Acer Aspire V5-472 Manuel d'utilisateur

Aspire V7-481P / V7-482P / V5-472P / V5-473P / V5-452PBenutzerhandbuch

10 - Sicherheit und angenehmes ArbeitenSie dürfen den Akku nicht durchbohren, öffnen oder auseinanderbauen. Wenn der Akku ausläuft und Sie in Kontakt

100 - BIOS-DienstprogrammBIOS-DIENSTPROGRAMMDas BIOS-Dienstprogramm ist ein in das “Basic Input/Output System” (BIOS) des Computers integriertes Hardw

Oft gestellte Fragen - 101OFT GESTELLTE FRAGENIm Folgenden finden Sie eine Liste möglicher Situationen, die bei der Arbeit mit dem Computer auftreten

102 - Oft gestellte FragenDer Bildschirm bleibt leerDie Energiesparfunktion des Computers hat automatisch den Bildschirm ausgeschaltet, um Strom zu sp

Oft gestellte Fragen - 103• Falls Kopfhörer oder externe Lautsprecher an die Ausgabe-Schnittstelle vorne auf dem Computer angeschlossen werden, werde

104 - Oft gestellte FragenProgramm benötigen. Die handliche Broschüre enthält eine Liste der Ihnen zur Verfügung stehenden autorisierten Servicecenter

Häufig gestellte Fragen - 105Tipps und Hinweise für die Verwendung von Windows 8Es bedarf einer gewissen Zeit, sich mit diesem neuen Betriebssystem v

106 - Häufig gestellte FragenWie wechsle ich zwischen Apps?Wischen Sie vom linken Rand des Bildschirms nach innen, um der Reihe nach durch die Apps zu

Häufig gestellte Fragen - 107Wie entsperre ich den Computer?Wischen Sie den Sperrbildschirm nach oben und tippen Sie auf ein Benutzerkonto-Symbol, um

108 - Häufig gestellte FragenKann ich Kacheln größer oder kleiner machen?Tippen und ziehen Sie die Kacheln nach unten und lassen Sie sie los. Wählen S

Häufig gestellte Fragen - 109Ich möchte Windows so verwenden, wie ich es gewöhnt bin. Geht das?Tippen Sie auf dem Start-Bildschirm auf die Desktop-Ka

Sicherheit und angenehmes Arbeiten - 11HF-STÖRUNG- Warnung! Aus Sicherheitsgründen sollten Sie alle drahtlosen oder Funk übertragenden Geräte ausscha

110 - Häufig gestellte FragenWie kann ich eine Kachel aus dem Start-Bildschirm entfernen?Tippen und ziehen Sie die App nach unten und lassen Sie sie l

Häufig gestellte Fragen - 111Was versteht man unter einer Microsoft-ID (einem Microsoft-Konto)?Ein Microsoft-Konto ist eine E-Mail-Adresse und ein Ke

112 - Häufig gestellte FragenWie füge ich Internet Explorer einen Favoriten hinzu?Internet Explorer 10 besitzt keine herkömmlichen Favoriten. Stattdes

- 113ProblemlösungIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie bei Üblichen Systemproblemen Vorgehen. Lesen Sie es vor dem Anruf bei einem Techniker, we

114 - Fehlermeldungen KorrekturmaßnahmenCMOS battery badWenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte Kundendienst-Center.CMOS check

- 115Haben Sie nach dem Durchgehen der Korrekturmaßnahmen immer noch Probleme, dann wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das technische Su

116 - Bestimmungen und SicherheitshinweiseBESTIMMUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISEFCC-HINWEISEDieses Gerät wurde getestet und als übereinstimmend mit den

Bestimmungen und Sicherheitshinweise - 117HINWEIS: PERIPHERIEGERÄTEEs dürfen nur Peripheriegeräte (Eingabe-/Ausgabegeräte, Terminals, Drucker etc.) a

118 - Bestimmungen und SicherheitshinweiseUm Funkstörungen des lizenzierten Dienstes zu vermeiden, sollte dieses Gerät nur im Innenbereich verwendet w

Bestimmungen und Sicherheitshinweise - 119Für die Verwendung im Freien gibt es einige Möglichkeiten: Auf privatem Gelände oder auf privatem Gelände ö

12 - Sicherheit und angenehmes Arbeitendass die Verwendung des Gerätes an diesen Orten nicht erlaubt ist. In Krankenhäusern und Kliniken werden u. U.

