Acer F7600 manuels

Acer F7600 Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 7.73 MB |

Anglais

Table des matières

Acer Projector

1

F7200 / LV-X01 / Y510

1

F7500 / LV-801 / Y550

1

F7600 / LV-WU01 / Y560

1

Series User’s Guide

1

Copyright

2

Disclaimer

2

Trademark Recognition

2

Important Safety Information

3

Verify Installation Location

5

Cooling notes

5

Main Features

7

About this Manual

7

GETTING STARTED

10

Front-right View

11

ESCRIPTION

12

EE PAGE

12

Rear view

13

Warning:

14

Remote Control Parts

16

SETUP AND OPERATION

19

Electrical contact pins

21

Screen Height

27

Wx5% Wx5%

28

Navigating the OSD

30

Setting the OSD Language

31

OSD Menu Overview

32

AIN MENU

33

UB MENU

33

ETTINGS

33

Supported External Devices

49

LAN RJ45

50

ATEGORY

53

NPUT-LENGTH

53

RS232 by Telnet Function

54

MAINTENANCE AND SECURITY

58

Resetting the Lamp Time

61

Cleaning the Lens

62

Cleaning the Case

62

Using the Physical Lock

63

TROUBLESHOOTING

64

LED Error Messages

65

Image Problems

65

Lamp Problems

66

Remote Control Problems

66

Audio Problems

66

HDMI Q & A

67

SPECIFICATIONS

68

(*) Overdrive

69

Timing Mode Table

71

Projector Dimensions

73

REGULATORY COMPLIANCE

74

APPENDIX I

75

Acer F7600 Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 4.19 MB |

Allemand

Table des matières

Copyright

2

Haftungsausschluss

2

Markenanerkennung

2

Wichtige Sicherheitshinweise

3

Vorwort

4

Installationsort prüfen

5

Hinweise zur Kühlung

5

Hauptmerkmale

7

ERSTE SCHRITTE

10

Ansicht von vorne rechts

11

Ansicht von hinten

13

Hinweis:

14

Warnung:

14

Ansicht von unten

15

Aufbau der Fernbedienung

16

EINRICHTUNG UND BEDIENUNG

19

Electrical contact pins

21

Projektorposition anpassen

26

Abbildung zum Versatzbereich

28

OSD-Sprache einstellen

31

R. BESCHREIBUNG

35

LEMENT BESCHREIBUNG

38

Ethernet

49

LAN RJ45

50

ATEGORIE NR. EINGABELÄNGE

53

RS232 über Telnet

54

WARTUNG UND SICHERHEIT

58

Lampentimer rücksetzen

61

Objektiv reinigen

62

Gehäuse reinigen

62

PROBLEMLÖSUNG

64

EHLERCODEMELDUNGEN

65

ETRIEB-LED

65

EMPERATUR

65

AMPE-LED

65

OT GRÜN ROT ROT

65

Lampenprobleme

66

Fernbedienungsprobleme

66

Audioprobleme

66

SPEZIFIKATIONEN

68

TELE WEITWINKEL

69

ELE WEITWINKEL

70

Timing-Tabelle

71

Projektorabmessungen

73

RICHTLINIENKONFORMITÄT

74

APPENDIX I

75

Acer F7600 Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 4.18 MB |

Français

Table des matières

Copyright

2

Avis de non-responsabilité

2

Reconnaissance de la marque

2

Préface

4

Notes de refroidissement

5

Caractéristiques principales

7

À propos de ce manuel

7

DEMARRAGE

10

ÉLEMENT

11

Vue de derrière

13

Vue de dessous

15

Pièces de la télécommande

16

Electrical contact pins

21

Remarque :

27

Largeur d'écran

28

Côté gauche

28

Côté droit

28

Navigation dans le menu OSD

30

Réglage de la langue OSD

31

PRINCIPAL

32

OUS-MENU

32

ARAMETRES

32

OUS-MENU PARAMETRES

33

LEMENT DESCRIPTION

35

Ethernet

49

Prise RJ45 LAN

50

RS232 avec fonction Telnet

54

MAINTENANCE ET SECURITE

58

Voir ce qui suit :

61

Nettoyage de l'objectif

62

Nettoyage du boîtier

62

Utiliser le verrou physique

63

DEPANNAGE

64

D'ALIMENTATION

65

DE TEMP. DEL LAMPE

65

OUGE VERT ROUGE ROUGE

65

Problèmes avec la lampe

66

Problèmes avec l'audio

66

Faire réparer le projecteur

66

Q et R sur HDMI

67

SPECIFICATIONS

68

Projection Distance

69

Image Height

69

ELE LARGE

69

Dimensions du projecteur

73

CONFORMITE REGLEMENTAIRE

74

ANNEXE I

75

Acer F7600 Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 4.16 MB |

Portugais

Table des matières

Direitos de autor

2

Exclusão de responsabilidade

2

Prefácio

4

Características Principais

7

Acerca deste Manual

7

COMEÇAR A UTILIZAR

10

TEM NOME DESCRIÇÃO

11

ONSULTE A

11

Vista posterior

13

Aviso:

