Acer H9505BD manuels

Acer H9505BD Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 5.30 MB |

Ukrainien

Table des matières

Інформація задля безпеки і

3

Електроживлення

4

Обслуговування виробу

5

Інструкції щодо утилізації

7

Попередження про ртуть

7

Розпочнемо з початку

8

Розпочнемо з початку viii

9

Введення 1

9

Початок експлуатації 9

9

Додатки 37

10

Правила безпеки 54

10

Введення

11

• Сумісність з ОС Microsoft

12

Загальний огляд комплектації

13

Огляд проектора

14

Задня сторона

15

Контрольна панель

16

# Піктограма Функція Опис

17

• Підтвердіть вибір пунктів

18

Підключення проектора

19

Українська

20

Увімкнення проектора

21

Вимкнення проектора

22

Регулювання зображення, яке

23

• Серії WUXGA

24

• Серії 1080p

25

• Серії WXGA

26

• Серії WXGA/1080p

32

Користувацькі елементи

33

Екранні меню (ЕМ)

35

Color (Колір)

36

Image (Зображення)

38

Setting (Налаштування)

40

Management (Керування)

43

Audio (Аудіо)

44

Language (Мова)

46

Усунення несправностей

47

Проблеми з проектором

49

Повідомлення ЕМ

50

Світлодіодні повідомлення

51

Заміна лампи

53

Інсталяція на стелю

54

- Для розсіяння тепла

55

Технічні характеристики

57

Режими сумісності

60

Б. Цифровий HDMI

61

3 HDMI - Сигнал відео

63

4 HDMI - хронометраж 1.4a 3D

63

Правила безпеки

64

Declaration of Conformity

66

Acer H9505BD Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 5.54 MB |

Bulgare

Table des matières

Информация за Вашата

3

Обслужване на продукта

5

Предупреждение при слушане

7

Инструкции за изхвърляне

7

Напътствия за живака

7

Преди всичко

8

Съдържание

9

Приложения 37

10

Характеристики на продукта

11

Преглед на пакета

13

Преглед на проектора

14

Изглед отзад

15

Контролен панел

16

Дистанционно управление

17

• Потвърдете своя избор

18

Първи стъпки

19

Включване на проектора

21

Изключване на проектора

22

Крачета за повдигане

23

Колела за регулиране на

23

• WUXGA модели

24

• 1080p модели

25

• WXGA модели

26

• WXGA/1080p модели

32

Потребителски бутони

33

Екранни менюта

35

Color (Цвят)

36

Image (Изображение)

38

Setting (Настройка)

40

Management (Управление)

43

Audio (Аудио)

44

Language (Език)

46

Приложения

47

Проблеми с проектора

49

Екранни съобщения

50

Съобщения на индикаторите

51

Смяна на лампата

53

- Монтирайте на тавана

54

50 мм дължина/8 мм диаметър

54

- За затягане/разхлабване

54

Винт тип БШайба

56

140,00mm

56

Спецификации

57

Режими на съвместимост

60

Б. HDMI цифров

61

3 HDMI - Видео сигнал

63

4 HDMI - 1.4a 3D интервал

63

Уведомления за правила за

64

Declaration of Conformity

66

Acer H9505BD Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 5.57 MB |

Table des matières

Προβολέας της Acer

1

F165/PF-WU07/H9505BD/E255D/

1

HE-822J/P7305W/F125/PF-W07

1

Οδηγός Χρήστη

1

Πληροφορίες σχετικά με την

3

Χρήση ηλεκτρικού ρεύματος

4

Σέρβις του προϊόντος

5

Επιπλέον οδηγίες ασφαλείας

5

Προσοχή για την Ακρόαση

7

Οδηγίες περί διάθεσης

7

Όλα με τη σειρά τους

8

Πίνακας Περιεχομένων

9

Παραρτήματα 37

10

Εισαγωγή

11

Ελληνικά

12

Επισκόπηση Συσκευασίας

13

Γενική Επισκόπηση Προβολέα

14

Πίσω πλευρά

15

Πίνακας ελέγχου

16

Διάταξη Τηλεχειριστηρίου

17

Σύνδεση του Προβολέα

19

Προβολέα

21

Απενεργοποίηση του προβολέα

22

Χειριστήρια Χρήστη

33

Χρήση των μενού της OSD

35

Color (Χρώμα)

36

Image (Εικόνα)

38

Setting (Ρυθμίσεις)

40

Management (Διαχείριση)

43

Audio (Ήχος)

44

Language (Γλώσσα)

46

Παραρτήματα

47

Προβλήματα με τον Προβολέα

49

Μηνύματα OSD

50

Μηνύματα LED

51

Αντικατάσταση της Λάμπας

53

Εγκατάσταση Οροφής

54

- Για σφίξιμο/χαλάρωση

55

Προδιαγραφές

57

Καταστάσεις συμβατότητας

60

B. HDMI Ψηφιακή

61

Declaration of Conformity

66

Acer H9505BD Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 5.44 MB |

Anglais

Croate

Table des matières

Servis proizvoda

5

Mjera opreza pri slušanju

7

Upute o odlaganju

7

Savjeti u vezi sa živom

7

Krenimo otpočetka

8

Krenimo otpočetka viii

9

Prvi koraci 9

9

Korisnički regulatori 23

9

Dodaci 37

10

Značajke proizvoda

11

Hrvatski

12

Pregled pakiranja

13

Pregled Proizvoda

14

Stražnja strana

15

Upravljačka ploča

16

Izgled daljinskog upravljača

17

Povezivanje projektora

19

Uključivanje projektora

21

Isključivanje projektora

22

Podešavanje projicirane slike

23

Korisnički regulatori

33

Uporaba Ekranskih izbornika

35

Color (Boje)

