Acer TravelMate P273-M Manuel d'utilisateur

TravelMate SerieGebruikershandleiding

xNederlandsPotentieel explosieve omgevingenSchakel het toestel uit in een gebied met een potentieel explosieve atmosfeer en volg alle borden en instru

xiNederlandsENERGY STARDe met ENERGY STAR gemarkeerde producten van Acer besparen geld doordat wordt bespaard op energiekosten en sparen het milieu zo

xiiNederlands• Stijfheid of spanning.• Koudheid of zwakte.Als u deze symptomen heeft, of ander terugkeren of aanhouden ongemak en/of pijn die te maken

xiiiNederlands• Voorkom schitteringen en reflecties door:• plaats het beeldscherm zodanig dat de zijkant naar venster of lichtbron is gekeerd,• minima

xivNederlandsVoordat u aan de slag gaatBedankt dat u hebt gekozen voor een notebook van Acer als oplossing voor uw mobiele computereisen.Uw gidsenOm u

xvNederlandsWanneer u de computer een moment wilt uitschakelen maar niet helemaal wilt afsluiten, kunt u deze in de Sluimerstand zetten door:• Te druk

xviNederlands• Bij gebruik van een verlengsnoer mag het totale aantal ampères van de aangesloten apparatuur, het aantal toegestane ampères van het ver

Informatie voor uw veiligheid en gemak iiiVeiligheidsinstructies iiiWaarschuwing m.b.t. het optisch station (alleen voor bepaalde modellen) viiGebruik

Terug naar een eerdere momentopname van het systeem 26De fabriekstoestand van het systeem herstellen 27Herstellen vanuit Windows 27Herstellen vanaf ee

Hdmi 53Universele Seriële Bus (USB) 54DVD-films afspelen 55Geheugen upgraden 56BIOS utility 57Opstartreeks 57Wachtwoorden instellen 57Veelgestelde

Modelnummer: ________________________________Serienummer: _________________________________Aankoopdatum: ________________________________Plaats van

1NederlandsTouchpadHet ingebouwde touchpad is een aanwijsapparaat dat bewegingen op het bijbehorende oppervlak registreert. De cursor reageert als u u

Touchpad2NederlandsOpmerking: Zorg ervoor dat uw vingers droog en schoon zijn wanneer u met het touchpad werkt. Zo houdt u het touchpad zelf ook droog

3NederlandsWerken met het toetsenbordHet volwaardige toetsenbord bestaat uit een ingebouwd numeriek toetsenblok, afzonderlijke cursortoetsen, vergende

Werken met het toetsenbord4NederlandsSneltoetsenDe computer gebruikt sneltoetsen of toetscombinaties voor toegang tot de meeste besturingselementen, z

5Nederlands<Fn> + <F6>Beeldscherm uitHiermee schakelt u de lamp van het beeldscherm uit om stroom te besparen. Druk op een willekeurige to

Werken met het toetsenbord6NederlandsWindows-toetsenHet toetsenbord heeft twee toetsen waarmee specifieke Windows-functies worden uitgevoerd.<Fn>

7NederlandsAcer ProShield (alleen voor bepaalde modellen)OverzichtAcer ProShield is een alles-in-één beveiligingsprogramma dat zorgt voor een ingebouw

Acer ProShield8NederlandsOpmerking: Kies een wachtwoord dat u zult kunnen onthouden, maar dat moeilijk te raden is. Gebruik geen woorden die in een wo

9NederlandsNadat de instellingen gemaakt zijn, kunt u naar de ProShield Console gaan om uw computer te beheren of om wijzigingen aan te brengen in de

iiiNederlandsInformatie voor uw veiligheid en gemakVeiligheidsinstructiesLees deze instructies aandachtig door. Bewaar dit document voor toekomstige n

Acer ProShield10NederlandsVingerafdrukregistratie** (alleen wanneer uw pc beschikt over een vingerafdrukscanner)U kunt een vingerafdrukscanner gebruik

