Acer X1261 Manuel d'utilisateur

Проектор Acer X1161/X1161A/X1161N/X1261 МоделиИнструкции за употреба

xНай-важнотоВажни бележки при употребаДа се прави:• Изключвайте продукта преди почистване.• Използвайте мек парцал, навлажнен със мек препарат, за да

Информация за Вашата безопасност и комфорт iiiНай-важното xВажни бележки при употреба xПредупреждения xВъведение 1Характеристики на продукта 1Съдържан

Приложения 25Остраняване на неизправности 25Списък на обясненията на LED & Аларми 29Смяна на лампата 30Инсталиране на стойката за таван 31Специфик

1EnglishбългарскиВъведениеХарактеристики на продуктаТози продукт представлява едночипов DLP® проектор. Основните характеристики включват:• DLP® технол

2EnglishбългарскиСъдържание на пакетаТози проектор включва с всички тези артикули, показани по-долу. Моля уверете се , че Вашият комплект е пълен. Свъ

3EnglishбългарскиПрегледна проектораИзглед на проектораОтпред / отгореЗадна страна# Описание # Описание1 Вентилация (вход)6Капаче на оптичната леща2 В

4EnglishбългарскиЗабележка: "*" Като опция.# Описание # ОписаниеСерия X1161N: Серия X1261:1 Електрически контакт 1 Електрически контакт2 Ken

5EnglishбългарскиОформление на дистанционното управление# Икона Функция Описание1 Сензор за дистанционното управлениеПриема сигнали от дистанционното

6EnglishбългарскиЗабележка:Поставяне на дистанционното управлениеПрикрепете дистанционното управление към проектора съгласно показаното на илюстрацият

7EnglishбългарскиНачалоСвързване на проектораЗабележка: За да сте сигурни, че проекторът работи добре с Вашия компютър, моля уверете се, че синхронизи

Промени на информацията в това издание могат да бъдат правени периодично без задължението да се уведомява, което и да е лице, за такива преработки или

8EnglishбългарскиВключване и изключване на проектораВключванве на проектора1 Отстранете капачката на обектива.(Илюстрация #1)2 Убедете се,че захранващ

9EnglishбългарскиИзключване на проектора1 За да изключите проектора, натиснете бутон "Power (Привеждане вдействие)" два пъти. Долното съобще

10EnglishбългарскиНастройване на прожектирания образНагласяване на височината на прожектирания образПроекторът е снабден с повдигащо краче за нагласяв

11EnglishбългарскиКак се оптимизира размера на образа и разстояниетоНаправете справка с таблицата по-долу , за да откриете оптимално достижимия размер

12EnglishбългарскиЖеланоразстояние(м)<A>Размер на екранаНай-горна частРазмер на екранаНай-горна част(Миним. увеличение)(Макс. увеличение)Диагона

13EnglishбългарскиКак се получава предпочитания размер на образа чрез настройване на разстоянието и увеличениетоТаблица по-долу показва как се достига

14EnglishбългарскиЖелани размери на образа Разстояние(м) Най-горна част (см)Диагонал (инча)<A>Ш (см) x В (см)Макс. увеличение<B>Миним. уве

15българскиКонтрол на потребителяsИнсталационно менюИнсталационното меню има екранно меню за инсталация на проектор и поддръжка. Използвайте екраннот

16българскиAcer Empowering технологияEmpowering бутонБутонът Acer Empowering Ви предоставя три уникални Acer функции: Acer eView Management (Acer e

17българскиЕкранни менютаПроекторът има многоезично екранно меню, което Ви позволява да нагласяте образа и да променяте различни настройки.Използване

iiiИнформация за Вашата безопасност и комфортПрочетете тези инструкции внимателно. Запазете този документ за бъдещи справки. Спазвайте всички предупре

18българскиЦвятDisplay Mode (Екранен режим)Има няколко фабрични настройки, оптимизирани за различни видове образи.• Standard (Стандартно): за обща сре

19българскиЗабележка: " Saturation (Наситеност)" и "Tint (Нюанс)" функциите не се подържат при компютърния режим или при DVI режим

20българскиЗабележка: "H. Position (Хоризонтална позиция)", "V. Position (Вертикална позиция)", "Frequency (Честота)" и

