Acer Liquid Glow Manuel d'utilisateur

BenutzerhandbuchAcer Liquid Glow E330Benutzerhandbuch

10Smartphone reaktivierenWenn das Display deaktiviert ist und das Smartphone auf keine Eingaben über das Display oder die Tasten an der Vorderseite re

11Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache, indem Sie das Anwendungen-Menü öffnen und dann auf Einstellungen > Sprache & Eingabe > Android-Tastatu

12und anschließend auf tippen. Von hier aus lassen sich folgende Funktionen de-/aktivieren:Der StartbildschirmNach dem Neustart zeigt das Smartphone

13Symbole hinzufügen oder entfernenSie können dem Startbildschirm Symbole für installierte Anwendungen hinzufügen. Halten Sie den Finger auf ein Symbo

14Wenn Sie ein Symbol aus dem Dock entfernen möchten, öffnen Sie das Anwendungen-Menü und halten den Finger zur Auswahl auf ein Symbol gedrückt. Sie k

15Anwendungen werden in alphabetischer Reihenfolge angezeigt. Falls weitere Anwendungen verfügbar sind, wird eine Kontur der zweiten Seite am Rand des

16AkkusymboleBenachrichtigungssymboleMit EDGE-Netz verbunden Stärke des FunksignalsMit 3G-Netz verbunden MobildatenübertragungMit HSDPA-Netz verbunden

17SD-Karte oder USB-Speicher voll Empfängt Standortdaten vom GPSOffenes Drahtlos-Netz verfügbar Daten werden hochgeladenTelefon ist über USB mit PC ve

18Kontakte verwaltenIhre Kontakte verwaltenDas Smartphone besitzt ein Adressbuch, über das Sie Kontakte entweder im internen Speicher oder auf der SIM

19Durch Antippen eines Kontaktes gelangen Sie zu dessen Profil. Wenn Sie während des Betrachtens eines Profils die Menü-Schaltfläche antippen, können

© 2012 Alle Rechte vorbehaltenAcer Liquid Glow Smartphone-BenutzerhandbuchModell: E330Erstausgabe: 5/2012Acer Liquid Glow SmartphoneModellnummer: ____

20Telefonieren In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie telefonieren können und welche Optionen Ihnen während eines Gespräches zur Verfügung stehen.Bev

21Verpasste Anrufe anzeigenVerpasste Anrufe werden durch die Anrufanzeige im Benachrichtigungsbereich mit dem Symbol angezeigt. 1. Öffnen Sie die Ben

22Schnellwahl-WidgetSie können ein Schnellwahl-Widget für einen Kontakt auf Ihrem Startbildschirm hinzufügen. Öffnen Sie das Anwendungen-Menü, tippen

23Eine gewählte Nummer in den Kontakten speichernSie können eine Nummer, die Sie gewählt haben, zur späteren Verwendung in Ihren Kontakten speichern.1

24InternetanrufeSie können über ein WLAN-Netzwerk Internetanrufe absetzen und empfangen.Internetanrufkonto hinzufügenTippen Sie im Anwendungen-Menü au

25Wählen Sie die Nummer und tippen Sie auf oder wählen Sie den Kontakt aus, den Sie anrufen möchten, und tippen Sie anschließend auf das Internetanr

26MitteilungenIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Funktionen Telefonnachrichten, Soziale Nachrichten und Soziale Ereignisse auf dem Smartphone

27Mitteilung beantwortenWenn eine neue SMS eingegangen ist, wird im Benachrichtigungsbereich ein Symbol angezeigt und das Nachrichtensymbol oben am Te

28Hinweis: Downloads können je nach Verbindungsqualität viel Zeit in Anspruch nehmen. Wenn Sie antworten oder eine andere Anwendung öffnen, wird der D

29Online gehenIm Internet surfenWenn Sie mit dem Smartphone im Internet surfen möchten, benötigen Sie eine Verbindung zu einem Daten- oder WLAN-Netz.B