11NederlandsGegevensverwijderingHier kunt u bestanden selecteren om ze volledig te verwijderen van uw harde schijf. De Bestandenversnippereraar schrij

Acer Office Manager12NederlandsAcer Office ManagerOpmerking: alleen voor bepaalde modellen.Acer Office Manager is een hulpmiddel voor controle en behe

13NederlandsTip: Selecteer Client in Nieuwe client om alle gevonden clients te selecteren.In het Meldingsgebied kunt u alle meldingen zien voor de beh

Acer Office Manager14NederlandsOm een groep aan te maken en clients toe te voegen aan de groep, klikt u op het +-teken boven de lijst met clients.Opme

15NederlandsBeleidU kunt beleidslijnen instellen die van toepassing zijn op bepaalde clients of groepen clients. Klik op het symbool + om een nieuw be

Acer Office Manager16NederlandsOpmerking: De items in het tabblad Apparaat worden niet ondersteund door desktopcomputers. Wanneer u bij het maken van

17NederlandsSelecteer het computermodel uit het vervolgkeuzemenu Model. U kunt daarna de zoekopdracht verfijnen door het besturingssysteem te kiezen i

Acer Office Manager18NederlandsInstellingenOp de pagina Instellingen kunt u uw instellingen naar wens wijzigen.Tab Item FunctieBeheerinstell-ingenWach

19NederlandsHerstelAls u een probleem optreedt, en de veelgestelde vragen (zie pagina 60) geen oplossing bieden, kunt u de computer 'herstellen&a

ivNederlandsWAARSCHUWING bij het luisterenOm uw gehoor te beschermen volgt u deze instructies.• Verhoog het volume geleidelijk tot u duidelijk en comf

Herstel20Nederlands1. In Start voert u 'Herstel' in en klikt u op Acer RecoveryManagement in de lijst met apps.2. Klik op Disk met fabrieks

21Nederlands3. Sluit het usb-station aan en klik op Volgende.• Zorg dat het usb-station voldoende capaciteit heeft voordat uverder gaat. De herstelbac

Herstel22NederlandsBack-up maken van stuurprogramma's en toepassingenMaak een Backup van stuurprogramma's en toepassingen, met daarop de voo

23Nederlands• Wanneer u dvd's gebruikt, zal ook het aantal lege beschrijfbaredisks worden weergegeven dat u nodig hebt voor het maken vande herst

Herstel24NederlandsVoor instructies over het opnieuw installeren van software enstuurprogramma’s die niet vooraf zijn geïnstalleerd, zie dedocumentati

25NederlandsWanneer u opnieuw installeert met Windows en de op uw computeropgeslagen herstelinformatie:•In Start voert u 'Herstel' in en kli

Herstel26Nederlands•Als Acer Resource Center niet automatisch start, drukt u opde Windows-toets + <E> en vervolgens dubbelklikt u op hetpictogr

27NederlandsEen herstelpunt herstellen1. In Start voert u "Configuratiescherm" in en klikt u opConfiguratiescherm in de lijst met apps.2. K

Herstel28NederlandsFabrieksinstellingen herstellen verwijdert alles op de harde schijven, installeert vervolgens Windows en alle vooraf geïnstalleerde

29Nederlands3. Het venster PC herstellen wordt geopend.Illustraties dienen slechts ter verwijzing.4. Klik op Volgende en kies vervolgens hoe u de best

vNederlands• Zorg dat een stopcontact, verdeelstekker of verlengsnoer niet wordt overbelast door het aansluiten van te veel apparaten. De totale belas

Herstel30Nederlands2. Het venster PC herstellen wordt geopend.3. Klik op Volgende en vervolgens op Vernieuwen. 4. Het herstelproces begint met het opn

31Nederlands5. Selecteer het toetsenbordtype.6. Kies Troubleshoot en vervolgens het hersteltype:a. Klik op Advanced en vervolgens op System Restore om

