Acer CB281HK manuels

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.75 MB |

Table des matières

Ελληνικά

1

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.71 MB |

 

Table des matières

Português

1

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.70 MB |

 

Table des matières

Important safety instructions

1

Package contents

1

External controls

2

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 2.69 MB |

 

Table des matières

Acer LCD Monitor

1

Special notes on LCD monitors

3

Accessibility

4

Safe listening

4

Warnings

4

Using electrical power

4

Product servicing

5

Additional safety information

6

Disposal instructions

7

LCD pixel statement

7

Finding your comfort zone

8

Taking care of your vision

9

Developing good work habits

9

Declaration of Conformity

10

Unpacking

13

ATTACHING/REMOVING THE BASE

14

SCREEN POSITION ADJUSTMENT

15

Connecting the power cord

17

Power saving

17

Display Data Channel (DDC)

17

Connector pin assignment

18

* only for certain models

19

Standard timing table

21

Installation

22

USER CONTROLS

23

Using the Shortcut Menu

23

Acer eColor Management

24

Operation instructions

24

Features and Benefits

24

in B286HK

25

 beselectedmanually.

27

Product information

28

Troubleshooting

29

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.74 MB |

 

Table des matières

Zawartość opakowania

1

Montaż monitora na podstawie

1

Zewnętrzne elementy sterujące

2

7 /Exit:

2

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.71 MB |

 

Table des matières

Français

1

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 6.31 MB |

 

Table des matières

Moniteur LCD Acer

1

Remarques particulières

3

Accessibilité

4

Liste des mesures de sécurité

4

Avertissements

4

Dépannage du produit

6

Consignes de mise au rebut

7

Prenez soin de votre vue

9

Declaration of Conformity

10

Français

13

FIXATION/DÉPOSE DE LA BASE

14

vers l’arrière

16

Économie d’énergie

17

Display Data Channel (DDC)

17

Connector pin assignment

18

Tableau du timing standard

21

Installation

22

(d) Mini-DP

23

Ajuste les

24

25

Ajuster le paramètre

27

Informations sur le produit

28

Dépannage

29

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 7.27 MB |

 

Table des matières

Acer LCD-Monitor

1

Spezielle Hinweise zu LCD

3

Monitoren

3

Zugänglichkeit

4

Sicheres Hören

4

Warnhinweise

4

Instandsetzen des Produkts

5

Anweisungen zur Entsorgung

6

Weitere Sicherheitshinweise

6

Erklärung zu LCD-Pixeln

7

Tipps und Informationen zum

8

Benutzungskomfort

8

Declaration of Conformity

10

C B 2 8 1 H K

13

BILDSCHIRMPOSITIONSANPASSUNG

15

· Drehung

16

Anschließen des Netzkabels

17

Energiesparmodus

17

Connector pin assignment

18

Standardtaktungsübersicht

21

Installation

22

BENUTZERREGLER

23

Benutzungsanweisungen

24

Acer eColor Management OSD

24

Gelb, Magenta und Zyan an

25

Magenta und Zyan an

25

Anpassen der OSD-Position

26

„ACM" für die

27

S/N:ETL5309 1326350380B3742

28

Fehlerbehebung

29

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 6.37 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Notas especiais relativas a

3

Acessibilidade

4

Audição em segurança

4

Utilizar a corrente eléctrica

4

Reparação do produto

5

Declaração de pixéis de LCD

7

Ter cuidado com a visão

8

Declaration of Conformity

10

Português

13

Instalação

22

CONTROLOS

23

UTILIZADOR

23

Modo ECO

24

Ajusta as defini

24

25

Ajustar a posição do OSD

26

Ajustar a definição

27

Informação de produto

28

Resolução de problemas

29

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 6.33 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Instrucciones de seguridad

3

Accesibilidad

4

Escucha segura

4

Advertencias

4

Reparación del producto

5

Instrucciones de desecho

6

Encontrar su zona de confort

8

Cuide su visión

9

Declaration of Conformity

10

Desembalaje

13

INSTALAR/DESINSTALAR LA BASE

14

Ahorro de energía

17

Connector pin assignment

18

* only for certain models

19

Tabla de tiempos estándar

21

Instalación

22

CONTROLES

23

Acer eColor Management OSD

24

Características y ventajas

24

verde, azul, amarillo

25

Ajustar la posición OSD

26

la configuración

27

Información del producto

28

Solución de problemas

29

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.70 MB |

 

Table des matières

Nederlands

1

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 9.72 MB |

 

