Acer X110 Manuel d'utilisateur

Acer Projeksiyon CihazıX1161/X1161A/X110/X1161N/X1261 SerisiKullanım Kılavuzu

Ekler 26Sorun Giderme 26LED & Alarm Tanımları Listesi 30Lambanın Değiştirilmesi 31Tavan Askısı Kurulumu 32Teknik Özellikler 35Uyumluluk modları 37

1TürkçeGirişÜrün ÖzellikleriBu ürün tek çipli DLP® projeksiyon cihazıdır. Üstün özellikleri şunlardır:• DLP® teknolojisi• X1161/X1161A/X110/X1161N ser

2TürkçePaketin İçindekilerBu projeksiyon cihazı aşağıda gösterilen tüm öğelerle birlikte gelir. Ünitenizin eksiksiz olduğundan emin olmak için kontrol

3TürkçeProjeksiyon Cihazına Genel BakışProjeksiyon Cihazının Dış GörünümüÖn / üst kısımArka kısım# Tanım # Tanım1 Havalandırma (giriş) 6 Lens kapağı2

4TürkçeNot: "*" İsteğe bağlı.# Tanım # TanımX1161N Serisi: X1261 Serisi:1 Elektrik kablosu girişi 1 Elektrik kablosu girişi2 Kensington™ kil

5TürkçeUzaktan Kumanda ve Kontrol Paneli Yerleşimi# Simge Fonksiyon Tanım1 Uzaktan kumanda alıcısıUzaktan kumandadan sinyal alır.2GÜÇ "Projeksiyo

6TürkçeNot:Uzaktan Kumanda YerleşimiUzaktan kumandayı projektöre bağlamak için lütfen resme bakın.12 GİZLE Videoyu bir an için kapatır. Görüntüyü gizl

7TürkçeBaşlarkenProjeksiyon Cihazını BağlamaNot: Projeksiyon cihazının bilgisayarınızla iyi bir şekilde çalışması için, görüntü modunun zamanlamasının

8TürkçeProjeksiyon Cihazını Açma/KapamaProjeksiyon Cihazını Açma1 Lens kapağını çıkarın. (Resim #1)2 Elektrik kablosu ve sinyal kablosunun sıkıca bağl

9TürkçeProjeksiyon Cihazını Kapatma1 Projeksiyon cihazını kapatmak için, "Güç" düğmesine iki kez basın. Aşağıdaki mesaj 5 saniye boyunca ekr

Bu yayındaki bilgilerde gözden geçirme ya da değişiklikleri hiçbir kişiye haber verme zorunluluğu olmaksızın periyodik olarak değişiklikler yapılabili

10TürkçeYansıtılan Görüntünün AyarlanmasıYansıtılan Görüntünün Yüksekliğinin AyarlanmasıGörüntünün yüksekliğini ayarlamak için projektörde bir yükselt

11TürkçeGörüntü boyutu ve uzaklığı en iyi hale nasıl getirilirProjektör ekrandan istenen uzaklığa konulduğunda elde edilebilecek en uygun görüntü boyu

12TürkçeİstenenUzaklık (m)<A>Ekran boyutuÜstEkran boyutuÜst(Min yakınlaştırma) (Maks yakınlaştırma)Köşegen (inç)<B>G (cm) x Y (cm) Taband

13TürkçeUzaklık ve yakınlaştırmayı ayarlayarak tercih edilen bir görüntü boyutu nasıl elde edilirAşağıdaki tablo konumu ya da zoom halkasını ayarlayar

14Türkçeİstenen Görüntü Boyutu Uzaklık (m) Üst (cm) Köşegen (inç)<A>A (cm) x Y (cm)Maks yakınlaştırma<B>Min yakınlaştırma<C>Tabandan

15TürkçeKullanıcı KontrolleriKurulum menüsü Kurulum menüsü projektör kurulumu ve bakımı için ekran üzerinde gösterge (OSD) sağlamaktadır. OSD’yi yanlı

16TürkçeAcer Empowering TeknolojisiEmpowering (Yükseltme) TuşuAcer Güçlendirme Anahtarı (Empowering Key) üç benzersiz Acer işlevi sağlamaktadır, bunl

17TürkçeEkran Üstü (OSD) MenülerProjektörde görüntü ayarlarını yapmanıza ve çeşitli ayarları değiştirmenize izin veren çok dilli OSD bulunmaktadır.OSD

18TürkçeRenkGörüntü monitörüÇeşitli görüntü tipleri için en uygun hale getirilmiş çok sayıda fabrika ayarı vardır.• Standart : Genel ortam için.• Vide

19TürkçeNot: "Çözünürlük" ve "Ton ayarı" fonksiyonları bilgisayar modu ya da DVI modunda desteklenmemektedir.şekiTon ayarıKırmızı

iiiGüvenliğiniz ve rahatınız için bilgilerBu talimatlarını dikkatle okuyun. Bu belgeyi ileride kullanım için saklayın. Üründe işaretlenen tüm uyarılar

20TürkçeEn-boy oranı İstediğiniz görüntü oranını seçmek için bu fonksiyonu kullanın.• Aoto (Otomatik): Görüntüyü orijinal genişlik-yükseklik oranı il

21TürkçeNot: "Yatay pozisyon", "Dikey pozisyon", "Frekans" ve "Arama" fonksiyonları DVI veya Video modunda des

22TürkçeAyarlarMenü durum çubuğu Ekrandaki menü yerini seçer.Kanal Kapama Kaynak kilidi "Kapama", geçerli giriş sinyali kayıpsa projektör pr

23TürkçeNot: X1161N’de "Kanal Altyazı" işlevi desteklenmemektedir.Not: "VGA OUT" (Bekleme) işlevi X1261'de desteklenmektedir.