36

Image (Slika)

38

Setting (Postavke)

40

Management (Upravljanje)

43

Audio (Zvuk)

44

Language (Jezik)

46

Rešavanje problema

47

Problemi s projektorom

49

Ekranske poruke

50

LED poruke

51

Zamjena žarulje

53

Postavljanje na stropu

54

Tehnički podaci

57

Režimi kompatibilnosti

60

B. HDMI Digitalni

61

Propisi i sigurnosne napomene

64

Declaration of Conformity

66

Acer H9505BD Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 5.39 MB |

Néerlandais

Table des matières

Acer-projector

1

P7505/F155/PF-807/P7605/F165/

1

P7305W/F125/PF-W07-series

1

Gebruikershandleiding

1

Elektriciteit gebruiken

4

Beginnen bij het begin

8

Beginnen bij het begin viii

9

Inleiding 1

9

Aan de slag 9

9

Bedieningselementen 23

9

Bijlagen 37

10

Inleiding

11

Nederlands

12

Overzicht verpakking

13

Projectoroverzicht

14

Achterzijde

15

Bedieningspaneel

16

Schema afstandsbediening

17

De projector aansluiten

19

De projector in-/uitschakelen

21

De projector uitschakelen

22

Het beeld verlagen/verhogen:

23

Bedieningselementen

33

Aanpassen

35

Hoofdmenu

35

Instelling

40

Bijlagen

47

Problemen met de projector

49

OSD-berichten

50

LED-berichten

51

De lamp vervangen

53

Installatie plafondmontage

54

Specificaties

57

Compatibiliteitsmodi

60

B. HDMI digitaal

61

Voorschriften en

64

Declaration of Conformity

66

Acer H9505BD Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 5.47 MB |

Roumain

Table des matières

Proiector Acer

1

F165/PF-WU07/H9505BD/E255D/

1

HE-822J/P7305W/F125/PF-W07

1

Ghidul utilizatorului

1

Depanarea produsului

5

Protejarea auzului

7

Instrucţiuni de evacuare

7

Reciclarea mercurului

7

Instrucţiuni preliminare

8

Instrucţiuni preliminare viii

9

Introducere 1

9

Noţiuni de bază 9

9

Controale utilizator 23

9

Anexe 37

10

Introducere

11

Conţinutul pachetului

13

Prezentarea proiectorului

14

Partea din spate

15

Panou de control

16

Aspectul telecomenzii

17

Noţiuni de bază

19

Pornirea proiectorului

21

Oprirea proiectorului

22

Reglarea imaginii proiectate

23

• seria WUXGA

24

• Seria 1080p

25

• Seria WXGA

26

• seria WXGA/1080p

32

Controale utilizator

33

Meniuri OSD

35

Color (Culoare)

36

Image (Imagine)

38

Setting (Setare)

40

Management (Gestionare)

43

Language (Limbă)

46

Depanare

47

Probleme cu proiectorul

49

Mesaje OSD

50

Mesaje LED

51

Înlocuirea lămpii

53

- Fixare pe tavan

54

50 mm lungime/8 mm diametru

54

50 mm lungime/

55

8 mm diametru

55

Şurub tip B Tip şaibă

56

140,00mm

56

Specificaţii tehnice

57

Moduri compatibilitate

60

B. Digital HDMI

61

3 Semnal HDMI - video

63

4 HDMI - Temporizare 3D 1.4a

63

Note despre reglementări şi

64

Declaration of Conformity

66

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs de données Acer

Modèles	Type de document
H6510BD	Manuel d'utilisateur Acer H6510BD User Manual [sv] , 77 pages
H7550STz	Manuel d'utilisateur Acer H7550STz User Manual [bs] [hr] , 59 pages
H6500	Manuel d'utilisateur Acer H6500 User Manual [pt] , 57 pages
Z650	Manuel d'utilisateur Acer H7550ST User Manual [sv] , 66 pages
X110	Manuel d'utilisateur Acer X110 User Manual, 54 pages
M550	Manuel d'utilisateur Acer M550 User Manual [bg] , 65 pages
S1370WHn	Manuel d'utilisateur Acer S1370WHn User Manual [fr] , 64 pages
H5360	Manuel d'utilisateur Acer H5360 User Manual [sk] [sk] , 57 pages
X1261PN	Manuel d'utilisateur Acer X1161Pn User Manual, 56 pages
P7205	Manuel d'utilisateur Acer P7203 User Manual, 62 pages
X1173N	Manuel d'utilisateur Acer P1173 User Manual, 58 pages
M315	Manuel d'utilisateur Acer M315 User Manual, 59 pages
H6517ST	Manuel d'utilisateur Acer P1287 User Manual [pt] , 74 pages
X134PWH	Manuel d'utilisateur Acer X134PWH User Manual, 60 pages
H5370BD	Manuel d'utilisateur Acer H5370BD User Manual, 62 pages
P5530i	Manuel d'utilisateur Acer P5530i User Manual, 69 pages
PH110	Manuel d'utilisateur Acer PH110 User Manual, 35 pages
X110	Manuel d'utilisateur Acer X110 User Manual, 54 pages
H6521ABD	Manuel d'utilisateur Acer BS-112 User Manual, 82 pages
H6530BD	Manuel d'utilisateur Acer P1650 User Manual, 61 pages

Acer appareils