Acer Extensa 2000 manuels

Acer Extensa 2000 Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 6.79 MB |

Allemand

Table des matières

Extensa 2000/2500-Serie

1

Zum Beginn

3

Pflege Ihres Computers

4

Pflege des Netzteils

5

Pflege der Batterie

5

Reinigung und Instandhaltung

5

Betrieb mit Batteriestrom 29

7

Software 55

8

Problemlösung 59

9

Anhang A Technische Daten 67

9

Anhang B Bestimmungen und

9

Sicherheits hinweise 73

9

Index 87

9

Ihres Computers

11

Vorderseite

13

Linke Seite

15

Rechte Seite

16

Rückseite

17

Unterseite

18

Features

19

Erweiterung

20

Personen-zentriertes Design

20

Anzeigeleuchten

21

Anzeigen auf Abdeckung

22

Tastatur

23

Eingebettetes Ziffernfeld

24

Windows-Tasten

25

Das Euro-Symbol

28

Touchpad

29

Starttasten

31

Speicher

32

Laufwerks im Notfall

33

Anschlussoptionen

34

Fax-/Datenmodem

35

Sichern Ihres Computers

37

Einstellen eines Kennworts

38

Batteriestrom

39

Batterie

41

Aufladen der Batterie

43

Überprüfen der Batterieladung

44

Energieverwaltung

46

Optionen

47

Externe Anzeigegeräte

49

Externe Eingabegeräte

49

Externes Zeigegerät

50

USB-Geräte

50

Audiogeräte

51

Erweiterungsgeräte

52

Verschiedene Optionen

53

Aufrüstung wichtiger

54

Komponenten

54

Aufrüsten der Festplatte

55

Computers

57

Sie unterwegs sind

58

Entfernen vom Schreibtisch

59

Umherbewegen

60

Vorbereiten des Computers

61

Was Sie mitbringen sollten

61

Besondere Erwägungen

61

Mit dem Computer auf Reisen

62

Computer

63

Software

65

Systemsoftware

67

BIOS-Setup

68

Problemlösung

69

Oft gestellte Fragen

71

Problemlösung

72

Vor einem Anruf

75

Technische Daten

77

Tastatur und Zeigegerät

80

I/O-Schnittstellen

80

Gewicht und Abmessungen

80

Umgebung

80

Betriebssystem

81

Stromversorgung

81

Anhang A Technische Daten

82

Bestimmungen und

83

Sicherheits hinweise

83

Hinweis: Abgeschirmte Kabel

85

Hinweis: Peripheriegeräte

85

Modem-Bestimmungen

86

Liste zutreffender Länder

87

Hinweis für Australien

88

Hinweis für Neuseeland

88

Lasersicherheit

91

LCD-Pixel-Hinweis

91

Allgemein

92

Europäische Union (EU)

92

Kanada - Niedrigstrom

94

Declaration of Conformity

95

Acer Incorporated

96

Informationen 64

99

Vorderseite 3

99

Windows-Tasten 15

99

Ziffernfeld

99

Extern anschließen 39

99

Acer Extensa 2000 Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 7.00 MB |

