Acer TravelMate X313-M Manuel d'utilisateur

- 1

10 - Sécurité et confortNe jetez jamais des batteries dans un feu, elles peuvent exploser. Les batteries peuvent aussi exploser lorsqu’elles sont endo

Sécurité et confort - 11des oreilles portant des prothèses auditives. Ne placez pas de cartes de crédit ou autres médias de stockage magnétiques à pr

12 - Sécurité et confortVÉHICULESLes signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniquement inconvenablement installés ou incorrectement protégés d

Sécurité et confort - 13entrepôts et les zones de distribution de carburant, des usines de produits chimiques ou dans des endroits en cours d’opérati

14 - Sécurité et confortUne utilisation incorrecte de l’ordinateur peut causer un syndrome du canal carpien, une tendinite, une ténosynovite ou d’autr

Sécurité et confort - 15Soin à apporter à votre vueDe longues heures de vision, en portant des lunettes ou lentilles incorrectes, avec du reflet, une

16 - Sécurité et confortPrendre de bonnes habitudes de travailLes habitudes de travail suivantes permettent une utilisation plus reposante et producti

Pour commencer - 17POUR COMMENCERNous désirons vous remercier d’avoir fait d’un ordinateur Acer votre choix pour répondre à vos besoins informatiques

18 - Pour commencerConseils élémentaires de soin et d’utilisation de votre ordinateurAllumer et éteindre l’ordinateurPour éteindre, procédez comme sui

Pour commencer - 19Soin à apporter à votre ordinateurVotre ordinateur sera un outil efficace si vous en prenez bien soin.• N’exposez pas l’ordinateur

2 - © 2013. Tous droits réservés.Manuel d’utilisation Acer TravelMate X313Modèle : X313Première version : 06/2013

20 - Pour commencer• Lorsque vous débranchez le cordon d’alimentation, ne tirez pas sur le cordon, mais sur la prise.• Lors de l’utilisation d’une ral

Visite guidée de votre ordinateur Acer - 21VISITE GUIDÉE DE VOTRE ORDINATEUR ACERAprès avoir configuré votre appareil comme illustré dans le poster,

22 - Visite guidée de votre ordinateur AcerVue frontale31 2 No. Élément Description1Indicateur lumineux de l’appareil photoEst allumé lorsque l’appare

Visite guidée de votre ordinateur Acer - 23Vue arrièreNo. Élément Description1 Webcam intégrée Webcam pour communication vidéo.2Indicateur lumineux d

24 - Visite guidée de votre ordinateur AcerVue supérieure1 No. Élément Description1Ventilation et ventilateur de refroidissementPermet à l’ordinateur

Visite guidée de votre ordinateur Acer - 25Vues gauche/droite 23467815 No. Icône Élément Description1 MicrophoneMicrophone interne pour l’enregistre

26 - Visite guidée de votre ordinateur AcerInformations sur USB 3.0• Les ports compatibles USB 3.0 sont bleus.• Compatible avec USB 3.0 et périphériqu

Visite guidée de votre ordinateur Acer - 27Diodes témoinsCouleur de diodeÉtat DescriptionBleu Continue L’ordinateur est pleinement chargé et branché.

28 - Visite guidée de votre ordinateur AcerEnvironnement• Température :• En marche : 5°C à 35°C• À l’arrêt : -20°C à 65°C• Humidité (sans condensation

Visite guidée de votre ordinateur Acer - 29Étui du clavier (en option)La section suivante décrit l’étui du clavier fourni.Vue frontale du clavier2351

Table des matières - 3TABLE DES MATIÈRESSécurité et confort 5Pour commencer 17Vos guides ... 17

30 - Visite guidée de votre ordinateur AcerDiode de la batterieÉtat DescriptionBleu (continu) Le clavier est branché et pleinement chargé.Orange (cont

Visite guidée de votre ordinateur Acer - 31Diode de fonctionÉtat DescriptionBleu (continu)La diode est bleue continue pendant cinq secondes après que