21българскиНастройкиMenu Location (Местоположение на менюто)Изберете мястото на менюто на екрана.Source Lock (Заключване на източник)Когато тази функц

22българскиЗабележка: Функции "Closed Caption (Скрити субтитри)" не се поддържат в X1161N.User password (Потребителска парола)• Натиснете ,

23българскиУправлениеЗвукЗабележка: Аудио менюто е за X1261 моделите.ECO Mode (Икономичен режим)Изберете "On (Включен)", за да намалите ламп

24българскиТаймерLanguage (Език)Timer Location (Местоположение на таймера)• Изберете мястото н таймера на екрана.Timer Start (Стартиране на таймера)•

25българскиПриложенияОстраняване на неизправностиАко имате проблем с Вашия Acer проектор, обърнете се към следното ръководство за отстраняване на неиз

26български3 Частичен, изкривен или неизправен екранен образ (За ноутбуци)• Натиснете "Ресинхронизация" на дистанционното управление.• При н

27българскиПроблеми с проектора8 Образът е разтегнат, когато се показва "широкоекранно" DVD заглавиеКогато възпроизвеждате DVD, което е коди

iv• За да избегнете повреда на вътрешните компоненти и за да предпазите батериите от изтичане, не поставяйте продукта върху вибрираща повърхност.• Ник

28българскиЕкранни съобщения# Условие Напомнящи съобщения1 Съобщение Fan Fail (Проблем с вентилатора) – Вентилаторът на системата не работи.Projector

29българскиСписък на обясненията на LED & Аларми LED СъобщенияСъобщениеЗахранващ LEDЧервен СинВход за захранващия кабелПресветва от Включено към и

30българскиСмяна на лампатаИзползвайте отверка за да отвиете винтчетата на капака и след това извадете лампата.Проекторът ще отбележи живота на лампат

31българскиИнсталиране на стойката за таванАко желаете да инсталирате проектора, използвайки стойката за таван, моля вижте стъпките по-долу:1 Пробийте

32български3 Използвайте подходящ брой винтове за размерите на проектора, за да го прикачите към носещата решетъчна скара на таванната стойка.Бележка:

33български5 Настройте ъгъла и позицията, както е необходимо.Бележка: Подходящите видове винтове и шайби за всеки модел са описани в таблицата по-до

34българскиСпецификацииСпецификациите, описани по-долу са предмет на промени без предварително уведомление. За окончателните спецификации, моля вижте

35български* Дизайнът и спецификациите са предмет на промени без предварително уведомление.Входно/изходни конектори X1161N модели:• Вход за електрозах

36българскиРежими на съвместимостA. Аналогов VGA 1 Аналогов VGA - PC сигналРежими РезолюцияВертикална честота [Hz]Хоризонтална честота [Hz]VGA 640x48

37български2 АналоговVGA – Широкоразтеглено сихронизиранеi Mac DV(G3) 1024x768 75 60,0Режими РезолюцияВертикална честота [Hz]Хоризонтална честота [Hz]

vСервизно обслужване на продуктаНе се опитвайте да ремонтирате този продукт сами, тъй като отварянето или отстраняването на кутията може да Ви изложи

38българскиИнструкции и правила за безопасностFCC забележкаТози уред е тестван и отговаря на ограниченията за дигитални уреди клас Б в съответствие с

39EnglishбългарскиRemarque а l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numйrique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canad

40българскиЕвропейски съюз (EU)R&TTE директива 1999/5/EC съгласно съответствието със следните хармонизирани стандарти: • Точка 3.1(a) Здраве и без

Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.comFederal Communications

English Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, TaiwanDeclaration of Conformity We,Acer Incorpor

viот проектора. Възможно е това да причини пожар или токов удар. При такава ситуация, изключете проектора незабавно и се свържете с Вашия дилър.• Не и

viiРаботна среда за използване на безжичната функция(по изобор)Внимание! За по-голяма безопасност, изключете всички безжични или радио предавателни ус

viiiСлухови апарати. Някои дигитални безжични устройства могат да влияят на някои слухови апарати. Ако се появят смущения, консултирайте се с доставчи

ixПредупреждение за слухаЗа да предпазите слуха си, следвайте тези инструкции.• Увеличавайте постепенно нивото на звука, докато можете да чувате ясно