Portugais

Table des matières

Série Extensa 2000/2500

1

Visão Geral

3

Cuidados com seu computador

4

Cuidados com seu adaptador CA

4

Cuidados com sua bateria

5

Limpeza e manutenção

5

Periféricos e opcionais 37

8

Software 55

8

Solução de Problemas 59

9

Apêndice A Especificações 67

9

Índice 87

9

Português

10

Familiarize-se com

11

Vista fronta

13

Vista esquerda

15

Vista direita

16

Vista traseira

17

Vista inferior

18

Características

19

Desenho ergonómico

20

Expansão

20

Indicadores

21

Indicadores na tampa

22

Teclas de bloqueio

23

Teclado numérico integrado

24

Teclas do Windows

25

Teclas de atalho

26

O símbolo do Euro

28

Touchpad

29

Teclas de acesso rápido

31

Armazenamento

32

Opções de ligação

34

Modem de Dados/Fax

35

Segurança do computador

37

Definição duma palavra-passe

38

Funcionamento com

39

Características da Bateria

41

Carga da bateria

43

Windows

44

Gestão de energia

45

Periféricos e

47

Teclado externo

49

Teclado numérico externo

49

Dispositivo apontador externo

49

Dispositivos USB

50

Impressora

51

Dispositivos de áudio

51

Dispositivos de expansão

52

Outras opções

53

Expansão de memória

54

Expansão do disco rígido

55

Periféricos e opcionais

56

Transporte do seu

57

Transporte

60

Preparação do computador

61

O que levar consigo

61

Considerações especiais

61

Viagem com seu computador

62

Viagem internacional com seu

63

Software

65

Software do sistema

67

Software

68

Problemas

69

Solução de Problemas

72

Pedir assistência

74

Antes de telefonar

75

Especificações

77

Portas de entrada e saída

80

Peso e dimensões

80

Ambiente

80

Sistema operativo

80

Alimentação

81

Opcionais

81

Apêndice A Especificações

82

Notas acerca de

83

Declaração FCC

85

Avisos do modem

86

Lista de países aplicáveis

87

Nota para Austrália

87

Nota para Nova Zelândia

88

Declaração de pixel do LCD

91

União Européia (EU)

92

(RSS-102)

94

Acer Extensa 2000 Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 3.72 MB |

Japonais

Table des matières

Extensa 2000/2500 系列

1

屬於宏碁股份有限公司

2

使用電腦的基本保養和提示

3

電源轉換器的維護

4

認識您的電腦 1

7

使用電池電源 29

7

周邊裝置與選購項 35

8

移動您的電腦 45

8

附錄 A 規格 63

9

附錄 B 規範和安全注意事項 69

9

入門者專用

13

所有元件的目前使用狀態。

21

顯示幕外殼上的圖示

22

按鍵，以及 12 個功能鍵。

23

鍵盤上有 3 個鎖定鍵，可讓您切換功能的開與關。

23

印出控制游標鍵的符號。

24

Windows

25

退出光學裝置托盤

32

緊急退出光學裝置托盤

33

連接乙太網路與內部網路

34

能會造成數據機的損壞。

35

警告 : 請使用符合使用所在地規格的電話線。

35

Extensa 2000/2500

40

系列筆記型電腦可以使用

40

電池組或 AC 電源轉換器操作。

40

本章將介紹如何使用電池電源，以及電腦如何

40

有效管理和節省電源。

40

強化電池組使用壽命

41

安裝和移除電池組

42

最佳化電池組使用壽命

43

周邊裝置與選購項

48

安裝記憶體模組：

52

系列筆記型電腦非常適合

56

當作是您旅行中的最佳夥伴。

56

本章將介紹旅行時攜帶本電腦的注意事項。

56

移除與桌上裝置的連接

57

短程會議準備物品

58

長程會議準備物品

58

避免將其他物件一併裝入壓在電腦的顯示幕上，因為產生的力

59

量可能會損壞顯示幕。

59

攜帶電腦到國外旅行

61

系列筆記型電腦已內建了一些

64

重要的系統公用程式。

64

本章將說明有關電腦中已安裝的重要軟體資訊。

64

Launch Manager

65

BIOS 公用程式

66

本附錄列出本電腦的一般規格。

74

附錄 B 規範和安全

79

本附錄列出本電腦的一般性注意事項。

80

注意：遮蔽型電線

81

規範和安全注意事項

84

雷射產品相容聲明

85

無線電頻率安全要求

87

加拿大－低功率免驗無線通訊裝置

87

(RSS-210)

87

曝露於無線電頻率範圍的人體

88

(RSS-102)

88

Declaration of Conformity

89

Acer Extensa 2000 Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 6.50 MB |

