temps à autre aux informations contenues dans cette publication sans obligation d’en notifier qui que ce s

Familiarisation avec votre ordinateur10FrançaisConception homocentrique• Conception robuste mais extrêmement portable• Apparence élégante• Clavier pl

11FrançaisFrançaisIndicateursVotre ordinateur fournit un ensemble de 7 indicateurs situés au-dessous de l'écran, affichant l'état de l'

Familiarisation avec votre ordinateur12FrançaisIndicateurs sur l'écranLorsque l'écran de votre ordinateur est fermé, 2 icônes faciles à lir

13FrançaisFrançaisClavierLe clavier a des touches de dimension normale avec un pavé numérique intégré, des touches de direction séparées, deux touches

Familiarisation avec votre ordinateur14FrançaisPavé numérique intégréLe pavé numérique intégré fonctionne comme le pavé numérique d’un ordinateur de

15FrançaisFrançaisTouches WindowsLe clavier a deux touches qui fournissent les fonctions spécifiques à Windows.ToucheToucheToucheTouche DescriptionDes

Familiarisation avec votre ordinateur16FrançaisTouches spécialesL’utilisation de la touche FnFnFnFn avec une autre touche crée une touche spéciale, o

17FrançaisFrançaisFnFnFnFn - F5F5F5F5 Choix de l’affichagePermet de faire passer l’affichage entre l’écran LCD, le moniteur externe (s’il est connecté

Familiarisation avec votre ordinateur18FrançaisLe symbole de l’euroSi la disposition de votre est définie comme États-Unis International ou Royaume-u

19FrançaisFrançaisTouchpadLe touchpad intégré est un périphérique de pointage compatible PS/2 qui est sensible aux mouvements sur sa surface. Le curse

iiiFrançaisFrançaisPour commencerVos guidesPlusieurs manuels sont fournis pour vous aider à configurer et utiliser votre ordinateur Extensa :Pour de p

Familiarisation avec votre ordinateur20Français• Utilisez la touche de défilement (2)(2)(2)(2) pour faire défiler les longs documents et les pages We

21FrançaisFrançaisTouches de lancementSix boutons sont situés en haut du clavier. Ces boutons sont appelés les touches de lancement. Ces sont désignés

Familiarisation avec votre ordinateur22FrançaisStockageVotre ordinateur offre de nombreuses options de stockage des données :• Le disque dur IDE amél

23FrançaisFrançaisPour charger un disque optique :• Placez un CD ou un DVD sur plateau ouvert. Alignez le trou central du disque avec l’axe de rotatio

Familiarisation avec votre ordinateur24FrançaisOptions de connectivitéVotre ordinateur a des options de connectivité intégrées vous permettant de vou

25FrançaisFrançaisModem Fax/DonnéesVotre ordinateur intègre un modem fax/données vous permettant de communiquer via une ligne téléphonique. Cela signi

Familiarisation avec votre ordinateur26FrançaisAudioVotre ordinateur intègre un système audio stéréo. Des haut-parleurs stérés sont situés à l’avant

27FrançaisFrançaisSécurité de l’ordinateurVotre ordinateur intègre des solutions de sécurité matérielle et logicielle, sous la forme d’une fente pour

Familiarisation avec votre ordinateur28FrançaisDéfinition d’un mot de passeVotre notebook est protégé des accès non autorisés par des mots de passe.

Fonctionnement sur la batterie

ivFrançaisConseils élémentaires de soin et d’utilisation de votre ordinateurMise sous tension et hors tension de l’ordinateurPour mettre l’ordinateur

Votre ordinateur notebook Extensa série 2000/2500 fonctionne sur l’alimentation de la batterie ou du secteur.Ce chapitre fournit les informations sur

31FrançaisFrançaisBatterieL’ordinateur utilise une batterie qui vous offre de longues durées d’utilisation entre chaque recharge.Caractéristiques de l

Fonctionnement sur la batterie32Français4 Mettez l’ordinateur sous tension et utilisez-le sur l’alimentation de la batterie.5 Videz entièrement la ba

33FrançaisFrançaisInstallation et retrait de la batterieImportant !Important !Important !Important ! Avant de retirer la batterie de l’unité, connecte