Table des matières

Acer LCD 顯示器

1

LCD 顯示器特別注意事項

3

安全與舒適使用資訊

3

具有爆炸性的環境

5

LCD 像素聲明

6

使用舒適的提示與資訊

7

培養良好工作習慣

8

Declaration of Conformity

10

MiniDP-MiniDP

12

裝置/ 移除底座

13

· 高 度 調整

14

傾斜角度範例請見㆘方圖示。

14

· ㈬ 平 旋轉

15

順時鐘旋轉㉃顯示器停止於90°。

15

顯示資料通道 （DDC）

16

Connector pin assignment

17

* only for certain models

18

DisplayPort

20

Mini-DP &HDMI 2.0

20

與電腦上的聲音輸出端子。

21

（子母畫面快速鍵）

22

Acer eColor Management OSD

23

調整 OSD 設定

24

調整 OSD 位置

25

1 按下 Menu 鍵進入 OSD。

25

輸入之 LCD 顯示器的基本資訊。

27

DVI/HDMI

28

DP/MiniDP 模式

28

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (6 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 1.69 MB |

 

Table des matières

Indonesia

1

Externe Bedienelementes

2

Beenden:

2

•Drehung

6

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 7.42 MB |

Table des matières

Acer LCD monitor

1

Fontos tudnivalók az LCD

3

Az Ön biztonsága és kényelme

3

Hozzáférés

4

Biztonságos zenehallgatás

4

Figyelmeztetések

4

A termék szervizelése

5

További biztonsági információ

6

A kényelmes tartás

8

Látása gondozása

8

Jó munkagyakorlat kialakítása

9

Declaration of Conformity

10

Kicsomagolás

13

POZÍCIÓ ÁLLÍTÁSA

15

Energiatakarékos mód

17

Display Data Channel (DDC)

17

Connector pin assignment

18

* only for certain models

19

Gyári időzítési táblázat

21

Üzembe helyezés

22

KEZELŐSZERVEK

23

DP mód kiválasztása

25

"ACM"

27

Hibakeresés és -elhárítás

29

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.74 MB |

 

Table des matières

Conţinutul pachetului

1

Ataşarea monitorului la bază

1

Comenzi externe

2

7 /Ieşire:

2

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 7.37 MB |

Table des matières

Οθόνη Υγρών Κρυστάλλων

1

Οδηγίες ασφαλείας

3

Προσβασιμότητα

4

Ασφαλής ακρόαση

4

Προειδοποιήσεις

4

Χρήση ηλεκτρικού ρεύματος

4

Σέρβις του προϊόντος

5

Επιπλέον οδηγίες ασφαλείας

6

Δήλωση εικονοστοιχείων LCD

7

Φροντίζοντας την όρασή σας

8

Declaration of Conformity

10

Ελληνικά

13

G9 9IEGJ@J/5L5;ME@J GJ@ O5@J@

14

MAI>;@J IE@J@ GJ@ 9I97J@

15

Εξοικονόμηση Ενέργειας

17

Connector pin assignment

18

Κλασικό καλώδιο χρονισμού

21

Εγκατάσταση

22

ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ

23

Οδηγίες λειτουργίας

24

Επιλογή ρυθµίσεων

25

Ρύθµιση θέσης OSD

26

Επιλογή της ρύθµισης

28

Αντιμετώπιση προβλημάτων

29

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.71 MB |

 

Table des matières

Italiano

1

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.75 MB |

 

Table des matières

Български

1

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.92 MB |

 

Table des matières

C B 2 8 1 H K

1

• 調整接收天線的方向或更換架設位置。

2

• 增加本產品與接收裝置之間的距離。

2

• 請洽詢經銷商或經驗豐富的收音機／電視技術人員協助。

2

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.71 MB |

 

Table des matières

Contenido de la caja

1

Control externos

2

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 6.59 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Note speciali sui monitor LCD

3

Accessibilità

4

Ascolto sicuro

4

Avvertenze

4

Uso della corrente elettrica

4

Riparazione del prodotto

5

Per una visione ottimale

8

Abitudini di lavoro ottimali

9

Declaration of Conformity

10

Italiano

13

Risparmio energetico

17

DDC (Display Data Channel)

17

Connector pin assignment

18

Tabella frequenze standard

21

Installazione

22

CONTROLLI

23

DEGLI UTENTI

23

OSD di Acer eColor Management

24

Selezione della modalità DP

25

"ACM"

27

H:65KHz V:60Hz

28

VGA Input

28

S/N:ETL5309 1326350380B3742

28

Risoluzione dei problemi

29

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.75 MB |

  

Table des matières

Hrvatski

1

Acer CB281HK Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Non | Taille: 0.76 MB |

Table des matières

Fontos biztonsági utasítások

1

A csomag tartalma

1

A talp felszerelése

1

Külső kezelőszerveks

2