Néerlandais

Table des matières

Extensa 2000/2500 Serie

1

Om te beginnen

3

Onderhoud van de computer

4

Reiniging en service

5

Uw computer leren kennen 1

7

Werkend op batterijen 29

7

Randapparatuur en opties 37

8

De computer verplaatsen 47

8

Software 55

8

Het oplossen van problemen 59

9

Appendix A Specificaties 65

9

Appendix B Voorschriften- en

9

Index 85

9

Nederlands

10

Uw computer

11

Een rondleiding

13

Linker aanzicht

15

Rechter aanzicht

16

Achteraanzicht

17

Onder aanzicht

18

Eigenschappen

19

Ergonomisch design

20

Uitbreiding

20

Indicatoren

21

Indicatoren op de klep

22

Toetsenbord

23

Ingebouwd toetsenblok

24

Windows toetsen

25

Sneltoetsen

26

Het euro-symbool

28

Touchpad

29

Starttoetsen

31

Uw computer leren kennen

32

Verbindingsopties

34

Fax/Data modem

35

De computer beveiligen

37

Een wachtwoord instellen

38

Werkend op

39

Batterij

41

De batterij opladen

43

Waarschuwing batterij-leeg

44

Energiebeheer

45

Werkend op batterijen

46

Randapparatuur

47

Externe apparaten voor invoer

49

USB apparaten

50

Audio apparaten

51

Uitbreidingsapparaten

52

Diverse opties

53

Het geheugen uitbreiden

54

Randapparatuur en opties

56

De computer

57

De computer loskoppelen van

59

De computer voorbereiden

60

Wat u moet meenemen

61

Reizen met de computer

62

Speciale voorzorgsmaatregelen

63

De computer verplaatsen

64

Software

65

Systeem software

67

Software

68

Het oplossen van

69

Veelgestelde vragen

71

Het oplossen van problemen

72

Voordat u belt

74

Specificaties

75

I/O poorten

78

Gewicht en afmetingen

78

Omgeving

78

Besturingssysteem

79

Krachtbron

79

Appendix A Specificaties

80

Voorschriften- en

81

FCC verklaring

83

Modemverklaringen

84

Mededeling voor VS

84

Lijst van toepasbare landen

85

Mededeling voor Australië

86

Mededeling voor Nieuw-Zeeland

86

Verklaring stralingsnormering

89

Verklaring LCD pixel

89

Algemeen

90

Europese Unie (EU)

90

De FCC RF veiligheidseis

91

Declaration of Conformity

93

Acer Extensa 2000 Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 6.81 MB |