Fonctionnement sur la batterie34FrançaisVérification du niveau de la batterieLa jauge de la batterie de Windows indique le niveau actuel de la batter

35FrançaisFrançaisAvertissement de batterie basseLors de l’utilisation de l’alimentation de la batterie, surveillez la jauge de la batterie de Windows

Fonctionnement sur la batterie36FrançaisGestion de l’alimentationVotre ordinateur a une unité de gestion de l’alimentation intégrée qui supervise con

Périphériques et options

Votre ordinateur notebook Extensa série 2000/2500 offre de bonnes possibilités d’extension.Ce chapitre fournit les informations sur la connexion des p

39FrançaisFrançaisPériphériques d’affichage externeVous pouvez connecter un moniteur ou un projecteur (VGA) externe au port d’affichage externe de vot

vFrançaisFrançais• Ne fermez pas l’écran brusquement. Fermez l’ordinateur doucement.• Ne placez pas l’ordinateur sur une surface instable ou inégale.S

Périphériques et options40FrançaisPériphériques USBVotre ordinateur a quatre ports Universal Serial Bus (USB) 2.0 pour la connexion de périphériques

41FrançaisFrançaisImprimanteVotre ordinateur accepte à la fois les imprimantes parallèle et USB.Consultez le manuel de l’imprimante pour des informati

Périphériques et options42FrançaisPériphériques d’extensionCarte PCVotre ordinateur intègre deux emplacements de carte PC qui prennent en charge deux

43FrançaisFrançaisPour retirer une carte PC :1 Fermez l’application qui utilise la carte PC.2 Double-cliquez sur l’icône de la carte PC sur la barre d

Périphériques et options44FrançaisMise à niveau des composants clésVotre ordinateur est conçu pour fournir une performance continue. Cependant, plus

45FrançaisFrançais3 Insérez le module mémoire en diagonale dans le connecteur (1)(1)(1)(1), puis appuyez doucement sur le module jusqu’à ce qu’il se m

Périphériques et options46Français

Déplacements avec votre ordinateur

Votre ordinateur notebook Extensa série 2000/2500 est idéal à prendre lors de vos déplacements.Ce chapitre donne des conseils sur ce que vous devez pr

49FrançaisFrançaisDéconnexion du bureauAvant de vous déplacer avec votre ordinateur, vous devez le mettre hors tension et déconnectez tous les périphé

viFrançais• Vous renversez un liquide sur l’ordinateur.• L’ordinateur ne fonctionne pas normalement.

Déplacements avec votre ordinateur50FrançaisCourts déplacementsIl est parfois nécessaire de déplacer l’ordinateur sur une courte distance. Par exempl

51FrançaisFrançaisEmporter l’ordinateur à la maisonLorsque vous déplacez votre ordinateur de votre bureau à votre maison, vous devez préparer votre or

Déplacements avec votre ordinateur52FrançaisMise en place d’un bureau à la maisonSi vous travaillez fréquemment sur votre ordinateur à la maison comm

53FrançaisFrançaisConsidérations spécialesEn plus des conseils pour le trajet à la maison, gardez les choses suivantes à l’esprit :• Gardez toujours v

Déplacements avec votre ordinateur54FrançaisConsidérations spécialesEn plus des conseils pour un voyage normal, gardez les choses suivantes à l’espri

Logiciels

Votre ordinateur notebook Extensa série 2000/2500 comprend des utilitaires système.Ce chapitre donne des informations sur les logiciels importants fou

57FrançaisFrançaisLogiciels systèmeVotre ordinateur est livré avec des logiciels préchargés qui suivent :• Système d’exploitation Microsoft® Windows®•

Logiciels58FrançaisUtilitaire Setup du BIOSLe Basic Input/Output System (BIOS) contient des informations importantes utilisées pour configurer les pa

Dépannage

SommairePour commencer iiiVos guides iiiConseils élémentaires de soin et d’utilisation de votre ordinateur ivFamiliarisation avec votre ordinateur 1Vi

Ce chapitre décrit les solutions aux problèmes relativement courants. Veuillez le lire avant d’appeler un technicien.Les solutions à des problèmes plu

61FrançaisFrançaisFoire aux questionsCette section propose des solutions aux problèmes courants.J’ai appuyé sur l’bouton d’alimentation, mais mon ordi