120 - Bestimmungen und SicherheitshinweiseListe der LändercodesDieses Gerät kann in den folgenden Ländern verwendet werden:KANADA — NIEDRIGSTROM-FUNKK

Bestimmungen und Sicherheitshinweise - 121Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen für RSS210 von Industry Canada. Dieses digitale Gerät der Klasse B erf

122 - FCC RF-SicherheitsvoraussetzungenDie ausgestrahlte Ausgabeenergie der Wireless-Modul LAN Mini-PCI-Karte und der Bluetooth-Karte liegt weit unter

- 1233. Bei einer falschen Installation oder unbefugter Benutzung kann es zu Störungen von Funkkommunikationen kommen. Durch manipulieren der intern

124 - Achtung: Bei Verwendung von IEEE 802.11a WLAN darf dieses Gerät nur drinnenverwendet werden, da es im Frequenzbereich 5,15- bis 5,25-GHz operier

Sicherheit und angenehmes Arbeiten - 13einschließlich montierte oder tragbare drahtlose Geräte, vor oder über einem Airbag oder in dem Bereich, wo ei

14 - Sicherheit und angenehmes ArbeitenBESTIMMUNGEN ZUR ENTSORGUNGWerfen Sie dieses elektronische Gerät nicht in Ihren Haushaltsabfall. Um Umweltversc

Sicherheit und angenehmes Arbeiten - 15- Im „Schlafmodus“ sparen Sie mehr als 80% an Energie.ENERGY STAR und das ENERGY STAR-Zeichen sind in den USA

16 - Sicherheit und angenehmes Arbeiten- Vermeiden Sie, zu lange die gleiche Position einzuhalten.- Vermeiden Sie, sich nach vorne zu beugen oder nach

Sicherheit und angenehmes Arbeiten - 17- Vermeiden Sie auf folgende Weise grelles Licht und Reflektionen:Stellen Sie Ihre Anzeige so auf, dass seine

18 - Das Wichtigste zuerstDAS WICHTIGSTE ZUERSTWir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie sich in Bezug auf mobilen Computerbedarf für ein Ace

Das Wichtigste zuerst - 19Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem ComputerEin- und Ausschalten Ihres ComputersSie können den Comput

Modellnummer: _____________________Seriennummer: ______________________Kaufdatum: _________________________Kaufort: ____________________________© 2013

20 - Das Wichtigste zuerst• Setzen Sie den Computer keinen Temperaturen von weniger als 0°C (32°F) oder mehr als 50°C (122°F) aus.• Setzen Sie den Com

Das Wichtigste zuerst - 21• Die Summe der Amperewerte sämtlicher angeschlossenen Geräte darf den maximalen Amperewert des Netzkabels nicht überschrei

22 - Ihre Acer-Notebook-TourIHRE ACER-NOTEBOOK-TOURNach der Einrichtung Ihres Computers gemäß der Setup-Anleitung möchten wir Ihnen nun Ihren neuen Ac

Ihre Acer-Notebook-Tour - 23Display Übersicht# Symbol Element Beschreibung1 WebcamWeb-Kamera für Videokommunikation.Ein Licht neben der Webcam bedeu

24 - Ihre Acer-Notebook-Tour3 MikrofoneInterne Stereo-Mikrofone für die Tonaufnahme.Hinweis: Nur bestimmte Modelle verfügen über zwei Mikrofone; ander

