Acer P7203B Manuel d'utilisateur

1DeutschAcer Projektor-GatewayEinführungDas Acer Projektor-Gateway (APG) ist ein intelligentes integriertes System, das die Präsentationen über den Ac

10DeutschAcer eProjection ManagementMIt Acer eProjection Management können Sie Acer-Projektore am integrierten APG anschließen und steuern. Durch Über

11DeutschListe mit unterstützten Audio- und VideoformatenMaximale Auflösung/Bildwiederholfrequenz – 720p/30 Hz• Bei 802.11g unterstützte Bitrate (ohne

12DeutschKompakte BenutzeroberflächeDie kompakte Benutzeroberfläche ist einfach zu bedienen.• Sie ermöglciht die Änderung der Projektionsauflösung (a)

13Deutsch• Sie ermöglicht Projektion im Bildschirmteilungs- oder Vollbildmodus (b).Wenn Sie mehrere Projektionsquellen nutzen, klicken Sie auf eine Za

14Deutsch Hinweis: APG unterstützt die Projektion auf erweiterten Bildschirmen nicht. • Sie ermöglicht die Anzeige der vollständigen Benutzeroberfläch

15DeutschVollständige BenutzeroberflächeDurch Klicken auf den Pfeil nach unten erweitern Sie die kompakte Benutzeroberfläche auf die vollständige Benu

16DeutschMobiShow-ProjektionMobiShow ermöglicht Projektionen von einem WiFi-fähigen Smartphone oder PDA mit Windows Mobile ab Version 5. Projiziert we

17DeutschMit MobiShow arbeiten• Öffnen Sie Programs [Programme] auf Ihrem Gerät und suchen Sie das Programm MobiShow.• Berühren Sie das Symbol von Mob

18DeutschWählen Sie die zu verwendende Funktion aus. Zum Projizieren des Displays Ihres Telefons berühren Sie das Symbol Screen [Bildschirm]. Wenn Sie

19DeutschFunkgesteuerte PtGKopieren Sie das PtG-Konvertierungsprogramm von der Installations-CD und installieren Sie es auf dem PC; hiermit können Sie

2DeutschKomponentenbeschreibungDie folgende Tabelle beschreibt die Hardwarefunktionen des APG:Hinweis: Das APG bietet im Administratormodus erweiterte

20DeutschFotos anzeigenBei Auswahl der Fotofunktion öffnet MobiShow automatisch den Explorer; hier können Sie einen Ordner mit Fotos auswählen. Nach d

21DeutschMedienBei Auswahl der Funktion "Media" [Medien] öffnet MobiShow automatisch den Explorer; hier können Sie eine Mediendatei auswähle

22DeutschHilfeWenn Sie Informationen zu den MobiShow-Funktionen benötigen, berühren Sie "Menu" [Menü] und danach "Help" [Hilfe].Mi

23DeutschAcer Projector Gateway Web ManagementÖffnen Sie den Internet-Browser; Sie werden automatisch zur Hauptseite von "Acer Projector Gateway

24DeutschHinweis: Die Programme können auch von der Installations-CD geladen werden.Hinweis: Falls Sie Internet Explorer 8 nutzen, deaktivieren Sie vo

25Deutschgekennzeichnet. Um einen Benutzer zu aktivieren, klicken Sie auf das Wiedergabe-Symbol neben dem Benutzernamen.Klicken Sie auf End Conference

26DeutschKonsoleDie Seite "Console" [Konsole] enthält eine Reihe von Status- und Steuerungsfunktionen für Projektionseinstellungen. Hier kön

27DeutschKonfigurierenAuf der Registerkarte Configure [Konfigurieren] können Sie einige Einstellungen ändern.Allgemeine EinstellungenSie können die Op

28DeutschNetzwerkeinstellungenKlicken Sie auf Network settings [Netzwerkeinstellungen], um weitere Netzwerkeinstellungen zu ändern. Hinweis: Der Stand

29DeutschSicherheitseinstellungenWenn Sie vertrauliche Informationen projizieren, sollten Sie zuvor einen WEP- oder WPA-PSK-Schlüssel einrichten. Hier

3DeutschSystemanforderungen• Acer eProjection Management-Software installiert oder Acer PnS-Chip-betriebsbereit.Hinweis: Der Acer PnS-Chip wird nicht

30DeutschKlicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Upgrade... . Der Projektor greift auf das Internet zu, um verfügbare Upgrades automatisch herun

31DeutschAlarmeinstellungAbmeldenNach Berühren von "Logout" [Abmelden] wird wieder die Download-Seite angezeigt.Hinweis: Wenn Sie mit IE V 8

32DeutschCrestron MediensteuerungDer Link zu Crestron befindet sich auf der Hauptseite von "Acer Projector Gateway Web Management". Durch Be

