Acer EB162Q manuels

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.18 MB |

Table des matières

Κρυστάλλων της Acer

1

Ελληνικά

2

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.18 MB |

 

Table des matières

Package contents

1

Important safety instructions

1

External controls

2

Operation conditions

3

Notice: Canadian users

3

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

3

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.93 MB |

 

Table des matières

Moniteur LCD Acer

1

Instructions de séclurité

3

Liste des mesures de sécurité

4

Avertissements

4

Dépannage du produit

5

Consignes de mise au rebut

6

Prenez soin de votre vue

7

Declaration of Conformity

10

Déballage

12

USER GUIDE

12

EB2 Series

12

LCD MONITOR

12

Fixation/dépose de la base

13

Économie d’énergie

15

Display Data Channel (DDC)

15

Tableau du timing standard

17

Installation

18

BOUTONS DE RÉGLAGE

19

Comment ajuster un paramètre

20

Fonctionnalités et bénéces

20

Ajuster les paramètres OSD

21

Ajuster le paramètre

23

Informations sur le produit

24

Dépannage

25

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.18 MB |

 

Table des matières

Français

1

Contenu de l'emballage

1

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.18 MB |

 

Table des matières

Português

1

Conteúdo da embalagem

1

Colocação do monitor na base

1

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.19 MB |

 

Table des matières

Zawartość opakowania

1

Uwagi FCC

2

Deklaracja zgodności z CE

2

Uwaga: Ekranowane kable

2

Uwaga: Urządzenia peryferyjne

2

Ostrzeżenie

3

Warunki działania

3

Uwaga: Użytkownicy z Kanady

3

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

3

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.94 MB |

Table des matières

Οθόνη Υγρών Κρυστάλλων

1

Οδηγίες ασφαλείας

3

Ασφαλής ακρόαση

4

Προειδοποιήσεις

4

Χρήση ηλεκτρικού ρεύματος

4

Επιπλέον οδηγίες ασφαλείας

5

Οδηγίες απόρριψης

6

Δήλωση εικονοστοιχείων LCD

6

Φροντίζοντας την όρασή σας

7

Declaration of Conformity

10

Άνοιγμα της συσκευασίας

12

USER GUIDE

12

EB2 Series

12

LCD MONITOR

12

Προσάρτηση/αφαίρεση της βάσης

13

Προσαρμογή θέσης οθόνης

14

Εξοικονόμηση Ενέργειας

15

Αντιστοίχιση ακίδων συνδέσμου

16

Κλασικό καλώδιο χρονισμού

17

Εγκατάσταση

18

ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΧΡΗΣΤΗ

19

Δυνατότητες και πλεονεκτήματα

20

Επιλογή ρυθμίσεων OSD

21

OSD από την απεικόνιση στην

22

Επιλογή της ρύθμισης

23

Πληροφορίες προϊόντος

24

Αντιμετώπιση προβλημάτων

25

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.93 MB |

 

Table des matières

Acer LCD-Monitor

1

Sicherheitshinweise

3

Sicheres Hören

4

Warnhinweise

4

Weitere Sicherheitshinweise

5

Anweisungen zur Entsorgung

6

Erklärung zu LCD-Pixeln

6

Suchen Sie Ihre Komfortzone

7

Schützen Sie Ihre Sehkraft

7

Declaration of Conformity

10

Auspacken

12

USER GUIDE

12

EB2 Series

12

LCD MONITOR

12

Basis anbringen/entfernen

13

Anschließen des Netzkabels

15

Energiesparmodus

15

Stecker-Pinbelegung

16

Standardtaktungsübersicht

17

Installation

18

BENUTZERREGLER

19

Merkmale und Vorteile

20

Anpassung der Bildqualität

21

Änderung der Einstellung

23

Produktinformationen

24

Fehlerbehebung

25

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.92 MB |

  

Table des matières

Acer LCD Monitor

1

Sigurnosne informacije

3

Upozorenja

4

Servis proizvoda

5

Upute o odlaganju

6

Izjava o LCD pikselima

6

Pronalazak zone udobnosti

7

Čuvajte svoj vid

7

Declaration of Conformity

10

Otpakiranje

12

USER GUIDE

12

EB2 Series

12

LCD MONITOR

12

Postavljanje/skidanje baze

13

Podešavanje položaja ekrana

14

Spajanje napojnog kabela

15

Štednja energije

15

Kanal Podataka Zaslona (DDC)

15

Raspored kontakata konektora

16

Tablica standardnih postavki

17

Instalacija

18

KORISNIÈKE KONTROLE

19

Kako podesiti postavke

20

Obilježja i prednosti

20

Ugađanje kvalitete slike

21

Prilagođavanje postavke OSD

22

Ugađanje postavke

23

Informacije o proizvodu

24

Rješavanje problema

25

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.93 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Instruções de segurança