Français

Table des matières

Extensa Série 2000/2500

1

Pour commencer

3

Nettoyage et maintenance

5

Sommaire

7

Périphériques et options 37

8

Logiciels 55

8

Dépannage 59

9

Annexe A Spécifications 67

9

Index 87

9

Français

10

Familiarisation avec

11

Vue frontale

13

Vue gauche

15

Vue droite

16

Vue arrière

17

Vue inférieure

18

Fonctionnalités

19

Conception homocentrique

20

Extension

20

Indicateurs

21

Indicateurs sur l'écran

22

Touches de verrouillage

23

Pavé numérique intégré

24

Touches Windows

25

Touches spéciales

26

Le symbole de l’euro

28

Touchpad

29

Touches de lancement

31

Stockage

32

Options de connectivité

34

Modem Fax/Données

35

Sécurité de l’ordinateur

37

Définition d’un mot de passe

38

Fonctionnement sur

39

Batterie

41

Charge de la batterie

43

Gestion de l’alimentation

46

Périphériques et

47

Clavier externe

49

Pavé numérique externe

49

Périphériques USB

50

Imprimante

51

Périphériques audio

51

Périphériques d’extension

52

Options diverses

53

Mémoire additionnelle

54

Remplacement du disque dur

55

Déplacements avec

57

Déconnexion du bureau

59

Courts déplacements

60

Préparation de l’ordinateur

61

Choses à emporter

61

Considérations spéciales

61

Voyage avec l’ordinateur

62

Logiciels

65

Logiciels système

67

Utilitaire Setup du BIOS

68

Dépannage

69

Foire aux questions

71

Dépannage

72

Demande de service

74

Avant d’appeler

75

Spécifications

77

Ports E/S

80

Poids et dimensions

80

Environnement

80

Système d’exploitation

81

Alimentation

81

Avis réglementaires

83

Avis FCC

85

Notice: Canadian users

86

Avis pour le modem

86

Liste de pays concernés

87

Avis pour l'Australie

88

Avis pour la Nouvelle Zélande

88

Macrovision

92

Union européenne (UE)

92

Acer Extensa 2000 Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 6.96 MB |

Espagnol

Table des matières

Extensa Serie 2000/2500

1

Primero lo más importante

3

Cuidados con su ordenador

4

Cuidados con la batería

5

Limpieza y mantenimiento

5

Contenidos

7

Periféricos y opciones 37

8

Viajar con su ordenador 47

8

Software 55

8

Resolución de Problemas 59

9

Índice 85

9

Conozca su

11

Un paseo por su ordenador

13

Vista izquierda

15

Vista derecha

16

Vista trasera

17

Vista inferior

18

Características

19

Expansión

20

Indicadores

21

Indicadores en la tapa

22

Teclas de bloqueo

23

Teclado numérico integrado

24

Teclas de Windows

25

Teclas de Acceso Directo

26

Símbolo de Euro

28

Touchpad

29

Teclas de acceso rápido

31

Almacenamiento

32

Opciones de conectividad

34

Módem de Fax/Datos

35

Conozca su ordenador

36

Sujeción de su ordenador

37

Definición de una contraseña

38

Funcionamiento con

39

Características de la batería

41

Carga de la batería

43

Administración de energía

45

Periféricos y

47

Teclado externo

49

Teclado numérico externo

49

Dispositivo señalador externo

49

Dispositivos USB

50

Impresora

51

Dispositivos de audio

51

Dispositivos de expansión

52

Otras opciones

53

Expansión de memoria

54

Actualización del disco duro

55

Periféricos y opciones

56

Viajar con su

57

Durante el viaje

60

Llevar el ordenador al hogar

61

Viaje con el ordenador

62

Preparación del ordenador

63

¿Qué llevar consigo?

63

Consideraciones especiales

63

Viajar con su ordenador

64

Software

65

Software del sistema

67

Software

68

Problemas

69

Preguntas más frecuentes

71

Resolución de Problemas

72

Asistencia técnica mundial

74

Especificaciones

75

Puertos I/O (Entrada/Salida)

78

Peso y dimensiones

78

Sistema Operativo

78

Alimentación Eléctrica

79

Opciones

79

Apéndice A Especificaciones

80

Notas de normas

81

Declaración de FCC

83

Lista de países aplicables

85

Nota para Australia

85

Nota para Nueva Zelanda

86

Declaración de píxeles de LCD

89

Unión Europea (UE)

90

(RSS-210)

92

Declaration of Conformity

93

Acer Incorporated

94

Acer Extensa 2000 Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 6.83 MB |