14

Importante:

16

INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO

19

Electrical contact pins

21

Ligar e desligar o projector

22

Distância

27

Altura do Ecrã

27

Largura do Ecrã

28

Lado Esquerdo

28

Lado Direito

28

Navegar pelo menu OSD

30

Definir o idioma do menu OSD

31

RINCIPAL

32

EFINIÇÕES

32

UBMENU DEFINIÇÕES

33

TEM DESCRIÇÃO

35

Ethernet

49

LAN RJ45

50

ATEGORIA ITEM

53

OMPRIMENTO

53

CARACTERES)

53

RS232 por função Telnet

54

MANUTENÇÃO E SEGURANÇA

58

Repor a hora da lâmpada

61

Limpar a lente

62

Limpar a caixa

62

Utilizar o bloqueio físico

63

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

64

ENSAGENS DE CÓDIGO DE ERRO

65

DE ENERGIA LED TEMP

65

Problemas com a lâmpada

66

Problemas de Áudio

66

Reparar o projector

66

P & R de HDMI

67

ESPECIFICAÇÕES

68

TELE PANORÂMICO

69

ELE PANORÂMICO

70

Dimensões do projector

73

CONFORMIDADE REGULAMENTAR

74

ANEXO I

75

Acer F7600 Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 4.16 MB |

Néerlandais

Table des matières

Acer-projector

1

F7200 / LV-X01 / Y510

1

F7500 / LV-801 / Y550

1

F7600 / LV-WU01 / Y560

1

Gebruiksaanwijzing serie

1

Copyright

2

Disclaimer

2

Erkenning handelsmerken

2

Voorwoord

4

Belangrijkste eigenschappen

7

Over deze handleiding

7

AAN DE SLAG

10

Vooraanzicht

11

Achteraanzicht

13

Opmerking:

14

Waarschuwing:

14

Onderaanzicht

15

Onderdelen afstandsbediening

16

of sluit de OSD

17

INSTELLING EN GEBRUIK

19

DLP-projector - handleiding

20

Electrical contact pins

21

Shift-bereikdiagram

28

Navigeren in het OSD

30

De OSD-taal instellen

31

Overzicht OSD-menu

32

TEM BESCHRIJVING

35

Ethernet

49

ATEGORIE ITEM INVOERLENGTE

53

RS232 op Telnet-functie

54

ONDERHOUD EN BEVEILIGING

58

De lens reinigen

62

De behuizing reinigen

62

PROBLEMEN OPLOSSEN

64

OUTCODEBERICHTEN

65

OEDING-LED

65

EMPERATUUR

65

AMP-LED

65

OOD GROEN ROOD ROOD

65

Lampproblemen

66

Audioproblemen

66

De projector laten repareren

66

HDMI V & A

67

SPECIFICATIES

68

TELE BREED

69

EPAREREN

70

ELE BREED

70

Tabel timingmodus

71

Projectorafmetingen

73

NALEVING VOORSCHRIFTEN

74

BIJLAGE I

75

Acer F7600 Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 4.17 MB |

Italien

Table des matières

Proiettore Acer

1

Guida all’uso serie

1

F7200 / LV-X01 / Y510

1

F7500 / LV-801 / Y550

1

F7600 / LV-WU01 / Y560

1

Copyright

2

Prefazione

4

Note sul raffreddamento

5

Caratteristiche principali

7

OPERAZIONI PRELIMINARI

10

Vista anteriore destra

11

DENTIFICAZIONE

12

ESCRIZIONE VEDERE PAGINA

12

Vista posteriore

13

Avviso:

14

Vista dal basso

15

Componenti del telecomando

16

DENTIFICAZIONE DESCRIZIONE

17

IMPOSTAZIONE E FUNZIONAMENTO

19

Electrical contact pins

21

Distanza

27

Schermo

27

Altezza schermo

27

Schema Gamma di spostamento

28

IMPOSTAZIONI DEL MENU OSD

30

PRINCIPALE

32

OTTOMENU

32

MPOSTAZIONI

32

OTTOMENU IMPOSTAZIONI

33

LEMENTO DESCRIZIONE

35

Ethernet

49

LAN RJ45

50

ATEGORIA ELEMENTO

53

UNGHEZZA

53

INSERIMENTO

53

RS232 con funzione Telnet

54

MANUTENZIONE E SICUREZZA

58

Pulizia dell'obiettivo

62

Pulizia della struttura

62

Uso del blocco fisico

63

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

64

Messaggi di errore dei LED

65

Problemi con le immagini

65

Problemi alla lampada

66

Problemi al telecomando

66

Problemi audio

66

Riparazione del proiettore

66

SPECIFICHE

68

TELEOBIETTIVO GRANDANGOLO

69

ELEOBIETTIVO GRANDANGOLO

70

Tabella modalità tempi

71

Dimensioni del proiettore

73

CONFORMITÀ NORMATIVA

74

APPENDICE I

75

Acer F7600 Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 4.42 MB |

Japonais

Table des matières

請勿吸入或碰觸玻璃粉塵或碎片，

6

切勿面對排氣孔，才不會因熱氣和燈泡碎片而受傷。

6

據個人需要列印所需的章節。

7

包裝物品檢查表

10

投影機零件圖

11

傾斜調整腳墊旋轉調整腳墊可調整角度。

15

或關閉 OSD

17

遙控器操作範圍

18

投影機和遙控器按鈕

18

放入遙控器的電池

19

從投影機卸下現有的鏡頭

20

Electrical contact pins

21

投影機開機與關機

22

請在開啟投影機之前卸下鏡頭蓋。

23

停止閃爍前，切勿拔出電源線

23

停止閃爍表示投影機已冷卻

23

設定存取密碼 (安全鎖)

24

如果忘記密碼，請輸入隨附安全卡提供的

25

碼，以恢復投影機的正常使用，然後將安全鎖設

25

為關閉或重設密碼。

25

調整投影機高度

26

調整垂直影像位置

27

調整水平影像位置

28

調整變焦、對焦及梯形校正

29

瀏覽螢幕顯示選單

30

設定螢幕顯示選單語言

31

螢幕顯示選單總覽

32

選單中上下移動。按下 ◄► 可變更設定值。

35

◄► 游標按鈕可調整色彩空間。

36

◄► 游標按鈕可調整色溫。

36

播放交錯視訊時可能發生視訊抖動現象。

40

若要解決此問題，請開啟視訊選單並調整影片模式功

40

按下 (Enter) / ► 進入音訊子選單。

41

安裝 I 選單

42

安裝 II 選單

44

投影功能，請先至

45

光碟選單下，啟用以

45

螢幕顯示選單設定

46

請參閱第 52 頁的

47

以重設燈泡小時計數器。

47

LAN RJ45

50

3. 用滑鼠右鍵按下區域網路連線，然後選擇內容。

51

5. 按一下內容。

51

9. 在進入網路後，請輸入以下設定：

52

類別項目輸入長度

53

RS232 by Telnet 功能

54

「RS232 by TELNET」快速入門指南

54

「RS232 by TELNET」的規格表：

56

向上拉並卸下燈泡蓋。

59

使用螺絲起子卸下燈泡模組

59

拉出燈泡模組。

59

燈泡模組必須確實定位，並

60

在鎖緊螺絲之前正確連接燈

60

Kensington

63

常見問題與解決方法

64

LED 溫度 LED 燈泡 LED

65

HDMI 問答集

67

Projection Distance

69

Image Height

69

投影距離及影像尺寸表

69

功能指令摘要表：

75

Acer F7600 Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 4.19 MB |

Espagnol

Table des matières

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs de données Acer

Modèles	Type de document
S1370WHn	Manuel d'utilisateur Acer S1370WHn User Manual, 62 pages
H6519ABD	Manuel d'utilisateur Acer H6519ABD User Manual [tr] , 65 pages
S1213Hn	Manuel d'utilisateur Acer S1213Hn User Manual, 62 pages
P5403	Manuel d'utilisateur Acer P5403 User Manual, 64 pages
P5281	Manuel d'utilisateur Acer P5281 Gebruikershandleiding, 69 pages
PF-801	Manuel d'utilisateur Acer P7500 Gebruikershandleiding, 61 pages
K335	Manuel d'utilisateur Acer K335 User Manual, 51 pages
X110	Manuel d'utilisateur Acer X110 Guida per l’utente, 54 pages
P1250B	Manuel d'utilisateur Acer P1250B User Manual, 71 pages
S1210	Manuel d'utilisateur Acer S1210 User Manual, 62 pages
X1311WH	Manuel d'utilisateur Acer X1311WH User Manual, 63 pages
X1261	Manuel d'utilisateur Acer X1161 User Manual, 54 pages
XD1150	Manuel d'utilisateur Acer XD1250 User Manual, 46 pages
V6815	Manuel d'utilisateur Acer V6815 User Manual [et] [hr] [it] [ro] [sk] [sk] , 64 pages
P5530	Manuel d'utilisateur Acer P5530 User Manual, 68 pages
H5360	Manuel d'utilisateur Acer H5360 Guida per l’utente, 57 pages
P7215	Manuel d'utilisateur Acer P7215 Gebruikershandleiding [sk] , 61 pages
X1261	Manuel d'utilisateur Acer X1161 User Manual, 54 pages
H7531D	Manuel d'utilisateur Acer H7531D User Manual, 56 pages
H9500BD	Manuel d'utilisateur Acer H9500BD User Manual, 61 pages

Acer appareils