32 - Visite guidée de votre ordinateur Acer2. Placez la partie inférieure de l’ordinateur dans la section inférieure du support. Pour éviter tout risq

Visite guidée de votre ordinateur Acer - 333. Posez la tablette dans le support et appuyez sur les bords de la tablette afin d’assurer que les onglet

34 - Visite guidée de votre ordinateur AcerRemarque : Pour éviter tout dommage possible, ne portez pas le support avec l’ordinateur dirigé vers l’ext

Visite guidée de votre ordinateur Acer - 352. Retirez l’ordinateur du support.Utilisation du clavierVotre clavier Bluetooth est livré pré-associé ave

36 - Visite guidée de votre ordinateur Acer4. Pour éteindre le clavier, appuyez et maintenez le bouton Alimentationdu clavier jusqu’à ce que la diode

Visite guidée de votre ordinateur Acer - 374. Appuyez sur Ajouter un périphérique. Le X313 recherche tous les périphériques Bluetooth disponibles pou

38 - Visite guidée de votre ordinateur AcerDépannageQ : Mon clavier ne fait rien lorsque j’appuie sur les touches.R : Il pourrait y avoir plusieurs ra

Visite guidée de votre ordinateur Acer - 39Vue frontale 231 No. Icône Élément Description1Lecteur de cartesAccepte une carte Secure Digital (SD).Rema

4 - Table des matièresComment puis-je accéder aux icônes ?... 65Comment puis-je aller à Démarrer ?... 65Comment puis-je passer d’une appli à un

40 - Visite guidée de votre ordinateur Acer3 Prise de sortie CCFournit l’alimentation de la station d’accueil à l’ordinateur.No. Icône Élément Descrip

Visite guidée de votre ordinateur Acer - 41Vue arrière (pied non présenté)21 No. Élément Description1Fente de la vue portaitInsérez le pied ici pour

42 - Visite guidée de votre ordinateur AcerVue gauche (pied non présenté)12345No. Icône Élément Description1Ports USB 3.0Connectez à des périphériques

Visite guidée de votre ordinateur Acer - 43Informations sur USB 3.0• Les ports compatibles USB 3.0 sont bleus.• Compatible avec USB 3.0 et périphériq

44 - Visite guidée de votre ordinateur AcerPour insérer l’ordinateur dans la station d’accueil, procédez comme suit :1. Placez la station d’accueil en

Visite guidée de votre ordinateur Acer - 45Pour retirer l’ordinateur de la station d’accueil, procédez comme suit :1. Placez la station d’accueil en

46 - Universal Serial Bus (USB)UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)Le port USB est un port série à haute vitesse qui permet de connecter des périphériques USB s

HDMI Micro - 47HDMI MICROHDMI (interface multimédia haute définition) est une interface audio/vidéo entièrement numérique, non comprimée, largement p

48 - Utiliser le clavier virtuel (virtual keyboard)UTILISER LE CLAVIER VIRTUEL (VIRTUAL KEYBOARD)Microsoft Windows fournit un clavier virtuel (virtual

Utiliser le clavier virtuel (virtual keyboard) - 49Depuis le Bureau, appuyez sur l’icône Clavier dans la barre d’état système pour afficher le clavie

Sécurité et confort - 5SÉCURITÉ ET CONFORTCONSIGNES DE SÉCURITÉLisez ces instructions avec attention. Conservez ce document pour des références futur

50 - Réseaux sans filRÉSEAUX SANS FILSe connecter à InternetLa connexion sans fil de votre ordinateur est activée par défaut.Windows détectera et affi

Réseaux sans fil - 51Rapidité et simplicité d’installationInstaller un réseau local sans fil peut être rapide et aisé et élimine la nécessité de fair

52 - Orientation de l’écran et G-sensorORIENTATION DE L’ÉCRAN ET G-SENSORVotre appareil est équipé d’un accéléromètre qui détecte l’orientation de la

Gestion de l’alimentation - 53GESTION DE L’ALIMENTATIONCet ordinateur a une unité de gestion de l’alimentation intégrée qui supervise l’activité du s

54 - Gestion de l’alimentation1. Ouvrez le Bureau.2. Cliquez sur Options d’alimentation dans la Zone de notification.3. Sélectionnez Plus d’options d’

Gestion de l’alimentation - 556. Défilez vers le bas et désactivez Activer le démarrage rapide. 7. Sélectionnez Enregistrer les modifications.