Italien

Table des matières

Extensa Serie 2000/2500

1

Avvertenze preliminari

3

Pulizia e manutenzione

5

Sommario

7

Spostarsi con il computer 47

8

Software 55

8

Soluzione dei problemi 59

9

Indice 87

9

Italiano

10

Prendere famigliarità

11

Una panoramica del computer

13

Vista da sinistra

15

Vista da destra

16

Vista posteriore

17

Vista dal basso

18

Caratteristiche tecniche

19

Design ergonomico

20

Espansioni

20

Indicatori

21

Indicatori sul coperchio

22

Tastiera

23

Tasti Windows

25

Tasti di accesso rapido

26

Simbolo dell'Euro

28

Tastiera a sfioramento

29

Tasti di esecuzione rapida

31

Memorizzazione

32

Possibilità di collegamento

34

Fax/Data modem

35

Sicurezza del computer

37

Impostazione di una password

38

Funzionamento

39

Batteria

41

Carica della batteria

43

Risparmio dell’energia

45

Periferiche e

47

Monitor esterno

49

Dispositivi d’ingresso

49

Dispositivi USB

50

Stampante

51

Dispositivi audio

51

Dispositivi d’espansione

52

Accessori vari

53

Aggiornamento dei componenti

54

Aggiornamento dell’hard disk

55

Spostarsi con il

57

Scollegamento dalla scrivania

59

Spostamenti

60

Portare il computer a casa

61

In viaggio con il computer

62

Preparazione del computer

63

Che cosa portare con sé

63

Precauzioni particolari

63

Software

65

Software di sistema

67

Utility di Setup del BIOS

68

Soluzione dei

69

Domande ricorrenti

71

Soluzione dei problemi

72

Operazioni preliminari

75

Specifiche tecniche

77

Porte I/O

80

Peso e dimensioni

80

Condizioni operative

80

Sistema operativo

81

Alimentazione

81

Accessori opzionali

81

Regolamenti e

83

Avvertenza: Cavi schermati

85

Avvertenza: Periferiche

85

Avvertenze relative al modem

86

Elenco dei Paesi Applicabili

87

Notifica per l’Australia

88

Notifica per la Nuova Zelanda

88

Macrovision

92

Generale

92

Unione Europea (UE)

92

Plus de produits et de manuels pour Non Acer

Modèles	Type de document
Extensa 5635	Manuel d'utilisateur Acer Extensa 5235 Guida veloce, 12 pages
B246HQL	Manuel d'utilisateur Acer B246HQL User Manual, 29 pages
TravelMate 8473	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate 8473G Quick Start Guide, 11 pages
BE270K	Manuel d'utilisateur Acer BE270K Quick Start Guide [fr] , 3 pages
C731	Manuel d'utilisateur Acer C731 Guida per l’utente, 31 pages
Aspire 4820	Manuel d'utilisateur Acer Aspire 4820 Guida veloce [fr] , 10 pages
TravelMate P257-M	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate P257-MG User Manual, 95 pages
SA5-271P	Manuel d'utilisateur Acer SA5-271P Guida per l’utente W10, 83 pages
Aspire E1-532PG	Manuel d'utilisateur Acer Aspire E1-570 User Manual (Windows 8.1) [fr] , 95 pages
Aspire E5-476	Manuel d'utilisateur Acer Aspire E5-475G User Manual W10 (Non-touch), 85 pages
Ferrari 4000	Manuel d'utilisateur Acer Ferrari 4000 Guida per l’utente, 66 pages
TravelMate B116-M	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate B116-M User Manual, 95 pages
Aspire E1-532PG	Manuel d'utilisateur Acer Aspire E1-570G Guida per l’utente (Windows 8.1), 92 pages
C112	Manuel d'utilisateur Acer C112 Guida veloce, 2 pages
Aspire EC-471G	Manuel d'utilisateur Acer Aspire E1-431 Guida veloce, 10 pages
AO531h	Manuel d'utilisateur Acer AO531h Guida veloce, 12 pages
XZ350CU	Manuel d'utilisateur Acer XZ350CU Quick Start Guide, 4 pages
Aspire one 1-431M	Manuel d'utilisateur Acer Aspire one 1-431 User Manual W10, 73 pages
S1002P	Manuel d'utilisateur Acer S1002P Guida per l’utente, 54 pages
Aspire V5-132	Manuel d'utilisateur Acer Aspire V5-132 Quick Start Guide, 10 pages

Acer appareils