Acer Extensa 3000 manuels

Acer Extensa 3000 Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.21 MB |

Portugais

Table des matières

Série Extensa 2300/3000

1

Comecemos pelo princípio

3

Cuidados a ter com a bateria

5

Conteúdo

7

Apêndice A Especificações 69

8

Índice 91

8

1 Conhecendo o

9

Extensa

9

Um passeio pelo Extensa

11

# Item Descrição

12

Parte da frente fechada

13

Lado esquerdo

15

Lado direito

16

Parte de trás

17

Parte inferior

18

Características

19

Ligações

20

Design humano e ergonómico

20

Espansão

20

Indicadores

21

Ícone Função Descrição

22

Utilizar o teclado

23

Teclado numérico incorporado

24

Teclas do Windows

25

Teclas de atalho

26

Tecla de

27

Aceleração

27

Tecla especial

28

Teclas de acesso rápido

29

Touchpad

31

Armazenamento

33

Reprodução de filmes em DVD

34

Gestão de energia

35

Transporte do Extensa

36

Levar o computador para casa

37

O que levar consigo

38

Considerações especiais

38

Viajar com o computador

39

Preparação do computador

40

Segurança do computador

41

1 Conhecendo o seu Extensa

42

2 Personalização do

43

Expandir através de opções

45

Universal Serial Bus

47

Porta IEEE 1394

47

Ranhura para placa PC Card

48

Ejecção de uma placa PC Card

49

Opções de actualização

50

Acer eManager

52

Launch Manager

53

Utilitário BIOS

53

Windows Arcade

54

Configurações

56

Controlos do Arcade

57

Edição dum ficheiro de vídeo

62

Gravador

63

Modo Suporte Sem Suporte

64

3 Resolução de problemas

67

Perguntas frequentes

69

O teclado não responde

71

A impressora não funciona

72

Mensagens de erro

73

Pedir assistência

74

Antes de telefonar

75

Especificações

77

Microprocessador

79

Armazenamento de dados

79

Monitor e vídeo

79

Portas I/O

80

Peso (com bateria)

80

Dimensões

80

Condições ambientais

81

Alimentação

81

Apêndice A Especificações

82

Notas acerca de

83

Declaração FCC

85

Avisos do modem

86

Lista de países aplicáveis

87

Nota para Austrália

88

Nota para Nova Zelândia

88

Declaração de pixel do LCD

92

Macrovision

92

União Européia (EU)

93

Declaration of Conformity

98

Português

100

Acer Extensa 3000 Manuel d'utilisateur (102 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.45 MB |

Français

Table des matières

Extensa Série 2300/3000

1

Pour commencer

3

Nettoyage et maintenance

6

Sommaire

7

Annexe A Spécifications 71

8

Index 93

8

1 Familiarisation avec

9

Une visite guidée du Extensa

11

Vue avant fermé

13

Vue gauche

15

Vue droite

16

Vue arrière

17

Caractéristiques

19

Multimédia

20

Connectivité

20

Extensions

20

Indicateurs

21

Utilisation du clavier

23

Pavé numérique intégré

24

Touches Windows

25

Touches spéciales

26

Touche spéciale

28

Touches de lancement

29

Touchpad

31

Stockage

33

Lecture de films DVD

34

Gestion de l’alimentation

35

Déconnexion du bureau

36

Courts déplacements

36

Préparation de l’ordinateur

37

Choses à emporter

38

Considérations spéciales

38

Voyage avec l’ordinateur

39

Sécurité de l’ordinateur

41

2 Personnalisation de

43

Extension avec des options

45

Infrarouge grande vitesse

46

Périphériques USB

47

Port IEEE 1394

47

Emplacement de carte PC

48

Éjection d’une carte

49

Options de mise à niveau

50

Acer eManager

52

Launch Manager

53

Utilitaire du BIOS

53

Windows Arcade

54

Touches spéciales d’Arcade

55

Paramètres avancés

56

Commandes Arcade

57

Paramètres

58

Paramètres du diaporama

61

Lecture d’un fichier vidéo

62

Édition d’un fichier vidéo

62

Vidéo - votre monde en images

64

3 Dépannage de

69

Foire aux questions

71

Le clavier ne répond pas

74

Astuces de dépannage

75

Messages d’erreur

76

Demande de service

77

Avant d’appeler

78

Spécifications

79

Stockage des données

81

Affichage et vidéo

81

Ports E/S

82

Poids (avec batterie)

82

Dimensions

83

Environnement

83

Alimentation

83

Avis Réglementaires

85

Avis FCC

87

Avis pour le modem

88

Liste de pays concernés

89

Avis pour l'Australie

89

Avis pour la Nouvelle Zélande

90

Macrovision

95

Union européenne (UE)

95

Français

100

Acer Extensa 3000 Manuel d'utilisateur (102 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.23 MB |