Ihre Acer-Notebook-Tour - 25Tastatur Übersicht# Symbol Element Beschreibung1Ein/Aus-AnzeigeZeigt den Ein/Aus-Status des Computers an.AkkuanzeigeZeigt

26 - Ihre Acer-Notebook-Tour2 TastaturDient der Eingabe von Daten in den Computer.Siehe "Verwendung der Tastatur" auf Seite 33.Achtung: Verw

Ihre Acer-Notebook-Tour - 27Linke Seite1 23# Symbol Element Beschreibung1DC-EingangsbuchseHier schließen Sie das Netzteil an.2USB-Anschluss Dient dem

28 - Ihre Acer-Notebook-TourRückseite3612 4 52 SD-KartenleserEignet sich für eine Secure Digital-Karte (SD oder SDHC).Hinweis: Wenn Sie die Karte entf

Ihre Acer-Notebook-Tour - 292Ethernet (RJ-45)-AnschlussHier schließen Sie ein auf Ethernet 10/100/1000-basiertes Netzwerk an.Hinweis: Ziehen Sie die

INHALTSVERZEICHNIS - 3INHALTSVERZEICHNISSicherheit und angenehmes Arbeiten 5Das Wichtigste zuerst 18Hilfen ...

30 - Ihre Acer-Notebook-TourInformationen zu USB 3.0• USB 3.0 kompatible Ports sind blau.• Kompatibel mit USB 3.0 und früheren USB-Geräten. • Für eine

Ihre Acer-Notebook-Tour - 31Unterseite132# Symbol Element Beschreibung1Belüftung und VentilatorHiermit wird der Computer gekühlt.Verdecken oder schli

32 - Ihre Acer-Notebook-Tour2Loch für die Zurücksetzung des ComputersStecken Sie eine Büroklammer in dieses Loch und drücken Sie vier Sekunden lang, u

Verwendung der Tastatur - 33VERWENDUNG DER TASTATURDie Tastatur verfügt über Standardtasten und ein integriertes numerisches Tastenfeld, separate Cur

34 - Verwendung der TastaturDas integrierte numerische Tastenfeld arbeitet wie das numerische Tastenfeld eines Arbeitsplatzrechners. Es ist an den kle

Verwendung der Tastatur - 35HotkeysDer Computer besitzt Direkttasten oder Tastenkombinationen für den Zugriff auf Computersteuerungen wie z. B. Bilds

36 - Verwendung der Tastatur<Fn> + <F6> Anzeige ausSchaltet die Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms aus, um Energie zu sparen. Drücken

Verwendung der Tastatur - 37<Fn> + < > DunklerVerringert die Bildschirmhelligkeit.<Fn> + < > Lautstärke + Erhöht die Lautstär

38 - Verwendung der TastaturWindows-TastenDie Tastatur besitzt zwei Tasten für spezielle Windows-Funktionen.Taste BeschreibungTaste mit Windows-LogoAl

Touchpad - 39TOUCHPADTouchpad-GrundlagenMit dem Touchpad steuern Sie den Pfeil (oder 'Cursor') auf dem Bildschirm. Wenn Sie Ihren Finger üb

4 - INHALTSVERZEICHNISSichern des Computers 79Anschluss für Diebstahlsicherung ... 79Festlegen eines Kennworts...

40 - Touchpad• Ziehen: Drücken Sie etwas länger auf die linke untere Ecke des Touchpads oder tippen Sie zweimal auf eine beliebige Stelle des Touchpad

Touchpad - 41• Zwei Finger spreizen oder zusammenführen: Zoomen Sie mit einer Finger-und-Daumen-Bewegung in Fotos, Karten und Dokumente hinein und au

42 - WiederherstellungWIEDERHERSTELLUNGSollten Sie Probleme mit Ihrem Computer haben und Sie keine Hilfe in den FAQs (oft gestellte Fragen) (siehe sei

