Acer X1240 manuels

Acer X1240 Manuel d'utilisateur (130 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 3.29 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Table des matières

Quick Setup Guide

3

Front View

6

Quick Setup

8

Specifications

14

Regulatory Information

15

Warnungen

18

Vorderansicht

20

Schnelleinrichtung

22

Einschalten

27

Technische Daten

28

Vorgeschriebene Angaben

29

Guía rápida de instalación

31

2012-04 Rev.A01

32

Vista frontal

34

Configuración rápida

36

Especificaciones

42

Información reglamentaria

43

Guide d’installation rapide

45

Installation rapide

50

Alimentation

55

Spécifications

56

Information réglementaire

57

Guia de Instalação Rápida

59

Guia Breve de Instalação

61

Instalação Rápida

64

Botão de

69

Especificações

70

Informações normativas

71

快速安装使用指南

73

注、注意和警告

74

VN2110G

75

安装使用及性能信息

76

将网络线连接到机器上的网络连接器，并将另外一端

80

快速安裝使用指南

87

注、注意事項和警示

88

VN2110G

89

安裝使用及性能資訊

90

將網路線連接到電腦上的網路連接器，並將另一端連

94

クイックセットアップガイド

101

メモ、注意、警告

102

Acer Veriton N2110G

103

をセットアップする前に

103

セットアップと機能情報

104

クイックセットアップ

106

빠른 설치 가이드

115

참고, 주의 및 경고사항

116

설치 및 기능 정보

118

ENERGY STAR

128

*DC.12111.01T*

130

Acer X1240 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 3.10 MB |

Espagnol

Table des matières

Proyector Acer

1

Serie X1140/X1140A/

1

X1240/X1340W

1

Guía de usuario

1

Reparación del producto

5

Precauciones para la audición

7

Instrucciones de desecho

7

Aviso sobre el mercurio

7

Lo primero es lo primero

8

Contenido

9

Apéndices 28

10

Introducción

11

Descripción del embalaje

12

Vista del proyector

13

Panel de control

14

Diseño del mando a distancia

15

VZ.JDW00.001

16

(X1340W)

16

(X1140/X1140A/X1240)

16

Conexión del proyector

17

Encendido del proyector

18

Apagado del proyector

19

Para subir la imagen:

20

Para bajar la imagen:

20

Distancia deseada

21

72"

21

79"

21

84"

22

93"

22

Controles del usuario

25

Tecnología Acer Empowering

26

Utilización de los menús OSD

27

Configuración

32

Administración

34

Apéndices

38

Problemas con el proyector

40

Mensajes del menú OSD

41

Reemplazo de la lámpara

43

X1140/X1140A/X1240/

46

Especificaciones

47

Modos de compatibilidad

49

2 Señal YPbPr

50

3 Señal de Vídeo, S-Vídeo

50

Lista de países aplicables

53

Declaration of Conformity

54

Acer Incorporated

55

New Taipei City 221, Taiwan

55

Acer X1240 Manuel d'utilisateur (58 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 3.10 MB |

Allemand

Table des matières

X1140/X1140A/

1

X1240/X1340W-Serie

1

Benutzerhandbuch

1

Acer Projektor

1

Auf die Zugänglichkeit achten

3

Instandsetzen des Produkts

5

Weitere Sicherheitshinweise

5

Vorsicht mit dem Gehör

7

Anweisungen zur Entsorgung

7

Hinweis zum Quecksilber

7

Das allererste

8

Inhaltsverzeichnis

9

Anhang 30

10

Einführung

11

Lieferumfang

12

Projektor - Übersicht

13

Bedienfeld

14

Fernbedienungslayout

15

VZ.JDW00.001

16

(X1340W)

16

(X1140/X1140A/X1240)

16

Inbetriebnahme

17

Einschalten des Projektors

18

Ausschalten des Projektors

19

Winkelverstellfuß

20

Gewünschte Entfernung

21

72"

21

79"

21

84"

22

93"

22

Bedienung

25

Acer Empowering Technologie

26

OSD-Menüs

27

„Farbton“ nicht unterstützt

29

Einstellung

33

Verwaltung

36

Fehlerbehebung

40

Probleme mit dem Projektor

43

OSD-Meldungen

43

LED-Meldungen

44

Auswechseln der Lampe

45

Deckenmontage

46

X1140/X1140A/X1240/

48

Technische Daten

49

Kompatible Modi

51

2 YPbPr-Signal

52

3 Video-, S-Videosignal

52

Bestimmungen und

53

Sicherheitshinweise

53

Declaration of Conformity

56

Acer Incorporated

57

New Taipei City 221, Taiwan

57

Acer X1240 Manuel d'utilisateur (57 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 3.12 MB |