33DeutschExtrasHier können Sie die IP-Adresse des Projektors abrufen, Netzwerkeinstellungen manuell ändern und das Kennwort festlegen.InfoDiese Seite

34DeutschMac-Dienstprogramm für Mac OS1 Mit WPS-Pro können Sie den Inhalt eines Mac-Bildschirms projizieren.2 Das Installationsprogramm hierfür können

35Deutsch4 Geben Sie den Anmeldecode (auf dem projizierten Bildschirm) ein (sofern vorhanden) und starten Sie die Projektion mit OK.5 Die Benutzerober

36DeutschKompakte und Vollbildmodus-Benutzeroberfläche Präsentationsmodus Videomodus Projiziert den Desktop-Bildschirm auf den gesamten Bildschirm od

37DeutschAbout [Info] Videodatei wird geöffnetLautstärkeAnzeigeleiste für LautstärkeAnzeigeleiste für VideoabspieldauerDieses Symbol blinkt während de

38DeutschSupport kontaktierenBei Problemen mit dem Projektor können Sie in diesem Meldungsfenster rechts oben in Echtzeit mit dem Support in Verbindun

39DeutschMultimediaEinführungDie Acer-Multimediaunterstützung ermöglicht einfache Projektion ohne PC und Player. Der USB Typ A-Anschluss ermöglicht pr

4DeutschVerbindung zum Projektor herstellenVor der Arbeit mit dem Projektor ist Folgendes erforderlich:Einschalten und mit dem Netzwerk verbindenSchal

40DeutschBedienfeld und FernbedienungSymbol Komponente BeschreibungRESYNC Zurück oder Stopp für Multimediasteuerung.SOURCE Eingabe oder Wiedergabe un

41DeutschPresentation to GoSchließen Sie die Eingabequelle für den Projektor an USB A (USB Typ A) an; folgender Projektionsbildschirm wird angezeigt.P

42DeutschKonfigurationZum Festlegen der Anzeigeeinstellungen.AnhängeProblembeseitigungBei Problemen mit dem Acer Projektor lesen Sie die folgenden Hin

43DeutschRemote DesktopEinführungDiese Funktion sorgt für eine reibungslose Verbindung von Notebooks/PCs mit dem Acer-Projektor. Hierbei können Notebo

44DeutschDisplay over USBEinführungDisplay over USB- (DoUSB-)Projektion ermöglicht die Darstellung des Notebook-/PC-Bildschirminhalts mittels Projekto

45DeutschUnterstützung aller PC-BildschirmauflösungenDurch die von uns entwickelten Algorithmen für automatische Erkennung, Einstellung/Auto-Stretchin

46DeutschFunktionenModellnameP7203B P7205B P7500BLAN-/WiFi-PortWiFi VV VRJ45-Ethernet-AnschlussVV VAudio-Ausgang (Mini-Jack) VV VUSB Typ AX2 X2 X2USB

47DeutschModellnameP7203B P7205B P7500BFunktionenMobiShow (Netzwerk)(1) Win Mobile ab V. 5 wird unterstütztVVV(2) Bildschirmprojektion VVV(3) Quad-Vie

48DeutschHäufig gestellte Fragen• Wie konfiguriere ich das Gerätenetzwerk? Automatische Konfiguration des Netzwerks: Die Standardeinstellung des APG i

49DeutschApplikation die Verbindung erlauben.Unter Umständen kann die Client-Applikation wegen Ihrer Firewalleinstellungen keine Verbindung für das Vi

5DeutschDie Angaben auf dem Startbild prüfenNotieren Sie die wichtigen Informationen auf dem Startbild. Das Startbild zeigt Folgendes an: Projektor-ID

50Deutsch• Kann ich gleichzeitig funkgesteuerte und Kabelverbindungen verwenden?Wenn Sie eine Kabelinternetverbindung mit dem APG haben, bezieht das G

6DeutschSicherheit (Keine, WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK)Wired Equivalent Privacy oder Wireless Encryption Protocol (WEP) ist ein Verschlüsselungsalgorithmus

7Deutsch2Aktivieren Sie Ihr WLAN und wählen den Zugriffspunkt mit der Bezeichnung AcerProjector oder AcerProjectorXXXX aus, um eine funkgesteuerte Ver

8DeutschHinweis: Falls die Willkommensseite nicht erscheint oder die Verbindung mit dem Kabelnetzwerk nicht aufgebaut werden kann, geben Sie die Serve

9DeutschHinweis: Falls Ihr PC die Funktion für automatische Ausführung des PnS-Tokens (USB Flash Disk) nicht zulässt, führen Sie AcerProjectorGatewayW