Acer G206HQL manuels

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.41 MB |

 

Table des matières

Instrukcje bezpieczeństwa

1

Sterowanie zewnętrzne

1

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.32 MB |

 

Table des matières

Instruções de segurança

1

Encaixar o monitor na base

1

Controlo externo

1

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 2.04 MB |

Table des matières

Οθόνη LCD της Acer

1

Πληροφορίες σχετικά με την

3

Πρόσβαση

4

Ασφαλής ακρόαση

4

Προειδοποιήσεις

4

Χρήση ηλεκτρικού ρεύματος

5

Σέρβις του προϊόντος

6

Οδηγίες περί απόρριψης

7

Φροντίζοντας την όρασή σας

9

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

10

Άνοιγμα της συσκευασίας

11

Σύνδεση/αφαίρεση της βάσης

12

Προσαρμογή θέσης οθόνης

12

Προφυλάξεις ασφαλείας

13

Καθαρίζοντας την οθόνη σας

13

Εξοικονόμηση Ενέργειας

14

Ανάθεση ακίδας συνδέσμου

15

Κλασικό καλώδιο χρονισμού

17

Εγκατάσταση

18

MENU Λειτουργίες OSD:

19

Acer eColor Management OSD

20

Επιλογή ρυθμίσεων OSD

21

Ρύθμιση θέσης OSD

22

Επίλυση Προβλημάτων

25

(DVI/HDMI Mode)

26

Declaration of Conformity

27

ENERGY STAR®

29

What is ENERGY STAR?

29

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (30 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.69 MB |

 

Table des matières

Acer LCD-Monitor

1

Sicherheitshinweise

3

Sicheres Hörvergnügen

4

Warnhinweis

4

Verwendung von Netzstrom

5

Instandhaltung des Produkts

6

Hinweise zur Entsorgung

7

LCD-Pixel-Hinweis

8

Anwendung

9

Auspacken

12

Basis anbringen/abnehmen

13

Bildschirmposition einstellen

13

Netzteil anschließen

14

Monitor reinigen

14

Energie sparen

15

Pinbelegung

16

Standardtiming-Tabelle

18

DVI-D INDC-IN AUDIO IN VGA IN

19

MENU OSD-Funktionen

20

AUTO Auto-Anpassung:

20

Acer eColor Management

21

Funktionen und Merkmale

21

OSD-Einstellungen anpassen

22

OSD-Position einstellen

23

Problemlösung

26

(DVI/HDMI-Modus)

27

Declaration of Conformity

28

ENERGY STAR®

30

What is ENERGY STAR?

30

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.37 MB |

 

Table des matières

Nederlands

1

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.40 MB |

Table des matières

Ελληνικά

1

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.37 MB |

 

Table des matières

Instructions de Sécurité

1

Fixer le moniteur à la base

1

Commande externe

1

Français

2

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.47 MB |

 

Table des matières

將顯示器安裝到基座

1

將液晶顯示器連接到電腦上

1

液晶顯示器快速設定說明書

2

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.34 MB |

 

Table des matières

Safety Instructions

1

External Controls

1

LCD Monitor Quick Setup Guide

2

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.37 MB |

 

Table des matières

Sicherheitshinweise

1

Externe Bedienung

1

LCD-Monitor Kurzanleitung

2

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.69 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD de Acer

1

Instrucciones de seguridad

3

PRECAUCIÓN en Accesibilidad

4

Advertencias

4

Uso de la corriente eléctrica

5

Mantenimiento del producto

6

Busque su comodidad

8

Cuide la vista

9

Desembalaje

11

Colocar/Quitar la base

12

Precaución de seguridad

13

Limpieza del monitor

13

Ahorro energético

14

DVI-D INDC-IN AUDIO IN VGA IN

18

AUTO Ajuste automático

19

Acer eColor Management

20

Ajustar la posición del OSD

22

Solución de problemas

25

(Modo DVI/HDMI)

26

Declaration of Conformity

27

ENERGY STAR®

29

What is ENERGY STAR?

29

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 2.02 MB |

 

Table des matières

Acer LCD 顯示器

1

液晶顯示器特殊注意事項

3

額外的安全性資訊

5

IT 設備回收資訊

6

液晶顯示器像素聲明

6

舒適使用的要訣與資訊

7

培養良好的工作習慣

8

LCD monitor

10

連接轉接器與 AC 電源線

12

DVI-D INDC-IN AUDIO IN VGA IN

17

MENU OSD 功能：

18

AUTO 自動調整：

18

Acer eColor Management

19

調整 OSD 設定

20

調整 OSD 位置

21

1 按下 Menu 鍵進入 OSD。

21

3 設定選單可以用來調整畫面選單語言及其它重要的設定。

22

顯示器基本資訊。

23

（VGA 模式）

24

（DVI/HDMI 模式）

25

Declaration of Conformity

26

ENERGY STAR®

28

What is ENERGY STAR?

28

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.45 MB |

  

Table des matières

Hrvatski

1

Sigurnosne upute

1

Vanjsko upravljanje

1

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.42 MB |

 

Table des matières

Инструкции за безопасност

1

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.40 MB |

 

Table des matières

Güvenlik Talimatları

1

Monitörün altlığa taklması

1

Harici kontrol

1

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.45 MB |

 

Table des matières

Montarea monitorului pe bază

1

Comenzile externe

1

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.71 MB |

 

Table des matières

Moniteur LCD Acer

1

Consignes de Sécurité

3

MONITEURS LCD

3

Accessibilité

4

Ecoute sécurisée

4

Avertissements

4

Maintenance de l’appareil

6

Trouver votre zone de confort

8

Soin à apporter à votre vue

9

TABLE DES MATIÈRES

10

Déballage

11

Fixer / Retirer l'embase

12

Nettoyage de votre moniteur

13

Economie d'énergie

14

DVI-D INDC-IN AUDIO IN VGA IN

18

MENU Fonctions OSD :

19

AUTO Réglage automatique :

19

Acer eColor Management

20

Ajuster les paramètres OSD

21

Dépannage

25

(Modèles DVI/HDMI)

26

Declaration of Conformity

27

ENERGY STAR®

29

What is ENERGY STAR?

