Acer X960 Manuel d'utilisateur

Acer x960Guia do utilizador

Outras fontes de ajuda4 Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone

Avisos e precauções94 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneInformação de segurança adicionalO seu dispositivo e respectivos acessório

Avisos e precauçõesGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 95Dispositivos médicosA utilização de qualquer equipamento que transmita sina

Avisos e precauções96 Guia do utilizador do Acer x960 Smartphonedeve ser reparado ou instalado no veículo por técnicos qualificados. Uma i

Chamadas de emergênciaGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 97áreas onde o ar contenha químicos ou partículas como, por exemplos, grão

Informação sobre eliminação e reciclagem98 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneInformação sobre eliminação e reciclagemNão elimine e

Manutenção do x960 da AcerGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 99Manutenção do x960 da Acer1. TENHA cuidado para não riscar o ecrã do

Normas de segurança100 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneNormas de segurançaDeclaração de conformidade para os países da UEA Acer

Normas de segurançaGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 101Informação do certificado (SAR)Este dispositivo satisfaz os requisitos da

Normas de segurança102 Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone

Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone 103ÍndiceAActiveSyncsincronização 66altifalante 26atribuição de nome 45Bbarramento de chamadas

Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone 5Capítulo 1 : Preparação do telemóvelComo remover o Smartphone da embalagemO Acer x960 Smartphon

104 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneÍndicechamadas de vídeoo ecrã de chamadas de vídeo 22chamadas de vozo ecrã de chamadas de v

Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone 105ÍndiceMmensagens de erro 85Mensagens MMS 35Menu Start (Iniciar) 69menus deajuda 3modo de vo

Familiarize-se com o seu Smartphone6 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneFamiliarize-se com o seu SmartphoneVistasNº Item Descrição1

Familiarize-se com o seu SmartphoneGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 77 Indicador Bluetooth/WLAN/GPSAssinala o estado das funções

Familiarize-se com o seu Smartphone8 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneLEDs indicadoresLED indicador Bluetooth/WLAN/GPS:Indicador

Instalação do cartão SIM e da bateriaGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 9Instalação do cartão SIM e da bateriaPara desfrutar ao máx

Remoção do cartão SIM e da bateria10 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneRemoção do cartão SIM e da bateriaFaça deslizar a tampa do

Carregamento da bateriaGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 11Bloqueio do cartão SIMO Acer x960 Smartphone pode incluir um mecanismo

Ligar o telemóvel pela primeira vez12 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneEstado do LED de alimentação durante o carregamento:Carreg

Ligar o telemóvel pela primeira vezGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 13Instalação de aplicações add-onApós ter terminado a configu

Copyright © 2009. Acer Incorporated.Reservados todos os direitos.Guia do utilizador do Acer x960 SmartphonePrimeira edição: Fevereiro de 2009Podem ser

Utilização da página principal14 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneUtilização da página principalApós o reinício, o Acer x960 Smar

Utilização da página principalGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 15É possível adicionar ou remover ícones mantendo o dedo premido s

Ligação ao PC e sincronização dos dados16 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneAlternativamente, se preferir um aspecto mais tradicio

Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone 17Capítulo 2 : Fazer chamadasEste capítulo mostra-lhe como fazer chamadas de voz e de vídeo e ap

O teclado numérico no ecrã18 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneFazer chamadas1. No ecrã principal, prima o botão para abrir o te

Fazer chamadas de voz/de vídeoGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 19Fazer chamadas de voz/de vídeoMarcar números com o teclado numér

Fazer chamadas de voz/de vídeo20 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneMarcação de números a partir do Call History (Histórico de cham

O ecrã de chamadas de vozGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 21O ecrã de chamadas de vozDepois de ter marcado o número pretendido o

O ecrã de chamadas de voz22 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneO menu de chamadas de voz/de vídeoToque em Menu no ecrã de chamadas

O ecrã de chamadas de vozGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 23O ecrã de chamadas de vídeoExistem também opções disponíveis no ecrã

Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone iConteúdoBem-vindo ao Acer x960 Smartphone 1Capacidades e funções 1Características do produto

Opções visíveis no ecrã para as chamadas24 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneLigar e desligar a câmara É possível ligar e desligar

Opções visíveis no ecrã para as chamadasGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 25Alternar entre chamadasAo receber uma chamada quando j

