Acer Z630 Manuel d'utilisateur Page 1

Liquid Z630Felhasználói kézikönyv

10 - BeállításSIM kártya lezárásElőfordulhat, hogy az okostelefonban zárolva van a SIM kártya, vagyis csak a hálózati szolgáltatójától kapott SIM kárt

Az okostelefon használata - 11AZ OKOSTELEFON HASZNÁLATAA készülék első bekapcsolásaAz okostelefon első bekapcsolásához, nyomja le és tartsa a be/kikap

12 - Az okostelefon használataÚj SIM kártya aktiválásaHa a SIM kártyát első alkalommal használja, akkor lehetséges, hogy aktiválni kell. Ennek elvégzé

Az okostelefon használata - 13Navigálás a menük és opciók közöttA menük és opciók közötti navigáláshoz három gomb található a képernyő alatt.VisszaÉri

14 - Az okostelefon használataGörgetés: A képernyőn való felfelé vagy lefelé görgetéshez, egyszerűen húzza az ujját felfelé vagy lefelé a képernyőn ab

Az okostelefon használata - 15SzövegsegítségA Android billentyűzetet különböző funkciókkal rendelkezik, amelyek segítenek a helyes szöveg bevitelében.

16 - Az okostelefon használataA KezdőképernyőA Kezdő képernyő a widgetek és parancsikonok segítségével gyors hozzáférést biztosít az információkhoz és

Az okostelefon használata - 17KeresésAz alkalmazások, fájlok vagy információk kereséséhez az interneten érintse meg a Google ikont.Írja be a keresett

18 - Az okostelefon használataA Kezdőképernyő testreszabásaKezdőképernyőjét testre szabhatja alkalmazás-parancsikonok vagy widgetek hozzáadásával vagy

Az okostelefon használata - 19A parancsikon vagy widget Kezdőképernyőről való eltávolításához érintse meg azokat és húzza őket az Eltávolítás gombra a

2 - © 2015 Minden jog fenntartvaAcer Liquid Z630 Duo felhasználói kézikönyvModell: T03Ez egy javított változat: 08/2015Acer Liquid Z630 Duo okostelefo

20 - Az okostelefon használataAlkalmazásdokkoló ikonok megváltoztatásaA telepített alkalmazásokhoz ikonokat állíthat be az Alkalmazásdokkolóban. Nyiss

Az okostelefon használata - 21Értesítések és állapot területAz értesítés és állapot ikonok a képernyő tetején jelennek meg. A jobb felső sarokban szám

22 - Az okostelefon használataTöbbfeladatos munkaEgy időben több alkalmazása is nyitva lehet. Új alkalmazás megnyitásához érintse meg a Kezdőképernyő

Névjegyek kezelése - 23NÉVJEGYEK KEZELÉSEA névjegyei kezeléseAz okostelefonjában lévő telefonkönyv segítségével névjegyeit elmentheti a telefon belső

24 - Névjegyek kezeléseA névjegy létrehozásához először válassza ki, hol szeretné tárolni a névjegy adatait. Ezután meg kell adnia a névjegy informáci

Hívásindítás - 25HÍVÁSINDÍTÁSEz a fejezet bemutatja, hogyan kell hívást kezdeményezni, valamint azt, hogy milyen lehetőségek közül választhat telefoná

26 - HívásindításHívásindítás1. A Kezdőképernyőről érintse meg a Telefon > ikont a képernyőn megjelenő számbillentyűzet előhívásához. 2.Írja be a

Hívásindítás - 27Nem fogadott hívások megtekintéseA nem fogadott hívásokról szóló értesítések a következő három területen jelennek meg:1.Az Értesítési

28 - HívásindításNemzetközi szám tárcsázásaNemzetközi számok hívása közben, az ország kódja elé nem kell beírni a közvetlen nemzetközi tárcsázási előt

Hívásindítás - 29Hívás fogadása vagy visszautasításaHa bejövő hívása van és a képernyő zárolva van, akkor a szám megjelenik a képernyőn. Érintse meg k

Tartalomjegyzék - 3TARTALOMJEGYZÉKBeállítás 5Az okostelefon kicsomagolása ... 5Első lépések az okostelefon megismerése felé ...

