Acer X1383WH manuels

Acer X1383WH Manuel d'utilisateur (69 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 5.83 MB |

Français

Table des matières

Dépannage du produit

5

Consignes de mise au rebut

7

Commencer par le début

8

Table des matières

9

Appendices 37

10

Présentation

11

Vue d’ensemble du paquet

12

Vue générale du projecteur

13

Panneau de contrôle

14

Français

15

Bien débuter

18

<Type 2>

19

Réglage de l’Image Projetée

22

Commandes Utilisateur

31

Utiliser les menus OSD

32

Réglages

37

Comment se connecter

43

Home (Accueil)

44

Logout (Déconnecter)

46

Appendices

47

Messages OSD

50

Problèmes avec le Projecteur

50

Messages DEL

51

Remplacement de la lampe

53

Installation au plafond

54

Spécifications

57

Modes de compatibilité

61

B. Numérique HDMI

62

C. MHL Numérique

65

Avis concernant les

66

Declaration of Conformity

68

Acer X1383WH Manuel d'utilisateur (69 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 5.85 MB |

Espagnol

Table des matières

Reparación del producto

5

Precauciones para la audición

7

Instrucciones de desecho

7

Aviso sobre el mercurio

7

Lo primero es lo primero

8

Contenido

9

Apéndices 37

10

Introducción

11

Descripción del paquete

12

Vista del proyector

13

Panel de control

14

Diseño del mando a distancia

15

# Icono Función Descripción

16

Navegación

17

Numérico

17

Conexión del proyector

18

<Tipo 2>

19

Encendido del proyector

20

Apagado del proyector

21

Para subir o bajar la imagen:

22

• serie SVGA/XGA

23

• serie WXGA

24

• serie 720p

25

• serie 1080p

26

Controles del usuario

31

Utilización de los menús OSD

32

Temp. Color

34

Negro dinámico

34

Avanzado

34

Configuración

37

Administración

40

Cómo iniciar sesión

43

Home (Inicio)

44

Logout (Cerrar sesión)

46

Apéndices

47

Mensajes del menú OSD

50

Problemas con el proyector

50

Reemplazo de la lámpara

53

- Colocada en el cielorrasos

54

- Para apretar/aflojar

54

85,00 mm55,00 mm

56

82,30 mm 63,81 mm

56

Especificaciones

57

Modos de compatibilidad

61

B. HDMI digital

62

3 HDMI - Señal de vídeo

64

C. HDMI -Digital

65

Declaration of Conformity

68

Acer X1383WH Manuel d'utilisateur (69 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 5.83 MB |

Allemand

Table des matières

Auf die Zugänglichkeit achten

3

Instandsetzen des Produkts

5

Weitere Sicherheitshinweise

5

Vorsicht mit dem Gehör

7

Anweisungen zur Entsorgung

7

Hinweis zum Quecksilber

7

Das allererste

8

Beschreibung

9

Anhang 37

10

Einführung

11

Lieferumfang

12

Projektor - Übersicht

13

Bedienfeld

14

Fernbedienungslayout

15

Navigation

17

Numerisch

17

Inbetriebnahme

18

<Typ 2>

19

Einschalten des Projektors

20

Ausschalten des Projektors

21

Neigungseinstellrad

22

• SVGA/XGA-Reihe

23

• WXGA-Reihe

24

• 720p-Reihe

25

• 1080p-Reihe

26

Bedienelemente

31

OSD-Menüs

32

Farbtemperatur

34

DynamicBlack

34

Erweitert

34

Einstellung

37

Verwaltung

40

Acer LAN-Webseitenverwaltung

43

Home (Startseite)

44

Control Panel (Bedienfeld)

44

Logout (Abmelden)

46

Fehlerbehebung

47

OSD-Meldungen

50

Probleme mit dem Projektor

50

LED-Meldungen

51

Auswechseln der Lampe

53

Deckenmontage

54

Länge: 50 mm/

55

Durchmesser: 8 mm

55

Schrauben M4 x 25 mm

56

Technische Daten

57

Ankündigung geändert werden

60

Kompatible Modi

61

B. HDMI digital

62

3 HDMI - Videosignal

64

4 HDMI - 1.4a 3D-Timing

64

C. MHL Digital

65

Bestimmungen und

66

Sicherheitshinweise

66

Declaration of Conformity

68

Acer X1383WH Manuel d'utilisateur (69 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 5.83 MB |

