Acer Aspire 4352G manuels

Acer Aspire 4352G Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Acer | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.72 MB |

Espagnol

Table des matières

Serie Aspire

1

Instrucciones de seguridad

3

Advertencias

4

Reparación del producto

5

Sustitución de la batería

7

Ambiente de utilización

8

Dispositivos médicos

8

Vehículos

9

Llamadas de emergencia

10

Busque su comodidad

11

Cuide la vista

12

• Realice estiramientos

13

Primero lo más importante

14

Cuidados del ordenador

15

Limpieza y mantenimiento

16

Cuidados del adaptador de CA

16

Cuidados de la batería

16

Contenido

17

Administración de energía 25

18

Batería 26

18

Panel táctil

21

Teclas de acceso directo

23

Teclas de Windows

24

Acer Backup Manager

26

Acer eRecovery Management

28

Recuperación de su sistema

33

(Unidad óptica)

33

Recuperación desde Windows

35

(Unidad flash USB)

38

Tipos de contenido multimedia

43

Enviar contenido multimedia

44

Buscar contenido multimedia

44

Administración de energía

45

Características de la batería

46

Carga de la batería

47

Desconexión del escritorio

51

Desplazamientos

51

Transporte a casa

52

Viajes con el ordenador

53

Viajes internacionales

54

Opciones de seguridad

55

Definición de las contraseñas

56

Opciones de expansión

57

Universal Serial Bus (USB)

59

(sólo en ciertos modelos)

60

Introducir ExpressCard

61

Expulsar ExpressCard

61

Cómo ver la televisión con

63

Windows Media Center

63

Notebook

64

La utilidad BIOS

66

Secuencia de arranque

66

Contraseña

66

Uso del software

67

Preguntas frecuentes

68

Asistencia técnica

71

Resolución de problemas

72

Avisos de seguridad y normas

73

Lista de países aplicables

75

(RSS-210)

76

Acer Aspire 4352G Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Acer | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.77 MB |

Anglais

Table des matières

Aspire Series

1

Safety instructions

3

Protecting your hearing

4

Bundled dummy cards

5

Product servicing

5

Replacing the battery pack

7

Radio frequency interference

8

Medical devices

9

Vehicles

9

Emergency calls

10

Disposal instructions

11

Finding your comfort zone

12

Taking care of your vision

12

Developing good work habits

13

First things first

14

Taking care of your computer

15

Cleaning and servicing

16

Contents

17

Frequently asked questions 47

19

Troubleshooting 51

19

Touchpad

21

Using the keyboard

22

Windows keys

25

Using the system utilities

26

Acer Backup Manager

27

Acer eRecovery Management

29

To recover your system

34

Types of recovery

34

Media content types

42

Media sharing settings

43

Power management

44

Battery pack

45

Charging the battery

46

Optimizing battery life

46

Checking the battery level

47

Battery-low warning

47

Moving around

49

Taking the computer home

50

Traveling with the computer

51

Preparing the computer

52

What to bring with you

52

Special considerations

52

Securing your computer

53

Entering passwords

54

Setting passwords

54

Expanding through options

55

Built-in network feature

56

Consumer Infrared (CIR)

56

Universal Serial Bus (USB)

57

IEEE 1394 port

58

ExpressCard

59

Installing memory

60

Choose your input type

62

(digital TV) antenna

62

(for selected models)

62

Connecting antenna cables

63

BIOS utility

65

Using software

66

Frequently asked questions

67

The printer does not work

68

Requesting service

70

Troubleshooting

71

FCC statement

73

Modem notices

74

LCD pixel statement

75

The FCC RF safety requirement

77

Acer Aspire 4352G Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Acer | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.75 MB |