24TürkçeDüzenlemeSesNot: Ses menüsü X1261 serisi içindir.Tasarruf modu Güç tüketimini azaltmak, lamba ömrünü uzatmak ve gürültüyü azaltmak amacıyla pr

25TürkçeZaman ayarlamaDilTimer yeri• Zamanlayıcının ekrandaki yerini seçin.Zamanlayıcı başlatma• Zamanlayıcıyı başlatmak ya da durdurmak için düğmes

26TürkçeEklerSorun GidermeAcer projektör ile bir sorun yaşarsanız, aşağıdaki sorun giderme kılavuzuna başvurun. Sorun devam ederse, lütfen yerel satıc

27Türkçe3Kısmen, kayan veya yanlış görüntülenen görüntü(dizüstü bilgisayarlar için)• Uzaktan kumandadaki "RESYNC" düğmesine basın.• Yanlış g

28TürkçeProjektörle ilgili Sorunlar9 Görüntü çok küçük ya da çok büyük• Projektörün önündeki yakınlaştırma kolunu ayarlayın.• Projektörü ekrana yakınl

29TürkçeOSD Mesajları# Durum Mesaj Hatırlatıcı1 Mesaj Fanlar bozuk - sistem fanı çalışmıyorProjeksiyon çok ısındı - projektör önerilen çalışma sıcaklı

iv• İç parçaların hasar görmesini ve pillerin sızmasını önlemek için, ürünü titreyen bir yüzeye koymayın.• Spor, egzersiz ya da herhangi bir titreyen

30TürkçeLED & Alarm Tanımları ListesiLED MesajlarıMesajGüç LED’iKırmızı MaviGiriş Fişi 100ms’de AÇIK’dan KAPALI’ya yanıp söner--Bekleme V --Güç dü

31TürkçeLambanın DeğiştirilmesiVidaları kapaktan çıkarmak için bir tornavida kullanın ve ardından lambayı çıkarın.Projektör lamba ömrünü belirleyecekt

32TürkçeTavan Askısı KurulumuProjektörü tavan askısı kullanarak kurmak isterseniz, lütfen aşağıdaki adımları izleyin:1Tavanın sert, yapısal olarak sağ

33Türkçe3 Projektörü tavan askısı braketine takmak için projektörün boyutuna uygun sayıda vida kullanın.Not: Isı dağıtımının düzgün bir şekilde olması

34Türkçe5Açıyı ve konumu gerektiği gibi ayarlayın.Not: Her model için uygun tipte vida ve rondela aşağıdaki tabloda listelenmiştir. 3 mm çağında vida

35TürkçeTeknik ÖzelliklerAşağıda listelenen teknik özellikler önceden bildirmeksizin değişikliğe tabidir. Son teknik özellikler için, lütfen Acer’ın y

36Türkçe* Tasarım ve teknik özellikler önceden bildirmeksizin değişikliğe tabidir.I/O konektörleri X1161N serisi:• Elektrik kablosu girişi x1• VGA gir

37TürkçeUyumluluk modlarıA. VGA Analog 1 VGA Analog - PC SinyalModlar Çözünürlük D.Frekans [Hz] Y.Frekans [KHz]VGA 640x480 60 31,5640x480 72 37,9640x4

38Türkçe2 VGA Analog – Uzun Geniş zamanlama800x600 60 37,91024x768 60 48,41152x870 75 68,71280x960 75 75,2i Mac DV (G3) 1024x768 75 60,3Modlar Çözünür

39TürkçeTürkçeYönetmelikler ve güvenlik uyarılarıFCC uyarısıBu cihaz, FCC kurallarının 15. bölümüne göre test edilmiş ve B Sınıfı bir dijital cihazın

vÜrün onarımıKapakların açılması ya da çıkarılması tehlikeli voltaj noktaları ya da diğer risklere maruz bırakabileceği için bu ürüne kendiniz onarmay

40TürkçeRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.AB Ülkel

41TürkçeTürkçeYürürlükte olduğu ülkelerin listesiTemmuz 2009 itibariyle AB üyesi devletler þunlardýr: Belçika, Danimarka, Almanya, Yunanistan, Ýspanya

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, TaiwanDeclaration of Conformity We,Acer Incorporated8F,

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, TaiwanThe standards listed below are applied to the pro

Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.comFederal Communications

vi• Kırılmış ya da düşmüşse ürünü kullanmaya devam etmeyin. Bu durumda, kontrol için satıcınızla temasa geçin.• Projektör lensini güneşe karşı bırakma

viiDinleme ile ilgili Uyarıİşitme duyunuz korumak için şu talimatlara uyun.• Net derecede ve rahat bir şekilde işitesiye kadar ses seviyesini kademeli

viiiEn önemli şeylerKullanım NotlarıYapın:• Ürünü temizlemeden önce kapatın.• Ekran yuvasını temizlemek için yumuşak deterjanlı, nemli, yumuşak bir be

Güvenliğiniz ve rahatınız için bilgiler iiiEn önemli şeyler viiiKullanım Notları viiiÖnlemler viiiGiriş 1Ürün Özellikleri 1Paketin İçindekiler 2Projek