Opções visíveis no ecrã para as chamadas26 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneUtilização do altifalanteA função de altifalante perm

Opções visíveis no ecrã para as chamadasGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 27 Ajustar o volume de som de uma chamadaUse o botão de

Opções visíveis no ecrã para as chamadas28 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneOpções do menu Call History (Histórico de chamadas)Ex

Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone 29Capítulo 3 : Dispositivos de introdução de dadosEsta secção apresenta os vários métodos de int

Utilização dos botões das aplicações30 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneUtilização dos botões das aplicaçõesPor predefinição, est

Utilização do teclado mostrado no ecrãGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 31Utilização do teclado mostrado no ecrãÉ possível activar

Utilização do teclado mostrado no ecrã32 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneConfiguração das definições de introdução de dadosO mét

Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone 33Capítulo 4 : Enviar mensagensEste capítulo mostra como configurar e usar as funções SMS, MMS e

ii Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneConteúdoUtilização dos botões das aplicações 30Utilização do teclado mostrado no ecrã 31Capí

Mensagens de texto (SMS)34 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneToque numa sub pasta para a abrir. Toque na pasta Inbox (A receber) p

Mensagens MMSGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 35Responder a mensagem de textoQuando uma nova mensagem de texto é recebida um ícon

Mensagens MMS36 Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone2. Toque em Add a new modem connection (Adicionar uma nova ligação por modem) em

Mensagens MMSGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 37Criação de mensagens MMS1. Toque em Start > Messaging > Messages (Iniciar &

Correio electrónico38 Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone3. Toque numa mensagem para a abrir4. Toque em Menu > Reply (Menu >

Correio electrónicoGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 39Introduza o seu endereço de correio electrónico e a senha para configurar a

Correio electrónico40 Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone

Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone 41Capítulo 5 : Resumo do ecrã principalApresentação do ecrã principalAo ligar o Acer x960 Smartp

Apresentação do ecrã principal42 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneToque num ícone para abrir as seguintes funções:É possível adic

Apresentação do ecrã principalGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 43Ícones de estadoÍcone Descrição Ícone DescriçãoNova mensagem el

Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone iiiConteúdoGerir os seus contactos 62Ligação a um PC e instalação do software 65Ligação ao PC

Personalização das definições básicas44 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneVolta ao ecrã principalÉ possível voltar ao ecrã princip

Personalização das definições básicasGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 45Introduza o seu nome juntamente com qualquer outra inform

Personalização das definições básicas46 Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone2. Seleccione um tema na lista.3. Se quiser usar uma ima

Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone 47Capítulo 6 : Utilização da câmaraO Acer x960 Smartphone inclui duas câmaras, uma câmara VGA de

Ícones da câmara e indicadores48 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneToque para ligar ou desligar o flash.Toque para seleccionar a r

Tirar fotografiasGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 49Tirar fotografias1. Faça o enquadramento do que pretende fotografar e estabil

Opções para as fotos e para os clips de vídeo50 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneFormatos suportadosSão suportados os seguintes f

Opções para as fotos e para os clips de vídeoGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 51Toque no ícone Álbum e seleccione a foto que quer

Opções para as fotos e para os clips de vídeo52 Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone

Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone 53Capítulo 7 : Funções avançadasUtilização Acer x960 Smartphoneem modo de vooO modo de voo é usa

iv Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneConteúdoEcrã 88Multimédia 88Conector USB 89Ligações 89Câmara 89Espansão 89Bateria 89Design e

Gestor de comunicação54 Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone2. Toque em Flight Mode (Modo de voo) On (Activar) para desligar todas a

Ajuste das definições de ligaçãoGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 55Activar e desactivar ligaçõesPode optar entre activar uma ou t

Ajuste das definições de ligação56 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneCriação e edição de novas ligações telefónicasSe o seu país n

Ajuste das definições de ligaçãoGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 57Ajuste das definições da rede sem fiosLigações pela rede sem f

Ajuste das definições de ligação58 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneCriação de novas ligações pela rede sem fios1. Toque em Start

Ajuste das definições de ligaçãoGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 59Ligações BluetoothPode usar a função Bluetooth para trocar inf

Definições do telemóvel60 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneConfiguração das portas COM1. Toque em Start > Settings > separa