Néerlandais

Table des matières

Extensa Serie 2300/3000

1

Voor u aan de slag gaat

3

Appendix A Specificaties 71

8

Appendix B

8

Index 93

8

1 Kennismaking met

9

Extensa

9

Een rondleiding

11

# Onderdeel Beschrijving

12

Gesloten Vooraanzicht

13

Linkeraanzicht

15

Rechteraanzicht

16

Achteraanzicht

17

Bodemaanzicht

18

Kenmerken

19

Aansluitbaarheid

20

Uitbreiding

20

Indicatoren

21

Werken met het toetsenbord

23

Windows toetsen

25

Sneltoetsen

26

Speciale toets

28

Launch keys

29

Touchpad

31

Vaste schijf

33

Optisch station

33

DVD-films afspelen

34

Het volume aanpassen

35

Energiebeheer

36

Mobiliteit van de Extensa

37

De computer voorbereiden

38

Wat u moet meenemen

39

Speciale voorzorgsmaatregelen

39

Een thuiskantoor opzetten

39

Reizen met de computer

40

De computer beveiligen

42

behoeften

43

De computer uitbreiden met

45

Snel infrarood

46

Universele Seriële Bus (USB)

47

IEEE 1394 poort

47

PC Card-slot

48

Een PC Card verwijderen

49

Het geheugen uitbreiden

50

Acer eManager

52

Launch Manager

53

BIOS-hulpprogramma

53

Windows Arcade

54

Arcade Sneltoetsen

55

Bestanden zoeken en afspelen

56

Arcade beheer

57

Instellingen

58

Diashow instellingen

61

Een videobestand afspelen

62

Een videobestand bewerken

62

Video – uw wereld in plaatjes

64

Bestandstype compatibiliteit

65

Acer Disk naar Disk herstel

66

met de

69

Veelgestelde vragen

71

De printer werkt niet

74

Problemen oplossen

75

Foutmeldingen

76

Voordat u belt

78

Specificaties

79

Microprocessor

81

Geheugen

81

Dataopslag

81

Weergave en video

81

I/O poorten

82

Gewicht (met batterij)

82

Afmetingen

83

Omgeving

83

Stroombron

83

Appendix A Specificaties

84

Voorschriften- en

85

FCC verklaring

87

Modemverklaringen

88

Lijst van toepasbare landen

89

Verklaring stralingsnormering

93

Verklaring LCD pixel

94

Algemeen

95

Europese Unie (EU)

95

De FCC RF veiligheidseis

96

Declaration of Conformity

100

Nederlands

101

Acer Extensa 3000 Manuel d'utilisateur (101 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.24 MB |

Polonais

Table des matières

Instrukcja Obsługi

1

Na początek

3

Dbanie o komputer

4

Dbanie o zestaw baterii

5

Czyszczenie i naprawa

5

Spis treści

7

1 Poznajemy komputer

9

A Opis komputera Extensa

11

Widok z lewej

15

Widok z prawej

16

Widok z tyłu

17

Widok z dołu

18

Właściwości

19

Możliwości połączeń

20

Rozszerzenie

20

Wskaźniki

21

Ikona Funkcja Opis

22

Używanie klawiatury

23

Wbudowany keypad numeryczny

24

Klawisze Windows

25

Klawisze skrótu

26

Klawisz specjalny

28

Przyciski uruchamiania

29

Touchpad

31

Przechowywanie danych

33

Odtwarzanie filmów DVD

34

Zarządzanie zasilaniem

35

Odłączanie desktopu

36

W podróży

36

Przygotowanie komputera

37

Podróżowanie z komputerem

38

Co należy wziąć ze sobą

39

Zalecenia dodatkowe

39

Zabezpieczanie komputera

41

2 Dostosowanie

43

Rozszerzenie informacji o

45

2 Dostosowanie komputera38

46

Port IEEE 1394

47

Gniazdo na kartę PC

48

Opcje modernizacji

50

Acer eManager

52

Menedżer uruchamiania

53

Program narzędziowy BIOS

53

Windows Arcade

54

Arcade-hurtigtaster

55

Finne og spille av innhold

56

Arcade-kontroller

57

DVD-innstillinger

58

2 Dostosowanie komputera52

60

Spille en videofil

62

Redigere en videofil

62

Video – verden i bilder

64

2 Dostosowanie komputera58

66

3 Rozwiązywanie

67

Często zadawane pytania

69

Brak dźwięku z komputera

70

Klawiatura nie reaguje

71

Nie działa port podczerwieni

71

Nie działa drukarka

72

Komunikaty błędów

73

Żądanie usługi

74

Przed rozmową telefoniczną

75

Specyfikacje

77

Porty I/O

80

Waga (z baterią)