56 - BatterieBATTERIEL’ordinateur utilise une batterie intégrée qui vous offre de longues durées d’utilisation entre chaque recharge.Caractéristiques

Batterie - 573. Mettez l’ordinateur sous tension et utilisez-le sur l’alimentation de la batterie.4. Videz entièrement la batterie jusqu’à ce que l’a

58 - Batterie• Fréquence d’utilisation ; la batterie atteindra la fin de sa vie effective d’autant plus vite que vous l’utilisez souvent. Une batterie

Batterie - 59Avertissement de batterie basseLors de l’utilisation de l’alimentation de la batterie, surveillez la jauge de la batterie de Windows.Ave

6 - Sécurité et confort- Ne placez aucun objet sur le cordon d’alimentation. et installez l’appareil en dehors des zones de passage.- Lors de l’utilis

60 - Sécurité de l’ordinateurSÉCURITÉ DE L’ORDINATEURVotre ordinateur est un investissement important dont vous devez prendre soin. Apprenez à protége

Sécurité de l’ordinateur - 61Entrée des mots de passeLorsqu’un mot de passe est défini, une invite de mot de passe apparaît au centre de l’écran.• or

62 - Foire aux questionsFOIRE AUX QUESTIONSVous trouverez ici une liste des situations qui peuvent apparaître lors de l’utilisation de l’ordinateur, a

Foire aux questions - 63Aucun son ne sort de l’ordinateur.Vérifiez ce qui suit:• Le son est peut-être désactivé. Vérifiez l’icône de contrôle du son

64 - Foire aux questionsAyez toujours le passeport ITW avec vous, surtout lorsque vous voyagez, pour pouvoir bénéficier du support de nos centres de m

- 65Conseils et astuces pour utiliser Windows 8Nous savons que c’est un nouveau système d’exploitation et qu’un certain temps sera nécessaire pour s

66 - Comment puis-je passer d’une appli à une autre ?Faites glisser le bord gauche de l’écran vers l’intérieur pour faire défiler les applis qui sont

- 67Comment déverrouiller mon ordinateur ?Faites glisser l’écran verrouillé vers le haut et appuyez sur une icône de compte utilisateur pour déverro

68 - Comment puis-je personnaliser l’écran verrouillé ?Vous pouvez personnaliser l’écran verrouillé avec une image différente ou pour afficher votre s

- 69Si vous cliquez sur une appli qui n’est pas une appli Windows Store, Windows ouvrira l’appli automatiquement sous Bureau.Où sont mes applis ?Fai

Sécurité et confort - 7Protéger votre ouïe- Avertissement : Une perte permanente de l’audition peut se produire si des écouteurs ou un casque sont ut

70 - Comment puis-je installer des applis ?Vous pouvez télécharger des applis Windows Store depuis le Store. Un ID Microsoft sera nécessaire pour ache

- 71Comment puis-je en obtenir un ?Si vous avez déjà installé Windows 8 et vous ne vous êtes pas connecté avec un compte Microsoft ou vous n’avez pa

72 - DépannageCe chapitre présente les solutions aux problèmes relativement courants. Lisez-le avant d’appeler un technicien à l’apparition d’un prob

- 73Si vous avez toujours des problèmes après avoir passé en revue les mesures correctrices, veuillez contacter votre revendeur ou un centre de serv

74 - RécupérationRÉCUPÉRATIONSi vous rencontrez des problèmes avec votre ordinateur, et la foire aux questions ne vous aide pas, vous pouvez ‘récupére