30 - HívásindításHanghívási lehetőségekIkon LeírásKihangosítás.Hívásnémítás.Billentyűzet megnyitása hívás közben.Hívásvárakoztatás.Második hívás hozzá

Internetes hívás - 31INTERNETES HÍVÁSVezeték nélküli hálózaton keresztül kezdeményezhet és fogadhat internetes hívásokat.Egy internetes hívási fiók ho

32 - Internetes hívásInternetes hívások fogadásaHa már létrehozott egy internetes hívási fiókot, akkor ki- és bekapcsolhatja az internetes hívás funkc

Üzenetek - 33ÜZENETEKEz a fejezet megmutatja, hogyan lehet beállítani az okostelefon Üzenetküldési funkcióit.Minden SMS és MMS üzenet az Üzenetkezelés

34 - ÜzenetekÉrintse meg a Menü gombot, hogy megtekintse milyen opciók állnak rendelkezésre egy új üzenet létrehozásához. A lehetőségek az üzenet álla

Üzenetek - 35Multimédiás üzenetekA multimédiás üzenetek hasonlóak a szöveges üzenetekhez, de lehet csatolni hozzájuk fájlokat, például képeket, hangot

36 - Üzenetek4.Ha válaszolni szeretne egy üzenetre, akkorírja be a szöveget a szövegmezőbe, amely azÜzenet beírása címkével van ellátva, majdérintse m

Menjünk online - 37MENJÜNK ONLINEBöngészés az internetenAhhoz, hogy okostelefonjával böngészhessen az interneten, csatlakoztatva kell lennie egy adat-

38 - Menjünk onlineAz e-mail beállításaAz okostelefon lehetővé teszi az e-mailhez való hozzáférést. A legnépszerűbb ISP-ket két lépésben állíthatja be

Menjünk online - 39A Google e-mail beállítása1.Győződjön meg róla, hogy az okostelefon csatlakoztatva van egy adat- vagy Wi-Fi-kapcsolathoz.2.Az Alkal

4 - TartalomjegyzékVisszaállítás a gyári beállításokra... 60Tartozékok és tippek 61A fejhallgató használata... 61Bluetoo

40 - Menjünk onlinePlay StoreA Google Play megnyitásához érintse meg a Play Store-t az Alkalmazások menüben. Itt különböző kiegészítő programokat és a

Menjünk online - 41A letöltési folyamatot mind az alkalmazás oldalán, mind pedig az Értesítési területen is nyomon követheti. A letöltött alkalmazáso

42 - Menjünk onlineGoogle HangoutsA Google Hangouts megnyitásához érintse meg a Hangouts-ot az Alkalmazások menüben. Itt láthatja azon ismerősei listá

A kamera használata - 43A KAMERA HASZNÁLATAAz okostelefon digitális kamerával rendelkezik, mely a készülék elején és hátulján található. Ez a fejezet

44 - A kamera használataÉrintse meg a Videokamera gombot, és a videokamera azonnal elkezdi forgatni a filmet. Filmfelvétel közben nem fér hozzá a kame

A kamera használata - 45Üzemmód-választóA választható módok listájának megnyitásához érintse meg az Módválasztó ikont. A fent található ikonok megérin

46 - A kamera használataVideokameraA kamera jelenet módja a felvételi mód beállításától függ (lásd az alábbi táblázatot). Felvétel mód: Jelenet mód: H

A kamera használata - 47Beállítások menüÉrintse meg a Beállítások ikont a Beállításokmenü megnyitásához.FotókA következők módosítására van lehetősége:

48 - A kamera használataEgyébA következők módosítására van lehetősége:•A GPS információ be- és kikapcsolása: GPS üzleteket ment a képi információban.•

A kamera használata - 49Az elkészített fényképeket tovább szerkesztheti, ha megérinti a kép bal alsó sarkában található ikont.GeotaggingA Geotagging

Beállítás - 5BEÁLLÍTÁSAz okostelefon kicsomagolásaAz új okostelefon csomagolásban, védődobozban érkezik. Óvatosan nyissa ki a dobozt, és vegye ki a ta

50 - Haladó beállításokHALADÓ BEÁLLÍTÁSOKAz okostelefon Repülőgép módba való helyezéseEngedélyezheti a Repülőgép módot (más néven repülő módot), hogy

Haladó beállítások - 51A telefon újraindításaHa az alkalmazások nem válaszolnak, akkor újraindíthatja a telefonját. Nyomja meg és tartsa lenyomva a be

52 - Haladó beállításokHa a telefonja Repülőgép módban van, a Bluetooth eszközzel való lehetőség le lesz tiltva. Kérjük, olvassa el az Az okostelefon

Haladó beállítások - 53InternetmegosztásUSB-n keresztüli pányvázásHa meg szeretné osztani a mobil internetkapcsolatot egy számítógéppel, akkor a mellé

54 - Haladó beállításokHálózat kiválasztásaAmikor behelyezi az új SIM kártyát a telefon automatikusan felismeri a szolgáltatói/hálózati beállításokat.

Haladó beállítások - 55Telefon beállításokA SIM kártya behelyezésekor az okostelefon sok telefonbeállításait automatikusan konfigurál. A készülék komm

56 - Haladó beállításokKijelzőA telefonja kijelző beállításainak módosításához az Alkalmazások menüben érintse meg a Beállítások > Kijelző elemet.D

Haladó beállítások - 57• Állítsa be, mely napokon ismételje meg a riasztást.• A csengőhang beállítása.• A rezgés engedélyezése vagy tiltása.• Adjon ne

58 - Haladó beállításokSzinkronizálásSzinkronizálhatja a telefonján a naptárát, az e-mailjét és a névjegyeit, és sosem aggódjon, hogy újra elveszíti ő

Haladó beállítások - 59FM-rádióAz FM-rádió segítségével útközben hallgathatja a kedvenc állomásait. Fejhallgatót be kell helyezni a 3,5 mm-es aljzatba

6 - BeállításSzám Elem Leírás1 3,5 mm-es fejhallgató aljzatSztereó fejhallgató csatlakoztatásához.2 LED kijelző Jelzi a telefon töltöttségi állapotát

60 - Haladó beállításokVisszaállítás a gyári beállításokraLehet, hogy tiszta rendszerindításra lesz szükség az okostelefon gyári beállításai visszaáll

Tartozékok és tippek - 61TARTOZÉKOK ÉS TIPPEKEz a fejezet bemutatja, hogyan használja az okostelefonjához való tartozékokat, valamint hasznos tippeket

62 - Tartozékok és tippek4.Ha befejezte, érintse meg a Menü gombot, majd a Mentést.MicroSD-kártya behelyezéseAz okostelefon egy memóriakártya foglalta

A SIM-kártyák kezelése - 63A SIM-KÁRTYÁK KEZELÉSESIM-kezelésNyissa meg az Alkalmazások menüt, és érintse meg a Beállítások > SIM kártyák lehetősége

64 - A SIM-kártyák kezeléseA SIM-kártya kiválasztása hívás kezdeményezésekorHa a Hanghívásnál a Mindig kérdezze meg lehetőséget állította be, a készül

A SIM-kártyák kezelése - 65Válassza ki melyik SIM kártyát használja szöveges üzenet küldésekorHa az SMS üzenetekben a Mindig kérdezzen rá lehetőség va

