Acer GM512 Manuel d'utilisateur

Acer-projectorX118/X118AH/X118H/X1623H/H6540BD/D606/D606B/D606D/D860D/E156D/EV-S65/EV-S65A/EV-S65H/EV-WU80H/HE-806J/V36SC/V36SB/V36S/V50U/GM532/AS319D

Bijlagen 32Problemen oplossen 32Definitielijst LED's & alarmberichten 36De lamp vervangen 37Installatie plafondmontage 38Specificaties 41Comp

1NederlandsInleidingProducteigenschappenDit product is een DLP®-projector met één chip. De uitstekende functies omvatten:• DLP®-technologie• X118/X118

2NederlandsOverzicht verpakkingDeze projector wordt geleverd met alle onderstaande items. Controleer alle items zodat u zeker bent dat uw apparaat com

3NederlandsProjectoroverzichtUiterlijk projectorVoorkant / bovenkant# Beschrijving # Beschrijving1 Lampdeksel 7 Scherpstelring2 Luchtuitlaat 8 Ontvang

4NederlandsAchterzijdeOpmerking: De functies verschillen afhankelijk van de modeldefinitie.# Beschrijving # Beschrijving1 Voedingsaansluiting 6 RS232-

5NederlandsBedieningspaneelOpmerking: De functies verschillen afhankelijk van de modeldefinitie.# Pictogram Functie Beschrijving1 POWER Voeding LED-in

6NederlandsSchema afstandsbediening# Pictogram Functie Beschrijving1 Infraroodzender Verzendt signalen naar de projector.2 VoedingRaadpleeg het hoofds

7NederlandsOpmerking: De functies verschillen afhankelijk van de modeldefinitie.12 VGADruk op "VGA" om de bron te wijzigen naar de VGA-aansl

8NederlandsBediening MHL (Mobile High-Definition Link)# Pictogram Functie Beschrijving1BRONDruk op de knop "BRON" om te schakelen tussen de

9NederlandsOpmerking: De functies verschillen afhankelijk van de modeldefinitie.9 PgUp/PgDnGebruik deze knop om de volgende of vorige pagina te select

Acer behoudt zich het recht voor de informatie in dit document te wijzigen zonder de verplichting melding te doen van de wijzigingen. Dergelijke wijzi

10NederlandsAan de slagDe projector aansluitenOpmerking 1: Om zeker te zijn dat de projector goed werkt met uw computer, moet u ervoor zorgen dat de t

11NederlandsDe projector in-/uitschakelenDe projector inschakelen1 Controleer of de voedingskabel en de signaalkabel stevig zijn bevestigd. Het lampje

12NederlandsDe projector uitschakelen1 Houd de voedingsknop ingedrukt om de projector uit te schakelen. Dit bericht verschijnt: "Druk in nogmaals

13NederlandsHet geprojecteerde beeld aanpassenDe hoogte van het geprojecteerde beeld aanpassenDe projector is voorzien van afstelbare voetjes waarmee

14NederlandsDe beeldgrootte en afstand optimaliserenRaadpleeg de onderstaande tabel om het optimale beeldformaat te zoeken wanneer de projector op de

15Nederlands• WUXGA-serieAls de projector zich 2 m van het scherm bevindt, is een goede beeldkwaliteit voor beeldformaten tussen 45" tot 59"

16NederlandsDe gewenste beeldgrootte verkrijgen door de afstand en zoomfactor aan te passenDe onderstaande tabel toont u hoe u het gewenste beeldforma

17Nederlands• WUXGA-serieOm een beeldgrootte van 60" te verkrijgen, plaatst u de projector op een afstand van 2,0 m tot 2,7 m van het scherm.Gewe

18NederlandsBedieningselementenMenu InstallatieHet installatiemenu biedt een OSD (onscreen display) voor de installatie en het onderhoud van de projec

19NederlandsOSD-menu'sDe projector beschikt over een meertalig OSD waarmee u aanpassingen kunt aanbrengen aan het beeld en verschillende instelli

iiiInformatie voor uw veiligheid en comfortLees deze instructies aandachtig. Bewaar dit document zodat u het later opnieuw kunt raadplegen. Volg alle

20NederlandsKleurLumiSenseDe Acer LumiSense technologie kan de projectiebeelden intelligent optimaliseren tot de meest comfortabele visuele lumens aan

21NederlandsVerzadigingPast een videobeeld aan van zwart-wit naar volledig verzadigde kleuren.• Druk in om de hoeveelheid kleur in het beeld te verl

22NederlandsOpmerking 1: De functies "Verzadiging" en "Tint" worden niet ondersteund in de computermodus of de HDMI-modus.Opmerkin

23NederlandsBeeldProjectie• Voorkant: De standaardinstelling.• Achterkant: keert het beeld om zodat u kunt projecteren van achter een doorschijnend

24NederlandsOpmerking 1: De functies "H. positie", "V. positie", "Frequentie" en "Tracking" worden niet onders

25NederlandsInstellingStartscherm Gebruik deze functie om het gewenste opstartscherm te kiezen. Als u de instelling wijzigt, worden de wijzigingen van

26NederlandsBeveiliging BeveiligingDeze projector biedt een nuttige beveiligingsfunctie voor de beheerder om het gebruik van de projector te beheren.D

27NederlandsOpmerking: De functies verschillen afhankelijk van de modeldefinitie.Startscherm vergrendelenDe standaard Startscherm vergrendelen is inge

28NederlandsBeheerECO-modus Kies "Aan" om de projectorlamp te dimmen zodat er minder energie wordt verbruikt, de levensduur van de lamp word