80

Dodatek A Specyfikacje74

82

Przepisy i uwagi

83

Uwaga FCC

85

Uwagi dotyczące modemu

86

Lista objętych krajów

87

Macrovision®

92

Unia Europejska (EU)

93

Acer Incorporated

96

Declaration of Conformity

97

Acer Extensa 3000 Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.11 MB |

Italien

Table des matières

Extensa Serie 2300/3000

1

Per prima cosa

3

Manutenzione del computer

4

Pulizia e manutenzione

6

Sommario

7

Appendice A Specifiche 69

8

Indice 91

8

1 Introduzione a

9

Panoramica di Extensa

11

Italiano

12

Veduta del lato sinistro

15

Veduta del lato destro

16

Veduta del lato inferiore

18

Caratteristiche

19

Connettività

20

Espansione

20

Indicatori

21

Uso della tastiera

23

Tasti di Windows

25

Tasti di scelta rapida

26

Tasto Speciale

28

Tasti d’avvio

29

Touchpad

31

Memorizzazione

33

Riproduzione di filmati DVD

34

Regolazione del volume

35

Spostarsi con Extensa

37

Spostamenti ufficio - casa

38

Accessori da portare

39

Considerazioni speciali

39

In viaggio col computer

40

Preparazione del computer

41

Protezione del computer

42

2 Personalizzazione

43

Espansione tramite opzioni

45

Universal Serial Bus (USB)

47

Porta IEEE 1394

47

Slot per PC Card

48

Espulsione di una PC Card

49

Opzioni di aggiornamento

50

Acer eManager

52

Launch Manager

53

Utilità BIOS

53

Windows Arcade

54

Tasti veloci di Arcade

55

Impostazioni

56

Controlli di Arcade

57

Impostazioni DVD

58

Esecuzione di un file video

62

Modifica di un file video

62

Registratore

63

Imposta password ed esci

66

3 Risoluzione dei problemi

67

La tastiera non risponde

71

La stampante non funziona

72

Messaggi d’errore

73

Operazioni preliminari

75

Specifiche

77

Microprocessore

79

Archiviazione dei dati

79

Schermo e video

79

Porte I/O

80

Peso (con la batteria)

80

Dimensioni

80

Ambiente

81

Alimentazione

81

Notifiche per i

83

Avvertenza: Cavi schermati

85

Avvertenza: Periferiche

85

Avvertenze relative al modem

86

Elenco dei Paesi Applicabili

87

Notifica per l’Australia

88

Notifica per la Nuova Zelanda

88

Macrovision

92

Generale

93

Unione Europea (UE)

93

Acer Extensa 3000 Manuel d'utilisateur (102 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.26 MB |

Espagnol

Table des matières

Extensa Serie 2300/3000

1

De primero

3

Cuidado de la computadora

4

Limpieza y servicio

5

Contenido

7

3 Solución de problemas 59

8

Indice 91

8

1 Presentación de la

9

Panel frontal

11

# Elemento Descripción

12

Vista frontal cerrada

13

Vista lateral izquierda

15

Vista lateral derecha

16

Vista trasera

17

Vista inferior

18

Características

19

Conectividad

20

Expansión

20

Indicadores

21

Bloque de teclas

23

Teclado numérico incrustado

24

Teclas de Windows

25

Teclas de acceso directo

26

Teclas especiales

28

Teclas de arranque

29

Panel tactilar

31

Almacenamiento

33

Ajuste del volumen

35

Administración de energía

36

Desplazamientos con la

37

Transporte a la casa

38

Qué llegar consigo

39

Consideraciones especiales

39

Viajes locales

40

Viajes internacionales

41

Opciones de seguridad

42

2 Configuración de la

43

Opciones de expansión

45

Infrarrojos rápidos

46

Universal Serial Bus (USB)

47

Puerto IEEE 1394

47

Ranura para tarjeta PC

48

Expulsión de la tarjeta

49

Opciones de mejoramiento

50

Utilidades del sistema

52

Launch Manager

53

Utilidad BIOS

53

Windows Arcade

54

Configuración avanzada

56

Controles de Arcade

57

Configuración

58

Grabador

63

Vídeo - su mundo en imágenes

64

3 Solución de

67

Preguntas frecuentes

69

3 Solución de problemas

70

El teclado no responde

71

La impresora no funciona

72

Mensajes de error

73

Asistencia técnica mundial

74

Antes de llamar

75

Especificaciones

77

Microprocesador

79

Almacenamiento de datos

79

Pantalla y vídeo

79

Puertos E/S

80

Peso (con batería)

80

Dimensiones

81

Alimentación

81

Opciones

81

Apéndice A Especificaciones

82

Notas de

83

Declaración de FCC

85

Lista de países aplicables

87

Nota para Australia

87

Nota para Nueva Zelanda

88

Macrovision

92

Unión Europea (UE)

93

(RSS-210)

96

Acer Incorporated

97

Declaration of Conformity

98

Acer Extensa 3000 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 5.21 MB |

Table des matières

Extensa 2300/3000 Sorozat

1

Mindenek előtt

3

A számítógép gondozása

4

A hálózati adapter gondozása

5

Az akkumulátor gondozása

5

Tisztítás és javítás

5

Tartalom

7

Extensa-jét!