3

Audição em segurança

4

Utilizar a corrente eléctrica

4

Reparação do produto

5

Instruções de eliminação

6

Declaração de pixéis de LCD

6

Ter cuidado com a visão

7

Declaration of Conformity

10

Desempacotar

12

USER GUIDE

12

EB2 Series

12

LCD MONITOR

12

Instalação/remoção da base

13

Ajuste da posição do ecrã

14

Poupança de energia

15

Tabela de temporização padrão

17

Instalação

18

CONTROLOS DO UTILIZADOR

19

Como ajustar uma denição

20

Funcionalidades e vantagens

20

Ajustar as denições OSD

21

Ajustar a denição

23

Informação de produto

24

Resolução de problemas

25

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.18 MB |

 

Table des matières

Български

1

Съдържание на пакета

1

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.94 MB |

 

Table des matières

LCD монитор от Acer

1

Инструкции за безопасност

3

Безопасно слушане

4

Предупреждения

4

Среди с опасност от експлозия

5

Инструкции за изхвърляне

6

Намерете зоната си на комфорт

7

Грижете се за зрението си

7

Declaration of Conformity

10

Разопаковане

12

USER GUIDE

12

EB2 Series

12

LCD MONITOR

12

Пестене на енергия

15

Инсталиране

18

Регулиране на настройка

20

Характеристики и предимства

20

Регулиране на настройките

23

Информация за продукта

24

Отстраняване на неизправности

25

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.32 MB |

 

Table des matières

液晶顯示器快速使用指南

1

法規及安全注意事項

2

歐盟地區家庭棄置廢棄設備的說明

3

注意：加拿大地區用戶

3

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.15 MB |

 

Table des matières

Acer LCD

1

液晶顯示器特殊注意事項

3

安全與舒適使用資訊

3

具有爆炸性的環境

5

液晶顯示器像素聲明

6

舒適使用的要訣與資訊

6

培養良好的工作習慣

7

Declaration of Conformity

8

USER GUIDE

11

EB2 Series

11

LCD MONITOR

11

彩色顯示器訊號線

15

Acer eColor Management OSD

19

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.17 MB |

 

Table des matières

Nederlands

1

Inhoud verpakking

1

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.17 MB |

 

Table des matières

Conţinutul pachetului

1

Ataşarea monitorului la bază

1

Controale externe

2

Europeană

3

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.19 MB |

 

Table des matières

Fontos biztonsági utasítások

1

A csomag tartalma

1

A talp felszerelése

1

Külső kezelőszervek

2

Figyelem

3

Üzemi feltételek

3

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

3

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.18 MB |

 

Table des matières

Guida rapida Monitor LCD Acer

1

Italiano

2

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.92 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Instrucciones de seguridad

3

Escucha segura

4

Advertencias

4

Reparación del producto

5

Instrucciones de eliminación

6

Encontrar su zona de confort

7

Cuide su visión

7

Declaration of Conformity

10

Desembalaje

12

USER GUIDE

12

EB2 Series

12

LCD MONITOR

12

Montaje/desmontaje de la base

13

Ahorro de energía

15

Tabla de tiempos estándar

17

Instalación

18

CONTROLES DEL USUARIO

19

Cómo ajustar una conguración

20

Características y ventajas

20

Ajustar la conguración OSD

21

Ajustar la conguración

23

Información del producto

24

Solución de problemas

25

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.18 MB |

 

Table des matières

Wichtige Sicherheitshinweise

1

Lieferumfang

1

Basis am Monitor anbringen

1

Externe Bedienelemente

2

Europäischen Union

3

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.92 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Note speciali sui monitor LCD

3

Ascolto sicuro

4

Avvertenze

4

Uso della corrente elettrica

4

Riparazione del prodotto

5

Istruzioni sullo smaltimento

6

Per una visione ottimale

7

Abitudini di lavoro ottimali

8

Declaration of Conformity

10

Disimballaggio

12

USER GUIDE

12

EB2 Series

12

LCD MONITOR

12

Risparmio energetico

15

DDC (Display Data Channel)

15

Tabella frequenze standard

17

Installazione

18

CONTROLLI DEGLI UTENTI

19

Come regolare un’impostazione

20

Funzioni e vantaggi

20

Informazioni sul prodotto

24

Risoluzione dei problemi

25

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.93 MB |

Table des matières

Acer LCD Monitor

1

Biztonsági óvintézkedések

3

Biztonságos zenehallgatás

4

Figyelmeztetések

4

További biztonsági információ

5

A kényelmes tartás

7

Látása gondozása

7

Jó munkagyakorlat kialakítása

8

Declaration of Conformity

10

Kicsomagolás

12

USER GUIDE

12

EB2 Series

12

LCD MONITOR

12

Energiatakarékos mód

15

Display Data Channel (DDC)

15

Csatlakozó érintkezőkiosztása

16

Gyári időzítési táblázat

17

Üzembe helyezés

18

KEZELŐSZERVEK

19

Beállítások végzése

20

Jellemzők és előnyök

20

A képminőség módosítása

21

A beállítás módosítása

23

Termékinformációk

24

Hibakeresés és -elhárítás

25

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.17 MB |

 

Table des matières

Contenido del paquete

1

Acoplar el monitor a la base

1

Controles externos

2

Unión Europea

3

Acer EB162Q Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.18 MB |

   

Table des matières

Hrvatski

1

Važne sigurnosne napomene

1

Sadržaj pakiranja

1

Spajanje monitora s bazom

1

Propisi i sigurnosne napomene

2