Definições do telemóvelGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 612. Seleccione a opção Caller ID (ID do autor da chamada) na lista e toq

Gerir os seus contactos62 Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone1. Toque em Start > Programs > Phone > Sound Profiles (Inicia

Gerir os seus contactosGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 63Pode escolher guardar os contactos directamente no cartão SIM. Isto é ú

Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone 1Bem-vindo ao Acer x960 SmartphoneCapacidades e funçõesO novo e elegante Acer x960 Smartphone é

Gerir os seus contactos64 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneMover um contacto do cartão SIM para a memória interna1. Toque em Star

Ligação a um PC e instalação do softwareGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 651. Toque em Start > Contacts (Iniciar > Contacto

Outras funções66 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneLigue o mini cabo de sincronização USB ao mini conector USB existente no Acer x

Outras funçõesGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 67Criação de um novo compromisso:1. Toque em Start > Calendar (Iniciar > Cal

Outras funções68 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphonePara ajustar as definições do browser, toque em Menu > Tools > Options (M

Outras funçõesGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 69Ajuste do volumePara ajustar o volume, toque no botão na parte superior do ecr

Outras funções70 Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone6. Repita as etapas 4 e 5 para ajustar as opções de notificação para outros eve

Outras funçõesGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 71Definir alarmes1. Toque em Start > Settings > separador System > Clock

Outras funções72 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneVisualização do estado da bateriaToque em Start > Settings > separador Sy

Reposição do Acer x960 SmartphoneGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 73Reposição do Acer x960 SmartphonePode ser necessário fazer a

Outras fontes de ajuda2 Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone• Design elegante, leve e robusto• Ranhura para o cartão de memória Micr

Reposição do Acer x960 Smartphone74 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneArranque a frioUm arranque a frio irá limpar a RAM do seu Ac

Reposição do Acer x960 SmartphoneGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 75Arranque simplesEste tipo de arranque irá restaurar o Acer x9

Reposição do Acer x960 Smartphone76 Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone

Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone 77Capítulo 8 : Acessórios e sugestõesEste capítulo mostra-lhe como usar acessórios com o seu Ac

Utilização dos auscultadores Bluetooth78 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphonePara configurar os auscultadores Bluetooth:1. Toque em

Utilização do Acer x960 Smartphone como modemGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 79Utilização do Acer x960 Smartphone como modemQuan

Utilização do Acer x960 Smartphone como modem80 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneUsar uma ligação USB1. Feche o ActiveSync se est

Utilização do Acer x960 Smartphone como modemGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 81• Faça um duplo clique sobre o nome de dispositiv

Utilização do Acer x960 Smartphone como modem82 Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone• O Acer x960 Smartphone pergunta-lhe se quer pe

Instalação do cartão de memória micro SDGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 83Instalação do cartão de memória micro SDO Acer x960 Sm

Outras fontes de ajudaGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 3Acesso aos menus de ajudaO Acer x960 Smartphone inclui menus de ajuda det

Opções de segurança84 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneOpções de segurançaProtecção por senhaÉ possível proteger o seu Acer x960

Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone 85ApêndicePerguntas frequentes, resolução de problemas e mensagens de erroEsta secção lista as p

Perguntas frequentes, resolução de problemas e 86 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphonePorque motivo não consigo ver os meus ficheiro

Perguntas frequentes, resolução de problemas e Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone 87Mensagens de erroErro mensagem DescriçãoConnect

Especificações88 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneEspecificaçõesDesempenho• Samsung SC3 6410, 533 MHz• Memória do sistema:• 128 M

EspecificaçõesGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 89Conector USB• Mini conector USB de 10 pinos• USB secundário• Entrada d.c. (5 V,

Avisos e precauções90 Guia do utilizador do Acer x960 Smartphone• 275 horas no modo de suspensão (GSM)Design e princípios ergonómicos• Des

Avisos e precauçõesGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 91radiador ou boca de ar quente, ou numa instalação embutida a não ser que se

Avisos e precauções92 Guia do utilizador do Acer x960 SmartphoneInformação acerca da bateriaEste produto utiliza uma bateria de polímeros

Avisos e precauçõesGuia do utilizador do Acer x960 Smartphone 93Use a bateria apenas para o fim a que a mesma se destina. Nunca use um carr