InhaltsverzeichnisEinrichtung...5Smartp

30Google-E-Mail einrichten1. Stellen Sie am Smartphone eine Daten- oder WLAN-Verbindung her.2. Tippen Sie im Anwendungen-Menü auf Gmail.Wenn Sie Adres

31Sie können den Shop nach Kategorien durchsuchen oder zur Suche nach einer bestimmten Anwendung einen Suchbegriff eingeben.Nachdem Sie eine Anwendung

32Kamera verwendenDas Smartphone ist an der Rückseite mit einer 5-Megapixel-Digitalkamera ausgestattet. Dieser Abschnitt erläutert Ihnen, wie Sie mit

33Camcorder-EinstellungenTippen Sie zum Anpassen der Einstellungen auf , während der Camcorder aktiv ist. Es gibt folgende Menüoptionen:Foto aufnehme

34Fotos und Videos betrachten und teilenNachdem Sie ein Foto oder Video aufgenommen haben, wird es automatisch gespeichert.Sobald Sie ein Foto oder Vi

35Erweiterte EinstellungenSmartphone in Flugzeugmodus versetzenSie können den Flugzeugmodus (auch als Flugmodus bekannt) aktivieren, um die Telefon- u

36Wichtig: Wenn der Flugzeugmodus am Telefon aktiviert ist, steht die Option zum Ein- und Ausschalten der Bluetooth-Funktion nicht zur Verfügung. Unte

37Google Play nach geeigneten Anwendungen oder kontaktieren Sie für weitere Informationen den Händler des NFC-Gerätes.Android BeamWenn diese Funktion

38Ein Netzwerk wählenWenn Sie eine neue SIM-Karte einsetzen, werden der Netzbetreiber und die Netzeinstellungen automatisch erkannt. Sie können ein Ne

39AnzeigeTippen Sie zum Anpassen der Anzeigeeinstellungen Ihres Telefons im Anwendungen-Menü auf Einstellungen > Anzeige.TelefoneinstellungenViele

Auf Werkseinstellungen zurücksetzen...43Zubehör und Tipps ...

40An einen PC anschließenWenn Sie Daten zwischen der microSD-Karte im Telefon und dem Computer übertragen möchten, können Sie das Telefon mit dem geli

41Hinweis: Zum Synchronisieren von Kalender und Terminen benötigen Sie ein Google-Konto.UKW-RadioMit dem UKW-Radio können Sie Ihre Lieblingssender unt

42Alarm einstellenAm Telefon sind zwei Alarme bereits eingestellt. Tippen Sie zum Bearbeiten der Alarmeinstellungen im Anwendungen-Menü auf Uhr und an

43Hinweis: Es können nicht alle Anwendungen auf die externe Speicherkarte verschoben werden.Eine Anwendung schließenWenn Sie eine aktive Anwendung bee

44Zubehör und TippsDieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Zubehör mit Ihrem Smartphone verwenden können, und bietet Ihnen nützliche Tipps zum Umgang mit

45microSD-Karte einsetzenDas Smartphone ist zur Erweiterung der Speicherkapazität mit einem microSD-Kartenschlitz ausgestattet.Eine Beschreibung zum E

46AnhangHäufig gestellte Fragen und ProblemlösungIn diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs), die Sie sich bei der Ben

47Weitere Informationsquellen Warnungen und Sicherheitshinweise• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.• Stellen Sie das Gerät nicht

48ACHTUNG beim Hören von MusikBeachten Sie zum Schutz Ihres Gehörs diese Anweisungen.• Erhöhen Sie die Lautstärke nach und nach, bis Sie den Ton deutl

49Akku austauschenIhr Smartphone verwendet Lithium-Akkus. Ersetzen Sie den Akku nur durch einen Akku des Typs, der mit dem Gerät geliefert wurde. Die