9

A Extensa bemutatása

11

Elölnézet csukott állapotban

13

Bal oldali nézet

15

Jobb oldali nézet

16

Hátulnézet

17

Alulnézet

18

Jellemzők

19

Csatlakozási lehetőségek

20

Kijelzők

21

A billentyűzet használata

23

Windows billentyűk

25

Gyorsbillentyűk

26

Különleges billentyű

28

Programindító billentyűk

29

Érintőpad

31

Tárolóeszközök

33

DVD filmek lejátszása

34

Energiagazdálkodás

35

Mozgásban a Extensa-tel

36

A számítógép hazaszállítása

37

Mit vigyen magával

38

További óvintézkedések

38

Otthoni iroda felállítása

38

Utazás a számítógéppel

39

A számítógép előkészítése

40

Mit vigyen magával?

40

Jelszó beállítása

41

2. A számítógép

43

Bővítés opciókkal

45

szolgáltatás csak bizonyos

46

Universal Serial Bus

47

IEEE 1394 port

47

PC kártyafoglalat

48

Fejlesztési lehetőségek

50

A rendszereszközök használata

52

Launch Manager

53

BIOS segédprogram

53

Windows Arcade

54

Arcade Gyorsbillentyűk

55

Speciális beállítások

56

Arcade kezelőszervek

57

DVD beállítások

58

Videofelvétel lejátszása

62

Videofelvétel szerkesztése

63

Video - az emlékei képekben

64

Fájltípus kompatibilitás

65

Acer Disc to Disc Recovery

66

3. A számítógép

69

Gyakran ismétlődő kérdések

71

A billentyűzet nem reagál

73

Hibaelhárítási tippek

74

Hibaüzenetek

75

Szervizszolgáltatás kérése

76

Mielőtt telefonálna

77

Műszaki adatok

79

Billentyűzet és mutatóeszköz

82

I/O portok

82

Tömeg (akkumulátorral)

82

A függelék Műszaki adatok76

84

Hatósági és

85

FCC nyilatkozat

87

Az országok érvényességi köre

89

Megjegyzés Ausztráliára

89

Megjegyzés Új-Zélandra

90

Fontos biztonsági tudnivalók

92

Általános tudnivalók

95

Europai Unió (EU)

95

Acer Incorporated

98

Declaration of Conformity

99

Tárgymutató

101

Windows billentyűk 17

103

Plus de produits et de manuels pour Non Acer

Modèles	Type de document
TravelMate 2410	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate 2410 Guida per l’utente, 65 pages
SW5-011	Manuel d'utilisateur Acer SW5-011 User Manual, 84 pages
U5200	Manuel d'utilisateur Acer U5200 W5 manual for LAN model, 49 pages
TravelMate 8473	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate 8473Z Guida veloce, 11 pages
TravelMate P277-M	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate P277-MG Guida per l’utente, 99 pages
Aspire 7540	Manuel d'utilisateur Acer Aspire 7540 Quick Start Guide, 12 pages
TravelMate 7730	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate 7730 Guida veloce, 12 pages
CB5-132T	Manuel d'utilisateur Acer C738T Guida per l’utente, 35 pages
TravelMate P245-M	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate P245-M Guida per l’utente (Windows 8.1), 105 pages
Aspire S3-331	Manuel d'utilisateur Acer Aspire S3-331 Quick Start Guide, 10 pages
T232HL	Manuel d'utilisateur Acer T272HL Quick Start Guide, 1 pages
G245H	Manuel d'utilisateur Acer G245H Quick Start Guide, 1 pages
K330	Manuel d'utilisateur Acer P1206P User Manual (3D) [sv] , 12 pages
HV832	Manuel d'utilisateur Acer GM832 Guida per l’utente, 48 pages
KA221Q	Manuel d'utilisateur Acer KA221Q User Manual, 27 pages
Extensa 4630	Manuel d'utilisateur Acer Extensa 4230 Quick Start Guide, 12 pages
V246HL	Manuel d'utilisateur Acer V246HL User Manual [sv] , 27 pages
Aspire E5-573T	Manuel d'utilisateur Acer Aspire E5-573TG User Manual (Touch), 97 pages
DX241H	Manuel d'utilisateur Acer DX241H Quick Start Guide [sv] , 1 pages
Veriton X2632G	Manuel d'utilisateur Acer Veriton X2632 Setup Guide for Windows 8.1, 2 pages

Acer appareils