Wiederherstellung - 43der Festplatte des Computers, einschließlich Windows und alle ab Werkgeladene Software und Treiber. Mit dieser Kopie können Sie

44 - Wiederherstellung2. Klicken Sie auf Sicherung von Werkseinstellungen. Das FensterWiederherstellungslaufwerk wird geöffnet.Stellen Sie sicher, das

Wiederherstellung - 454. Auf dem Bildschirm wird der Sicherungsfortschritt angezeigt.5. Führen Sie den Vorgang bis zum Ende durch.6. Nachdem Sie die

46 - Wiederherstellung7. Trennen Sie das USB-Laufwerk ab und beschriften Sie es deutlich.Wichtiger: Verwenden Sie einen einmaligen, beschreibenden Nam

Wiederherstellung - 47Aufnahmelaufwerk verfügt, eine oder mehrere leere, aufnehmbare DVDs verwenden.1. Geben Sie im Start-Bildschirm „Wiederherstellu

48 - Wiederherstellung• Wenn Sie ein USB-Laufwerk verwenden, stellen Sie sicher, dass dessen Speicherplatz ausreicht, bevor Sie fortfahren.• Bei Verwe

Wiederherstellung - 493. Klicken Sie auf Start, um Dateien zu kopieren. Der Sicherungsvorgang wird auf dem Bildschirm angezeigt.4. Führen Sie den Vor

Sicherheit und angenehmes Arbeiten - 5SICHERHEIT UND ANGENEHMES ARBEITENSICHERHEITSHINWEISELesen Sie diese Anweisungen bitte sorgfältig durch. Bewahr

50 - WiederherstellungApplikationen" auf Seite 50. Anweisungen zur Neuinstallation der Software und Treiber, welche später installiert wurden, f

Wiederherstellung - 51installiert wurden. Sie können die Neuinstallation entweder mit der Festplatte oder mit der von Ihnen erstellten Sicherungskopi

52 - Wiederherstellung•Der Bereich Inhalte des Acer Ressourcen-Centers sollte dann angezeigt werden. • Klicken Sie auf das Installieren-Symbol für das

Wiederherstellung - 53• Sollte das Acer Ressourcen-Center nicht automatisch starten, drücken Sie auf die Windows-Taste + <E> und doppelklicken

54 - WiederherstellungWiederherstellen eines früheren SystemabbildsMicrosofts Systemwiederherstellung nimmt regelmäßig „Schnappschüsse“ der Systemeins

Wiederherstellung - 555. Ein Bestätigungsfenster wird angezeigt; klicken Sie auf Ja. Das System wird mit dem ausgewählten Wiederherstellungspunkt wie

56 - WiederherstellungEs gibt zwei Optionen: Werkseinstellungen wiederherstellen (PC zurücksetzen) oder Benutzerdefinierte Wiederherstellung (PC aktua

Wiederherstellung - 57Werkseinstellungen mit Acer Recovery Management wiederherstellen1. Klicken Sie auf Wiederherstellung von Werkseinstellungen.Ach

58 - Wiederherstellung3. Klicken Sie auf Weiter und wählen Sie anschließend aus, wie Sie die Dateien löschen möchten: a. Dateien einfach entfernen lös

Wiederherstellung - 59Dateien entfernt und die Standardeinstellungen des Computers werden wiederhergestellt.4. Klicken Sie auf Weiter. Dieser Vorgang

6 - Sicherheit und angenehmes ArbeitenVerwendung von Netzstrom- Die Stromversorgung des Gerätes muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes ü

60 - Wiederherstellung3. Klicken Sie auf Weiter und anschließend auf Aktualisieren. 4. Die Wiederherstellung beginnt mit dem Neustart des Computers. A

Wiederherstellung - 61f. Der Computer wird neu gestartet.5. Drücken Sie während des Startvorgangs auf <F12>, um das Boot Menu zu öffnen. Im Boo

62 - Wiederherstellunginstalliert, die sich ab Werk im System befanden. Wenn Sie weiterhin auf wichtige Dateien auf der Festplatte zugreifen können, s