5EinrichtungSmartphone auspackenIhr neues Smartphone wird in einem Karton geliefert. Öffnen Sie den Karton vorsichtig und nehmen Sie den Inhalt heraus

50• Tragen Sie das Gerät nicht in der Nähe Ihres Herzschrittmachers, wenn es eingeschaltet ist. Falls Sie Störungen befürchten, schalten Sie das Gerät

51NotrufeWichtig: Mobiltelefone, einschließlich dieses Gerätes, verwenden Funksignale, Funknetze, Landleitungsnetze und vom Benutzer programmierte Fun

52Technische DatenLeistung• Qualcomm MSM 7227A, 1 GHz • Systemspeicher:• 512 MB RAM•1 GB ROM• Android-BetriebssystemAnzeige• 3,7-Zoll-WVGA-TFT, kapazi

53Erweiterung• microSD-Speicherkartenschlitz (bis zu 32 GB)Akku• 1300-mAh-Lithium-Ionen-Akku mit hoher Dichte (austauschbar)Hinweis: Die Laufzeit des

54SicherheitAkkuinformationenDieses Produkt verwendet einen Lithium-Ionen-Akku. Verwenden Sie den Akku nicht in feuchter, nasser und/oder korrosiver U

55Werfen Sie Akkus nicht in Feuer, da sie explodieren können. Akkus können auch explodieren, wenn sie beschädigt sind. Entsorgen Sie Akkus entsprechen

56Hinweis: Für Frankreich wurden Kopf- oder Ohrhörer für dieses Gerät getestet und mit den Schalldruckpegel-Anforderungen in den geltenden Standards N

57Liste nationaler CodesDieses Gerät kann in folgenden Ländern betrieben werden:Zertifikatsinformationen (SAR)Dieses Gerät erfüllt die EU-Anforderunge

58Während des Einsatzes ist der tatsächliche SAR-Wert üblicherweise deutlich geringer als der Maximalwert, da das Mobiltelefon auf verschiedenen Leist

59Informationen zur HF-Exposition (SAR)Dieses Mobiltelefon erfüllt die staatlichen Richtlinien zur Exposition gegenüber Funkwellen.Dieses Telefon ist

64 Suche-Taste Zum Öffnen der Suchanwendung bzw. zur Suche innerhalb der aktiven Anwendung.5 Zurück-Taste Hiermit kehren Sie einen Menüschritt zurück;

60ZertifizierungslogosSo betrachten Sie die Zertifizierungslogos an Ihrem Gerät: Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Rechtliche In

61NCC-Warnung警語經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通

62Warnung zum Lithium-Ionen-AkkuATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di ti

63Acer IncorporatedDatum: 07.05.12KonformitätserklärungWir, Acer Incorporated, mit Sitz in 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist., New Taip

64CETECOM, Untertürkheimer Str. 6 – 10, 66117 SaarbrückenIdentifikationszeichen: 0682 (Benannte Stelle) CEDie auf das oben angeführte Gerät bezogenen

Endbenutzer-LizenzvereinbarungWICHTIG – BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN: DIESE ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG (IM FOLGENDEN „VEREINBARUNG“) IST EINE RECHT

GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSSACER, ACERS LIEFERANTEN UND ACERS LIZENZGEBER STELLEN DIE SOFTWARE NUR „WIE SIE IST“ UND OHNE JEDWEDE GEWÄHRLEISTUNG ODER ENT

7Akku einsetzen oder entfernenDas Smartphone wird über einen auswechselbaren Akku mit Strom versorgt. Diesen erhalten Sie separat verpackt mit dem Sma

8Akku herausnehmenÖffnen Sie das Akkufach wie unter „Akku einsetzen“ auf Seite 7 gezeigt. Nehmen Sie den Akku aus dem Fach, indem Sie ihn an der Obers

9Smartphone verwendenDas erste Mal einschaltenHalten Sie die Ein/Aus-Taste beim ersten Einschalten des Smartphones gedrückt, bis das Display aktiviert