Acer P5271i manuels

Acer P5271i Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 0.73 MB |

Anglais

Russe

Table des matières

INSTALLATION

1

INTERFACE CONNECTOR

1

E62405SP

1

Acer P5271i Manuel d'utilisateur (69 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 6.78 MB |

Anglais

Table des matières

Caution for Accessibility

3

Using electrical power

4

Product servicing

5

Additional safety information

5

Caution for Listening

7

Disposal instructions

7

Mercury advisory

7

First things first

8

Contents

9

Appendices 40

10

Introduction

11

Package Overview

12

Projector Overview

13

Rear side

14

Control Panel

15

Remote Control Layout

16

# Icon Function Description

17

Getting Started

19

Note: For P5271i only

21

# Description

21

Internet

21

Turning on the Projector

22

Turning the projector off

23

Adjusting the Projected Image

24

Max screen size

25

91"

25

107"

27

50"

29

100% (H)

34

Offset max=

35

Offset min= V x 5%

35

User Controls

38

Acer Empowering Technology

39

Onscreen Display (OSD) Menus

40

Management

45

Administrator Password

47

Language

49

Appendices

50

Problems with the Projector

52

OSD Messages

53

LED Messages

54

Replacing the Lamp

55

Ceiling Mount Installation

56

Large cylinder cap

57

Tightening Screw

57

Allen Key

57

Screw Type A

57

Specifications

59

Compatibility modes

61

B. DVI Digital (N/A)

62

C. HDMI Digital

62

3 HDMI - Video Signal

64

for the latest country list

66

Declaration of Conformity

67

Sep. 20, 2010

68

Regulation Center, Acer Inc

68

Acer P5271i Manuel d'utilisateur (69 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 6.41 MB |

Allemand

Table des matières

Acer Projektor

1

P5271/P5271i/P5271n/P5390W/

1

P5290/P5281-Reihe

1

Benutzerhandbuch

1

Auf die Zugänglichkeit achten

3

Instandsetzen des Produkts

5

Weitere Sicherheitshinweise

5

Vorsicht mit dem Gehör

7

Anweisungen zur Entsorgung

7

Hinweis zum Quecksilber

7

Das allererste

8

Inhaltsverzeichnis

9

Anhang 40

10

Einführung

11

Lieferumfang

12

Projektor - Übersicht

13

Rückseite

14

Bedienfeld

15

Fernbedienungslayout

16

*“ Nur für P5271i

18

Hinweis:

18

Inbetriebnahme

19

Hinweis: nur P5271i

21

# Beschreibung

21

Internet

21

Einschalten des Projektors

22

Ausschalten des Projektors

23

Max. Bildgröße

25

91"

25

107"

27

50"

29

100% (H)

34

Maximalversatz

35

= V x 30 %

35

Minimalversatz = V x 5 %

35

Bedienelemente

38

Acer Empowering Technologie

39

OSD-Menüs

40

Farbsättigung

42

Verwaltung

45

Einstellung

45

Fehlerbehebung

50

Probleme mit dem Projektor

52

OSD-Meldungen

53

LED-Meldungen

54

Auswechseln der Lampe

55

Deckenmontage

56

Technische Daten

59

Kompatible Modi

61

B. DVI-Digital (k. A.)

62

C. HDMI digital

62

3 HDMI - Videosignal

64

Declaration of Conformity

67

Sep. 20, 2010

68

Regulation Center, Acer Inc

68

Acer P5271i Manuel d'utilisateur (69 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 6.59 MB |

Italien

Table des matières

Proiettore Acer

1

Serie P5271/P5271i/P5271n/

1

P5390W/P5290/P5281

1

Guida all’uso

1

Attenzione all’accessibilità

3

Uso della corrente elettrica

4

Riparazione del prodotto

5

Precauzioni per l’ascolto

7

Istruzioni sullo smaltimento

7

Avviso sul mercurio

7

Per iniziare

8

Contenuti

9

Appendici 40

10

Introduzione

11

Contenuto della confezione

12

Panoramica del proiettore

13

Italiano

14

Lato posteriore

14

Pannello di controllo

15

Layout del telecomando

16

Preparazione

19

Accensione del proiettore

22

Spegnimento del proiettore

23

Per alzare l’immagine:

24

Per abbassare l’immagine:

24

Dimensioni massime dello

25

91"

25

Dimensioni massime

27

107"

27

50"

31

100% (H)

34

Scostamento

35

Scostamento minimo

35

= V x 5%

35

Controlli utente

38

Tecnologia Acer Empowering

39

Menu OSD (Onscreen Display)

40

Immagine

42

Gestione

45

Impostazione

45

Appendici

50

Problemi del lettore

52

Messaggi OSD

53

Messaggi dei LED

54

Sostituzione della lampada

55

Installazione su soffitto

56

Specifiche

59

Modalità compatibili

61

B. DVI Digitale (N/A)

62

C. HDMI Digitale

62

Declaration of Conformity

67

Sep. 20, 2010

68

Regulation Center, Acer Inc

68

Acer P5271i Manuel d'utilisateur (69 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 6.82 MB |