Wiederherstellung - 632. Klicken Sie auf Weiter.3. Wählen Sie das Betriebssystem zur Wiederherstellung (normalerweise steht nur eine Option zur Verfü

64 - WiederherstellungPC mit Wiederherstellungskopie aktualisieren1. Das Fenster PC aktualisieren wird angezeigt.2. Klicken Sie auf Weiter.3. Wählen S

Energieverwaltung - 65ENERGIEVERWALTUNGDieser Computer besitzt eine integrierte Energieverwaltungsvorrichtung, die die Systemaktivität überwacht. Sys

66 - Energieverwaltung1. Öffnen Sie das Desktop.2. Klicken Sie auf Energieoptionen im Benachrichtigungsbereich.3. Wählen Sie Weitere Energieoptionen.

Energieverwaltung - 676. Scrollen Sie nach unten und deaktivieren Sie die Option Schnellstart aktivieren. 7. Wählen Sie Änderungen speichern.

68 - AkkuAKKUDer Rechner benutzt einen Akku, der zwischen Ladevorgängen eine lange Zeit benutzt werden kann.Eigenschaften des AkkusDer Akku wird immer

Akku - 691. Schließen Sie das Netzteil an und laden Sie den Akku vollständig.2. Ziehen Sie das Netzteil ab.3. Schalten Sie den Rechner ein und benutz

Sicherheit und angenehmes Arbeiten - 7- Das System lässt sich mit unterschiedlichen Spannungen, von 100 bis 120 oder von 220 bis 240 V AC, betreiben.

70 - Akku• Häufiges Benutzen; je öfter Sie den Akku benutzen, desto schneller verkürzt sich die Nutzungsdauer. Ein standardmäßiger Computerakku lässt

Akku - 71Warnung bei geringer AkkuladungWenn Sie Akkustrom verwenden, achten Sie bitte auf die Energieanzeige.Warnung! Schließen Sie so schnell wie m

72 - Reisen mit dem ComputerREISEN MIT DEM COMPUTERIn diesem Kapitel erhalten Sie Tipps und Hinweise dazu, was Sie beim Reisen mit Ihrem Computer bede

Reisen mit dem Computer - 73Vorbereiten des ComputersBevor Sie den Computer bewegen, schließen und verriegeln Sie die Anzeigeklappe, um den Schlaf-Mo

74 - Reisen mit dem ComputerWenn der Besprechungsraum über keine Steckdose verfügt, können Sie die Entladung des Akkus verringern, indem Sie den Schla

Reisen mit dem Computer - 75Mitzunehmendes ZubehörNehmen Sie die folgenden Dinge mit nach Hause, wenn diese dort nicht schon vorhanden sind:• Netztei

76 - Reisen mit dem ComputerEinrichten eines Büros zu HauseWenn Sie häufig zu Hause mit Ihrem Computer arbeiten, kann es sich lohnen, ein zweites Netz

Reisen mit dem Computer - 77Mitzunehmendes ZubehörNehmen Sie folgendes mit:• Netzteil.• Zusätzliche Druckertreiber-Dateien, wenn Sie einen anderen Dr

78 - Reisen mit dem ComputerMitzunehmendes ZubehörNehmen Sie folgendes mit:• Netzteil.• Geeignete Netzkabel für das Land, in das Sie reisen.• Zusätzli

Sichern des Computers - 79SICHERN DES COMPUTERSIhr Computer ist eine wertvolle Investition, auf die Sie achtgeben müssen. Erlernen Sie, wie Sie Ihren

8 - Sicherheit und angenehmes ArbeitenAllgemein- Gebrauchen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.- Stellen Sie das Gerät nicht auf einen unstabi

80 - Sichern des Computers• Das Benutzer-Kennwort sichert Ihren Computer vor unberechtigter Verwendung. Verwenden Sie dieses Kennwort zusammen mit Ken