Italien

Table des matières

Proiettore Acer

1

Serie X1140/X1140A/

1

X1240/X1340W

1

Guida all’uso

1

ATTENZIONE all’accessibilità

3

Uso della corrente elettrica

4

Riparazione del prodotto

5

Precauzioni per l’ascolto

7

Istruzioni sullo smaltimento

7

Avviso sul mercurio

7

Per iniziare

8

Contenuti

9

Appendici 29

10

Introduzione

11

Contenuto della confezione

12

Panoramica del proiettore

13

Italiano

14

Pannello di controllo

14

Telecomando

15

Preparazione

17

Accensione del proiettore

18

Spegnimento del proiettore

19

Controlli

25

Tecnologia Acer Empowering

26

Menu OSD (Onscreen Display)

27

Immagine

30

Impostazione

32

Gestione

35

Appendici

39

Sostituzione della lampada

44

Installazione su soffitto

45

Specifiche

48

Modalità compatibili

50

Elenco dei paesi soggetti

54

Declaration of Conformity

55

Acer X1240 Manuel d'utilisateur (57 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 3.37 MB |

Russe

Table des matières

Проектор Acer

1

Серия X1140/X1140A/

1

X1240/X1340W

1

Руководство пользователя

1

Информация, касающаяся

3

Использование электропитания

4

Указания по утилизации

7

Основные сведения

8

Содержание

9

Приложения 29

10

Введение

11

Комплектация

12

Краткое описание проектора

13

Панель управления

14

VZ.JDW00.001

16

(X1340W)

16

(X1140/X1140A/X1240)

16

Подготовка к эксплуатации

17

Включение проектора

18

Выключение проектора

19

Подъем изображения

20

Опускание изображения

20

Требуемое расстояние

21

72"

21

79"

21

84"

22

93"

22

Органы управления

25

Технология Acer Empowering

26

Экранные меню

27

Управление

35

Приложения

39

Проблемы с проектором

41

Отказ вентил

42

Рекоменд. произв. замену!

42

Показания индикаторов

43

Замена лампы

44

Установка на потолке

45

Модели Винт типа B Тип шайбы

47

X1140/X1140A/X1240/

47

Технические характеристики

48

Совместимые режимы

50

2 Сигнал YPbPr

51

3 Видеосигнал S-Video

51

Список стран

54

Acer Incorporated

55

New Taipei City 221, Taiwan

55

Declaration of Conformity

57

Acer X1240 Manuel d'utilisateur (57 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 3.10 MB |

Français

Table des matières

Projecteur Acer

1

X1140/X1140A/X1240/X1340W

1

Series Guide Utilisateur

1

Dépannage du produit

5

Consignes de mise au rebut

7

Commencer par le début

8

Table des Matières

9

Appendices 29

10

Présentation

11

Vue d'ensemble du paquet

12

Vue d’ensemble du projecteur

13

Panneau de commandes

14

Français

15

Bien débuter

17

Commandes Utilisateur

25

Technologie Empowering Acer

26

Utiliser les menus OSD

27

Appendices

39

Problèmes avec le Projecteur

41

Messages OSD

42

Messages des DELs

43

Remplacement de la lampe

44

Installation au plafond

45

Spécifications

48

Modes de compatibilité

50

Avis concernant les

52

Listes des pays concernés

54

Declaration of Conformity

55

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs Acer

Modèles	Type de document
P5205	Manuel d'utilisateur Acer P5205 Manuel d'utilisation, 2 pages
X112	Manuel d'utilisateur Acer X112 Manuel d'utilisation, 56 pages
U5213	Manuel d'utilisateur Acer U5213 User Manual, 18 pages
X113H	Manuel d'utilisateur Acer X113H User Manual, 18 pages
P1273	Manuel d'utilisateur Acer P1273 Manuel d'utilisation, 69 pages
P1276	Manuel d'utilisateur Acer P1276 User Manual, 18 pages
X1263	Manuel d'utilisateur Acer X1263 User Manual, 18 pages
X1263N	Manuel d'utilisateur Acer X1263N User Manual, 18 pages
P5205	Manuel d'utilisateur Acer P5205 Manuel d'utilisation, 60 pages
C205	Manuel d'utilisateur Acer C205 User Manual, 68 pages
XS-X10	Manuel d'utilisateur Acer XS-X10 Manuel d'utilisation, 62 pages
X1161Pn	Manuel d'utilisateur Acer X1161Pn User Manual, 18 pages
PE-W30	Manuel d'utilisateur Acer PE-W30 Manuel d'utilisation, 62 pages
P1500	Manuel d'utilisateur Acer P1500 User Manual, 19 pages
H9500BD	Manuel d'utilisateur Acer H9500BD Manuel d'utilisation, 63 pages
S1200	Manuel d'utilisateur Acer S1200 User Manual, 2 pages
K137	Manuel d'utilisateur Acer K137 User Manual, 18 pages
H6510BD	Manuel d'utilisateur Acer H6510BD User Manual, 20 pages
P1283	Manuel d'utilisateur Acer P1283 Manuel d'utilisation, 69 pages
P7605	Manuel d'utilisateur Acer P7605 User Manual, 18 pages

Acer appareils