Acer X112 manuels

Acer X112 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 7.75 MB |

Espagnol

Table des matières

Proyector Acer

1

X112/X1261P/X1261PN

1

Guía de usuario

1

Reparación del producto

5

Precauciones para la audición

7

Instrucciones de desecho

7

Aviso sobre el mercurio

7

Lo primero es lo primero

8

Contenido

9

Apéndices 27

10

Introducción

11

Descripción del paquete

12

Vista del proyector

13

# Descripción # Descripción

14

# Icono Función Descripción

15

Colocación del control remoto

16

Conexión del proyector

17

Encendido del proyector

18

Apagado del proyector

19

Para subir o bajar la imagen:

20

Distancia deseada

23

Tamaño de

23

Controles del usuario

25

Tecnología Acer Empowering

26

Utilización de los menús OSD

27

Configuración

32

Administración

34

Apéndices

37

Mensajes del menú OSD

40

Problemas con el proyector

41

Reemplazo de la lámpara

44

- Para apretar/aflojar

45

50 mm de longitud /

46

8 mm de diámetro

46

Especificaciones

48

Modos de compatibilidad

50

Declaration of Conformity

56

Acer X112 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.67 MB |

Anglais

Table des matières

Acer Projector

1

X1161P/X1161PA/X1161PN/X112/

1

X1261P/X1261PN Series

1

User's Guide

1

Caution for Accessibility

3

Using electrical power

4

Product servicing

5

Additional safety information

5

Caution for Listening

7

Disposal instructions

7

Mercury advisory

7

First things first

8

Contents

9

Introduction

11

Package Overview

12

Projector Overview

13

# Description # Description

14

# Icon Function Description

15

Remote Control Placement

16

Getting Started

17

Turning the Projector On/Off

18

Turning the projector off

19

Adjusting the Projected Image

20

50"

21

User Controls

25

Acer Empowering Technology

26

Onscreen Display (OSD) Menus

27

Temperature

29

Management

34

• Off: Turn off 3D mode

35

Language

36

Appendices

37

OSD Messages

40

Problems with the Projector

41

LED Messages

42

Replacing the Lamp

44

Ceiling Mount Installation

45

50 mm length/

46

8 mm diameter

46

82.30 mm

47

15.00 mm

47

95.00 mm

47

Specifications

48

Compatibility modes

50

for the latest country list

53

Acer Incorporated

54

New Taipei City 221, Taiwan

55

Declaration of Conformity

56

Acer X112 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.47 MB |

Allemand

Table des matières

Acer Projektor

1

X1161P/X1161PA/X1161PN/X112/

1

X1261P/X1261PN-Serie

1

Benutzerhandbuch

1

Auf die Zugänglichkeit achten

3

Instandsetzen des Produkts

5

Weitere Sicherheitshinweise

5

Vorsicht mit dem Gehör

7

Anweisungen zur Entsorgung

7

Hinweis zum Quecksilber

7

Das allererste

8

Beschreibung

9

Anhang 27

10

Einführung

11

Lieferumfang

12

Projektor - Übersicht

13

Spezifikationen des Modells

14

# Beschreibung # Beschreibung

14

Verstauung der Fernbedienung

16

Inbetriebnahme

17

Einschalten des Projektors

18

Ausschalten des Projektors

19

Neigungseinstellrad

20

50"

21

Von der

23

Grundlinie bis

23

Bedienelemente

25

Acer Empowering Technologie

26

OSD-Menüs

27

Anzeigemodus

28

Wandfarbe

28

Helligkeit

28

Kontrast

28

Farbsättigung

28

Farbtemperatur

29

Einstellung

32

Verwaltung

34

Fehlerbehebung

37

OSD-Meldungen

40

Probleme mit dem Projektor

41

LED-Meldungen

42

Auswechseln der Lampe

44

Deckenmontage

45

- Zum Festziehen/Lösen

46

82,30 mm

47

15,00 mm

47

95,00 mm

47

Technische Daten

48

Kompatible Modi

50

Bestimmungen und

52

Sicherheitshinweise

52

Acer Incorporated

54

1RY

55

Regulation Center, Acer Inc

55

Declaration of Conformity

56

Acer X112 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.87 MB |

Italien

Table des matières

Proiettore Acer

1

Serie X1161P/X1161PA/X1161PN/

1

X112/X1261P/X1261PN

1

Guida all’uso

1

Attenzione all’accessibilità

3

Uso della corrente elettrica

4

Riparazione del prodotto

5

Precauzioni per l’ascolto

7

Istruzioni sullo smaltimento

7

Avviso sul mercurio

7

Per iniziare

8

Contenuti

9

Appendici 27

10

Introduzione

11

Contenuto della confezione

12

Panoramica del proiettore

13

Italiano

14

Preparazione

17

Accensione del proiettore

18

Spegnimento del proiettore

19

50"