Allemand

Table des matières

Aspire Serie

1

Sicherheitsanweisungen

3

Warnhinweis

4

Verwendung von Netzstrom

4

Instandhaltung des Produkts

5

Arbeitsumfeld

8

Medizinische Geräte

9

Fahrzeuge

9

Hinweise zur Entsorgung

10

Anwendung

11

Schutz Ihrer Augen

12

Das Wichtigste zuerst

14

Arbeit mit Ihrem Computer

15

Pflege des Netzteils

16

Pflege des Akkus

16

Reinigung und Wartung

16

Energieverwaltung 26

18

Batterie 27

18

Touchpad

21

Verwenden der Tastatur

22

Tastenkombinationen

23

Windows-Tasten

25

Verwenden der Systemprogramme

26

Acer Backup Manager

27

Acer eRecovery Management

29

Wiederherstellung (USB-Stick)

32

(optisches Laufwerk)

34

Werkseinstellungen

36

Wiederherstellung in Windows

37

(USB-Stick)

39

Modelle)

44

Medienfreigabe-Einstellungen

45

Energieverwaltung

46

Batterie

47

Aufladen der Batterie

48

Überprüfen der Batterieladung

49

Reisen mit Ihrem Notebook-PC

51

Mitnehmen zu Besprechungen

52

Vorbereiten des Computers

52

Reisen mit dem Computer

53

Mitzunehmendes Zubehör

54

Besondere Hinweise

54

Sichern des Computers

56

Eingeben von Kennwörtern

57

Einrichten von Kennwörtern

57

Erweitern mit Optionen

58

Eingebaute Netzwerkfunktion

59

(Nur für bestimmte Modelle)

61

Mit Windows Media Center

64

Fernsehen genießen

64

Antennenkabel anschließen

65

Kabelkonverter verwenden

66

Antennenkabel anzuschließen

66

BIOS-Dienstprogramm

67

Bootsequenz

67

Kennwort

67

Verwenden von Software

68

Oft gestellte Fragen

69

Vor einem Anruf

72

Problemlösung

73

Bestimmungen und

74

Sicherheitshinweise

74

Modem-Bestimmungen

75

LCD-Pixel-Hinweis

75

Allgemein

75

Liste zutreffender Länder

76

Kanada — Niedrigstrom

77

Acer Aspire 4352G Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Acer | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.72 MB |

Italien

Table des matières

Serie Aspire

1

Istruzioni per la sicurezza

3

Avvertenze

4

Uso dell’energia elettrica

4

Assistenza al prodotto

5

Ambiente di funzionamento

8

Dispositivi medicali

8

Chiamate di emergenza

9

Istruzioni per lo smaltimento

10

Avvertenze preliminari

13

Pulizia e manutenzione

15

Sommario

17

Domande frequenti 48

19

Soluzione dei problemi 52

19

Touchpad

21

Uso della tastiera

22

Tasti di scelta rapida

23

Italiano

24

Tasti Windows

25

Acer Backup Manager

27

Acer eRecovery Management

29

Creare un backup di recupero

32

(unità flash USB)

32

Per recuperare il sistema

34

Tipi di recupero

34

Recuperare da Windows

36

Recuperare il sistema

39

Risparmio dell’energia

46

Batteria

47

Carica della batteria

48

Scollegamento dalla scrivania

51

Spostamenti

51

Portare il computer a casa

52

In viaggio con il computer

53

Precauzioni particolari

54

Preparazione del computer

54

Che cosa portare con sé

54

Protezione del computer

55

Immissione delle password

56

Impostazione delle password

56

Espansione con accessori

57

Universal Serial Bus (USB)

59

(solo per alcuni modelli)

60

Inserimento di ExpressCard

61

Estrazione di ExpressCard

61

Divertimento TV con Windows

63

Media Center

63

Collegare l’antenna digitale

64

Utilità BIOS

66

Sequenza di avvio

66

Password

66

Utilizzo del software

67

Domande frequenti

68

Operazioni preliminari

71

Soluzione dei problemi

72

Sicurezza

73

Comunità Europea

74

Elenco dei Paesi Applicabili

75

Acer Aspire 4352G Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Acer | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.74 MB |