29

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.57 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Informações relativas à sua

3

Audição em segurança

4

Utilizar energia eléctrica

5

Assistência ao produto

6

Instruções de eliminação

7

Declaração de pixéis do LCD

7

Desempacotar

11

Colocar / remover a base

12

Precauções de segurança

13

Limpar o monitor

13

Poupança de energia

13

Atribuição de pinos

15

DVI-D INDC-IN AUDIO IN VGA IN

18

MENU Funções do menu:

19

Menu Acer eColor Management

20

Ajustar as definições do menu

21

Ajustar a posição do menu

22

Resolução de problemas

25

(Modo DVI/HDMI)

26

Declaration of Conformity

27

ENERGY STAR®

29

What is ENERGY STAR?

29

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.70 MB |

Table des matières

Acer LCD monitor

1

Biztonsági és a kényelmes

3

Elérhetőség

4

Biztonságos zenehallgatás

4

Figyelmeztetések

4

A készülék szervizelése

5

Robbanásveszélyes környezetek

6

Hulladékkezelési útmutatás

7

A komfortzóna megkeresése

8

A látás védelme

9

TARTALOMJEGYZÉK

10

Kicsomagolás

11

Biztonsági óvintézkedések

13

A monitor tisztítása

13

Energiatakarékos

14

Csatlakozó érintkezőkiosztása

15

Gyári időzítési táblázat

17

DVI-D INDC-IN AUDIO IN VGA IN

18

AUTO Automata beállítás:

19

MENU Az OSD funkciói

19

Acer eColor Management

20

Hibakeresés

25

(DVI/HDMI mód)

26

Declaration of Conformity

27

ENERGY STAR®

29

What is ENERGY STAR?

29

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.58 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Istruzioni per la sicurezza

3

Accessibilità

4

Ascolto sicuro

4

Avvertenze

4

Manutenzione prodotto

6

Istruzioni per lo smaltimento

7

Cura della vista

9

SOMMARIO

10

Disimballaggio

11

Precauzioni di sicurezza

13

Pulizia del monitor

13

Risparmio energetico

14

DDC (Display Data Channel)

14

DVI-D INDC-IN AUDIO IN VGA IN

18

MENU Funzioni OSD:

19

OSD di Acer eColor Management

20

Informazioni sul prodotto

24

Risoluzione dei problemi

25

(Modalità DVI/HDMI)

26

Declaration of Conformity

27

ENERGY STAR®

29

What is ENERGY STAR?

29

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.44 MB |

 

Table des matières

Magyarul

1

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.42 MB |

 

Table des matières

Bezpečnostní pokyny

1

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.37 MB |

 

Table des matières

Instrucciones de seguridad

1

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.37 MB |

 

Table des matières

¤íÒá¹Ð¹íÒà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

1

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.32 MB |

 

Table des matières

Istruzioni sulla Sicurezza

1

Acer G206HQL Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.90 MB |

 

Table des matières

Á͹ÔàμÍÃì LCD ¢Í§ Acer

1

© 2012. Acer Incorporated

2

Ò¹¢Í§¤Ø³

3

¡ÒÃãªé§Ò¹

4

¡ÒÃÃѺ¿Ñ§·Õè»ÅÍ´ÀÑÂ

4

¡ÒÃãªé¡ÓÅѧ俿éÒ

5

¡ÒëèÍÁºÓÃا¼ÅÔμÀѳ±ì

5

¢éÍÁÙÅ㹡ÒÃÃÕä«à¤ÔÅÍØ»¡Ã³ì IT

6

¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒáӨѴ

7

ËÒºÃÔàdz·Õè¤Ø³ÃÙéÊ֡ʺÒÂ

8

´ÙáÅ¡ÒÃÁͧàË繢ͧ¤Ø³

8

¾Ñ²¹Ò¾ÄμÔ¡ÃÃÁ㹡Ò÷ӧҹ·Õè´Õ

9

¡ÒÃá¡ÐËÕºËèÍ

11

¡ÒÃμèÍ / ¡Òöʹ°Ò¹

12

¡ÒûÃѺμÓá˹è§Ë¹éÒ¨Í

12

¢éͤÇÃÃÐÇѧà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

13

¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´¨ÍÀÒ¾

13

¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹

14

¡ÒáÓ˹´¢Ò¢Í§¢ÑéÇμèÍ

15

DVI-D INDC-IN AUDIO IN VGA IN

18

MENU ¿Ñ§¡ìªÑè¹ OSD

19

AUTO »ÃѺÍÑμâ¹ÁÑμÔ:

19

¢Ñé¹μ͹¡Ò÷ӧҹ

20

¤Ø³ÊÁºÑμÔáÅлÃÐ⪹ì

20

¡ÒûÃѺ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÀÒ¾

21

¡ÒûÃѺμÓáË¹è§ OSD

22

¡ÒûÃѺ¡ÒÃμÑ駤èÒ

23

¢éÍÁÙżÅÔμÀѳ±ì

24

¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ

25

(âËÁ´ DVI/HDMI)

26

Declaration of Conformity

27

ENERGY STAR®

29

What is ENERGY STAR?

29