Acer VA200WQL manuels

Acer VA200WQL Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.54 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Notas especiais relativas a

3

Acessibilidade

4

Audição em segurança

4

Utilizar a corrente eléctrica

4

Reparação do produto

5

Declaração de pixéis de LCD

7

Ter cuidado com a visão

8

Declaration of Conformity

10

VA200WQL

11

VA200WQL xxxxxx

11

Desempacotar

13

LCD monitor

13

Ajuste da posição do ecrã

14

Poupança de energia

15

Channel)

15

Connector pin assignment

16

Tabela de temporização padrão

18

Instalação

19

CONTROLOS

20

UTILIZADOR

20

Modo ECO

21

Ajusta as defini

21

Ajustar as definições OSD

22

Ajustar a posição do OSD

23

Ajustar a definição

24

Informação de produto

25

Resolução de problemas

26

Modo DVI

27

Acer VA200WQL Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 0.82 MB |

 

Table des matières

Zawartość opakowania

1

Montaż monitora na podstawie

1

Zewnętrzne elementy sterujące

2

DANE TECHNICZNE

3

Acer VA200WQL Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 0.77 MB |

 

Table des matières

Português

1

Acer VA200WQL Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.40 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Instrucciones de seguridad

3

Accesibilidad

4

Escucha segura

4

Advertencias

4

Reparación del producto

5

Instrucciones de desecho

6

Encontrar su zona de confort

8

Cuide su visión

9

VA200WQL

10

VA200WQL xxxxxx;

10

VA200WQL xxxxxx

11

Desembalaje

13

LCD monitor

13

Ahorro de energía

15

Connector pin assignment

16

Tabla de tiempos estándar

18

Instalación

19

CONTROLES

20

Acer eColor Management OSD

21

Características y ventajas

21

Ajustar la posición OSD

23

Ajustar la configuración

24

Información del producto

25

Solución de problemas

26

Modo DVI

27

Acer VA200WQL Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.54 MB |

 

Table des matières

LCD монитор от Acer

1

Информация за Вашата

3

Достъпност

4

Безопасно слушане

4

Предупреждения

4

Среди с опасност от експлозия

6

Намерете зоната си на комфорт

8

Грижете се за зрението си

8

Declaration of Conformity

10

VA200WQL

11

VA200WQL xxxxxx

11

Разопаковане

13

LCD monitor

13

Пестене на енергия

15

Connector pin assignment

16

* only for certain models

17

Резолюция

18

Инсталиране

19

Указания за работа

21

Характеристики и предимства

21

Регулиране на настройките

24

Информация за продукта

25

Отстраняване на неизправности

26

DVI режим

27

Acer VA200WQL Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 0.82 MB |

 

Table des matières

Conţinutul pachetului

1

Ataşarea monitorului la bază

1

Comenzi externe

1

SPECIFICAŢII

3

Acer VA200WQL Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.41 MB |

 

Table des matières

Acer LCD-monitor

1

Veiligheidsinstructies

3

Toegankelijkheid

4

Veilig luisteren

4

Waarschuwingen

4

Elektriciteit gebruiken

4

Verklaring LCD-pixels

7

Uw comfortzone zoeken

8

Declaration of Conformity

10

VA200WQL

11

VA200WQL xxxxxx

11

LCD monitor

13

Uitpakken

13

Aanpassing schermpositie

14

De voedingskabel aansluiten

15

Energiebesparing

15

Display Data Channel (DDC)

15

Connector pin assignment

16

Standaard timingtabel

18

Nederlands

19

BEDIENINGSORGANEN

20

Gebruiksinstructies

21

Kenmerken en voordelen

21

De osd-instellingen aanpassen

22

De osd-positie aanpassen

23

Aanpassen van de instelling

24

Productinformatie

25

Problemen oplossen

26

DVI-modus

27

Acer VA200WQL Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.31 MB |

 

Table des matières

Acer LCD Monitor

1

Special notes on LCD monitors

3

Safe listening

4

Warnings

4

Using electrical power

4

Product servicing

5

Additional safety information

6

Disposal instructions

7

LCD pixel statement

7

Finding your comfort zone

8

Declaration of Conformity

10

VA200WQL

11

VA200WQL xxxxxx

11

LCD monitor

13

SCREEN POSITION ADJUSTMENT

14

Connecting the power cord

15

Power saving

15

Display Data Channel (DDC)

15

Connector pin assignment

16

Installation

19

USER CONTROLS

20

Using the Shortcut Menu

20

Acer eColor Management

21

Operation instructions

21

Features and Benefits

21

Adjusting the OSD settings

22

Adjusting the OSD position

23

1440 x 900

25

Information

25

H:65KHz V:60Hz

25

VGA Input

25

S/N:ETL5309 1326350380B3742

25

Troubleshooting

26

DVI mode

27

Acer VA200WQL Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.60 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD Acer

1

Instrucţiuni de siguranţă

3

Accesibilitatea

4

Ascultarea în siguranţă

4

Avertizări

4

Depanarea produsului

5

Medii potenţial explozibile

6

Găsirea zonei de confort

8

Protejarea ochilor

8

Declaration of Conformity

10

VA200WQL

11

VA200WQL xxxxxx

11

LCD monitor

13

Reglarea poziţiei ecranului

14

Economisirea energiei

15

Connector pin assignment

16

Rezoluţie

18

Instalarea

19

UTILIZATOR

20

Instrucţiuni de utilizare

21

Funcţii şi beneficii

21

Reglarea setarilor OSD

22

Reglarea calităţii imaginii

22

Reglarea setarilor

24

Informatii despre produs

25

Depanarea

26

Modul DVI

27

Acer VA200WQL Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 0.83 MB |

 

Table des matières

Български

1

Acer VA200WQL Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 0.82 MB |

  

Table des matières

Hrvatski

1

Acer VA200WQL Manuel d'utilisateur (26 pages)

marque: Acer | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.77 MB |

   

Table des matières

Acer LCD Monitor

1

Posebne napomene o LCD

3

Prisutpačnost

4

Upozorenja

4

Servis proizvoda

5

Izjava o LCD pikselima

6

Pronalazak zone udobnosti

7

Čuvajte svoj vid

8

Declaration of Conformity

9

VA200WQL

10

VA200WQL xxxxxx

10

(Dodatno)

12

Podešavanje položaja ekrana

13

Spajanje napojnog kabela

14

Štednja energije

14

Kanal Podataka Zaslona (DDC)

14

Connector pin assignment

15

Tablica standardnih postavki

17

Instalacija

18

Dodatno: Povežite zvu

18

KORISNIÈKE

19

KONTROLE

19

Acer eColor upravljanje OSD

20

Upute za rad

20

Obilježja i prednosti

20

Ugađanje postavke

23

Informacije o proizvodu

24

Rješavanje problema

25

DVI režim

26