Acer X1220H manuels

Acer X1220H Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 5.25 MB |

Polonais

Table des matières

Projektor Acer

1

Seria X1120H/X1220H/X1320WH/

1

P1120/P1220/P1320W

1

Podręcznik użytkownika

1

Informacje dotyczące

3

Naprawa produktu

5

Należy zabezpieczyć słuch

7

Instrukcje dotyczące usuwania

7

Porady dotyczące rtęci

7

Spis treści

8

Dodatki 39

9

Wprowadzenie

10

Zawartość opakowania

11

Przegląd elementów projektora

12

Panel sterowania

13

X1320WH/P1320W

16

X1120H/X1220H/P1120/P1220

16

Włączanie projektora

18

Wyłączanie projektora

19

Aby podnieść/obniżyć obraz:

20

Maks. rozmiar ekranu

21

75"

21

93"

23

Wymagana odległość

25

Wysokość

25

Od podstawy do górnej

25

50"

27

Menu Instalacja

28

Acer Empowering Technology

29

Menu ekranowe

31

Ustawienie

36

Zarządzanie

40

Projekcja 3D

43

Oglądanie treści 3D DVD

46

Management

47

Rozwiązywanie problemów

48

Problemy z projektorem

49

Komunikaty OSD

50

Wskaźniki LED

51

Wymiana lampy

53

Długość 50 mm/Średnica 8 mm

54

- Montaż do sufitu

54

- Do dokręcania/luzowania

54

SPECYFIKACJA ŚRUBY. M4 x 8 mm

56

210,6 mm

56

193,6 mm

56

139,0 mm

56

Specyfikacje

57

Tryby zgodności

59

B. Cyfrowy HDMI

60

Przepisy i uwagi dotyczące

63

Declaration of Conformity

65

Jun. 30, 2011

66

Regulation Center, Acer Inc

66

Acer X1220H Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 5.17 MB |

Turc

Table des matières

Acer Projeksiyon Cihazı

1

X1120H/X1220H/X1320WH/P1120/

1

P1220/P1320W Serisi

1

Kullanım Kılavuzu

1

Temizlemeden önce

3

Yer önlemleri

3

Elektrik gücünün kullanılması

3

Ürün onarımı

5

Ek güvenlik bilgileri

5

Kulaklarınızı koruyun

6

Atma talimatları

7

Cıva ile ilgili bilgi

7

Içindekiler

8

Ekler 39

9

Ürün Özellikleri

10

Paket içeriği

11

Ön / üst

12

Kontrol paneli

13

Uzaktan Kumanda Yerleşimi

14

X1120H/X1220H/P1120/P1220

16

X1320WH/P1320W

16

Başlıyor

17

Projektörü açma/kapatma

18

Projektörü kapatma

19

Yükseltme ayağı

20

X1320WH/P1320W Serisi:

23

Kullanıcı kontrolleri

28

Acer Empowering Teknolojisi

29

Ekran Üstü Görünüm Menüleri

31

Düzenleme

40

3D yansıtma

43

3D DVD içeriği izleme

46

Sorun Giderme

48

Projektörle ilgili Sorunlar

49

OSD Mesajları

50

LED ve alarm açıklamaları

51

Lambanın Değiştirilmesi

53

Tavan Askısı Kurulumu

54

- Isıyı gidermek için

55

VİDA ÖZELLİĞİ M4 x 8 mm

56

210,6 mm

56

193,6 mm

56

139,0 mm

56

Teknik Özellikler

57

Uyumluluk modları

59

B. HDMI Dijital

60

2 HDMI - Uzun Geniş zamanlama

61

3 HDMI - Video Sinyali

62

Declaration of Conformity

65

Acer Incorporated

66

Taipei City 221, Taiwan

66

Acer X1220H Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 5.13 MB |

Portugais

Table des matières

Projector da Acer

1

Série X1120H/X1220H/X1320WH/

1

P1120/P1220/P1320W

1

Manual do utilizador

1

Antes de limpar

3

Precauções de localização

3

Corrente eléctrica

3

Reparação do projector

5

Proteja a sua audição

7

Instruções para eliminação

7

Mercúrio

7

Conteúdo

8

Apêndices 39

9

Introdução

10

Conteúdo da embalagem

11

Visão geral do projector

12

Painel de controlo

13

Descrição do controlo remoto

14

Português

15

Começar a utilizar

17

Ligar/desligar o projector

18

Ajustar a imagem projectada

19

Para levantar o projector:

20

Série X1320WH/P1320W:

23

Controlos do utilizador

28

Tecnologia Empowering da Acer

29

Menus apresentados no ecrã

31

Definição

36

Projecção 3D

43

Ver DVD com conteúdo 3D

46

Apêndices

48

Problemas com o projector

49

Indicadores LED

51

Substituição da lâmpada

53

Instalação no tecto

54

Especificações

57

Modos de compatibilidade

59

B. HDMI Digital

60

Regulamentos e normas de

63

Declaration of Conformity

65

Acer Incorporated

66

Taipei City 221, Taiwan

66

Acer X1220H Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 5.18 MB |

Allemand

Table des matières

Acer Projektor

1

X1120H/X1220H/X1320WH/P1120/

1

P1220/P1320W-Serie

1

Bedienungsanleitung

1

Vor der Reinigung

3

Hinweise zur Standortwahl

3

Instandsetzen des Produkts

5

Weitere Sicherheitshinweise

5

Schutz Ihres Gehörs

7

Anweisungen zur Entsorgung

7

Hinweis zum Quecksilber

7

Inhaltsverzeichnis

8

Anhang 39

9

Einführung

10

Lieferumfang

11

Projektorübersicht

12

Bedienfeld

13

Fernbedienungslayout

14

X1120H/X1220H/P1120/P1220

16

X1320WH/P1320W

16

Erste Schritte

17

Einschalten des Projektors

18

Ausschalten des Projektors

19

Höhenverstellbarer Fuß

20

X1320WH/P1320W-Serie:

23

Benutzerbedienung

28

Acer Empowering-Technologie

29

„OSD-Menüs“

30

OSD-Menüs

31

Einstellung

36

Verwaltung

40

3D-Projektion

43

Wiedergabeprogramms

45

Management

47

Fehlerbehebung

48

Probleme mit dem Projektor

49

OSD-Meldungen

50

LED-Anzeigen

51

Auswechseln der Lampe

53

Deckenmontage

54

210,6 mm

56

193,6 mm

56

139,0 mm

56

Technische Daten

57

Kompatible Modi

59

B. HDMI, digital

60

3HDMI – Videosignal

62

Bestimmungen und

63

Sicherheitshinweise

63

Declaration of Conformity

65

Jun. 30, 2011

66

Regulation Center, Acer Inc

66

Acer X1220H Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 5.18 MB |

Table des matières

Acer kivetítő

1

X1120H/X1220H/X1320WH/P1120/

1

P1220/P1320W sorozat

1

Felhasználói útmutató

1

Tisztítás előtti teendők

3

A termék szervizelése

5

További biztonsági információ

5

Hallásvédelem

7

Tartalom

8

Függelékek 39

9

Bevezetés

10

A csomag tartalma

11

A kivetítő áttekintése

12

Vezérlőpanel

13

A távvezérlő elrendezése

14

X1120H/X1220H/P1120/P1220

16

X1320WH/P1320W

16

Első lépések

17

A kivetítő bekapcsolása

18

A kivetített kép beállítása

19

Állítható láb

20

X1320WH/P1320W sorozat:

23

Felhasználói kezelőszervek

28

Acer Empowering Technology

29

Képernyőmenük

31

Beállítás

36

Kezelés

40

3D kivetítés

43

3D DVD-tartalom megtekintése

46

Függelékek

48

OSD üzenetek

50

LED-jelzőfények

51

Lámpacsere

53

Mennyezetre szerelés

54

CSAVARMÉRETEK M4 x 8 mm

56

210,6 mm

56

193,6 mm

56

139,0 mm

56

Műszaki adatok

57

Kompatibilis üzemmódok

59

B. HDMI Digitális

60

3 HDMI - Videojel

62

Declaration of Conformity

65

Jun. 30, 2011

66

Regulation Center, Acer Inc

66

Acer X1220H Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 5.16 MB |

Italien

Table des matières

Proiettore Acer

1

Serie X1120H/X1220H/X1320WH/

1

P1120/P1220/P1320W

1

Manuale d’uso

1

Prima della pulizia

3

Uso della corrente elettrica

3

Riparazione del prodotto

5

Proteggere l'udito

7

Istruzioni sullo smaltimento

7

Avviso sul mercurio

7

Contenuti

8

Appendici 40

9

Introduzione

10

Contenuti della confezione

11

Descrizione del proiettore

12

Pannello di controllo

13

Layout del telecomando

14

Italiano

15

Preparazione

17

Accensione del proiettore

18

Spegnimento del proiettore

19

93"

23

50"

25

Controlli utente

28

Tecnologia Acer Empowering

29

Menu OSD (On Screen Display)

31

Immagine

33

Impostazione

36

Gestione

40

Proiezione 3D

44

Uso del lettore stereoscopico

46

Visione di contenuti DVD 3D

47

Appendici

49

Problemi del proiettore

50

Messaggi OSD

51

Indicatori LED

52

Sostituzione della lampada

54

Installazione a soffitto

55

210,6 mm

57

193,6 mm

57

139,0 mm

57

Specifiche

58

Modalità compatibili

60

B. HDMI Digitale

61

Declaration of Conformity

66

Jun. 30, 2011

67

Regulation Center, Acer Inc

67

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs Acer

Modèles	Type de document
K520	Manuel d'utilisateur Acer K520 Guida per l’utente [bg] , 57 pages
K137	Manuel d'utilisateur Acer K137 User Manual, 44 pages
X1213	Manuel d'utilisateur Acer X1210K User Manual, 58 pages
H6517ST	Manuel d'utilisateur Acer H6517ST Guida per l’utente [th] , 74 pages
P7215	Manuel d'utilisateur Acer P7215 User Manual, 59 pages
S1283Hne	Manuel d'utilisateur Acer S1283Hne Guida per l’utente, 66 pages
X1230K	Manuel d'utilisateur Acer X1130 Guida per l’utente, 56 pages
XD1150	Manuel d'utilisateur Acer XD1150 Guida per l’utente, 46 pages
X1213	Manuel d'utilisateur Acer X1210 Guida per l’utente [sk] , 58 pages
H5350	Manuel d'utilisateur Acer H5350 Guida per l’utente [bg] , 53 pages
Z650	Manuel d'utilisateur Acer Z650 Guida per l’utente [sk] , 65 pages
P1250B	Manuel d'utilisateur Acer P1250B Guida per l’utente [sv] , 72 pages
P1250B	Manuel d'utilisateur Acer P1250B User Manual [bg] , 72 pages
X1126H	Manuel d'utilisateur Acer X1126H Guida per l’utente, 60 pages
P1166P	Manuel d'utilisateur Acer P1166P Guida per l’utente [fr] , 58 pages
A1500	Manuel d'utilisateur Acer H5382BD Guida per l’utente [sv] , 68 pages
H6510BD Plus	Manuel d'utilisateur Acer H6510BD Plus User Manual, 68 pages
X1163	Manuel d'utilisateur Acer X1263 Guida per l’utente [sk] , 57 pages
X1311WH	Manuel d'utilisateur Acer X1311WH User Manual, 63 pages
P1515	Manuel d'utilisateur Acer P1515 Guida per l’utente (3D), 70 pages

Acer appareils