29NederlandsOpmerking: De functies verschillen afhankelijk van de modeldefinitie.Informatie Toon de projectorinformatie voor modelnaam, invoerbron, s

ivaangezien deze objecten gevaarlijke voltagepunten kunnen raken of een kortsluiting kunnen veroorzaken in de onderdelen. Dit kan vuur of elektrische

30NederlandsGeluidOpmerking: De functies verschillen afhankelijk van de modeldefinitie.3DOpmerking 1: Voor een correcte 3D-weergave moeten de instell

31NederlandsOpmerking 4: Er is een herinneringsscherm als 3D nog steeds is ingeschakeld wanneer de projector wordt ingeschakeld. Pas de instellingen a

32NederlandsBijlagenProblemen oplossenRaadpleeg de volgende gids voor probleemoplossingen als u problemen ondervindt met uw Acer-projector. Neem conta

33Nederlands3 Gedeeltelijk, rollend of onjuist weergegeven beeld(voor notebooks)• Voor een onjuist weergegeven beeld:• Volg de stappen voor item 2 (hi

34Nederlands8 Het beeld is uitgerekt wanneer een dvd-titel met "breedbeeld" wordt weergegevenWanneer u een dvd afspeelt die is gecodeerd met

35NederlandsOSD-berichtenProblemen met de projector#OmstandigheidHerinneringsbericht1Bericht• Ventilator defect - de systeemventilator werkt niet.• Pr

36NederlandsDefinitielijst LED's & alarmberichtenLED-berichtenBerichtLamp_LED Temp_LED Voedings-LEDRood Rood Rood BlauwIngangsstekker Flitser

37NederlandsDe lamp vervangenGebruik een schroevendraaier om de schroeven uit het deksel te verwijderen en trek vervolgens de lamp uit.De projector za

38NederlandsInstallatie plafondmontageRaadpleeg de onderstaande stappen als u de projector wilt installeren met plafondmontage:1 Boor vier gaten in ee

39Nederlands3 Type 1:Gebruik voor de standaardgrootte drie haakschroeven voor het monteren van de projector aan de plafondmontagehaak.Type 2 en Type 3

vReparatie en onderhoud productProbeer niet zelf het product te repareren, aangezien het openen of verwijderen van de deksels u kan blootstellen aan g

40Nederlands5 Pas de hoek en plaatsing aan zoals nodig.Schroef type B Type sluitringDiameter (mm) Lengte (mm) Groot Klein425VV360°55,00mm 55,00mm313,5

41NederlandsSpecificatiesDe hieronder weergegeven specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Raadpleeg de gepubliceerde m

42NederlandsProjectielens• X118/X118AH/X118H/X1186G/D606/D606B/D606D/EV-S65/EV-S65A/EV-S65H/V36S/V36SB/V36SC/AS319/AS319D/AS319E/DX112/DX112C/DX112G/B

43NederlandsGewicht• X118/X118AH/X118H/X1186G/D606/D606B/D606D/EV-S65/EV-S65A/EV-S65H/V36S/V36SB/V36SC/AS319/AS319D/AS319E/DX112/DX112C/DX112G/BS-012/

44NederlandsOpmerking: Het ontwerp en de specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.I/O-aansluitingen X118/D606/EV

45NederlandsCompatibiliteitsmodiA. VGA analoog 1 VGA analoog - pc-signaalModi ResolutieVerticale frequentie [Hz]Horizontale frequentie [KHz]VGA 640x48

46Nederlands2 VGA analoog - uitgebreide breedbeeldtiming3 VGA analoog - component-signaalModi ResolutieVerticale frequentie [Hz]Horizontale frequentie

47NederlandsB. HDMI digitaal1 HDMI - PC-signaalModi ResolutieVerticale frequentie [Hz]Horizontale frequentie [KHz]VGA 640x480 60 31,5640x480 72 37,964

48Nederlands2 HDMI - uitgebreide breedbeeldtiming3 HDMI - videosignaalModi ResolutieVerticale frequentie [Hz]Horizontale frequentie [KHz]WXGA 1280x768

49Nederlands4 HDMI - 1.4a 3D TimingC. MHL digitaalModi ResolutieVerticale frequentie [Hz]Horizontale frequentie [KHz]720p (Framepakket) 1280 x 720 50

vi• Koppel het apparaat onmiddellijk uit als er iets verkeerd is met uw projector. Gebruik het apparaat niet als er rook, vreemde geluiden of geuren u

50NederlandsOpmerking 1: De functies verschillen afhankelijk van de modeldefinitie.Opmerking 2: MHL 1080p 3D 24p frame packing wordt niet ondersteun

50NederlanNederlandsVoorschriften en veiligheidsrichtlijnenFCC-verklaringDit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal appa

51NederlandsOpmerking: Canadese gebruikersDit digitale apparaat van klasse B digital voldoet aan de Canadese norm ICES-003.Remarque à l'intent

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., XizhiNew Taipei City 221, Taiwanof ConformityWe,Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizh

Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

viiWaarschuwing voor het beluisterenVolg deze instructies om uw gehoor te beschermen.•Verhoog het volume geleidelijk aan tot u duidelijk en comfortabe

viiiBeginnen bij het beginGebruiksmededelingenDit moet u doen:• Schakel het product uit voordat u het reinigt.• Gebruik een zachte doek, bevochtigd

Informatie voor uw veiligheid en comfort iiiBeginnen bij het begin viiiGebruiksmededelingen viiiVoorzorgsmaatregelen viiiInleiding 1Producteigenschapp