Herstel32Nederlands4. Kies om de wijzigingen op de harde schijf te behouden:a. Als u de herstelpartitie hebt verwijderd of andere wijzigingen hebtaang

33NederlandsAcer Backup ManagerOpmerking: Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen.Acer Backup Manager is een hulpprogramma waarmee u e

Acer Backup Manager34Nederlands• Bestanden opruimen / herstellen: Verwijder weinig gebruikte bestanden om schijfruimte vrij te maken of zet bestanden

35NederlandsEnergiebeheerDeze computer heeft een ingebouwde energiebeheereenheid die de systeemactiviteit controleert. Onder systeemactiviteit valt ac

Energiebeheer36Nederlands5. Om Instellingen voor afsluiten te openen, selecteert u Instellingen wijzigen die momenteel niet beschikbaar zijn.6. Scrol

37NederlandsAccuDe computer gebruikt een geïntegreerde accu die lang zonder opladen gebruikt kan worden.Kenmerken van de accuDe accu heeft de volgende

Accu38Nederlands5. Maak de batterij helemaal leeg totdat de waarschuwing verschijnt dat de batterij bijna leeg is.6. Sluit de adapter aan en laad de a

39Nederlands• Bewaar de accu op een koele, droge plek. De aanbevolen temperatuur is van 10°C (50°F) tot 30°C (86°F). Bij hogere temperaturen ontlaadt

viNederlandsOpmerking: Stel alleen die zaken bij die worden behandeld in de gebruiksaanwijzing. Onjuist bijstellen van andere zaken kan schade veroorz

Accu40NederlandsDe accu plaatsen en verwijderenBelangrijk: Voordat u de accu verwijdert, sluit u een adapteraan als u de computer wilt blijven gebruik

41NederlandsOp reis met uw computerIn deze sectie vindt u tips en hints die nuttig zijn als u de computer verplaatst of meeneemt op reis.De computer l

Op reis met uw computer42NederlandsPlaats de computer in de Standby-stand door op <Fn> + <F4> te drukken. Sluit dan het scherm.Als u de co

43NederlandsWat u moet meenemenNeem de volgende onderdelen mee naar huis als u die thuis nog niet hebt:• Adapter en netsnoer.• Gedrukte setup-poster.S

Op reis met uw computer44NederlandsDe computer voorbereidenBereid de computer voor alsof u deze meeneemt naar huis. Zorg ervoor dat de accu in de comp

45NederlandsSpeciale voorzorgsmaatregelenNeem dezelfde voorzorgsmaatregelen als bij andere reizen. Houd bij internationale reizen bovendien rekening m

De computer uitbreiden met extra voorzieningen46NederlandsDe computer uitbreiden met extra voorzieningenDe computer biedt een complete mobiele compute

47NederlandsVerbinding maken met een netwerkIngebouwde netwerkvoorzieningDankzij de ingebouwde netwerkvoorziening kunt u uw computer aansluiten op een

Draadloze netwerken48NederlandsDraadloze netwerkenVerbinding maken met het InternetDe draadloze verbinding is ingeschakeld als de default.Windows dete

49NederlandsOnderdelen van een draadloos LANVoor het instellen van een draadloos thuisnetwerk hebt u het volgende nodig:Toegangspunt (router)Toegangsp

viiNederlandsDe accu vervangenDe notebook PC gebruikt een lithium accu. Vervang de accu met eentje van hetzelfde type als die bij het product is gelev

ExpressCard50NederlandsExpressCardExpressCards ondersteunen diverse uitbreidingsmogelijkheden, waaronder flash geheugenadapters, TV-tuners, Bluetooth

51NederlandsThunderboltThunderbolt is een nieuwe snelle verbinding die zowel opslagapparatuur als externe displays ondersteunt. De verbinding voldoet

IEEE 1394 poort52NederlandsIEEE 1394 poortDe computer's IEEE 1394 poort maakt het mogelijk u te verbinden met IEEE 1394 ondersteunde apparatuur z