Russe

Table des matières

Проектор Acer

1

Серия P5271/P5271i/P5271n/

1

P5390W/P5290/P5281

1

Руководство пользователя

1

Информация, касающаяся

3

Использование электропитания

4

Обслуживание изделия

5

Указания по утилизации

7

Основные сведения

8

Содержание

9

Приложения 40

10

Введение

11

Комплектация

12

Общая информация о проекторе

13

Задняя панель

14

Панель управления

15

# Значок Функция Описание

17

Подготовка к эксплуатации

19

Примечание. только для P5271i

21

# Описание

21

Интернет

21

Включение проектора

22

Выключение проектора

23

Подъем изображения

24

Опускание изображения

24

Максимальный размер экрана

25

91"

25

107"

27

50"

29

100% (H)

34

Мин. смещ.= V x 5%

35

Органы управления

38

Технология Acer Empowering

39

Экранные меню

40

Уклон» не поддерживаются при

42

Насыщениe

42

Управления

45

Приложения

50

Проблемы с проектором

52

Сообщения экранного меню

53

Показания индикаторов

54

Замена лампы

55

Установка на потолке

56

Технические характеристики

59

Совместимые режимы

61

C. Цифровой сигнал HDMI

62

3 HDMI – Видеосигнал

64

Declaration of Conformity

67

Sep. 20, 2010

68

Regulation Center, Acer Inc

68

Acer P5271i Manuel d'utilisateur (71 pages)

marque: Acer | Catégorie: Projecteurs | Taille: 6.42 MB |

Français

Table des matières

Projecteur Acer

1

P5271/P5271i/P5271n/P5390W/

1

P5290/P5281 Série

1

Guide Utilisateur

1

Avertissements!

3

Dépannage du produit

5

Consignes de mise au rebut

7

Commencer par le début

8

Table des matières

9

Appendices 40

10

Sécurité 55

10

Présentation

11

Vue d'ensemble du paquet

12

Vue générale du projecteur

13

Français

14

Côté arrière

14

Panneau de commandes

15

Bien débuter

19

Taille d’écran max

25

91"

25

107"

27

Décalage

37

Décalage mini= V x 5%

37

Commandes Utilisateur

38

Technologie Empowering Acer

39

Utiliser les menus OSD

40

Réglages

45

Minuteur

49

Appendices

50

Problèmes avec le Projecteur

52

Messages OSD

53

Messages des DELs

54

Remplacement de la lampe

55

Installation au plafond

57

160,00mm

60

Spécifications

61

Modes de compatibilité

63

B. DVI Numérique (N/A)

64

C. Numérique HDMI

64

Avis concernant les

67

Declaration of Conformity

69

Sep. 20, 2010

70

Regulation Center, Acer Inc

70

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs Acer

Modèles	Type de document
P5270	Manuel d'utilisateur Acer P5270 Manuel d'utilisation [en] [ru] [de] [es] [fr] [it] , 65 pages
S5201M	Manuel d'utilisateur Acer S5201M Manuel d'utilisation, 64 pages
X1130P	Manuel d'utilisateur Acer X1130P Manuel d'utilisation, 2 pages
P5207B	Manuel d'utilisateur Acer P5207B Manuel d'utilisation, 4 pages
X1240	Manuel d'utilisateur Acer X1240 Manuel d'utilisation, 57 pages
P5205	Manuel d'utilisateur Acer P5205 Manuel d'utilisation, 2 pages
X112	Manuel d'utilisateur Acer X112 Manuel d'utilisation, 56 pages
U5213	Manuel d'utilisateur Acer U5213 User Manual, 18 pages
X113H	Manuel d'utilisateur Acer X113H User Manual, 18 pages
P1273	Manuel d'utilisateur Acer P1273 Manuel d'utilisation, 69 pages
P1276	Manuel d'utilisateur Acer P1276 User Manual, 18 pages
X1263	Manuel d'utilisateur Acer X1263 User Manual, 18 pages
X1263N	Manuel d'utilisateur Acer X1263N User Manual, 18 pages
P5205	Manuel d'utilisateur Acer P5205 Manuel d'utilisation, 60 pages
C205	Manuel d'utilisateur Acer C205 User Manual, 68 pages
XS-X10	Manuel d'utilisateur Acer XS-X10 Manuel d'utilisation, 62 pages
X1161Pn	Manuel d'utilisateur Acer X1161Pn User Manual, 18 pages
PE-W30	Manuel d'utilisateur Acer PE-W30 Manuel d'utilisation, 62 pages
P1500	Manuel d'utilisateur Acer P1500 User Manual, 19 pages
H9500BD	Manuel d'utilisateur Acer H9500BD Manuel d'utilisation, 63 pages

Acer appareils