Acer P1120 Manuel d'utilisateur

INSTALLATION   CONNECTORSNote: Connectors are subject to model's specificationsRS-232VGA-OUTVIDEOHDMIMINIUSBAUDIO INAUDIO OUTRS-232VGA-OUTVIDE

RomânăPornire rapidăX INSTALARE1. Cablu audio2. Cablu HDMI3. Cablu VGA4. Cablu RS-2325. Cablu USB6. Cablu S-Video7. Cablu video compozit8. Cordon de a

SlovenščinaHitri začetekX NAMESTITEV1. Zvočni kabel2. Kabel HDMI3. VGA kabel4. Kabel RS-2325. USB kabel6. S-Video kabel7. Kompozitni video kabel8. Nap

Suomi SrpskiPika-aloitusX ASENNUS1. Audiokaapeli2. HDMI-kaapeli3. VGA-kaapeli4. RS-232-kaapeli5. USB-kaapeli6. S-videokaapeli7. Komposiittivideokaapel

TürkçeTürkçeШвидкий початок експлуатаціїX ІНСТАЛЯЦІЯ1. Кабель аудіо2. Кабель HDMI3. Кабель VGA4. Кабель RS-2325. Кабель USB6. Кабель S-Video7. Кабель

Български繁體中文Бърз стартX ИНСТАЛАЦИЯ1. Аудио кабел2. HDMI кабел3. VGA кабел4. RS-232 кабел5. USB кабел6. S-Video кабел7. Композитен видео кабел8. Захра

简体中文快速入门X 安装1. 音频线2. HDMI 线3. VGA 线4. RS-232 线5. USB 线6. S-Video 线7. 复合视频线8. 电源线注意： 具体接口因型号规格不同而异。Y 接口连接到计算机1. 确保投影机和计算机的电源都处于关闭状态。2. 将 VGA 线的一端连接到投影机

한국어การเริ่มตนอยางเร็วX การติดตั้ง1. สายเคเบิลเสียง2. สายเคเบิล HDMI3. สายเคเบิล VGA4. สายเคเบิล RS-2325. สายเคเบิล USB6. สายเคเบิลเอส-วิดีโอ7. สายเค

Hgjay¢G HgsV¢vHgjV”¢F1- ”fG Hgw‘J2- ”fG IMDH3- ”fG AGV4- ”fG 232-SR5- ”fG BSU6- ”fG Hg…¢¬¢‘ thzR Hg¥‘¬M7- ”fG Hg…¢¬¢‘ HglCgT8- ”fG Hg¨hrmlbP±m: jj‘HtR

EnglishQuick StartX INSTALLATION1. Audio cable2. HDMI cable3. VGA cable4. RS-232 cable5. USB cable6. S-Video cable7. Composite video cable8. Power cor

接到電腦開投影機電源關閉投影機電源注意事項Hurtig startX INSTALLATION1. Audio kabel2. HDMI kabel3. VGA kabel4. RS-232 kabel5. USB kabel6. S-video kabel7. Komposit video kab

EspańolInicio rápidoX INSTALACIÓN1. Cable de audio2. Cable HDMI3. Cable VGA4. Cable RS-2325. Cable USB6. Cable de S-Video7. Cable de vídeo compuesto8.

ΕλληνικάΓρήγορη εκκίνησηX ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ1. Καλώδιο Ήχου2. Καλώδιο HDMI3. Καλώδιο VGA4. Καλώδιο RS-2325. Καλώδιο USB6. Καλώδιο S-Video7. Καλώδιο composite

Vodič za brzi početak radaX POSTAVLJANJE1. Audio kabel2. HDMI kabel3. VGA kabel4. RS -232 kabel5. USB kabel6. S-video kabel7. Kompozitni video kabel8.

Gyors üzemebe helyezésX ÜZEMBE HELYEZÉS1. Audiokábel2. HDMI-kábel3. VGA-kábel4. RS-232 kábel5. USB-kábel6. S-Video kábel7. Kompozit videó kábel8. Háló

HurtigstartX INSTALLASJON1. Lydutgang2. HDMI-kabel3. VGA-kabel4. RS-232-kabel5. USB-kabel6. S-videokabel7. Kompositt videokabel8. StrømledningMerknad:

PolskiInstrukcja szybkiego uruchomieniaX INSTALACJA1. Kabel audio2. Kabel HDMI3. Kabel VGA4. Kabel RS-2325. Kabel USB6. Kabel S-Video7. Kabel Composit