Récupération - 75Créer une sauvegarde de récupérationPour réinstaller depuis un lecteur de stockage USB, vous devez d’abord créer une sauvegarde de r

76 - Récupération2. Cliquez sur Créer une sauvegarde par défaut de l’usine. La fenêtre Lecteur de récupération s’ouvre.Assurez-vous que Copier le cont

Récupération - 773. Branchez le lecteur USB, puis cliquez sur Suivant.• Assurez-vous que votre lecteur USB a une capacité suffisante avant de continu

78 - Récupération7. Débranchez le lecteur USB et marquez-le clairement.Important : Écrivez une description unique de la sauvegarde, par exemple ‘Sauve

Récupération - 791. Depuis Démarrer, saisissez ‘Recovery’ puis cliquez sur Acer Recovery Management dans la liste des applis.2. Cliquez sur Créer la

8 - Sécurité et confort- Pour réduire le risque de dommage interne et pour éviter que la batterie ne fuie, ne posez pas l’appareil sur un endroit suje

80 - Récupération• Si vous utilisez un lecteur USB, assurez-vous que votre lecteur USB a une capacité suffisante avant de continuer.• Si vous utilisez

Récupération - 813. Cliquez sur Démarrer pour copier les fichiers. La progression de la sauvegarde sera affichée à l’écran.4. Continuez le processus

82 - RécupérationPour des instructions sur la réinstallation des logiciels et des pilotes qui n’ont pas été préinstallés, voir la documentation de ce

Récupération - 83• Autres applications - Si vous devez réinstaller un logiciel qui n’était pas préinstallé sur votre ordinateur, vous devez suivre le

84 - Récupération• Vous devriez voir la section Contenus du Centre de ressource Acer. • Cliquez sur l’icône installer de l’élément que vous voulez ins

Récupération - 85Windows crée automatiquement un nouveau point de restauration chaque jour, et chaque fois que vous installez des logiciels ou des pi

86 - RécupérationRetourner votre système à son état d’usineSi votre ordinateur rencontre des problèmes qui ne sont pas récupérables par d’autres métho

Récupération - 873. Accédez au BIOS de l’ordinateur – appuyez et maintenez le bouton Windows avant d’appuyer sur le bouton d’alimentation (relâchez l

88 - RécupérationRestaurer les paramètres d’usine efface tout sur votre disque dur, puis réinstalle Windows et tous les logiciels et pilotes qui ont é

Récupération - 892. La fenêtre Réinitialiser votre PC s’ouvre.Les images sont mises uniquement à titre de référence.3. Cliquez sur Suivant, puis choi

Sécurité et confort - 9Règles d’utilisation sure de la batterieCet ordinateur utilise une batterie au lithium-ion ou au lithium-polymère. N’utilisez

90 - RécupérationRestauration personnalisée avec Acer Recovery Management1. Cliquez sur Restauration personnalisée (conserver les données utilisateur)

Utilitaire du BIOS - 91UTILITAIRE DU BIOSL’utilitaire du BIOS est un programme de configuration matérielle intégré dans le BIOS de l’ordinateur.Votre

92 - Avis réglementaires et de sécuritéAVIS RÉGLEMENTAIRES ET DE SÉCURITÉDÉCLARATION FCCCet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes applic

Avis réglementaires et de sécurité - 93AVIS : APPAREILS PÉRIPHÉRIQUESSeuls des périphériques (appareils entrée/sortie, terminaux, imprimantes) certif

94 - Avis réglementaires et de sécuritéPour prévenir les interférences radioélectriques aux services sous licence, cet appareil est destiné à une util

Avis réglementaires et de sécurité - 95Dans les départements listés ci-dessous, pour toute la bande 2,4 GHz :- La puissance maximale autorisée en int

96 - Avis réglementaires et de sécuritéListe de codes de paysCet appareil peut être utilisé dans les pays suivants :CANADA – APPAREILS DE RADIOCOMMUNI

Avis réglementaires et de sécurité - 97Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada. This Class B digital apparatus complies with