Dépannage62FrançaisAucun son ne sort de mon ordinateur.Aucun son ne sort de mon ordinateur.Aucun son ne sort de mon ordinateur.Aucun son ne sort de m

63FrançaisFrançais• Assurez-vous que le disque n’a pas de rayures ou de marques. Si le disque est sale, nettoyez-le avec un kit de nettoyage.• Si le d

Dépannage64FrançaisDemande de serviceGarantie internationale du voyageur (International Traveler’s Warranty; ITW)Votre ordinateur est couvert par une

65FrançaisFrançaisAvant d’appelerVeuillez préparer les informations qui suivent avant d’appeler Acer pour un service en ligne, et veuillez être à côté

Dépannage66Français

Annexe A Spécifications

Cette annexe donne la liste des spécifications générales de votre ordinateur.

69FrançaisFrançaisMicroprocesseur• Processeur Intel® Pentium® 4 et processeur Intel® Celeron® à 2.80 GHz et plusMémoire• Mémoire SDRAM DDR333 de 256/5

FrançaisGestion de l’alimentation 36Périphériques et options 37Périphériques d’affichage externe 39Périphériques d’entrée externe 39Clavier externe 39

Annexe A Spécifications70FrançaisClavier et périphérique de pointage• Clavier Windows à 84/85/88- touches• Touchpad à la position ergonomique centrale

71FrançaisFrançaisSystème d’exploitation• Système d’exploitation Microsoft® Windows® XP Home/Pro• Prise en charge de l’ACPI 1.0b• Conforme à DMI 2.0Al

Annexe A Spécifications72Français

Annexe B Avis réglementaires et sécuritaires

Cette annexe donne la liste des avis généraux de votre ordinateur.

75FrançaisFrançaisConformité aux directives Energy StarEn tant que partenaire Energy Star, Acer Inc. a déterminé que ce produit répond aux directives

Annexe B Avis réglementaires et sécuritaires76FrançaisAttentionLes changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par le fabr

77FrançaisFrançaisSi l’équipement téléphonique cause des nuisances au réseau téléphonique, la société de téléphone peut interrompre votre service temp

Annexe B Avis réglementaires et sécuritaires78FrançaisAvis pour l'AustraliePour des raisons de sécurité, ne connectez que les casques avec une ét

79FrançaisFrançaisConsignes de sécurité importantesLisez ces instructions avec attention. Conservez-les pour des références futures.1 Conformez-vous a

FrançaisFrançaisLaunch Manager 57Utilitaire Setup du BIOS 58Dépannage 59Foire aux questions 61Demande de service 64Garantie internationale du voyageur

Annexe B Avis réglementaires et sécuritaires80Français10 N’essayez jamais de réparer vous-même cet appareil : l’ouverture ou la dépose du panneau supé

81FrançaisFrançaisDéclaration de conformité laserLe lecteur de CD ou DVD utilisé avec cet ordinateur est à produit à laser. L’étiquette de classificat

Annexe B Avis réglementaires et sécuritaires82FrançaisAvis de protection du droit d’auteur de MacrovisionCe produit incorpore une technologie de prote

83FrançaisFrançais• EN 55024• EN 61000-3-2/-399/5/EC Directive concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de telecommunications

Annexe B Avis réglementaires et sécuritaires84FrançaisCanada – Appareils de radiocommunications de faible puissance, exempts de licence (RSS-210)a. In

85FrançaisFrançaisFederal Communications CommissionDeclaration of ConformityThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject t

Annexe B Avis réglementaires et sécuritaires86FrançaisAcer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., HsichihTaipei Hsien 221, Taiwan, R.O.C.Tel : 8

87FrançaisIndexAAffichage 9dépannage 61Touches spéciales 17Aideservices en ligne 65aide iiiAudio 26connexion externe 41dépannage

88FrançaisLLecteur de disquettes 22Logicielsfournis 57LuminositéTouches spéciales 17MMémoirecompartiment 8connecteur de mise à niveau 8

89FrançaisUtilitaire Setup du BIOS 58accès 58VVerr Maj 13Voyageinternational 53local 52Vue arrière 7Vue droite 6Vue frontale 3