Portugais

Table des matières

Acessibilidade

3

Corrente eléctrica

4

Reparação do projector

5

Cuidados a ter com a audição

7

Instruções para eliminação

7

Mercúrio

7

Em primeiro lugar

8

Em primeiro lugar viii

9

Introdução 1

9

Introdução 8

9

Comandos do utilizador 21

9

Anexos 37

10

Introdução

11

Conteúdo da embalagem

12

Visão geral do projector

13

Painel de controlo

14

Colocação do controlo remoto

15

Português

16

<Tipo 2>

19

Ligar/Desligar o projector

20

Desligar o projector

21

Ajuste da imagem projectada

22

Comandos do utilizador

31

Utilização dos menus OSD

32

Definição

37

Como iniciar sessão

43

Home (Início)

44

Logout (Terminar sessão)

46

Resolução de problemas

47

Mensagens do menu OSD

50

Problemas com o projector

50

Significados dos LED

51

Substituição da lâmpada

53

Especificações

57

Modos de compatibilidade

61

B. HDMI-Digital

62

C. MHL Digital

65

Regulamentos e normas de

66

Declaration of Conformity

68

Acer X1383WH Manuel d'utilisateur (69 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 5.82 MB |

Italien

Table des matières

Attenzione all’accessibilità

3

Uso della corrente elettrica

4

Riparazione del prodotto

5

Precauzioni per l’ascolto

7

Istruzioni sullo smaltimento

7

Avviso sul mercurio

7

Per iniziare

8

Contenuti

9

Appendici 37

10

Introduzione

11

Contenuto della confezione

12

Panoramica del proiettore

13

Italiano

14

Layout del telecomando

15

Preparazione

18

<Tipo 2>

19

Accensione del proiettore

20

Spegnimento del proiettore

21

Controlli utente

31

Menu OSD (Onscreen Display)

32

Immagine

35

Impostazione

37

Gestione

40

Acer LAN pagina web gestione

43

Home (Principale)

44

Logout (Uscita)

46

Appendici

47

Messaggi OSD

50

Problemi del lettore

50

Messaggi LED

51

Sostituzione della lampada

53

Installazione su soffitto

54

Specifiche

57

Modalità compatibili

61

B. HDMI Digitale

62

C. MHL Digitale

65

Declaration of Conformity

68

Acer X1383WH Manuel d'utilisateur (18 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 1.11 MB |

Anglais

Russe

Allemand

Français

Italien

Polonais

Serbe

Espagnol

Table des matières

INSTALLATION

1

Bahasa Indonesia

2

Български

3

Hurtig Start

4

SCHELLSTRART

4

Ελληνικά

5

Français

6

Hrvatski

6

Italiano

7

Nederlands

8

Português

9

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

10

Ghid rapid

10

Slovenščina

11

Slovenčina

11

Suomalainen

12

SNABBSTART

13

Hızlı Başlatma

13

คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ

15

クィックスタート

15

Tiếng Việt

16

Український

17

Consumo de Energia

18

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs Acer

Modèles	Type de document
P1266i	Manuel d'utilisateur Acer P1266i Manuel d'utilisation, 58 pages
X1213P	Manuel d'utilisateur Acer X1213P Manuel d'utilisation, 63 pages
PD723P	Manuel d'utilisateur Acer PD723P Manuel d'utilisation, 35 pages
XD1280	Manuel d'utilisateur Acer XD1280 Benutzerhandbuch, 47 pages
P7505	Manuel d'utilisateur Acer P7505 Manuel d'utilisation, 60 pages
P1273	Manuel d'utilisateur Acer P1273 Benutzerhandbuch, 13 pages
X1161P	Manuel d'utilisateur Acer X1161P Benutzerhandbuch, 54 pages
X1230	Manuel d'utilisateur Acer X1230 Benutzerhandbuch, 56 pages
P1273B	Manuel d'utilisateur Acer P1273B Benutzerhandbuch, 4 pages
X1261P	Manuel d'utilisateur Acer X1261P Benutzerhandbuch, 9 pages
P1203PB	Manuel d'utilisateur Acer P1203PB Benutzerhandbuch, 12 pages
P1273B	Manuel d'utilisateur Acer P1273B Benutzerhandbuch, 60 pages
P1303PW	Manuel d'utilisateur Acer P1303PW Benutzerhandbuch, 75 pages
S5301WB	Manuel d'utilisateur Acer S5301WB Benutzerhandbuch, 2 pages
P1266i	Manuel d'utilisateur Acer P1266i Benutzerhandbuch [en] , 58 pages
P1203PB	Manuel d'utilisateur Acer P1203PB Benutzerhandbuch, 49 pages
X1213P	Manuel d'utilisateur Acer X1213P Benutzerhandbuch, 63 pages
PD723P	Manuel d'utilisateur Acer PD723P Benutzerhandbuch, 35 pages
P7505	Manuel d'utilisateur Acer P7505 Benutzerhandbuch, 67 pages
K135	Manuel d'utilisateur Acer K135 Benutzerhandbuch, 4 pages

Acer appareils