Français

Table des matières

Gamme Aspire

1

Consignes de sécurité

3

Avertissement pour l’écoute

4

Avertissements

4

Maintenance de l’appareil

5

Remplacement de la batterie

7

Environnement d’utilisation

8

Appareils médicaux

8

Véhicules

9

Appels d’urgence

10

Instructions de mise au rebut

10

ENERGY STAR

11

Trouver votre zone de confort

12

Soin à apporter à votre vue

12

Pour commencer

14

Nettoyage et maintenance

16

Sommaire

17

Gestion de l’alimentation 26

18

Batterie 27

18

Sécurité de l’ordinateur 36

18

Extension avec des options 38

19

Foire aux questions 49

19

Dépannage 53

19

Touchpad

21

Utilisation du clavier

22

Touches spéciales

23

Français

24

Touches Windows

25

Acer Backup Manager

27

Acer eRecovery Management

29

(Lecteur optique)

30

(Lecteur Flash UBS)

32

(Lecteur Flash USB)

39

Types de contenu média

44

Envoyer le contenu multimédia

45

Gestion de l’alimentation

46

Batterie

47

Charge de la batterie

48

Déconnexion du bureau

51

Courts déplacements

51

Préparation de l’ordinateur

52

Choses à emporter

53

Considérations spéciales

53

Voyage avec l’ordinateur

54

Sécurité de l’ordinateur

56

Entrée d’un mot de passe

57

Définition des mots de passe

57

Extension avec des options

58

Fonction réseau intégrée

59

Universal Serial Bus (USB)

60

Insertion d’une ExpressCard

62

Éjection d’une ExpressCard

62

Apprécier la TV avec Windows

64

Media Center

64

Utilitaire du BIOS

67

Séquence d’initialisation

67

Mot de passe

67

Utilisation de logiciel

68

Foire aux questions

69

Demande de service

72

Dépannage

73

Déclaration FCC

74

Avis : Canadian users

75

Liste de pays concernés

76

(RSS-210)

78

Plus de produits et de manuels pour Ordinateurs Acer

Modèles	Type de document
Aspire Z5610	Manuel d'utilisateur Acer Aspire Z5610 User Manual, 1 pages
TravelMate 8481G	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate 8481G Manuel d'utilisation, 11 pages
TravelMate P453-MG	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate P453-MG Manuel d'utilisation, 10 pages
Aspire 5580	Manuel d'utilisateur Acer Aspire 5580 Manuel d'utilisation, 134 pages
Veriton Z2630G	Manuel d'utilisateur Acer Veriton Z2630G Manuel d'utilisation, 36 pages
TravelMate P243-M	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate P243-M User Manual, 310 pages
Aspire E1-572	Manuel d'utilisateur Acer Aspire E1-572 Manuel d'utilisation, 95 pages
TravelMate 7750G	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate 7750G User Manual, 2286 pages
Aspire 5410	Manuel d'utilisateur Acer Aspire 5410 Manuel d'utilisation, 13 pages
Aspire 6530	Manuel d'utilisateur Acer Aspire 6530 Manuel d'utilisation, 12 pages
Aspire 7000	Manuel d'utilisateur Acer Aspire 7000 Manuel d'utilisation, 113 pages
Aspire 4752	Manuel d'utilisateur Acer Aspire 4752 Manuel d'utilisation, 10 pages
Aspire M5500	Manuel d'utilisateur Acer Aspire M5500 Manuel d'utilisation, 28 pages
Aspire R7-571G	Manuel d'utilisateur Acer Aspire R7-571G Manuel d'utilisation, 10 pages
Aspire 4820T	Manuel d'utilisateur Acer Aspire 4820T Manuel d'utilisation, 11 pages
Aspire V3-431	Manuel d'utilisateur Acer Aspire V3-431 User Manual, 362 pages
TravelMate X313-E	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate X313-E Manuel d'utilisation, 19 pages
TravelMate P645-M	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate P645-M Manuel d'utilisation, 10 pages
Aspire 4332	Manuel d'utilisateur Acer Aspire 4332 Manuel d'utilisation, 11 pages
TravelMate P255-MPG	Manuel d'utilisateur Acer TravelMate P255-MPG Manuel d'utilisation, 105 pages

Acer appareils