66 - A SIM-kártyák kezeléseTöbb SIM-kártya használatakor érvényes korlátozásokHa a SIM-kártya: A többi SIM nem tud:Hívás közben TárcsázásCsöngetFogadj

Függelék - 67FÜGGELÉKGY.I.K. és hibaelhárításEz a rész a gyakran ismételt kérdéseket listázza, amelyek felmerülhetnek az okostelefon használata során,

68 - FüggelékGoogle Play StoreMiért nem tudok csatlakozni a Play Store-hoz?1.Először is ellenőrizze, hogy van-e Wi-Fi, vagy mobil adatkapcsolata, majd

Függelék - 69RAM / ROMHogyan lehet ellenőrizni, a RAM és a ROM memória állapotát?A ROM állapotának az ellenőrzéséhez érintse meg a Beállítások > Tá

Beállítás - 7Az akkumulátor töltéseAz első használat előtt nyolc óráig kell töltenie okostelefonját. Ezt követően szükség szerint töltheti az akkumulá

70 - FüggelékEgyéb hasznos forrásokTovábbi információkért: Lásd:Legfrissebb információk az okostelefonjával kapcsolatbanwww.acer.commobile.acer.comSzo

Figyelmeztetések és óvintézkedések - 71FIGYELMEZTETÉSEK ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK• Ne használja a készüléket víz közelében.• Ne helyezze a készüléket labilis

72 - Figyelmeztetések és óvintézkedésekTovábbi biztonsági információkA készülék és tartozékai kisméretű alkatrészeket tartalmazhatnak. Tartsa ezeket t

Figyelmeztetések és óvintézkedések - 73Szívritmus-szabályozók. A szívritmus-szabályozók gyártóinak ajánlásai szerint a vezeték nélküli készülékek és a

74 - Figyelmeztetések és óvintézkedésekokozhatnak. A készülék repülőgépen való használata tilos. Mielőtt repülőgépre szállna, kapcsolja ki a készüléke

Figyelmeztetések és óvintézkedések - 75Ha bizonyos funkciók használatban vannak, először azokat a funkciókat ki kell kapcsolni mielőtt segélyhívást te

76 - Műszaki adatokTeljesítmény• 1,3 GHz-es, négymagos processzor• Rendszermemória:• ROM 8 GB eMMC + RAM 1 GB• ROM 16 GB + RAM 2 GB• Android operációs

- 77Csatlakoztathatóság• Bluetooth 4.0 + EDR• IEEE 802.11b/g/n• HSPA / WCDMA 900 (B8) / 1900 (B2) / 2100 (B1) MHz • LTE 800 (B20) / 1800 (B3) / 2100

78 - Végfelhasználói licencszerződésVÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉSFONTOS - OLVASSA EL FIGYELMESEN: VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS ("SZERZŐDÉS&q

Végfelhasználói licencszerződés - 797. Utalja át a jogait e Szerződés alapján bármely harmadik félnek.8. A Szoftvert exportálni az alkalmazandó export

8 - Beállítás2.Dugja a körmét a telefon alján található résbe, és vegye le a fedelet az ábrán látható módon.3.Helyezze be a SIM és a microSD kártyát a

80 - Végfelhasználói licencszerződés(BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAG, AZ ELMARADT PROFITBÓL VAGY BIZALMAS VAGY EGYÉB INFORMÁCIÓKBÓL LÉTREJÖTT KÁROKAT, ÜZL

Végfelhasználói licencszerződés - 81A HARMADIK FÉLTŐL SZÁRMAZÓ SZOFTVERRE ÉS SZOLGÁLTATÁSOKRA ALKALMAZANDÓ TOVÁBBI RENDELKEZÉSEKA biztosított Szoftver

Beállítás - 94.Állítsa az akkumulátor aranyszínű csatlakozóit szembe az akkumulátor tartójának a tetején található csatlakozókkal, majd tegye be az ak