21

Controlli utente

25

Tecnologia Acer Empowering

26

Menu OSD (Onscreen Display)

27

Immagine

30

Impostazione

32

Gestione

34

Appendici

37

Messaggi OSD

40

Problemi del lettore

41

Messaggi LED

42

Sostituzione della lampada

44

Installazione su soffitto

45

Specifiche

48

Modalità compatibili

50

Acer Incorporated

54

1RY

55

Regulation Center, Acer Inc

55

Declaration of Conformity

56

Acer X112 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.96 MB |

Russe

Table des matières

Проектор Acer

1

Серия X1161P/X1161PA/X1161PN/

1

X112/X1261P/X1261PN

1

Руководство пользователя

1

Информация, касающаяся

3

Использование электропитания

4

Обслуживание изделия

5

Указания по утилизации

7

Основные сведения

8

Содержание

9

Приложения 27

10

Введение

11

Комплектность

12

Общая информация о проекторе

13

# Описание # Описание

14

# Значок Функция Описание

15

Размещение пульта ДУ

16

Подготовка к эксплуатации

17

Включение проектора

18

Выключение проектора

19

Регулятор наклона

20

50"

21

Органы управления

25

Технология Acer Empowering

26

Экранные меню

27

Управление

34

Приложения

37

Сообщения экранного меню

40

Проблемы с проектором

41

Показания индикаторов

42

Замена лампы

44

Установка на потолке

45

82,30 мм

47

15,00 мм

47

95,00 мм

47

Технические характеристики

48

Совместимые режимы

50

Acer Incorporated

54

1RY

55

Regulation Center, Acer Inc

55

Declaration of Conformity

56

Acer X112 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.69 MB |

Français

Table des matières

Projecteur Acer

1

Série X1161P/X1161PA/X1161PN/

1

X112/X1261P/X1261PN

1

Guide Utilisateur

1

Dépannage du produit

5

Consignes de mise au rebut

7

Commencer par le début

8

Table des matières

9

Présentation

11

Vue d’ensemble du paquet

12

Vue générale du projecteur

13

Français

14

Bien débuter

17

Réglage de l’Image Projetée

20

50"

21

Commandes Utilisateur

25

Technologie Empowering Acer

26

Utiliser les menus OSD

27

Couleurs

28

Réglages

32

Appendices

37

Messages OSD

40

Problèmes avec le Projecteur

41

Messages DEL

42

Remplacement de la lampe

44

Installation au plafond

45

Spécifications

48

Modes de compatibilité

50

Avis concernant les

52

Acer Incorporated

54

1RY

55

Regulation Center, Acer Inc

55

Declaration of Conformity

56

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs Acer

Modèles	Type de document
U5213	Manuel d'utilisateur Acer U5213 User Manual, 18 pages
X113H	Manuel d'utilisateur Acer X113H User Manual, 18 pages
P1273	Manuel d'utilisateur Acer P1273 Manuel d'utilisation, 69 pages
P1276	Manuel d'utilisateur Acer P1276 User Manual, 18 pages
X1263	Manuel d'utilisateur Acer X1263 User Manual, 18 pages
X1263N	Manuel d'utilisateur Acer X1263N User Manual, 18 pages
P5205	Manuel d'utilisateur Acer P5205 Manuel d'utilisation, 60 pages
C205	Manuel d'utilisateur Acer C205 User Manual, 68 pages
XS-X10	Manuel d'utilisateur Acer XS-X10 Manuel d'utilisation, 62 pages
X1161Pn	Manuel d'utilisateur Acer X1161Pn User Manual, 18 pages
PE-W30	Manuel d'utilisateur Acer PE-W30 Manuel d'utilisation, 62 pages
P1500	Manuel d'utilisateur Acer P1500 User Manual, 19 pages
H9500BD	Manuel d'utilisateur Acer H9500BD Manuel d'utilisation, 63 pages
S1200	Manuel d'utilisateur Acer S1200 User Manual, 2 pages
K137	Manuel d'utilisateur Acer K137 User Manual, 18 pages
H6510BD	Manuel d'utilisateur Acer H6510BD User Manual, 20 pages
P1283	Manuel d'utilisateur Acer P1283 Manuel d'utilisation, 69 pages
P7605	Manuel d'utilisateur Acer P7605 User Manual, 18 pages
XS-X13E	Manuel d'utilisateur Acer XS-X13E Manuel d'utilisation, 61 pages
K330	Manuel d'utilisateur Acer K330 Manuel d'utilisation, 27 pages

Acer appareils