Acer V203HV Manuel d'utilisateur

Acer LCD-MonitorBenutzerhandbuch

x xxxxxx (“x” = 0~9, a ~ z, or A ~ Z) V203HVV203HV Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien

xi V203HVV203HV xxxxxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank) Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose CA 95110, U. S. A.

xii

1Spezielle Hinweise zu LCD-Monitoren iiiInformationen für Ihre Sicherheit und Komfort iiiSicherheitshinweise iiiReinigen Ihres Monitors iiiAn- und Abs

2

1DeutschAuspackenBitte überprüfen Sie beim Auspacken des Kartons, ob die folgenden Gegenstände darin enthalten sind, und heben Sie das Verpackungsmate

2DeutschAnbringen/Entfernen des StandfußesAnpassen der BildschirmpositionAnbringen:Richten Sie die Freigabetaste an der Unterseite des Monitors mit de

3DeutschAnschließen des Netzkabels• Vergewissern Sie sich zunächst, dass das von Ihnen verwendete Netzkabel dem für Ihr Gebiet erforderlichen Typ ents

4DeutschConnector pin assignment15-pin color display signal cablePIN No. Description PIN No. Description1 Red 9 +5 V2 Green 10 Logic ground3 Blue 11 M

5Deutsch24-pin color display signal cablePIN No. Description PIN No. Description1 TMDS data 2- 13 NC2 TMDS data 2+ 14 +5 V power3 TMDS data 2/4 shield

Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation to notify any person of such revisions or changes. Such cha

6DeutschStandardtaktungsübersichtModusAuflösung1 640x480 60 Hz2 640x48072Hz3 640x48075Hz4 MAC 640x48066.66Hz5 VESA 720x40070Hz6 SV

7DeutschInstallationBitte gehen Sie wie folgt vor, um den Monitor an Ihr Host-System anzuschließen:Vorgangsweise 1 Anschließen des Videokabels1 Vergew

8DeutschBedienungelementeVordere Bedienelemente1 Betriebs-LED: Leuchtet in eingeschaltetem Zustand.2 Ein-/Aus-Taste: Schaltet das Gerät ein oder aus.3

9DeutschVornehmen von Einstellungen1 Drücken Sie die Taste Menu, um das OSD-Bildschirmmenü aufzurufen.2 Drücken Sie < oder >, um die gewünschte

10DeutschAcer eColor Management• Bedienungsanleitung1 Drücken Sie die Taste Empowering, um das Bildschirmmenü des Acer eColor Management aufzurufen

11DeutschBenutzerHauptmenüsymbolUntermenüsymbolUntermenüelement BeschreibungKontrast Passt den Kontrast zwischen Vordergrund und Hintergrund des Bilds

12DeutschN/V English Sprachauswahl.N/V繁體中文DeutschFrançaisEspañolItaliano简体中文日本語Suomi Nur EMEA-OSD-Version. NederlandsРусскийH-Trapezkorr Passt die hor

13DeutschFehlerbehebungBevor Sie Ihren LCD-Monitor zur Reparatur einschicken, überprüfen Sie bitte die Fehlerbehebungsliste, um zu sehen, ob Sie das P

14DeutschDVI-ModusProblem LED-Status BehebungKein Bild sichtbar Blau Verwenden Sie das OSD-Bildschirmmenü, um Helligkeit und Kontrast auf die Maximalw

iiiSpezielle Hinweise zu LCD-MonitorenNachfolgend genannte Umstände sind bei einem LCD-Monitor normal und weisen nicht auf ein Problem hin.••Je nach v

ivZugänglichkeitStellen Sie sicher, dass die Netzsteckdose, in die Sie das Netzkabel einstecken, leicht zugänglich ist und sich in der Nähe des Geräte

v•Lassen Sie keinerlei Gegenstände auf dem Stromkabel liegen. Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht über eine begangene Raumfläche liegen.• Wenn ein

vi•Das Produkt weist eine deutliche Leistungsänderung auf, welches die Notwendigkeit einer Reparatur andeutet.• Das Gerät arbeitet nicht richtig, obwo

viiHinweis zum QuecksilberFür Projektoren oder elektronische Produkte, die einen LCD/CRT-Monitor bzw. Bildschirm enthalten: Die Lampen in diesem Produ

viiiTipps und Informationen zum BenutzungskomfortBei Benutzern von Computern können nach längerer Verwendung zu Augenbeanspruchung und Kopfschmerzen a

ix•Blinzeln Sie häufig, um die Augen vor Austrocknen zu bewahren.Bildschirm• Halten Sie Ihren Bildschirm sauber.• Achten Sie darauf, dass Ihr Kopf sic