53NederlandsHdmiHDMI (High-Definition Multimedia Interface) is een door de industrie ondersteunde, ongecomprimeerde, volledig digitale audio/video-int

Universele Seriële Bus (USB)54NederlandsUniversele Seriële Bus (USB)De Universal Serial Bus (usb)-poort is een snelle seriële bus waarop u usb kunt aa

55NederlandsDVD-films afspelenAls een DVD station in het AcerMedia-compartiment is geïnstalleerd,kunt u DVD-films afspelen op uw computer.1. Plaats ee

Geheugen upgraden56NederlandsGeheugen upgradenGa als volgt te werk als u een geheugenmodule wilt installeren:1. Zet de computer uit, koppel de adapter

57NederlandsBIOS utilityHet BIOS utility is een configuratieprogramma voor de hardware dat in het Basic Input/Output System (BIOS) van uw computer is

Veelgestelde vragen58NederlandsVeelgestelde vragenHieronder volgt een overzicht van situaties die zich kunnen voordoen tijdens het gebruik van de comp

59NederlandsDe computer geeft geen geluid weerControleer het volgende:• Het volume kan zijn uitgeschakeld. Kijk naar het pictogram (luidsprekert) op d

viiiNederlandsVeiligheid met betrekking tot de telefoonlijn• Koppel altijd alle telefoonlijnen los van de wandcontactdoos voordat het apparaat gerepar

Veelgestelde vragen60NederlandsInformatie over serviceverleningITW (International Travelers Warranty)Voor uw computer geldt een ITW (International Tra

61NederlandsProblemen oplossenIn dit hoofdstuk worden oplossingen aangereikt voor het verhelpen van algemene systeemproblemen. Doet zich een probleem

62NederlandsWanneer u nog steeds problemen tegenkomt nadat u de correcties uitgevoerd hebt, neem dan contact op met uw leverancier of een bevoegd serv

63NederlandsTips en hints voor het gebruik van Windows 8We weten dat dit een nieuw besturingssysteem is, dat enige tijd in beslag zal nemen om eraan g

64NederlandsWaarom is er een nieuwe interface?De nieuwe interface voor Windows 8 is ontworpen om goed te werken met schermaanrakingen. Apps uit de Win

65NederlandsHoe kan ik de Schermblokkering aanpassen?U kunt de schermblokkering aanpassen met een andere afbeelding of om een snelle status en melding

66NederlandsHoe kan ik een app laten weergeven in Start?Wanneer u zich in Alle apps bevindt en een programma wilt laten weergeven in Start, kunt u de

67Nederlandsverschillende machines die zijn aangemeld met een Microsoft-ID kunt synchroniseren. Hoe kom ik aan een Microsoft-ID?Als u Windows 8 al heb

Voorschriften- en veiligheidsmededeling68NederlandsVoorschriften- en veiligheidsmededelingFCC-VERKLARINGDit apparaat is getest en voldoet aan de voors

69NederlandsVERKLARING LCD-PIXELHet LCD-product is gemaakt met fabricagetechnieken van hoge precisie. Toch kunnen sommige pixels soms verkeerd “vallen

ixNederlandsMedische apparatuurGebruik van apparatuur die radiosignalen uitzendt, waaronder mobiele telefoons, kan storing veroorzaken op de functiona

Voorschriften- en veiligheidsmededeling70NederlandsDepartementen waarin het gebruik van de 2400 - 2483,5 MHz-band is toegestaan met een EIRP van minde

71NederlandsCANADA – LICENTIEVRIJSTELLING VOOR RADIOCOMMUNICATIEAPPARATEN MET EEN LAAG VERMOGEN (RSS-210)Blootstelling van mensen aan RF velden (RSS-1

72NederlandsDe FCC RF veiligheidseisDe uitgezonden straling van de Wireless module LAN Mini-PCI kaart en Bluetooth kaart ligt ver onder de radiofreque

73Nederlands"Om radio-interferentie op de dienst waaraan de vergunning is verleend te voorkomen, dient het apparaat binnenshuis en uit de buurt v