Sichern des Computers - 81erscheint eine Warnmeldung. Probieren Sie es noch einmal und drücken Sie auf die <Eingabetaste>.Wichtig: Sie haben dr

82 - Acer Theft ShieldACER THEFT SHIELDHinweis: Dieses Feature steht nur für bestimmte Modelle zur Verfügung.Acer Theft Shield ist ein Tool, mit dem S

Acer Theft Shield - 83• Ein Android-Telefon verwenden.• Ein WLAN-Netzwerk verwenden.Wenn Sie Ein Android-Telefon verwenden auswählen, wird ein QR (Qu

84 - Acer Theft ShieldHinweis: Wenn auf Ihrem Telefon noch kein Strichcode-Leser installiert ist, müssen Sie erst einen herunterladen, bevor Sie den Q

Acer Theft Shield - 85EinstellungenAuf der Seite Einstellungen können Sie die Alarmeinstellungen ändern und Benachrichtigungen auf Ihrem Android-Tele

86 - DrahtlosnetzeDRAHTLOSNETZEHerstellung einer InternetverbindungDie Drahtlos-Verbindung des Computers ist standardmäßig aktiviert.Windows erkennt w

Drahtlosnetze - 87Was sind die Vorteile eines drahtlosen Netzwerks?MobilitätÜber ein WLAN können Sie und andere Benutzer in Ihrem Heimnetzwerk gemein

88 - Drahtlosnetzedem Abonnement der entsprechenden Dienstleistungen zur Verfügung. Ausführliche Konfigurationsanweisungen finden Sie in der Dokumenta

Verwendung einer Bluetooth-Verbindung - 89VERWENDUNG EINER BLUETOOTH-VERBINDUNGBluetooth ist eine Technologie, die Ihnen ermöglicht, Daten drahtlos ü

Sicherheit und angenehmes Arbeiten - 9Wartung des ProduktesVersuchen Sie nicht, das Gerät in eigener Regie zu reparieren, da Sie durch Öffnen oder Ab

90 - Verwendung einer Bluetooth-VerbindungAktivierung von Bluetooth unter Windows 8Bluetooth ist auf dem Computer standardmäßig deaktiviert. Gehen Sie

Verwendung einer Bluetooth-Verbindung - 914. Aktivieren Sie die Option Bluetooth-Geräte können diesen Computer erkennen, klicken Sie auf Übernehmen u

92 - Verwendung einer Bluetooth-VerbindungKlicken Sie im Benachrichtigungsbereich auf das Bluetooth-Symbol und wählen Sie Bluetooth-Gerät hinzufügen.K

Verwendung einer Bluetooth-Verbindung - 93Auf dem Computer wird ein Code angezeigt, der mit dem auf Ihrem Gerät angezeigten Code übereinstimmen sollt

94 - Verwendung einer Bluetooth-VerbindungSie auf das Gerät und wählen Sie Erweiterte Vorgänge > Mit Vorgangsfenster verbinden.

Verwendung einer Bluetooth-Verbindung - 95Im Vorgangsfenster können Sie Musik und Audio aus Ihrem Gerät über Ihren Rechner ausgeben, Dateien zum Gerä

96 - Acer KonverteranschlussACER KONVERTERANSCHLUSSHinweis: Es sind verschiedene Kabel verfügbar. Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler nach, um herauszu

Acer Konverteranschluss - 97Sie können mehr als ein Peripheriegerät an das Acer Konverterkabel anschließen, das mit Ihrem Computer kompatibel ist.

98 - HDMIHDMIHDMI (High-Definition Multimedia Interface) ist eine von der Industrie unterstützte, komplett digitale Audio-/Videoschnittstelle. HDMI bi

USB (Universal Serial Bus)-Anschluss - 99USB (UNIVERSAL SERIAL BUS)-ANSCHLUSSBeim USB-Anschluss handelt es sich um einen seriellen Hochgeschwindigkei